FR:CHAPLYGINA E M TO:ZEVEKE N G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200470027-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 80
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

M-23M
THE USE OF H(CH-SPEED CINEMA'IDGRAPHY IN harivgina, E.. M.
LABORATORY iNvt-,.s,rIGA-nONS OF 'ME FI-OTA- if. NUT-A1680/Sill
'110N PROCESS I0 Primcrienti %oro~'tnoi Kinos "yem i III, DISIR 1.111 ht,2S7R
d1ya I.1Wrat0f'llyk1I MIWOVM16 Flotlisdormogo W. Nankmat 0m1 Ikilld
Protessal. (19611 (Sip. 3 rcf.,,. NCB Trans~ ~Cc. Brit.,-
A. 1690/sEll; [Milt 1A,U] M. 2579.
Orderfrom 01~ior SLA $1, 11) S7
Tr-ans. of Akadjcm iya I Nauk SSSR. 101dVIOnit' TUMITIi
ckskikh Nauk I. Izvfestiva 11958, no. 7. p. 149-M).
DI-SCIUMIMS: V111ors1mr, *11oultion, 111otographic
anollysis, Oxygvn, Absorption, (13winicall effecis
(Enginecring-Chernical, 17, v. 6, no. 9) 1,66-1 sp,A-

The Influence of OVgen and Nitrogen on 'the
Separation of Titanimm" and iArconium Vft~erals
by Inotation, by I. R. Plaknin, 2. M. ChuplyW."-",
2 pp
RMSIAN, per, Dok Ak Wauk SGUt VOI 17-5WE-It
HO 4t 1958, PP 756-.
Consultanto Bureau
Bel - Chm,
'9
Jun 59 8 il~

The inf~qence of Gasea on the PLot,-:~b4llty of
Certain Non5ulfide Minerals and Its ;~Pcnd-;!)-,Qc:
on their Crystal Structures, by V. V. Bakalkin,
I. N. FM6in and E. M. Ohaplygira, 4 pp.
RMSIAN, per, Dok Alk NaW~ SSSR) Vol J.,'O
4, 1957, pp 625-62B.
consultant's Bureau
Aug 58-

4
~ ID
ad-romed"d
& sombd,16 Vi P,
-- -- - I
op 04C- -
I"* sm
Aw" SK$o

New Data on the Assimilation of Protein liydxoll ates,
by 4-,. A. Chaply-ina, 11 iDi).
EMSIAN, per, Problemy Gematolouldi i Perelivcaiiya
!'~rovi, Vol VI, No 2, 191S1, pp 115-1-1].
pp
Sc 4L
Jun 62

O.Laa 02' ~.-hfj
OT" iA dry I'am, by D. in, Z,. J`,,
IL.
-10,
1959v

u
V:I.
As"lliNalal- on of G(l
pcotdn wvolvatw CIS!
1)y tjle Method Of
probl.u, c
Y)"OPSIAN'.
pp 35-41
FF
May, 6f

Lxperlmutal Froparation and tAudy. of Pectin. -
6gluilon''Ir.nAlmlyury Raport), by L. 6. Bopmlova;
V. 1. Sharkov, Z. A, C4,Aplygiiii and 1. 1. Korollhov,
J~ pp,
lei
MSSIAW, porp Prdbleaw GemtoLogiy: Paol Xrovi,
Vol Illp Ito 2) 19582 pp 4~- 59,
Pergamon Preas
Sci - bled /7-4
?~ / tkw
SePt 59

(ITIO 28797)
!!,eVAodical Inctructiona, Part~,ining: ";;o the
Preparation of AmInnkrovin -- A Solution f or
Pirtnteral Feeding,, by Z. A. Chaplygina, 212 pp.
PUSSIAN, panhlet, M_atodti*qjkqyA_.jWmJtye
po PrleotovIentyu Pminol-mcmim -- Rsstvora
-64a
i956t pp 1.11
CIA/PDD U-9026
USISR
scj. - Medicine
oct 56

nj'
by,

Questions of Inter-Baeft~Water Economical Tieog
by A..-V. Chaplyigin, 119 pp. UNCLASSIFIED
i
RUSSIANv bk, Voprovy Mezhbasseyno4h Vadokhazyay-
stvenuykh Bvyazey.
ACSI H-7122
ID 2147182
USSR
BCOB
oct 6o

