FR:TSERLEVSKAYA Y TO:TSITSIN N V

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200560075-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 75
• Content Type: ABSTRACTS

in p C=ot, - -
0 .2ayv corgaurle"low Me
ma" ~~ 6 ppo
tic*., ty S.-Zw~XIN51b jul-. i965s PP- 194-
WwRas UPS
iple 1*94
uw_
14M
im 65 m1;,193

UeO ASSAS of TYJACAI *Itch= Aralysc-,2 by
Ye. Tscrlevs~,.aysg 15 ppe
1 US.Slkll, ur.-rl ~Sstnlk AatlstV4 '.,,D,,Acow
. I o
pp -c,4-63o
j cc~
Q 4,,,,343
ob 70 403,411f

TM-l"llical SpOlcificatlonR fQr
per,
j-"Rs 44, 151
liu;w A-632
tro
Pp-
12, -,;wccoi, 67,
sci-~Cclh. Ind., C-tvil , and
Vlarise, i4iglaeeriaa-
Javt CA 3 48, 1 ~.!9

57
p,UOWWS ftggadm Wd JA SWUMP W
V. F, ftww"- lb 92#
2r. I=*
am=# Mo
Xq6B# w
WA ftf** 532BAF (&V3)
\j . 4: . / --, & ~! 01) (D V "
SWAM 300sW,3
69

larp Ymnamle Units Mast, Use Ccwt Accountinge
by As Towmat 7 pp..
RIISSIASI pwo Loam M99= 20wwjo
so lot gut pp 119-123.
Ras 47oC41
U19SH
Loon
ly

7i
V. P~ tmvwd6.,
pe-riim.m.1 2~6t&v. 19719,- 3" PP*
Zatmmmo.

M IpW OtWel by V. P. TGMOVICt- 365 pp.
Wasims, bll-j, 2M!& ga IR xuTp 1966..
RM IT F-5w
CFM TT 69-55025
~/ /0
SCL-Astrm
Sov 69 395#653

Physical-StatLetical Interptetation Of Abrasive
Wear of Solid*, by L. S., Teessek. 57 pp.
RUSSIANj part AN SM* Uwt VaskLnomdmLY4 TreaLys
i Iznos v Nwhinshbg So 209 1968, pp S-47.
At 24-454-69
'~o j. -rses 'V -"t
ScL-Mat
Jul 70

An AllAsW Mercury Vapor Unit in vAch A -j
4 9 30-12 = Can be Achieved, 17 A* 1$- Tvvytlin,
13 yp,!
RWIM, per,, Priboa i Tek"ImEhg4rigmts,
Vol 10j. ND 5j, Bart-Oct W*., 1V- 1TI-Idg-
JP~S 33rT)
Doc 65 292,422

mtluim of ~lttolatc
i _5

A study on Opgaics of BACNA0,10gical Process
in the Treatant of F.Variumtst Tularemia with
KanWcin, Chlortatratycline and Stnptomycin,
by Yes If,, Tnetkayse
RMIANg p*ro Antibi -kit No So 1966g
pp 253-2570
*FSTC CN16340
ACS1 1-9683
HT-23-130-66
Sci - &/M
Psf 66

TOW-hNS Of-7 '111C tii-
;,re.iWrs,, Cl~.,; tcrs
. .-C. - "
klo.-,1161 bir~,j 1969o
l)Vll,!1lJCF~ lif .!'~jj' 1 IDSt CircUit
1-.i., by Vc. Tseyrov.
Al

Frublems of till-, Cas U~,nsvdcs of Air llzst Circuit
J,reahers. Cha-,-ters 4-6, by Ye. I'se.yrov.
file 1; V VU ~
3M,

AamLata 'Neory in f4oJulill of biolo~JUA
Foscowo 190.
,;ct 7a

Iva ~,Takl~-rdka
V.m.
L 6$S 36 5,M

Ze ~F4prvswtatjm of Flelit W, A~mlc"Jual
FJ.ovuw viu thre ffelp of
wt aquPrAmtj
T"tyo.-ikw
A-VIX I To N it
Val n~ 1,M) ,m, 179-1,i3.
i K

