FR:OZIMOV M V TO:KHRYPOV Y A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200460045-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 45
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Dec .71

Zulv 11

May 72

Mar 72

i May, 7 2
I
7 -
~11' ~7- . --,- ::0
1. .: ~ - ,~7i ",

Oct 71 - .:.,.

Oct 71 1 11

Dec 71

Oct 70

Oct 70 . 1. "...

TO

mm Me/Mi .. . I
JWY 70 ll~.- I . . .1 1

MOM We

Ora

Apr 70

Scl/N4v
~:~Apr 70 . ..
1.
.,:t ~ . .11-1. ~,~I".

Review of Uteratme on Naval Radioslectranion,
by So As BarcbAnkavp 7 ppe
RUSSIAN, parg Horskoy-abolzat Moscow,
Doe 19690 pp 103-106,.
JFRs 49893
U&iR
mil
mar 70 402,145

Nuclear ibwer aant WAY on Sbipas by
A. A. Sarkisov, V* A. Pridatkot 12 pp*
IZUSSIA140 porp Llqt
. 4.kpy ~bc~zp~k move No 12,
1969, PP 66-73- , blor
jas 49698
sci-RUCI Sci
Feb 70 4009718

Various titles, 15 pp.
YOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per. 14orskoy Sbornik, No 12, 1969,
pp 62-65, and 77-82.
NAV/STIC-Traii-3008(a)-71
Dec 71

kirdral Discusses Clanges in Naval Art, by
X9 A* o-talbot 32 ppo
RUSSIAN, per, Llm~shW.Al?j Moscow, Doc 1969,
pp
&T5 49746
USSR
Mil
Feb 70
400,844

English Title Unknovn., by Ye. V. Solyankin,
N. A. Timofeyev, 10 pp.
GOVEMM USE ONLY
RUSSIM, per) Mors~g Sbopmik No .11P 1969, pp Q,77-83-
NAV/NIC/Tran-3208(A)-71 IE.)
June 71

M- 017W/T2 W
16 Feb. 1972 si,?
Digital MwXws UsIgm Logical Control Systump
by A. P. Makarm.. T. A. Pmhuk.
Moseaw., Mor!IM Oboralk NO* 11i IV ( 58-70s 190.
Ad Hoe
Specdal type B
DD not pubIlmh
Wgima y1us =a two
T. D. 22 Feb. 19T2

Englicli TH'.1c UnIniown, 20 pp.
cluvu~ WILINT =1 014LY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 11, 1,069, pp 14-20;
39-43; 47-51.
Dept of Navy NIC Tr 3208
N~Avj N m
~~y 71

Experience in the Use of Electrical Equipment,
9 pp.
RUSSIAN, per. morskoy Sbornik, No 10, 1969,
pp 93-98.
FOR OFFICIAL USE ONLY
NAV/STIC/Tran-3207(a)-71
Dec 71

English Title Unknown, 20 pp.
CrOVEMOIT USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 10, 1969, pp 42-47;
48-50; 71-76. -
Dept of Navy NIC Tr 3207
MA,4 / t~ 1 0. j
MaY 71

Foatures of the Une of a (kound-Bamed Wavigation
Caqmter, by L. M. Vorobtyevs A. T. Mitin,
8 pp.
rmsm, perk kbraMy sbornik No 9, ig6g)
pp 61.65.
NAVMC/Tran-P.989-70
sci/Ilav
June 70

English Title UnImown, 15 pp,
GOVERNMW USE ONLY
RUSSIM, per, Morskoy Sbornik No 8., 1969, pp 80-88.
NAV/NIC/Tran-3206(A)-71 LI
June 71

English TlJ-.l.c Unknovni, by A. 1. la-ushanov, 11 pp.
GOVIOMMT USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 8, ig6g, pp 18-24.
Dept of Navy NIC Tr 3206
N (-~ 141M I t
MaY 71

English Title Uaknown, 15 ppo
GOVERNMENT USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Bb2rnik., No 7s 1969.9 PP 24-29,
45-49.
NAv/Nic/Tran-32i6-7l
June 71

h) Static Electrical Tranaformers
i) Safe~y in the operation and repair of Shipboard Elect.
j) An effective meana for Extinguiehing fires.
k) On the Creation of the Soviet Association of Maritime
Law
1) Along HitZer's channel
m) Some evidence on the Organization of the Search for 0
Submarine
n) There is something to think about.
MORSKOY SBORHIK, No 7, 1969
DIA LN 1206-70
aug 71

a) The Fathdr-lands ocean Guard
b) On the Ships in the units and Organization of the
Fleet
C) The Soviet Flag on Ocean Routes
d) The Evaluation and Prediction of Information Flows
e) The work of a Staff Officer aboard ship
f) Ditigantly tear to enpZoy modern azroraft equipment
g) Training the Navy's specialists
MORSKOY SBORNIK No 7, 1969
DIA LN 1206-70
Aug ?1

Southwestern Part of the Indian Ocean, by
V. V. Maslennikov, S. S. Parfenovich.
10 pp.
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 5, 1969,
pp 74-81.
DIA/LN 38-70
Sci-Ear Sci
Aug 69 388,453

DC
22995
27 May 69 a
Concerning a Handbook on Emergency Rescue Operations
by A.N.Patrashev,,
lWidw., per) Morskoy Sbornik., Mecow., No-3, PP105-107
Special Type"B": Tranal. draft pluo one
pp- do not =tilate