(ify-5642)
AIJ-RuBsian Confareace of Director.,; of Higher
Medical Training Inalk-Autious, Inatituteti for the
Ady.anced Training of Physicians aud Scientifte
Re5eurch lustitutea, by 114, 1. C-hmplyuk~ D, A~
B9,36P.I.Y1.1 8 pp.
RUSSYMI, par, Laravookhranentye rcossiyBkoy
F,udenit-61i, Wo 6, !960; PP 35-36,
15*3

Prwess of ftlogmtlon of Ryaromfoon:
~ a. 0. Joris.
W it-gnp=
FMM=, " 6 044
Patent 1 31 , Dec. 17., 1962.
SU~ 7T-,56-10592
l'--9X ~ (~ kk~ ~
Sci-Cbem
jui 66 305 p 52) 3

Q:~ xuj ii'l !L!~
71, 151
b, -"~;583 J~S;6-1503.
J.":nm. `,tat o!., ~lllvc
Sov rlyp XYTI,
vo).. vil
y"

On a Foodble Criterlon for Strqe=omdwtivlty,, by
1. V.. CWqmlks 4 pp.
MWEAH., W,, D* Ak Nauk SM,, Vol CXLI, go 1,, 1961,
qp 70-73-
AD
&w fts - DA.
Vol vi., NO 11
sei
My ~62
193AA
224

11be Tlheor7 of the Striated Positive Colmm, by
14. Chapnikj,49 4 pp.
RIBBIM, ger, Dok Pik Hauk IzqSR, Vol CVII,
No 4P
Aw-r but of Phya
Sov Phys "Doklady"
Vol I, No 2
8cj..-Pbyp, 4
At,,F-; 57

'Alatlun Efects in Lithlum-Dopd Silicon, by 1. V.
imimvaq V. A. Chalynin, ani V. 3. Vavilovt 6 pp.
lusniant, porg Fit Wordogo Tela, Vol IVO No 129
196Zo pp. 3373-3350
A= Inst of Phyn
gov Phys - SolAd State
Vol IvD NO 12
;cs.
I
J
,vm 63 3

5-W,dyi~~ tLe RUect of kvcorw Arkjrx3alirij-~ c,,-a It-.bt!
btructire and Fropexties of Casted Tungnten,
by 101. 1. GavrllrA., 1. N. Qmpo-iova~ et z,2,;
32 pp.
RU381M, WO Fir, Netellri i MtsMvedeallyej
V61 W-lp 110 cp 19Ws IV 693-TM 9667411
jeta 63

AEffect pf Carbon on the Solubility oil Titaiiiiin
Carbide in Cobalt, and Some Propcrtic5 of Ti-C-Co
Alloys, by V, Ryballchonko, I. N. Chaporova,, 5 pp.
!WDSIMg, per,, Zhur 'Neorgan Khim, No Up 1961
2517-2527.
cleaver-i'lume Press
Sci
Or't 62
213,21u

Euc ctro-n - a 0:
Y
110yr
Of A,
ict;,Aov, 3 PIP
;jU K'
pcr~ Z-3moO, Lob2 V01
Sci
ApI, 60

ipttroction Between Colimbium Carbide and Cobalts
by E. A. Mg.-laOtVlU!:j, 1. L'.
RUSSUS, par, Motal Tuo Obra Matal-lovp DO 6~ 1959;
pr, 19-23.
im 4743
E4,1 - Oheul
A-fx 6:L /' ~ ~~
's
19

r"
01" Tantfillz CarbJAC on the Coinposttwo
w16 FrOIY-ATties Of Cobalt Phase in Titanium
Carbide -Tuu6&, ten Caxbid2-Cobalt A11ny3, by R. V.
R.,fpa11ch0T1k0, V. It Trell"Iyalkov, 1. 11. Cia,)ofova.
per, T-, ~ 1113-11- 1133,11, (YCO01 Irel.Li! a
~- !". '! k ., .1 r,~, U11
Mc!tal i Tooliva NO 11, _L961
pr- -89
Y." r,
'15; BrenQ L~-ne
U
B(A - cljc~n, 14infittaix
Nov 61.