**A I smol so 6~
A, IL IMNU294 VT- 'O.UW-
UWMM16 ows xw.=,. asm.r.... f~. va W, go a,
WA'S IV IWAA0, '' ''"
AL w: gm-b MW
~, ~ t I- I- A
ftltdat A
fte 69 VD1934

04 Urged in Soviet j-0fractory Fouler
S"
. p
~)atpat; by L. A. TscAlin~ 6 pp.
'.~USSW,, per., 2M22gLry~ Ho 5, 1966 p.
JPRS
3603
Y
USSR
Econ
!v-ig 66
307 s 156

APwtWO Synthesis in Radio AsUwaWo by
TseyUJzo 33 pp.
bmika I 'a4WftoMbp
RUSSWe pop wift
Mosome NO 3* 1970v PP 427-W49-
JFRS 5%19
m .1
IAY 70
r W79 361

About the Accuracy of 1111adioastronomIcal
Methods in Measuring Antenna Parameter3,
by V. B. Tseytlin.
l'OSSIAN, per, Izv VUZ ftadioftzika, Vol 11,
No 6, 1968, pp 822-833.
FTD-S-536
Apr 69 380,865

;-d.,Ark; coua;
Co.,mrier kil-Uricvue, 11
L and 12 A,,%L, 1:
3: -'5 4 i
c C

'IVILIC'um)t youti:, by ~-Iidor
Ttulilmbayi v--W Ja&eph !.vf-cbvv,, 5 e),p.
RACE$ publicatiorn, cpug~-Afritue - t;cqaqaicq
ailture, vie sockles KV151.1auaO Vol. 7,
No. 19, Ztov 1,57$ pp. 465-463.
Jw 68

Coneo (Un3hum) Admasador to lk~,p OUlon
Wmnda,, IntemieWd In MxwtOum cm'-Oci%CO
Problepp by L. Tvhirpxp4 5 PP-
Fmail vt Le czal.AlorliLimm 3 APr 196to
pp~ 11 3*
ipm W4
X 7-5-~
nrica4000
sm
jul.y 67 329M4.

Investigation of the Anisotropy of Soils
and of Elardness of Their Structural Parts
for Choosing the Rational Shape of the
61aie of the Plowshare, by
P. F. Tshirkov.
!ZUSSIAN, per, Vestnik Salskokhozyayst-
.,au
Vennoy ~1 ki, No 19~il, pp 49-54.
;.Yc-
69-To-M*-on
Sci-Agrl
July 63 386,6L6

lroblem of AandardivAtion of AdrAnIstrative
Documentationt by N. 1. Tsibizov# V. 1. Kokorev,
pp.
part 2~E4&rt hestyo, :~~oscow, ilo
1972# pp
JA-Izs 56C47
-ay 72

arm lK WwArl 1'" ae~ VIA
4!~ tho 4W*t g CV,-VL ~a tbo 4) tgV-
AUWYZV41~5 WAKA4 sqaw~xs Ara loa4 PA4~,tL-
Ina-
a'a
JIM

M-z' -Ial,6~4LS ^), 1 4-1,4,
Sa4m,
i wo 0-2

.,clda6ility of I-luctron EcmburiJed Telfian. Ly
1'. Tsiciloin, ut al.
3 of tile chcrdca Juciety 'of j43-aIlL
Vol 71, !i0 IU: tet 1966,
AS A IT F-I 2,532.
)14
July 61) 587,752

Primacy of Development for the Tool-Making
Industry'. by A. Tsigellnik, 5 PP-
XMIAN., np., Mznomiche!~M Ga"ta, No 39,,
29 Sept 1965o PP- 30-31-
JPBS 320
UWR
&on
Dec 65
292j,290

TSIGLER, V.D. and BULAKH, V.L. Use of silica brick ai
the design of blast - furnace hot stoves for high - temper
blast.
M etallurgich.Gornorudn. Prom. (3):47-5 (1968)
(CRL/T 396x)

fmkv i*UUWU (A~tUm Umftml 'imdWg
17 Vv $~ Tdbaenko, A. V, Zb=wWye 5 pp,,
RUSSUUg pwg, I&Iego
aws 00 40 19699 pp ?5-".
JMS 460
v
set-&t
oot 69 394#690

