FR:BUTNARU I TO:BUZEK Z

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200550023-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 23
• Content Type: ABSTRACTS

i.
i- - .. I . I I
i , ?::~f ,
i . I I . . ... /94X&Z-t~
f. Oat -71
I
I
E .

(biserver k.riticUcs TlnsinUn loster Art.' q by
boMs B,."k-Uvors$lqy# 5 pp*
UKAPAM&NO part Acv, 7
feb 1969s pp 1-2m
J, M 4 Mi
00C
Apr 69
379,153

AND 70

Use of Cadaver Bona kl4rrow in the Triatmant of
ftdLation Injuries$ by N. V. Butow. 12 pp.
RUSSIAN, parl Probl Gaut* Vol 11, 1966, pp 54-59.
Dept of NavyllIMS 1501
Ll-'~ - -
~ /,/, 16aP5~x~
Sci-Em
June 70

,cmeity in the w~jter m4isws of tile
Vertical tiotorop
Rybirisk Pwservoir, by N. V. Wto-z.-In.
RUSSIAN -er 'frW 'SR9 Instituta Uolviiy
* t, 0 _.~y A Noul, S~>
dvautruxulikh Ifods Vol 12# "1.0 150 19669 alu-s
ijbFt of torior
WFATY
A-36-Feb 1970-Lo 100
On Loan
May 70

Seasonal Chanes in tho Features of the i;utcT Vasses
and Timir DiStribution in the R)tiask hesorvoir,
by -N. V, Wtorin.
RUSSIAN. per, TIu 'a A INDIL11, SSSR4Instituta fiiologiy
Vnutrenuikh Vo~ap Vol 120 No 1,~, IU660 pp 311:3310.
rept 57 TROTior
P-, C F / OT, F
A.3(-.Feb 197U-.I;o 99
On Low, i
8 r
NJ
May 70

F"diug of POIYT~herhus lrlediculus,, by L. C. liluterina,
Yu. 1. Sorokin.
II(MIANt Por, Trudy A Nallk S6515 Instituto U1010c' ly
Vnutrendkii V&I, Vol 121, No 15, 1966. I;li 170-174o
Oept of IR =ror
~.CF/GFF
A-36-Feb 1970-Nlo 73
Cn Loan
L Aj
May 70

p.i.obi(mr, or staustical lieporti,38 Outur/!U,
by V- I
!qeLtA
np,
'A-pt
DES
Econ
x-c bc, 314

Smiet '-hiPbuilding in 1966., bY B- MOM#
7 PP.
MWIV., per., sajostWatZ2, r(a Jp J= 1966,
PI)a 3-3o
JPW 35W "-2 d (~ cj~ o Iyl t~-.
USSR
Econ
.may 66 2990371

Ongaalzation of Statlatical Acca-mts in the
Neu Colullitiona of Industrial Vanar_went, by
A. rxitav ! p
, 13 _ p?
RUSIN, per, Vestnik Statistiki RO 4~
1XL,,p pp~ 19-29~.
JP.FZ 36769
USSR
Econ
pt 66 3,~3 p p- 14
Sep

Tuo-Ster w~~ 'fars ivroi..n ileri-i J
by 1;--
"er,
14L,61ANO Z-
-87- 01h)
ov

iDoW~iaitlzation- of Aw,,bait-S fr(r-,
by 4,A,, rgxtovLch-i A- Pp.
PUJS-~;'[All , per, j~tl 5.7.
Cowl
-i-TIRS 45,473
~iz i - i't te r ic 1 a

Carmnt Problem or the Association of
Vetarimrians and VeterL=7 Technicians of
Yuggelavia in CmMation uith the F=nwAc
Fafor-,,,, by Dr# V. Batomm, 32 pp,
SMUN., perj Voterinurald Glasnik, W 2:
Feb 1966, pp- 75-83-
RES 34956 r-Z) ~1) 1
b)
EZ-BuLSaria
Scon
Any- Arl

Padit 1%2 Ir rA
ppo
ke - va ch t
R7;

i~ccc,-.z~~ndat ions for of 00-
fio. Oct, 69. 111). 4
5 Q
3

/09
gzdtMon of a GV&Mtr3Pic PlAam Wffve8AW)
by V. A. bAs. 7 iv- Zft
UgArM., Pa: Mw FU __, Vol 14, Do 29
Ipp 270-m-
LW TT F-12p39B
-Z), 0- akk~~-
Bel-PLUS V518a
Nov 69