of 114,Aallosl~Phic secticro ara
of mucrestructure of Cemcntel
by z. ,,.
"C70d Inbe Vol 77.~ Y"O
Brewher er4t~.Vo
rrice $5.6o C
Jun 53 CTS

llghlj,, Its Role in the Zygicine ana Well DaIng of
thg Worker, by H. 7 pp.
Frazxw~ peery Electricito) C-cP 1937o PP 351-352.
191-A Tr
J-,? Sr 0
W-I'SM, - F -eartce
SOC
501 - Mediclau-
.S(jp 57

Affidlo MUOUN - - - Iafft&UAtlou,, De3lgn and Pmtice,,
by G. A. Mappel.
RMVXj bko
P?

Some Ecological Factors Determining Scoz-xonal
Chaagn in. Distribution of tlic
a,~al Poml&tiaa. by K. Kt Chapsk~,),-_~ 22 pp,
MWLIJ T L
N T)cr "'imely Soveohchm
K 'ssii Ah Nauk SSR~ No 12~ 1061, p
p
of in-revior

Aq Atvz',:~!~pt' et thS, Polr-'IfikD, (If tho
Y)~?~,Orcyotlws of tl:mla of the StMen-01"',
byK. K. Chapokly.
a.
RMSIM&
rfam.. vol xmz., J.0-19),

fix li;itial L'oriou 0 1vstw;-,.iJ Crowti: In t!:C
C'Em,zildyp 43 pp.
T-77
t 777jitc~trior
PIT
~c

P~-oscat Status an-I Problc= !A 5yGtcmflt!-c,',,
Ns.zirlipw1ax by K, K. Majft~~ -'. )ff
RRIJIGSIDT, per, Trady sovesoh,~,mii 'Mhidologichaclzoli
J:~k 7avl~ &SMI No 12; ',-~61~ pp 3e?-,14 9.
A(,'5 257 Vo 49
S"i n--a ocl
Jai

of Trltiim -1,.n
G~ SouJr-in 7 i)-r,

rmtical Computation of the Amplitude of Diffracted
Waves Leemxrd of a Semi-DdIiAte Bmakwater,, by
c. Carry., E. Chapun, 31 pp.
WWII, per., la Hnille Blanchep Vol VI; 19511
'PP 59-64-
S.L*A. Tr 90
00 51-U
3
WTEur - Fmce I'it
Scientific

"Wwaga and the 41vu,"Ylar-Illes
by flas.*;Ihm Qro,-4mog.?*P~y (.at QUatitotive
bY J, Issairo, L. Chaput.
Chir, Aalla, Pftri5),,p
T, loot,, p
TI, Fa
Eiu-w;,ui,4k.-r U, way
'Jim Obf. N140u,

GortEdn Plo
ct c1, 6) pp.
IS' LAN, I-ver, Zhur Anal Mli-;, Vol YvIllj~
RL
ma,, L,)4

Effecto of Sped on CoklmS and of BuU Weight
of the Coe Map cu Coke QmUty) by J.
ftmv V.
CZSn,l =,ml Vol XLO lb 6) 3.960,
pp ILOI-M.
Glawo Tr 5291
sm- .1 Env
Gat 61 IM, 3

(Dc-24oo)
DIALECTICS AND DO W TISM, BY ASEN CRARAKCHIEV,
18 pp.
BULGARIAN, PER) FILOSOFSKA MISUL) NO 21 MAR/APR 1962,
PP 3-17.
JPRS 147p
EEUR - BULGARIA
POL
AuG 62
2o6,ii8

Sel - 9 S & AW
ift" 3K60

Enerrry pectram and Tim~e Dependence of' tho
of Solar Cwmic-Ray ProLon:~, A. ii.
Charahhch'~-an, V. F. Tlulinov, 3 up.
R-OSSIX"', per, Zhur Elv3per i T~.,oret F"J-z~ 'W.
-74
.10 7 3
AIP
3ov JETP
Vol x1v, iTO 3
3ci 201,732