Damlopwnt of ASW Ybreem in the U. S. Zwy,,
by Capt. F. V. Warm
RUSSIM per. MogNg SWrnik VOI 52v No llv
saw ~Av pp'8=.
Dapt of Navy NE Tram No-e758
uss
Mil
Fab 69
369#617

The Bundesmarine in the Plans for
Rovengo and Aggression, by Yu. N.
Belyukov, 7 pp
RUSSIAN, per, ;Iorskoy Gbornik, No 7,
1968 'pp. 82-5.
DIA/AP/620-2-61-69
OFFICAL USE ONLY
.I '0~ 6 9 99 2,,7 Z -2-
v C;lf--

Graphical-Analytical Computation of
Samarium Poisoning of a Nuclear
Reactor, by V. 1. Vladimirov, V. S.
Sargoyev, 10 pp.
RUSSXAN, per, Morskoy Sbornik, No 7,
1968, pp. 75-81.
DIA/AP/620-2-61-69
OFFICAL USE ONLY
July 69 387,721

The Political and Legal Problems of
Using the Seabed for Peaceful Purposes,
by S. N. 1(ibirevskiy, 9 pp.
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 7,
1968, pp. 70-4.
DIA/AP/620-2-61-69
OFFICAL USE ONLY
July 69 387,717

The Tactical Skill of Aviators, by
A. N. Minogolot, 3 pp.
RUSSIAN, PBR, Morskoy Sbornik, No 7,
1968, pp. SO-2i
DIA/AP/620-2-61-69
OFFICAL USE ONLY
July 69 387,720

Ways to Improve the Training of
Flight Personnel, by A. N. Tomashevskiy
14 pp.
RUSSIAN, per, Morkkoy Sbornik, No 7,
47-55.
1968, pp.
DIA/AP/620-2-61-69
OFFICAL USE ONLY
July 69 387,719

Higher &gineering,, by A. D. nium. 6 pp.
XMIN, per,# M-MaW UbMEP NO 7s 1968p
pp 42-45.
Dept of Navy NIC tr 2960
sci-maic
Feb 70 401m663

The Croativity of Officers Is the
Basis for the Successful Completion
of Missions, by P. P. Belous, 9 pp.
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 7,
1968, pp. 39-46.
DIA/AP/620-2-61-69
OPPICAL USL ONLY
July 69 387,718

Aboard the Ships and in the Units and
Forces of the Pleat, 9 pp.
RUSSIAN, per, morskoy 61)ornik, No 7.
1968, pp. 18-23.
DIA/AP1620-2-61-69
OFFICAL USE ONLY
July 69 387,716

Fleet Communists in the Struggle to
Carry out the Decisions of the XXIIId
Congress of the KPSSIP by V. 14. Grishanov,
9 pp.
RUSSIAN, per, Morkkoy Sbornik, No 7,
1968, pp. 9-17
DIA/AP620-2-61-69
OPPICAL UgH ONLY
July 69 387j715

Color in Shipboard Compartmonts, by
S. K. Vinogradov. .
FOR OFFICIAL USE ON4P
RUSSIAN, per, Morsko~ Sbornik, No 6,
1968, pp 57-61.
DIA/AP/620-2-60-69
USS11
Mil
May 69
380,961

Physical Training on a Long Cruiso, by
A. N. Sunayov.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 6,
1968, pp 31-34.
DIA/AP/620-2-60-69
USSR
Mil
May 69
380,960

The Training Section Petty Officer,
by Ye. I. Kozhevnikov.
Folz OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN,'or, Morskoy Sbornik, No 6,
p
1968, pp 27-31.
DIA/AP/620-2-60-69
USSR
Mi I
May 69
380,959

Experience Gained in Vlights Over the Sea,
by Colonel B. I. Zhubrzhitskiy.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN,por, Morskoy Sbornik, No 6,
1968, pp 24-27.
DIA/AP/620-2-60-69
USSR
Mil
May 69
380,958

Aboard the Ships and in the Units and
Forces of the Fleet.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, blorskoy Sbornik, No 6,
1968, pp 10-16.
I)IA/AP/620-2-60-69
USSR
Mi I
May 69
380,957

Preservation of Communication Equipment,
by P. A. Psilogin.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morsk_oy Sbornik, No 5,
1968, pp 71-74.
DIA/AP/620-2-S9-69
USSR
MI I
May 69
380,881

Wintering in the Icej by M. N. Martynov.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morsko~ Sbornik, No 5,
1968, pp 67-71.
DIA/AP/620-2-59-69
USSR
Mil
May 69
380,880

Calculating the-Area in Which to Search
for a Submarine on the Boitom, by
N. N. Koshelev.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 5,
1968, pp 54-56.
DIA/AP/620-2-59-69
USRR
Mil
May 69
380,879

Experience in Training Flight Personnel#
by S. P. Savchuk.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 5,
1968, pp JA~Wi 1.
DIA/AP/620-2-59-69
USSR
Mil
May 69
380,878

Special and Tactical Training for Students,
by V. V. Tsvetkov.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 5,
1968, pp 42-46.
DIA/AP/620-2-59-69
USSR
Mi 1
May 69
380,877

The Everyday Life of the Naval Inffntry-
men, by 1. 1. Sysolyatin.
FOR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbornik, No 5,
1968, pp 40-42.
DIA/AP/620-2-59-69
USSR
Mi I
May 69
380,876

Not and the Work of the Staff Officer,
by Yu. A. Khrypov.
FOR OFFICIAL USE ONLY r
RUSSIAN, per, Morskoy Sboi~nik, No 5,
1968, pp 35-40.
DIA/AP/620-2-59-69
USSR
111i 1
Way 69
380,875