FR:SUMAROKOV A A TO:SUPRUNENKO O I

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200560014-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Content Type: ABSTRACTS

adof R"Pt 4an zmImUnc Feamrch cWucted in
1967 On the jellMem of "Ciawsul Fatterm of tha
4AdmAc Fkoamess. EdmUtle Basm of Reducbg
ImIdence of InfwUom Mmses wd iltmintlag
wacumsy; * by A. A, Sumrokgyvt 12 pp.
MI&I
~bftml, so .. 0v 1, VPW.A
J.P&,,, 4?290
~ici-ij aw. ~,
~eb 69 3?4*Z

Lim flurAig at tlw Odu=tional ~rowasv - In
the latemst of Cptimlziug 'ThAmotim. 'q-;
L* lit SUW&OVI pps
RUSSIC port
:S917
pp 26-29, VulLnik 2, 19689
JPRS 45550
'Jung 6Z

Cwpital Pepmt MlesAvm for Constmotion,
by V, Swbatov, 6 pps
MWIAH, per, Amnomika St=ltsl'!j!M !o"v
u oi 6- -~ t Dvl
I is SR
Eoon
cot 68

rie GO Lm"tu=0
ago= I All 19flas
pp
JBW
Clj Q T 4
Z~av jar ~. w
Liv lo
60 365*w?

In."Susatism of Luit*4 ftaus of ithMo 10P
by tbo -RadiuUa Fan Uw(*Y )-Pjt&CUGus
by Oe I Sambapv* Ve Lo Alsksoyevp 29 pp.
RUSSIM,v per$, Is a No* sss!s ser Piz.
Vol uixo Aftbg pp 739*759. 9333N3
ABC ANIPT16-303
so-
ussi - Noel 3cl
Jul 66

k) A m P, L G "- m ',
AMOd Forces Technioal Institute Treins
officers in 114odern Varfare, by Kamal Sumi,
6 pp.
APAPIC., nT)2 a"-(mwtTat al-1--stusallahah, Cairo,
- 'L
1 %May 72 2 n 4.
TPRS 56320
Jul 72

ir,V,--L-~Gntal
UcWs by ~yrotcc~micai
-tee xo-jjc:v* ily
0 0 f i 2d c) 1 cr, O:.Y-

O-OAM
oft
its a)
"0W-1

"havAor of sm"tallig 111cluslaus (Wrtug
Roiling) of steal O&MI440d Isitu the Can-
toinatia" M"I and U-Al: Part 4 of IDC-
faw4dem of laclualms in SOO burib,-, Roiling,
AeAlWhe p*v, Tcuu to Ovgww Val $10 No 10,
I%$ & Op I
FAO 6710
SWAP

Anisotropy of Adsorption Loss of Strength of a
Single Crystal of Zinc, by B. D, Sum,,
G. I. Dentshcbikova.
RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk SSSR Vol 181 , No 3,
July, 1968, pp 587-590.
tun Inst Phys
Vol 13, No 7, Jan. 1969
6 .1) , '7S L'~' -)'~ 1 -1" 1
Feb 69 374-138

IA&Mtrid Un Of SLOCUU QUZU Amilators, by
we smere
Gums per# alumm - ow p Val 270
HOT 1969:p pp 4W-Wo
0. A. Tron. 1088
lei
fob 71

LxhgU.W Use of Mact4ric 4=t$ UaUtores by
we &am*
ago"$ pwo a2um~ lyknAUR40 No 271,
Rm 1969s, pp 444-W.
0. A. Traw. 1086
,4-. A
ad
fob 71

k./
ob"Ps to kso~ go] Charter Sugpotedo
tv I'l, Sm=wvo V* TONLOOVION 5 pp.
AUSSIANO per* YSMM Ek IA - v4soms
No loo 1969,p pp U7-119q
JERS 49430
~Mll
sci-Agri
Doo 6-9, 39610n

studies on the Polyesters of Phthalic
Acids. Part IV. Condensation Equilibrium
in the Reaction of Torephthalic Acid with
Lthylene Glycol, by M. Sumoto,
Y. Hase-awa.
JAPANESE, per, &0 Kagaku zasshi, Vol
63, No 9, 1965, pp 11653-097.
14TC 69-11496-07C
sci-chem
July 69 587,072