Measum=ct of Cosab4lay Intensity In the Stratc-
spbere at Varim AlUtudes and Latitudea, by A. V.
Marakhoblymp T. 3. CbmMahlyaup 11 pp.
MUNP part Zhur sbrer i Toorat Pis; Vol
go 5111), 1958, py iis-6-4102.
Amor bst of Phys
SOT pbys .. MIT
Vol V11105), No 5
Sci - rhya
may 59 (7/
6f 69

Pays Roca the SLM~6 by A. LT. Qtwanahyun, V. ri.
I;) I inav, T. N. awa-vichchyan, 6 yp ~ -'- ---- - --- '
RuMAII. per., ZtLt= Z=ar i Ttore-,; nz., Vol M7jM,,
No 2(0~ i-96o; Yi) 249-258-
AD
&M nIF*-JETI,
Vol Zug NO a

OlEzu Dztz ca Comdc Ray Bursto on tho Sm; by
A. 1-1. pm Wi&',vQno T. N. MmMWIeh'Yan2 5
Rtlsmix=," per., evacmamot i Aeroup Vol illp No 2,
1962, TI-P 233-2,-)7.
A-11-1v
To v

ponyr:,--try of cork-al c F". yu
NIB

N.
,31rratosphore at Various Xatitucles, by S. I
ti. N. Obarakhehyan
;l' tilrice-jeo per, Dol Ak But OSORp Vol NO Jl~
DBY Tr im
CTS/u."x

by
Fi", VY 1 31
lo 1-10
JF,':'p

RM DAa 00 0OWdO MW YiMtd CIB tho Smp by
A. N. Mavkhahlym, T. 11. MamMehlyan.
mng. pv, a*cmwmiw i Awancmip: Vol 11,
go 2.4 I�Q., pq 23345T.
m w P-829
sa
&M 63 ~rTl 9 P,~j ~7
VG GOVT USE OMY I

jje&uurc=zt of Cosmic-My Inteusity In the Strato-
epUra at Varlow AlUtodes and Latitudeo, by A. 19.
Charakhch,pal T. N. MrAhchlyang 11 pp.
5
RMSUE, par., Zhur Rks r i Teont Fin, Vol MLW,
19D 5 (11), 1958, . 17.11~
Awr lot of Fays
Sov Fbp - JMT
Vol VM(35), ZO 5
Ski - Phyu
may 59

[:N~r Y)ata ---- Coemic P4y Plarato on thc by
A,~ V. Chrmlihchlymp T. 11. Unrakh 5 PP-
M41=11tuffilil pors Gecmq.~ct, I Acron., Voj- 11, ro 2,

cl~ l-,

Wya"ay
IL Vol
114 5, 11955, pp
, Dies
Pby
Dtc 56 US Ij

V' Cm-i for
a uoc of v2c "V.
Projecto, by Olurvilnu, 16 )2.1).
t6y7"IciV, ust-. Omy
OL'ROH, per., Geodeticky a Km-tografichy Urnor,
V11/49, No 1; 1961., pp 6-2a.,
JPRIS 4-692
Mr-yRiGHT

Feading Habits Ind IhZr-e JkCtIvIt.Y Of LEW "U5 111tO125
F Col Curculionidac Xyloozgous, by C.ChIMIMS.
Sr, Vol 255.
hr~-(j Supji- Apq JL Ila
F=H, r
11~ 16. pp /-2001, 1962,
CSIM/I?o 7529
A ut; 617 2 6.N7

Con:Lferz f-s Attuv-.ct-'.YitG for 1Scc)iytId,,.c
c-nd the P-,-.rt PI-yed by Torpone-CcriViiniiv,
Sifostcnces Fxtrc,eted 2nm Oleori~sinz, by
C. VjaLr,,fn-s.
IM-4CH) per, Revue dc Rthologic.. VC -t-le
at D'Entccologie PGricule de France, Ho 2,
1959, PP 29-113
CSIROINO 6993
c C, h A t", A b",
Sci
Jul ~q

