FR:UMANTSEV A Z TO:MALYSHEV L N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200510056-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 56
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

RYDNOP K1107,YAY.71' Vol, 48, No 64 1970"', pp 68-74
NU!"5' ~71 15an

RYBNOE KIIOZYAYr)Tvo Vol 48, No 8, 1972, pp 48-56
NWS on Mn W

RYBIVOE KHOZYAYSTVO, Vol 4S., No 81 1972.0 pp 29-33
NMPS on loan

RYBNOE KHOZYAYSTVO, Vot 48, No 8, 19?2, pp 19-25
NAIFS on loan

'Wild Carp by M. 9 OV.4 -
.'Wi '.V 48
-19
~-Pp

RYBNor-, K1107,YAY,)TVO
NAIP," on 7-oa-7---~-- Vol 48., vo 7, 1.07,?* PP M-74

RYBNO151 KIIOZYAy57,Vo Vo 1 48
---- '*""--"' v , go 7# j9p, pp 50_63
WAIM5 ontoa~," ' --'Jj j"

RYBNO9 KIIOZYAYSTVO, Vol 48, No 7, 1972, pp P,2-33
NAIPS on toan

RYBNOE KHOZYAYSTVOO Vol 48, No 7. 1972s pp 15-18
NATS on loan

RMOR K1107,YAY.ITYOo Vol 48, No 6,, 1972, pp 74-81
NOPS n loan

RYBNOR K.110HAYSTV0. Vol 48, No 6,, 19720 pp 48-il'r)
On lowl

RYBNOE KI]OZYAYSTVO, Vot 48,9 So 6, 1972, pp 41-45
NMFS on toan

RYBNoE KfioZYAYSTVO,, vot 48,, No e, 1072, pp 30-34
W-Ps on loan

~Trav- Not for% j~ounting-,,Dotyn'~~tiiisai,~Agr~atiiig -Ableinti,
--us
.slaon' b Y X
4:
)er ',,FlAwe M

RYBNOR KIIOZYAYgPVO, Vol 48.0 SO 61 1972, pp 3-19
NAfFS

RYBNORKHOUAMM Vol 48, No 5, 1972, pp 46-54
OFS on Zoan

I?YIJNOP, KI!07,YA.Y,'-I?VO -11,1
j, Vot 48., go 5,# 1972j pp 18
NATS on loan

Annual Bonus Provisions in FishinC Industry, by
S. !a. 3ordyulc, 6 PP*
RUSS111 , per, 1~yjyLoyaj~.ki~U.I.Xst o -Iorcow, No 4,
- ~L_, I
APr 1972, pp 92-94..
JIT~S 56146
June '/2

All-Union Review of Scientific, Technological
Achiovoinents, 5 Pp.
per, ~vq, J.;oscojj, I;o L~,
Apr 1972, pp 89-91.
jpi-o 56zz?.
J11ne 72

Reform Urged in Prices for Dressed Fish in Far
East, by 1). S. Sulchodolov, 6 pp.
RUS61AIJI, per, flLbnoye Khqp:~a q, hoscovy, No 4,
,_yA~v
Apr 1972, pp 80-82.
jpRs 562iz
June 72

0041;ow"olov, '.. 197?
Dromr~ iap (ho ofitah Iii (Ain mirori orho (T'odouoW U101,111
V konhololcovom rievod'..)
%;bnoe lchozyaist.vo, 48 (4): 55-57- _- Rusaion-
,.'ransl. by TPST f,)r rI,.':.'SI3, -Tune 1972. 4p, i-,;pesorIpt.
Avail. on ~,oan - Wash., D. C.
Original Article Chocked..0 .

T,Ukashov, V. )1. 1972
On tho optl=l durabiop, of trawling witli a bottom trawl
(K vorroBu 0b optimaltnof prodolthitoltnuati truleMys
donxiyz tralom)
Rybnoe khozyaistvo, 48 (4): 51-52, Tn Russlan,
Tranal. by !PS7 for MITS, June 1972, 3p.. typescript.
Avail. on Loan - VIVS, Wash., D. C.
Inal

RYBNOE KHOZYAYSTVOt Vol 48., No 4, 19?2, pp 43-47
W-T ;n Zoan

RYBNOE KHOZYAYSTVO.. Vot 48, No 4, 1972, pp 10-24
NAfFS on Zoan

Lagal ScrAco In tl,,() jilriftiny
N. Z. OUPICO, 9 pp. , jnrjutjtry~, I)y
RUS,SLAV, Pei-, Rybnoye Khozy~ _, hoscau, No 4,
Apr 1972, pp 3-6. __yRtvo
RRS 56222
J'ane 72