"Sluatim US kffeettvamm or
Aw to thD Iv"On" of
Ocaunuitbo of hOWAN UVW*tlm JA tim
tv
USA-& rk
7 PPS
b4
r9d4MA"A,
-ilm moota-m-d-30 losawl two
pp 468-W
ORS,
oz 6)
SWAP
NOT 66 3?Ovl9G

Tsikllss D.
Thermodynamic Propertiesof Carbon Dioxide
at,High.Pressuret~-'add,,TOmperatures.
.ZHURNAL FIZICHESKOLIHIMII Vol 44, pp 2486-2489,
1970.
A)7~,-7,2 -&OqIO -671)
Feb 73

D, G, T-S,; 4 L i's
Solubdlity of hlu,iorda ujw' 114ter in Cw~:prcssc~i
trogen-lilydrop,en 'lixturc, 1-y D. S. Tsillis.
PUSSIAN, --cr, LI-dri llro;~,.
_ _, Vol 42, !~o h-66,
p1, 621-624.
A-I'-~-RJ-5831
A-pr 7 2

Feb 73

TSIKLIS, D. S. Handbook of techniques in high-pressure
research and engineering.
0
New York, Plenum Press, 1968. 504 p. (NLL)

LL19
abo4k wm Daft tw NNW" cc um msoo T-)
ift" in tW Atmom, by it. A. blbdiap 89 PP-
mmzu,v t*Aa nrt dylghwil v a
MFAM ~
to-fin mm go L%90 IV
IV of MM um 2r-314Uw7O
Od-At= Sd
AM 71

Mar 72

(otlaa aftum at ftwo &auu" of ftrftm
Acu've ablaw" .0 sadsm Cbobft and I
by a. S. Tattatop
BUB=# PWO Ako no* B=4 VbaL 287P no 2v
29691, pp YA-
QA
,
~\ -, \ -Z,

Grout Radiohn-sto of the ~Xwq by
9. Fe Talmakhovicho 137 pp.
4dit bko liolls Wi0voge
liusm
Higat 19689 pp 4-67o
JM 49611
Sci-Astrm & Astroph"
Jan 70 399o3%

iovaopmmt of Fam ~Achlnez7 1-*t i6oordiwta-l.
by ilq Tadrftlt 6 ppo
VIM
AL;Smis part
W, ,Ot l4r., pp 32-33.
47067
"Cw,eri
Jon C-)

TSIMBALIN V B RU
-- -----
METHOD OF ANALYSIS OF ACCELERATIGN AND SMCCFH
NESS OF MOTION OF A MOTOR VEHICLE
AVTOMObILINAYA PKOMYSHLENNOSTI NO 10 1971 P.
13
FSTC-HT-23-2224-72

LaGal r*le of AdstricTs I)y
In# Tstmevmn, 15 pp,
_ye Goqur,!a-.qtvo i ravo.
pore !iwetake
!MSCM1*9 ot
L can
,Lte &,~
3-7.605

i0oncedo Bag= amd 10P1 SQrVIWV at j~.Ijt40r-
prime# by Yus Sq T3t=rjw4 5 nP-
-aUS3,JA,!1# PM, _Ogolf jum 1968s pp 26-0).
dililo, 460311
-T'6 7 -)? ) AJ
1 4. s. ,-Y) E k ,
WISA
Z;=
savt 66 36-59023

A40ption of aw Uchoolw and use Qv N"
Pvoduaft to CorstruotUm labstry Ur m-do by
Ve 04svifty aa zo Tal=omzv 6 ppe
Holiat pal, samim 195&t
MmLto
PV* 5000
JPSB
UMB
67 ~p '3A

nch Qarls
v
tw ~4. A.
*1v '42,
's 's
5s

Inauscoo,of UUMMiCs on the ~4.-Xtics of
famtion or ~bdwroods-l Austadto in Certain
stasus by io sho Tolatakiw aw i:. ii. iolladze*
ter
pp- 4?-50.
a8 728
at
w

irnx~dcucrw Of tly-, !'irzt i0cLunis ltucatau to
LIO LUVUI~A~tMt Of t-*a -",(AMtiUC
129 i~a,
h clitaiiif
dulul I RZ7rffil !4,111droc"a "Ixletdva i Ramliti(u
E96 7
70