Comicetion bcGucen the Osmotic ProsGura dn
Cc-alfers, !-nd their ~ttz~ck by by C.
ITIENCII.por, hevue de P, 'ie Vertc! Urc ot D'
Bilt=01~6ic-,Agricole de ~Frzmce, Vol -36, No 41
,6~, 33-215
c 3 1 RO/ I I'D
C'
Jul (,1- 334,11)60

0~/c 0'~ a ~ o
Ilev K!thods of Analysis of the Terpenic Exhalatioari
of Pinup, Maritima and Behavior of BUstophagus
Pirdlr.rda(Col. Scolytidae), by C. Charnras.
FRENCH, per, Revue de PathologieVeetale et
dlEntomol,ge Agricole de France, vol. 40, 1901,
pp. 235-243.
NTC 71-11193-o6c
August 197.1,0

Now I-Seth"I of Amlysis of the TolTRnic LAnt"Ir tions,
oi' Plj= llnritiml, r.W Behi-vicur of BIZkvkzU-S
Pinipercif, Col OcoLlddcp, by C. Cli;.:rt.r,.s, j% Barton.
por,, &,r-vue de Pbtholgeic Vmct~lp. et
c
D'Entwolo. '0 1 icole de FmnSe,, No 40) 1~
Y-P43-235
CSIROA0
c fil

1519
_Day Ccr.Inlic Ray Pericd in the StratoaPbcray
,.he 27
by S. 14.
3 pp.
lVisswi; Per, Doit Aic Ilauir. sso, Va CMD.11, No 5,
19581 PP 788-791-
px,ar 1wit of Playa
soy - Doidall-ly
V& 5
Flip
59

oun
all,
Im
6s
UF C

lpxqWnw lp - 1- -1 a by As Um of Aedvaim DOMAWN,
by A. n
a 402PO.Ont,26~ me of cam"m on
molten oul"a. iaTiimi, vp 7i.o.
ABC-Tt4VI
$CAP-)w Sd
ww" 2WA

1,~~ i~ .
"ROWqpw . v= Or IWPMWI INWJGW* sy
Mom 14 fvl-
I
mwk NPO am NRW4110 9100.1904
w $I.*.
4m Omy
um
pa
No 63 W^

oil., ule Hope of PVIA, by F. Cllarbonni('r,
per, Revue EacYclDPCdiOuc CJC 1'Jkfri(l"cj
p".0 1 .Ten 1960; pp 3e,.4o. (cau raa.1145, EnE-;
NBIA - Af rica
xon
E
I
oct 6o

Vllmt. Gle=al Imarft-tv- la
16-3., an I~Wjq;, up.
A.

The Une of XWOMW Membrane Filters for tLn
Anal3mis of Atmospheric DuBt,. by J. Charbonnier.,
L - Le Baefant.
I ~
FITUMCE, per., Rev laftt~ Mitt) Vol XXXV, iio 61o,
19540 pp 721-727. - --
S.H.R.R.
Nin of Fw-I & Power
- ^-D~ ~A~Or

A Can st WoUft VSMOMW by IL C&MV0. /s,
so
5EIG%urro AM NSIK vd m )ft a. ISK
29IT-3,r Momw a ,
id-ludow"
Oft 64
WIM3

thr-- PathOS-c-r--Si'3 e,,
1,. Ch. 69
by UT. I
ololo'q'lel Vol 'I
kyocji-~ves de 11
r J-r,
- F. Lld
Sci
S
.Tul 61

~;tuq of saviii- loy 111tra-Itapik' Photo-
-~rvpliy, by A. Chardin.
FitENCi., per, i;ois ot lorcts des Tropiques,
pp
12 5 9 13 1

Can a Single T~W of Sau-Tooth be Uned for All
Species of Wood,~ by A* Cbm%Unp 13 pp.
FMCHj, pors Havue DoU at ftmi* dea Tmplquas,
go-.. 33,9 Jan Feb 19.%.
S.L.A. Tr 9-MI
E 14 L R iN
Apr 56
_T. 7.7