Sigarov, Va. P, 19-tz
saimatria vorh at the Diatiti;to of highar eduatition
(NIAQ)=.'JQ MbOtQ V "J-UZfj)
Rybnoe klio-yaistvo, 48 Wt 91-92, Tn Russian.
Trarial. by IPST for Ni,17111, June 1972, 3p., typesorlpt.
Avail. on Loan - hq,IF3, Wash., D, 0.
Original Article Checkedl' e

Fishing Pleet Social Development Plans Analyzed,
by 14. PoPswv, 7 PP-
Imam, per, EOSCO14, Do 3,
kAr 1972, pp 88-90.
JPR5 55756
Apr ?2

Ivanova, L.D. 2972
ImprovIrZ the orgaai2ation of labor In enterprImee (0
roote po sovorwm~styovanlyu organizataii trxzdA n&
PmOrlyatiyakh)
Rybnoe khomiaistvo, -WiMs 33-84. in Russian.
Tranal. by 1POT for NUS, Tune 1972, 3p., typesuript.
Avail. on Loan - iNFIM, Wash., D.C.
Oriainal Article

Prokhvatiloy, N.A. and G.P. NOSIOVa '.972
Improving the etruaturn of fleet managoment in tho flaning
r W4 (0 novershoratvovanit strw~tury uprovionlya flotom v
ralonak-h prorlyala)
Rybnoe khozyaLstvo, -1P3(3): 74-75. In Rusulan.
Traj:sl. by TPST for NITS, June 1972, 3p., typeaoript.
Avail. on Loan - NPIRS, Wash, D.C.
Checked',V

RYBNOR KIIOZYAYSTVO. Vot 48, No 3,, 1972, pp 38-49
NMPS on loan

RYBNOE KHOZYAEM Vol 48, No 3, 1972, pp 5-10
NATS on loan

Rybnoe Mmisi9tvo 1972
The role of thO ',mde wlionB and coonordo OrgRnUatten of
"Shkhulinrybprom" it, mising the gotior~ll 03LIOAtIOYMI 10v8l
or aeamen ir! b~:* fichir-g floot (0 rabote profm~uznykh L
khozyalatvannykh organlzataii "SalulaIllirybproma" po
povyahonlyu obahcheqbragovateltrogo urovnya- moryalcov
rybopromyslovogo flota)
%,bnae khozyaistvo, L8(2)z 91-92. In Ruaslan~
Tran3l. by IFST for WIF3, June 1972, 3p., typescript.
Avail. on Loan - NIVS, Wash., D.C.
Oriqlnol Article Chocked.

RYBNOE KINZYAYSTVO Vol 48, No 2, 1972, pp 7146
Z=~~
NbIP,q ~n "0'G1

(tubsnov, E. P. 1972
~wutj titmonimmi or orivi;iiagitiout, riew-t, ur qtd Indian
006an WAulsov,,J 50131~ay W111jashohevykh ryb ~'ndlfskop okeana)
Sybrioe khQ7,,'8IVtV0, 48 (2): 6940. Fn ftssian.
*;'ranal, bj TP9T for Wr'.F,, "uns' 1972, 4p., typeuaript,
Avail. on Lcan Wa3h., D. C.
Original Article Chocked 1,1

q'Oronticv, A. V.. n. s. imanovaul, and ti. V. lualn 1g,(?
Tnfl%lonna of tho Opovlf~illj Ounditiolls of U Otmixirupl
flati pimp on Lho dUmgc to flah (Viiyanie rtzhim raboty
tsentrobazhilogo i-jbonasoll a n& povrezhdaemoat? riby)
11YU00 khovaistw, W (2)l '53-5f.. -n Ruzzium.
I'r-arwl. by tot- Julle 1972. 5P.. ~,YPQMW-
Avail. on Loan - Wash., 1). C.
OrIgInof Article CheckedA~

Shohavel'skii, V.m. 1972
ThG possibility of tmwling for maak-erel from SRTM-800
typo vessels (Vowcalmout' trulovogo lova skumbrit a sudov
tipu SRTM-800)
Rybnoe khozyuivtvo, 43(2). 4,7 -5k,. In Russian.
Tvinal. by IPST for June 1972, 4p. , typescript.
Avail. on Loan - 1,7!r3, Waah, D.C.
Orlainal Article Checkef,