7
b~ 9 i

orunintion and Technical Tergdnalogy& f
by Pak-Suasbui, 16ppe
W"11, per,, Dow Von No 3t Aug 500 19668
pr 8-12#
JPUS 39s,812
f I k S~- 21 ~ U- /
Sci-Behav 4 Soc Sci
Fab 67 3180m

~,3 (0
oormNft Of &Uutim contasu Driven
illms bV ft Jon-ho^ 5 ppo
Cdu.sssp ro, Bko Tan VAd I
26 Jul 19690 p 2, lob fkrxalp
JMS 48063
~Iv- ~~, - J-.V~
kl-li Viet
POI
Sept 69 3WvW2

FVW Gme,4100 to AUKIMULIM3, by sa liic~mj
Vaxk-~, C-hili-ho, L! cod Fm Plot-
6.0~~ 5 ypo
N-Mm, np, Etmw JERI
JM 2344) Li:2~
1.11~-Cbim
VIM' 65

Enerleme In DmtAkl ftUmatUa WAAg Ac"tA 5-7
DAIMMOUMA b.V SM AM (AN VOL Eb'cn
pl-ems (7U5 km-w'Aijana vlob awa-jz~
(550-9 965 2330, 14
Wmas no,
sgftm
Vol Ir'. A p Jm M5,v P-n- 50-~53-
jpro ow
M-allm
Elal a I*d &A
AW, 65
M5;,752

'ut"
Uti.':'I,Z3tio:i aud protection, oi~ Vol;:op by T-
law-t
a, 7
per,, i"Adoh-&-st*,chat, I-hsuoh 7w-cLib
Vol 11, ',lo 21 25 !%=h 19650
JPKI 323V
RN 65 29.1 .1,`4

A ToSt in ',`Ate!4izW af C)nGestao
aune zuwLar in 1*-,;mn In ta*
C~g
.~~,jjj wjt~j
lol-ran, Cnin I-Laup C~-lso #J-ol-
~4-las Z,;)u FU-cl~le;)8 Sol 11M-N)
CIMME, -):ir,
JNC,
o /Y 114
rat, ul Al ~")J t

Ice and Onow Crystals In Precipitatian CoLl. ya
Stratas of Kirin Arm from April thro-.~:)i Jmo
1fij., by Sm K'o-fu., 12 ppe
CdIME, 17jr, chli-hsie!~4 Hsueh-42i Val- 35P
Rup 3, Aik,! 1965, PP- 265-P'1'e-)-
-TBS 396j4
'S 6~ Al
FE-Chim
SCI-Earth Sci
Feb 67

'ate Dif ferenee Methods ior Solving M"
the oanang Problwo Of Rectaogular
Untilever Plates$, by Sun, Nien-tseng.
GIINESE per, ChOing huu ts hsueb pn!.,
Vol XII: No Is lobs& pp 45-62.
e r~ -T5 c~! /V
Mar 67

(4, wo dw;s or urc-arame ~Aho6z eor vie ~4wdzs 7-5
L"Um of ilg,~auur cw*lle-,w k-letwo 1*
UM-TocM zfts lAn-CUli ChaM6 pp.
UUIN~~.o Pero i I
, k ~ ~h I ~ $I
RO 1# 1?65# PIP d
F -4;6 1 1-67030

Speech by a !-lember of Paking University CMLtural
Rewlution (b-.rdttee to Onth.TakW AssamblYt
by sun peng-j (132.7 557o oon), 31 pp.,
GOVERRIENT USE 014LY
MiSE, np, Hsin Poi-ta,
pp. 1. 3-4.
JPPS GUO 25LB
MCbina
Pol
Aug 67
lb 63- 13 Apr 1967,
332.789

Application of Doppler Effect for Radio
Telemetry, by Sun Ving-hao, 15 PP.
CH111TESE, per, V'u-1i Tung:2ao, Poking,
I-To 39 19629 pp 119-125,
.7.pRs 52839
May 77