OUM L.M. RU
U ASS T ECHj',ILjLCIGY
TEKHNULUGIYA STEKLA
P U L3 8 Y L I T EKA TUK Y P U' S I KU I I t L ' S I V U t Mb S C 0 W 19
71. 367 PP
FSTC-HT-23-J66Q-7-~

z ; . - %, . .
1, ~ -, : - . - .

ku
B 0 T U S G~ V I
I ~ .,
S PI 11 L L S C H E M EFC4, OBTAINING HCjLuGkfkPVilC 1% "t"
F IER j- C, P I N, A R E A L T I M E SC A L. IIE
ZHLiRi*IjAL f%iAULFjl'ijY I PRIKL.AbJV-'.Y F~I:TOijr~. I K I Af-
M-,'tTOGKAi-. V;IL lbv JUL-AUG -11 -31,03~-4
FST(,-HT-2 IQ-72

o'- ~6c-,Z,
Now Housin Deidpe Cover Wide aimtic, Dem.
grapldc Spectrag bLy Vo Bd=mt 9 pp,
RUSSIM, part zbmsh6!!IM Stroitallstvo, FASCOW,
fit 3, May lq~i -0, -pi -2-9,
JPRS 56291
Jme ?2

(kgww at tmfttte awwd *Ptobs tq
U A. Utdoo V. P. a*ZW.
XMIN4 9w# D* Ah VM* W30, Val lay no 50
A 06j, IV Ua3pum,
2n An Imt of fts
Vol 130 a* At M.
V, P, 13u-tu ZD~)
aw (o . 377#638

3 9,

jc~
I T 7M7
/V T01'3

by
1A., Z~ 1 1~~Js

on the a7summum of Cdbie
and SYntboUG DlanWd9 tv CIO NO
V& Pt kutuawo
RUSSUNt pw,, Dok Ak ihwk S�U&
1968s pp
The Am bist Pkvr.
Vol l3o flo 4# Oct 1968
Itrm Atrt&
bempukovs
Vol 1790 Do 60
U -~ Q 72- C>
Ilov 6-3 3709219

Laser Fraq=- ic)r CcAmirsion t3v ~Scaas oC ~-Airiulatcj
Itmam swatterbit; in ccaq,wssei cmus,, by 0. F.
i4utya&iti, V. G. 1)!;-,itriyev, and C. A. ~;iiarif.
;' U3SINI, per, Izvestiza Udiabnvkh Zavedelliv.
I~adiofiziha,, Vol 11 Nu 4, 1968, 622-623.
374,215

b,,,~ 7.
,u .3

Conuting Circuits with a Tunnel Diode Chain, by
Yu. T. Buty'skiy.
MSSIAN, pers Izv VUZ Priborostronniye, Vol 12,
No 3, 1969, pp 65-71.
FTD UT Special 219-70
Sci-Elee
Jul 70

Or
1.-4;
7
x's
fA

Tne=l behavior of 0mcrate: Pirst Results of
Studies and T*sts Towards Application of a PTc-
stmSed colkente contanunt in a Ilucledr RDA-
ctor, by Bum; Foucmlt,
FFZNQI, POT# AM2103 d0 PIUStitut Technique du
Batimnt at EGS PWAics No 214,
Oct M. pp 120-120. 92 0 2
AEC OIWL-tr..1227
Aug 66

~-, 6111t-~~~
sa-Aem
sevt 69 391,603

Mw Uowf load Fiamney Distributiom In t;bc
spedricatum or bwlc~ Bsqwrammlte vor co=rwa
Alrosaft,t by 0. bxft=j, E. Gas=Wt
(IMiMi, rptp Doe. No. 330 Smaerdmak a= un.
-'ahAtooblAk -BaumAftttaabn4k_ Vol 13, Vo 4, pp.
SM Bad.': 5207 (1303)

A
Some Metabolic Disturbances in Experimental
Tetanus Note 1- Enzyme Changes, by
V. T. Buxila, 7 pp.
ROMANIAN, per. Stud Cercet Med Interna, Vol 10
No 69 1969, pp 541-552*
ACSI-K-0933
May 72

4~7
TUortla 7,.-,'iot-nnnoso !!o,-oi= Soon at tim
;', ~j
179 by Duy Klilyons 6 ppf
3--
'o- eptmbo.- l9bUv p
46659
36 9, Z15
'Tov 68