RYRNOE KIIOZYAYSTVOj Vol 48j NO 20 1972,0 pp 23-31
11199 on loa;

RYRMOE KHOZYAYSTVC 2, 1972, pp 6-11
__., Vol 48, No
NMFS on loan

Fishing Industry Development in the Ninth Five-
YOar I-Ion, 6 pp.
kWSIAN, per, R bnoyojLhoz tyo, Bloscow, Vo 2,
_
Feb 1972, pp 3-5.
JPRS 55541
Apr 72

PUM'.aneviah, 1972
All-!;rilon (witforenoo o~i A3,!0P Saw Mterial ! moo Zubaystem
(VD#30~jttlAi,~10 00V001100'31110 - 00M11KIr PQ j)CdNt0tQIIIQ "'JYrIevAin
ban" A30010
Rybnoe lchoziaistvo, 41:~(I): 31-32. in Russian.
q'rwzl- bY JPRS, Mal'all 1972, 4p., procer,5-2d. Avail.
as JPV3 Trucial. No. 553,09, nrice 0-00.
Avail. oil Loaii Wash., D.C,
Original Article Che6sd.

bocialist Competition Organizod in Sovryblcholodflot,
by M. A. Harpov, 6 pp.
MbSlAN, Por, Rybioye llo2yavstvo, Moscow, ho 1,
Jan 1972, Pp 7?-79.
JERS 55399
har 72

RYBNOS KIIOZ.YAYSPVO, Vol 48, Wo 1, 1972, pp 03-09
WRP-7-o=n5an

Sorokin, r,.!. 1972
(lotmamna nvo neadad fol, oouutal fjgs)jr,; pt-lbrowuiogo
lova 11untav lm~mlsxnxlly~
Rybnoa khovyulstvo, L,(Ij, 40-41. in Ilussion.
Trarml. by IPTO for !~WS, Fay 15ri'2, 2p. , typescript.
A 'ail. on LoQn - Wash. , D.C.
Original Article Checkedk'

Lulashov, V.N.. - - --xs
The OffootiYoneas of the develoMent of coma*roial r1shing
toohnIquea and t" regime of iDxploiting fish stooka
OtffektivnoBtl resvItiya teldmIki proMahlennago rybolovetya
i rethim elopluatatsil zapass ryb)
Rybnce khozyaiatvo, L3(1)i 34-36. in Russian.
Tranal. by IPST for NIMVS~ April 1972. 5p., typeouript.
Avail. on Loan - NMFS' Wash., D.C'
Orictinal Article Chackedo

RYBNOE YJIOZYAYSTVO.$ Vot 48,, No 1, 1972, pp 16-19
Nmk'g on Zoan

Fedorm, r,.P. 1972
The di0trIbUtioll wid fishinir of some for7iu or innalter~2 1n
t~w aocan (Ranprodelatilo i *ovromuYuVI prorquJo nolcotorykh fon.'I
slcwbrii v m1rovom o1ccane)
Rybnoe khowvaistvo, 4'(1); 9-12. in Ruslan.
Tranal. by U1.11 for ~:uy 19'j-2, 4p., t.-iLwaoript.
Avail. on Loan - M'FS, WaSh., D.C.

PAranov, P. 1972
11~ 50aroh. of reeorvau (V polukakh ruterwovi
Ityunot, laiozipistvo, 4,3(l): 5 - 'I'll .7t~ Rimiatt.
Trazial. bY TPRS, l)72, 4P., proomied, Avail.
~rRS I'VEWS1. No. 55399, priuc f3.,0.
Avall. on T,oan - 'N'MrS, Ifacm., D.C.
Original Article Checked.11'4.1

Kmkov, V. i. 1971
Combining tradou and runotiona on veisoolu - the Way
to ra4elvg Vroduotivlty ot labor (Somoshahcale profeusil
I dolz)Lnoatel na sudakh - put$ povyaheniya proizvoditeltnoatt
truda)
ftybnoe khozialetvo, AZ(12).- 90-94. In Rwaian.
Tranal. by INT for NTIF3, April 1972, 6p., typescript.
Avail. on Loan - NITS, Wash., D.C.
j ')
OJq1nal Article Chockodf. ..