Is"-f
Mbdcal-mm*a**4 lOwtigatiam i1vto the
Influmm of Sl I foa Aeragel UpW the U~W
paspintemy Tnkct# by T. S. Smmmdms
Yeo Z. LiwWankiyp 5 ppo
xwvxAt pwo
!eaw."..m Vol IUV NO 10
im 35064's
T.S. SQ~)OxqJov
sci - B/M 303#436
Jun 66

ELflect at Tsmaver" curvat6ft un Axisymwetric
Lexpresslulo LwAi"r Sumdary LVers by,
J, To Suau & To F* $uas
CIMZ~iv-le Oart Acts 1~-*chauica Siulcap Vul ~iv
"ID
2,
TT F-10#97a
imc 67 347,578

Currout CMU%LGMOt the stutr at Gemwi=-
In* tw affj.FfjJD.&l'ft (lPF 3M3 060) and
Chou cb,U*430M M5 IM Wh 19 pv-
cmwns ^ TIft-M 1b up
sm *50, 0-
JM 3359
awn
995910

oam %w Iowa" am"$ No"" ~ ~
imams.
assui, pwo IDIO.M& va 4 ND 60 WA
v I&
Om Sro-T-61-094T
4%
Od - M96aft & ftAp"
am 67

Physical Training on a Long Cruise, by
A. N. Sunayev.
FOR OFFICIAL USL ONLY
RUSSIAN, per, Morskoy Sbernik, ~io 6,
1968, pp 51-34.
DIA/AP/620-2-60-69
USSR
ilil
May 69
380 '1'(3u

boom tv tag D%dwum cc xwctr*dn for
Gawfaft ma"Aa M& couso AIW
Uobm& hv&med tV thU ftmso.4 17 A. Sund"#
51M
Sam- punt U4114 amw 15 oat
V*o 25 am 42 to tWM as CC 22 AW 14
Mit ~~-C309
a - J;44Z&(-j
oat - IN
Am 67 3*05a.

talbor ries-)urces of tic Fivc-Yaar Plan, 5.
S indetov, 5 pi)
WSSIAN, qp,, rmgaUstwis~=. irawaa,
19 Y-J,
UESE
&-in

4
SONOWAILL A ~ IV
. U -, ~ ',: i ; ~ 6L v, !- A 11 ~, t, S -, V L L 3 C i i t- t, i ( L
~ij L I C ~,-, L V I I ,, , ;
, % 6,L. N 1 S
1. 1 1
')! I C 1.4 L S I Y f, L L jL ;. i-~ L . % i ~ t 1. 1 ~'i 6 -~ 1 - ~ " ' ',-, '3 1 Ok'- i~ H U L,-, I
kjijv uo Ilp : 71j7 ", 1-.; ~:~
`/ "

Fow fivolotion mad
Pmorst Status to the borldo by ~4 :)*I vim Cob,
gicalilp Ortill ~Aw*v 63 pp*
ipmlwo rpto 4W Al~wiutmi gor
Irradiazime 4 Uol"Ica Z iAta" Actutl -On 01
=as arlot 1065,o V"agw--v

'~. j-1 ~,, -k-'; U..:C',
'~ C
I
Stud of Some Variables Influencing the Labelling
C'f IL I-lodoantipyrine, by A. A. Suner, 7 pp.
SPANISH, rpt, CNEA-2S8, Comision Nacional de
Energia Atomica, Buenos Aires.
AEC/LB/G-2999
Aug 71

VAA or
;`b the P.VWW..,
do
31*
65

A Brief Dlwmim or UA WAtav aid V=Uom
et lawado Omtmts In b*APL-7r by_~~V
ohm (1*5 409 *Ao), 10 pp.
mmm,t Dws xal-owu, 30 go w
vft 196% vp. ~'
Aug, 65

4i V.0 T.Uclnu~; Qi, VIX
cru-st fxojc~ t,
mid Lvvtj U4

TM Applitatims of Rqjejgb =4 t4m sulime
Ilan Vskedties to wtoviist the Thickoss of
CHROs Earth CrAst,, by SUNC. Chmgo-ho md
VAn UMS-yebo
COME# per,* Ti Chim vu U I*nb Vol Ijv*
Sap*
No Is 1%5# pp
ACIC TCo-993
Sd*Ear Sci
Jul 66 304sS17