A colowaum or tin U" voom ad vemea
EMU= Wtlcw In the Dour4ri logw of tto
Atwovbmv by V. L Tordblov mg P., so Dayokom
&f-
WWWP per. Do 3, -Wbo- w W-Wo
= LW.. 5M.Wom-3)
Mar 70 4--4,0 Ll

- - - - - -- - -. - 7
ip.- so. A Lo
~ .1 1 i
Mar 72

~)u vie otmipamd aml o."',*
f
nav 1~65 wl m!
ExIlon
65

A-09r"S lb FWhAdAMUM Of Agricultwe Cit6d,
by Aa 1, DaVanove 13 pp.
mutit PW$ "reft't i ~9!k-l-minhwo 110 lit
~Ll .-- -
Nov 19676 pp
JM 44109
Soi-Agrio
Fab 68
YP91165

DmIto eA. vlo lftt5 of -VlacLl"" r0;
Apputation
19 Pip,
per, 1Zvoictony 1
flo 4, Apr 1196~,7` V-1.
a-re TAa-"'
UPS.13
PIC=
am 65
2-A.,543

-7~. . .. - - - - . - -'- , - .. - - 1 - - - - -I -
aow to Prowtat Ida& m Fishing Vmssobs
by X. F. Buyaauv.
RUSSIAN, per* Rybnoo Khog,, No 20, 19b7,
pp 50-32.
*Dept of Interior
Fi3h 4 Wildlife Service
1;ureau of Co= Fisheries
sci - ES & u6suo
kay 67

et ~.Il* U-
:201-2UJ; b 5-2 6 7.

Chw*eo In Gwdlomwdw ActiviV and &VArml
fWapintim ReMatire bm P"Ionpd Itsoder
InwUvItY WPO*nwda)v t5r F, Vo B*Unovo 5 r-P.
ft=W-o Pme AVUALW~~
P480=0 NO to 1967* pp 136-141,
JM 46o,751
sci/"l 5
Bm 68 370*13D

7-5'
Sow QUIM1 ConsidamtIons In SeLooting
Astronauts for ImS 1,110tat tV P, Ve Oupnovs
V. G. Temtlms 6 pp.
HUSSIMI per$ M-Ak2aw-mam fbditLl Lia
Yzs=* u0 li 196?o PP 295-301-
JPRS 46t?31
60-y&.,VOvo
'R v
110V 68 3r?0918?

110 Mfoot of 4$te=tl* &q=M to HiCb Tom- I
ponum an the amn fteaws tv P, V. W,.Vam
& As V* aw"goddal
lusme LOSERAMWE" -" Ro ut
1966o pp Mo -*
Dopt of rwyl APLIJW T-M?8
SWJ3 & V.
Fob 68 349o561

2'~ jull-

Heavy Volume Gomputer Processing of Operatimial
Telepmph Wormationv by V. A. Bqmov., V. A, Dulanov"
and Po F* Laak, 14 pp.
RUSSM., Plorp &LINLt-ikao Teleaddmnika A. Svvazl p
No 2p 19691 PP 3-6o
AIMM/HT-23-54-70
/S
. , --j?
APM2 71

0:
rout by 0. D. Doas=114 lb. I. b4vw4uo
B"Wo DW* . Ho 22,
1967, Iv 27-37.
Wi-W Sol
ab 70 44,935

ljl_~a Annual Oxtilk,' CC thc Lv-Tar---vvlt OC
f,eneral Bloloa, by A. A. B-LvauavolaWs, 10
PP 0
RWIM.' per, Imetlya &adumill Nawt WSR.
J - ~ml W5_o
Bari
.- --IT
pp -;-3zW3-
JNS
Doe 2A 4w

catic -c~bl of Limar Polpiera in tho P.,rinqAimr,
Stab---, by Y. A- .3y i3wevich
-miki
"M."JINI, oor Zhumal Prikdadaq; 'elJ i, i
'Iu- I i d I esk Aziki No ll, 1969, j)~) 58-74.
V ,
,piD. cial 75-70
6LL tv-('C-4
I~Irl 7 0' 405,848