RYBNOE R[IOZYAYSTVO, VoZ 47, No 12, 1971, pp 74-76
OfFs on loan

Uorova, N. ". 1971
A method for determining the y1eld o"ish meal and oil
f3posob rascheta vy1dioda kormovo~ rybnoY m-oki i zhira)
R,Ybnoe khozyais5tvo, a (W: 69-71. In Nussan.
T
,ransl. by TFST for MTS, June 1072, 5P., tyPcacriPt.
Avail. on Loan - NM~ Vuah. , D, 0.

?uzhalcova, V.V. and Shashimova 1971
chawa--a in tlw oil ill the 51-pLm-plpe
Pybnoe I . 'n,
by TF,;T for I!iTO, Appil 1972, 4p., ,pescript,
Avail. on Luan Wasii, D.C.

RYBNOE KHOZYAYSTVO Vol 4?, So 12, 1971, pp 49-51
NM on loan

Filippov, F.A. 1971
Datormimtion of the number of search valgeola (Opredelenle
Rollotiestva polskorrkh sudov)
Rybnoc khojVaistvo, ~jf.12)t 43. Tn nussun.
Trmlisl. by JPST for 11MYS, I%rch 1712, 2p., typescript.
Avail. on Loan - NIFS, Wash., D.C.
Orlainal Arfldti Checkadlf'

RYBNOE KHOZYAYSTVO, Vot 47, No 12, 1971, pp 30-35
NWS on loan

RYBROE KHOZYAYSTVOIP VOL 47, Plo 12, 1971, pp 15-21
NMFS on toan

RYRNOE KROZYAYSTVO, Vol 47, No 12,, 1971, pp 3-9
NW-5 ort loan
pp 3-6 JPRS 55,081 7 PPO
pp 7-9 JPRS 55j150 6 pp,

1?.YIJNOE KffOZ.YAYrTV() -B8
,. Vol 47,, No 11, 1971j pp 75
NPIPS on Zoan

Ti3hohanko, f~. -.). 1971
The Lult-fZ0 ~L'Id fiu~~,wal produefrl~, jlllt~ Al-TTL',
AI-T"X)
Ryb:L%in 59-60. -.11
Tmnsl. by IIPST for il'-.:T~Z, "Ar. 10,72, 3P., *I-yNsoript.
Ava'I. on Loan - i;, ijas-- , 0. ~.
Original Article Checkedji~~

RYBNOE KHOZYAYSTVO.. Vot 47, No 11, 1971j pp 46-55
NAIFS on loan

RYBNOR KHOZYAYSTVO.. Vot 47, No 11., 1971, pp 26-30
NMFS on loan

RYBNO9 YJ]07,YAYSTVO, Vot 47, No 11, 1971, pp 3-18
NAIFS on loan

Dailtrigulco, V. 1971
An improved linear-programming model for planning the
activity of the fishing fleet (Uluohahenns" modail linelnogo
programirovanlya dlya planirovaniya doyttellnosti py,)myslovogo
flota)
rtybnoe khozyaistvo, 4740- 92-94. In Russian.
TrwiBl. by-IPST for NTAFS, rune 1972, 4p., typescript.
AYQII. on Loan - UPITS, Wash., D.C.
OrIgInal Articie Checked.qe\

RY,PNOR KHOZYAYSTVO-, VdZ 47, No 10, 1971, pp 81-88
NHFS on loan

RYBNOE KHOZYAYSTVO. Vol 47, No 10, 1971, pp 73-77
NUPS on loan

Dutova, F.H. and I.I.M. (cftaroh 1971
The ~Lao of gnme-m(liation 141 Hic pro&Lutlmi or Vresorves
(PMmonei,le gawiro-ra(Ilateft pri proi.,vodatva proservoyl
Rylilloe Idlozy-blatjo, Wlilz 58-03. tn Russian.
Tranal. by INT for ~Inr. 197-'- 9P., tYPe8uriPt-
Avail. oil i,riej, - I-Inal", -D.C.
Original Article CheckeclfflX

RYBNOE KffOZYAYSTVO, Vol 47, No 10, 1971, pp 40-53
NMFS on loan

R,YBNOE KHOZYAYSTVO.. Vol 47,, No 10,, 1971,, pp 22-27
NPIFS on loan

RYBNOE KHOZYAYSTVO -9
.. Vol 47,, No 10, 1971., pp 5
NMFS on loan

RYBMOE K1107,YAYgTVO,. Vol 47, IVO 9, 1971, pp Be'-87
NOT opt Zoan

RYBNOE 1