Influence of Vary-iiig Dooes ot' Epircp,~I~.-ilac O-n l."lic.
Perfusion of tho Adva-aalo, by J. K~otjaa, G.
Qb
ei'7i,~M;Gil~ CoYapt., R,7~JaO. Sioe biol. ~,03.
D--C, 7VP
,mA 2~r :2628
5 T

62-16910
_CLhardon, G.
INSULATION CONTROLS. 12 Aug 48, 11 p. (figs. ref L Chardon, G.
omitted).
Order from SLA $1.60 62-169 W
F-iiis. of Obles er 1'ranswission (France) [917, v, 1,
Oct, p. 261-270.
DESCRIPTORS: *Telephone cables, *Electric Insula-
dOn, COMMI, Maintenane.
(Engineer ing- -Electrical, T7, v. B, no. 9) Offi- .1 T.6.1-1 S-i-,

I
The Action of MoMornzinelp b~r G. Cbar&*n~ 3 i)P.
0t- P;-e s Pe
R. SOC Biol; Vol MIX0 Ax.'J(-f~p lo-'r;
z,P
-7q

Epidemic of Adewrirw Infectionsp by R~ Bobilor,
P. Bensi'mra" T., cbm'donnet, F. CbILU.Uto J-
7reydierg 50 PP-
71W.Mil, per,, Rev d'Hygiew at, do Ks& Boas Vol
v p ro 5t igWO pp 423-449.
rm 10-12
SI-A - ILId
Vbv 58 7-1-1 ///

SpecW Mogmts for the L=actlon of SecorWuy
Particles From the CM%l Pro= Spolmtron,
by, M. Barbiers, L. CbAreym, ot al, 12 m
FIMN'Clf, rV# ME- W=q&g(r I
dr,g Particigem du Svmla=~n a pmens
hug 1902. 9224SYJ
AEC-ADIL-Tr-49
scl-Phys
lJov 64
2,6-0,724

TT-64-10761
Charistua. K.
RES[STANCE OF MAGNESIA MORTARS (XYLOLITH - 1. Charialus, K.
MORTARS) (Beltrag zur Festigkeltafrage bal
Mignealamtk,tel(SteinholzTnbnel)). 119631 (10p)
(foreign text included)
Order from SLA $1, 10 77-64-10761
Condensed tran3. of Zement-Kalk-Gips (West Germany)
1951, Y. 4, no. 6. p. 152-157.
(Materials, ","T. V. 11, no. 11) 0"104 of

RMULS, .409, OLUMUS r'l.
-:--;~~w,pr~4 -, a
Excerpts frp Testing of Adlding Materials
OaustoflprUungen) (BRS Libo Come No. 371)
Sntion 11. 9.3, Kapedte Binders and Section Me,,
Testing of magnesium oxyehloride- and K-wnorete.
Vlarla~,-Maz Upfert# BerUn,, 1949, p. 71 and 215o
PsW4127B/tT

Elektrische Ausrustunlf.7 spanabhebender Werkzeugnia--
schinen, 1953. by I. V. Charisomentov
Translated from the Russian original. 1951.
DsiR 621-93:621-3
Lending Lib Unit
G. 12334

Lo-s-Shrii9mge and acpmdne,,, Gawnts.
orm'ATIS' 7cwnt-Kal-,~-Gips., Vol -71 Jul* 194Pt 127 132.,
TPA3/~PIP-
T 3W
P 221755T

a uhargt~ Of
Boluyiw Y

11.)
1%
y
4 In. ft hmn d do pooov.
-W Cl!j matmaw
doomis" P~
rusuwmw. am ftv*~; 1b lo, 1%4,o
wall-
summ
93rl-fth"
an
Ava 44 3KN$

OMPIKIN) Lto A* Por~' ~', Vo5m e
llestalkp Vo Ms ec
4 to
Tlaid an +Jie liourilm7 Zora
With an Adjacent Vat 'J*ilit~ary-CoTnbat
(Combat Encample)
L
722763),

IRABIC bk
;ali: Aug 6o

EX'09rimantal ob~~.~.,rva~jon O_f- pLayam,.2t.. r
in a ba-all,-~,rcL-_J-j~-ave tuVo, 'a-
Ji, D-
5
VOSSIMip por, V,,, 1T,,
PT)