Q-)Ucal ilrq-A--rLies of an I-Acctrocble-ss Discharc-p
Plasr. u- in zui Air Stream, lyy Y, 7A. Buyevidi , ctal
."10SIA4, per,, 7hunial Priklaaioy I bldianiki i
'lUadiniciieskp
.z AzLL, No G, 1968, up 111-116.
1-TD 1U '~~,pecial 74-70
y 6, V, *1 C, ~
z~)r 70 405t847

De~4r;tis of lard-nar Steady Pla-m of 1k;o-compaient
Dis,t~-ersed flystars Vertical Flan, by
Y. % Buyevich
RUSSIN-1,, Lx2r,, Imes a YU IT-,S.Tl r-bldiarjIa
Kijdmsti i Camp 1.1o 3,, 1968, pp 53-62.
FM 11,12 Special 86-70
a . 8 u ~Ij 4, Y, 0-- ~
)r 70 405,8152
~

On a Theory of Prodous Tmimlence of Iftervidd
Sydamop by Y, A. btjvdch.9 et al.
RUMOO pers zw2twl W!qaft
,U MOMMAM I
nzW No 3,p 19bd.. pp 23-W.
PTNU-Specdal 73-70
0 . A L'a 'L v; \.- ~
~
4r 70 405,,894

cii aie z*--bcbl of Steady Votiais of ~Itni*msicris,
I:yy YO A. 13uyevidi,, et aL
I~Wsu,,I, ;,)er, Zhunial Fr~.ladnqj iru-di'vdki i .
T-s~111licilelill-W Ri , No 2,, 19G8,, p,?23-35
VID IIT S,:)ecial 72-70
C', (~ u ~ -~- r le-,,~
L 70
~
4040,4 546

StruAture of Diffhalve Pmed-Turbulancep
by Y. A. DVevlch; et al.
RUSSIAN# part Izves22ya AN ME. Mekbmlkok
Zb:idkoffu 1 2M No lp 1968# 33-39o
FTD HT SPeclal 65-70
. c;,. R C-V-(c ~
b ~ u-d ,
v
apr 70 4050896

Towards a Oteory of Combined Affadon of
Mmdacrible Fluids In a Gravity Pleld,, by
Y. A. ftvdch.
RUMMO per# LWOBUYS, m SSM Ndshardks.
22ddkosU i Gaza No 20 19bTs pp Z5,
PTD HT IVe~M%70
I- C~. - P, , I., "I c ~,
spr 70 405s898

W,, the Inflinnoe of a Nssperqed.~h6!4:e~"
l-,&--d..%turu cn the Stibility of an Interfaw, by
Y. 71. Buyevicill, et al.
F"W'SIL"A' par, Izwstiya 13S'J'R, lla-ldlardka
&dckosti i (Gaza No 1, 19671 pp 15U-153.
mm itu s,:cci,-d 82-70
a.
x, 70 405,851
I

Cortain Peculiarities of Thermal Uestruction
of Docomposing Materials, by Yu. A. Buys-
vich.
RLISSIAU,per, Zhunal Prikladnoy 'Nekhunika
I Tekh Piz, 59--6&0
Ff D - S~r--4 -
Apr 69 37k),515

'r, . - [ , 7
'I.I.-.cory QT, Vvy o"
l'Ary
at-ua-lpo-q by
lzi
-T iL.! A
Y(A B"Ly

ob

Rcleaso cf Asti Ilenents into the v~ciil Frwi, Grovir,
Solunctz 1.111allts, Ly V,V. Uuylov,
ANSIA:-., ~mer ~a-uch Vok V),S!;ht:y Shholy i'do ~.Ziuid,
137-139.
Soviet Sail sciell
MY 69

RadLatLon from Two Parallel Cylinders in a VLecous
L%dL=s by V. H. Buyvol. 12 pp.
RUSSUNO per,, Prikl H&h, Vol 5, No 10, 1961)l
pp 38-64.
NASA TT F-129963
scWhys
Oct 70

Us Sivolan-mjirp RoPA Activities, by
Adnoa BUYI*Ulrkule 12 pp,
TURKISH. per. Karmallari Bultenzi.0 /~ D
No 1670 Nor IVWS pp 4010,
DIA W 34846
0`~, -71
SU/TM*Y/Econ
Aug 66 3070449