Noomt awomwx cc the satz-xv--va C62A *41-WOM* *e-:f
Un M-1 looma"a (9*110 WO ) cMd ally 411,q-
e*w (Wj 7103 6YJ(Y)# 39 W
camw~ qft.,~ 149"MIZI, ~?-~ ~ aj,3,t I"( Adr i6p
IV. M2-eMv
P I: a ww
W-awad"m
96,14MA,
ALA% 65 lv),sA,3

p-,is, c~~ ty.; of
I , 13
oxi
3775, r)5-65
~)/ - iT- 2 3- 7 3 &-(3 7
3110 0,70-1

padam" bdIaWp jz FelaluSl bil &%V, 465
Ma (M 03K, 5 Ys?-
pw.ip 901--aw a ME
0 ypo "0 -
jPF8 3rA7
e.
~j -
". ~ ~ "j N:~
E942drA , -l/ I
Em
Oct C3
agDout

Wlodm Cme Ftm PrWtJA*j. by Sung Lo-
shIM (1345 9867 A?2)s 19 PP-
URIEM- pwp It lb 4v 24 Kar 19660,
ppo 41-51*
JM 35137
FE-Chim
POI
Mw 66

amelopun the Inat VMLDmtlm To Be a Bevolu-
ticamys, ty BOB VM-Ml (1.* go M)s
ft 3v 27 YO 1966P
w. eo-e5.
JM 34670
Pol
Apr 66
133

I-rrora in 30a T&veratwc Sensor wW.
of ',rra 1'.ompmwUcn# by t~mg Van-ymgq
Wu 80-JMO 34 PPO
part ~~c*qv aunge '01
No 2* 19-66p pp
J 50426
L' Q A) We m -

Postmr AggrlcUtml IIAMtIm -Aw7esdo IV
'Swiv
Y*tar 10,pp,
par, VoljqETivrO& Atv igq-l,.
Tip 22-20'.
MR5 460061
SCA/Atgri
Aug 63 x-2. '140

Technical and ScOmOmic OPeratio"I
Main Divisions of the Trinee Iron
~brks' by J. suckala.
CZRCH, per, Hutnik Vol 19, No 6,
286.
BISI 7947
Data of the
and Steel
190, pp 282-
Jul 70

ianimUty Problem For Subgroups in IowI3,*j
Anite GroWs,, by V. P. Sunkov.
RUSSIMI,, per, Dok Ak IW* SSSR Vol 181,
Uo 2,1 19680 pp qP
An It& Society
Vol 9,, no 4,9 1968
1V" P. so k) ~~C'\J'
Jan 69 371,p229

On the Theory of Periodic Groups# by
Ve Fe Sunkave
RussuN, per, Dak Ak Nauk SSSR, Vol 175v
No 6g 19670 ip-1239:3-237,
Am Math Soo
Vol 89 No 49 1967
V~P, SL4/JKCJ\l
Nov 68 3549250

Slateen-chmmel U.Gu 1"92
ly. 1. W. Kaslywincras 0. li. 1"Unt"N. a~
k4S-'aAAH# par, .4qJltSin3k!tv Tokljolk-o., So 1, -~6
1967# Pp 1,32. T=.
* FlO."iT.2 3- 13,42-07
" I;- fi
. oe~~~
!~gA , 136,C
Sep 47 3418441

tat

, hil.i. P.4X
J:!:~,~.. -.,
Ic U.'a 1 9' -- - 1 1.

'Bit Yugoslav Railroads: Today and To=rrow,/X
by sraaislav sup"eas, 5 pp.
HUNGNUAN,, por,, Vasut Vol AV, No 70 196S&
pp 6-70
DIA LN563-66-K-1
8 ?-a -~, 15 1 c,-v s - A ~ , I- I-, -
MtraYugoslav
econ
Jun 67
U70021

On the Machatimmas of the Enbancing Response in the Babb
Visma Cartax.9 by A. Y&, SqpIn.
MWUNO rpt, A.N. Bevwtsov Mutitute or Blvolutional
RaMW= and LC2122 of Animdjl pp 64-72.
ACBI J-gb5O
ID 2204002271
1~ . ~ A. S t.,- P ; t~
W 71

. j4 I-- ~- ~-' e'4 I-.
4(UCRL-Tran&-10617-10) IMECHANICAL EFFECTS OF
CONITAINED UNDERGROUND NUCLEAR EXPLOSIONS. fiSupiot,
F. 10Translated for Univ. of California Lawrence Livermore Lab.,
from jjl~ull. Worm. Sci.. Tee "11. (Paris); No. 149, 17-28(Jun 1970).
2027p. 24Dep. NTISI
26geology, nuclear explosions 218G. 18C
20STD-35 29P NSA
0

0, 1- 1-
~- 4(UCRL-Tran&-10617-11) ICALCULATION OF THE
SHOCK WAVE IN THE CLOSE-IN ZONE OF AN UNDERGROUND
NUCLEAR EXPLOSION (CADES METHOD). jSupiqtrr&ncis;
Brugies, Jacques. joTranslated for Univ. of Califorrdilii~r6nce
Livermore Lab., from report 11CEA-R-W36. 2,29p. 24Dep.
NTIS,
2ggeology; nuclear explosions 2-r8G, 18C
28STD-35 29P NSA

1 L I T Y
is PP
T, wp".

~.Zenhosjovak oopor&UOn with ~A Liscussc'~
b~ Ladle3AV ~-,Vkd* 1-4 PPO
~;Zi.ci--, port
19699 pp 1.
R5 49326
~.Oon
~,ec 6,.,',

L" 'k sLft-4 Z u. f ~ R
Minister Supka Details Housing Devolopment,
by tAdislav supka., 3.1 pp.
07T0, np, Rude Pravop Prague, Ij 2 Mar 72,
p 3.
I
P
IRS 55735
Apr 72

SUPOSTAT S A RU
DEVICE FOR MEASUREMENT OF THE THERMOELECTRIC
AND THERMOMAGNETIC EFFICIENCY OF S
NIZKOTEMPERATURNYYE TERMOELEKTRICHESKIYE MATE
1`1ALY KISHINEV 1970 PP 35-39
FSTC-HT-23-2245-72

lea a!
aa,,My:L 'Aa of
14
-'rAj, 1%,67,
PP*
373. 07 0

70-13539-06E
~9V_G, Mezzasalma, G.
'SSESSMENr OF THE SURGICAL RISK IN PATIENTS
SUFFERING FROM DISEASES OF 7liB CARDIG-
VASCULAR AND THE RESPIR.ATORY SYSTEM. Miama
Chirurgica, v. 24, p. 243-254, 1969.
Order from IfTC as 70-13539-06E.* HC $ 9.40, MF

SUPRUNt A. N. f~L
CREEP OF ELASTIC PLATES UN !NCOHERENT BASE, I
NVOLVEL) IN A RHEOLOGIC MCbEL AT 01
ISSLEDUVAN. PO TEOR. UPRUGGSTI I PLAS-(.,, VYP.
NLJ.56p 17C, GOkKY t 135-42
FST(--HT-2'3-C.247-7'i

-w, ~. m i ~ - .77 - 7-,~77777 7 -
if v. k " I . I~14
Kar 72

01C tLe Transitive "U1%rjuj.5 of tilt.,
Grou;-. Sr(X), by D. A. Sup'notonk-o.
i-er,, bo-k Ak N'au;. Vol 1861, 4,
7719-7SO.
The An M'Atli occ
vul ILI, 1969
7.-ov

f
0
u the Theory of Solvable Livear (,7rmt!-,s, I-y
NA, SuprurienLo,
IXIS'SIA,14, per,, Dol, A kNau$. S.SSIRI, VvI 184, '..o 1, 196-9,
pp 47-50.
The ",n I-!atIt 1~1~oc
Vol 10, :,o 1, ISIMg
TI T)
June 0)

mw
Role of Silica Gel Surface in Radiation-Clumical
tran'skorm-ations ok Adsorbed Hydrocarbons, by
K-. A. Suprunenko, V. V. Strelko,
RUSSIAN, per, Teoreticheakaya i Sksperimental'naya
Khimiya, No 3, 1969, pp 353-360.
FTD lTr Special 253-70
'J'e 8 /-1 A~d
~-J
Sci-Chem
Sep 70