Iv,
j2
1~3

7777 i.,;~-2
7r$
777

illa---tisit, i~ffnct oti scirie
-ic.:- of uw, steal slv~~et,
nuzal
par. 6borniL, V.S.T.
9221
ciiaract
1--,y J. ~)iriian anu
v !,ojiciach, i,o

t~mlqpmnt of Dameraey in OAnts --=Mblod-t
171 .1-brton Luza# ? ppe
HUAW"It pmt Jun 1%99
r-P 37-41.
Pol
Aly, 69

b.7 p!o.
Z;oc
ob ?-v 4009j27

Vie intansiftentloti of i~grlodltaro mid its Y111
M%aono-Ac- lIfficioney. by 1. f=&dov, 17 iv-
-ept
1966, i:o 35-45--
JPR13 IY432
ar 67
01
-- 4
,3 7,

F~',,,vsioloqical and Techpologic~al
tic's of Polyploid Varieties of Sugar
3ect, by I. F. Buzanov, et al. 22e pp.
RU,I-'3'SIA',,*, per, Sclskokhozyaistvennaya
Udclogiya, vol.lno. 5, 1966, pp. 654-665.
CFSTI 71" 69-53024
scilb&r.
Apr 70 404,965

IT 69-53J2"&t

TI,-e Scientific aud Tociiii-deal i,ro~,reqs
!it Liaet kGrowint" by J. F. buzanov.
1"' !,:~S Lr,', Per, Vustvii4. Sollskoi.hoz AaW,
Vol 15, L1-67,
*(:F.'JTI TT T.1-57117/1

/0,5
Preparation of ~Weia Scrftn Positivos, by
F, Buns, Ot alp
Rtk-IGARIV-4p per, Evkoan Ngmlaipar Troszt
Technokoiai ztesi Lab 19W
PIP 04-114,
TIN ill-4739
7.
Sci-
Jul (57 529,161

Productim of Contact Screens wot 1wprov0d
'I"One RaAdoriq.,, by F, Buzass Ot a1v
ilOGARIAR, por, E-V .2~Lv Namdaigarl TrosO
Fe lesztesi Lg!); 196&. pp 57-101.
XL3 W-4738
Jul 67 329.160

Dmiopmt of liathm CAu-cams Clted# by
Y46 Wtoovs 8 PPA.
RMIUs paro Onum-Abo-MmAyas 1~08001.76
do 12s 1968s pp 34-39*
JM 47#535
v q , 8 q -z- q ~ E v
USSR
LM
map 60,

Changes in Illue and Ultraviolet Fluorescence
of Cells of Ehrlich'Ps Ascitas Carcinoma
Lkaing Atosist by Ii. G. Buce, T.P. Astashina,
RUSSIANg.per,, Izv, A Nuuk SSSRy SeriLa
Biologichask-GY4 7a RMS" Tro zo 19552
Wo
pp 93S-936.
CFSTI TT 66-62002
v
Jun 67 327.995

Effect of Definite Elements on Sulphur SolubLlIty
in Molten Iron, by Z. Buza# V., Schindlerova-p
CZSCH. par, Hutn Lis tZ Vol 24, Uo 7, 1969,
pp 493-497.
Btst 79S9
A~
.. . .....
sci-Oat
Jul 70

Effect of $*me Blements
by Z' Buzek,
CZECH, per. Huta. Listy,,
PP 498--509.
BISI 7960
on Sulphur
Vol 24j No
Activi Ity,
-:5
71 1969,
1
,'7
1-1 b\),-
'NI-
sci/liat r) 1~
Sep 70

Effect of Deoxidation Methods on Mechanical
Ptoperti"? TYpe and CompftitLon of Sulphift
Inclusions in Electric Steel for Castinp
by Z. B"ek.
CZWd, per, SlevarenstA, Vol 17, No 1, 069$
pp 393-404.
*BIS1 8677
Oct 70

Comparison of the Blectro-Slag and Vacuum-
Arc Remulting Process for Alloyed Steel and
Alloys, by Z. Buzek and J. hineny,
CZECH, per. International Congress on Zlectro-
Heat, Brighton, 1968, TT-TT -Tlay'-Or 'Tile
Tr-]*.-tish Cormvttee for Electrolicar, Paper 11jo.
135.
JIS1 8108.
Jul 71

Econowazing Production of Electric Carbon Steel
Used for Castings by Peans of Single, Slai~ Tech-
nology and Aluminium rjeoYidation, by Z. Duzek,
CZECH, per. Sbornik V.B.B.Ostrava, Vol 14,
3" 1968,
IISI 8068
J Lim 7 1.