Co2lected Works~ IrY,, K- E- MOlkOvskii- 509 PP-
WWjWj, bk~ Mdional Aercusutics and Space
.Administration, Wasbingtons D. C. 1965,
V,
//4
Apr 66 29%774

Crptallization I%thod for ftatease StMto
was
GCLUUB by 0. S9 ToLparovLebe A. L. Lwavaj
URMUM,p perm Ukv BLekbis Zbj, Vol 39g so 30
1967p pp 331-3357-
ATS 03-S491t
v
ScL-M
June 70

PtObIWO Of '6V6AtbW a MROUM System Momseed.
t9 XR. Tdpuo 10 PP.
RUSSIMP pwo ISMOUR Mosmve
Am ig6go pp 0
JFRS 49M
U, . .1~2-
Lf /
usa
Icon

P40iUty of Clad Shftt 115,ap,, by
fitar
I. P. Taipulin, 3
aWL4N., p,.or,, A,.rjm?Gi2!8= 'TakhW10i4e-,~SEI~d
lwtitut. Tn no 62o 19G53 pi) 14-P-lo
?1001540(-6.V
IL
j~P$IdJll

I'sirwais Intorviewed on kft~, Y
by Phillbert Toirmarna, pp.
F;F,'i~ d pper, 2Lt~riw~ M-3. 5-.JOJ 2-~ ix~,c 1;",
Ppe 36-3,70
jims
Af rica-MajAep-scur
I%x 07

G. S. Tsirmw
A method of synthesis of a digitaZ aggregate of
variarbZe structure. 10 pp.
RUSSIAN, Teorilla nadeahnosti i mcwsovoye obatuzhivaniye
1969, pp 202-208
AIRIFTD-MT-24-175141
sept 72

:'jWk

Teatift powarm lowbram" onlovowtom
00 S ftgtW Int4jS Vjdt~ by As Ts TSIlt=-
mAme 1. K? DwebqWo 5 M~p
Womp qw* Imamsommulp lb 10j,
out 107,4 0
004360
zmwtrma owe
im 6a 347olM

(7
The ZdW*ti= Of fUtt" ALUtOW ftb*Mip by
A40 TArlino a pp*
Rusalms pwo as Ch lio
Im JMWLI~
"44 Y20
. A#
low Sep 196?v
JFM 433U
j..j. TE I rI ,
Yl
M5F
1.1
Doc 6?
346r6q6

Mtrdaggr KqUipftl, in HDft.-a JAttlej by A. D. II~)
Tsirlln, 5 pp-
't I lot, 243.# 15 Oct
-X~, np, mm - mer4a go
/ 1965., p- 2.
~(fAPBS 332n
y
WSR
MI-11
Dw G5
V92..547

Lf ca-w~,-(O pagwis 10 the C&lg-,l
Ittlas fyr SlectrI4 Ara lWaUrs vith Vortex 0-;a
Ion
7-31
67
3U, PP

Ul,
12 5t
i'liziolkim ~4)sk UIIJ',v iali;~
7;j
x2
joll 71

^042-jan.1tt Vec-wds Irrtwli Stand in CWnflict,
by 8. Tsirolniiw7j I I ni.
RUCII. daily or,,.w. ~~~a TCI ~~-Viv,
2,^. r;,-C W.,
nre's 44t.,
/4
1"turnatioaal
?0litical
Jou 63

Ba"11-ire of tv 1~~tleco 0t
I Saw-
IT E ~9- si w*9 -1
USSR
&,* f~
-.4sk
oct 65

Dstandnim the CO Content In Fadt Gems
and Heat lAm Due to Chadoany ineaviste
Cambiatim of Hatival Usaq bSr N. A. Tsiming
Fe A. Isbkhwwo
RUSSUN# pw# Gan= ftmougmailp
SO 120 19669 pp 119-W
NLL Refs 9M.09 OR
lu. P, 7-g
!kd-ftys
Jan 69 37205%

S~Aaj, on C--~rzvwt Status
i4gajS48 Ijoidag.. by To Kv
25 *.n~ t

Invontmy Proble= lrdbxmoo lkftU &aosv
by 1, ToitovWye 5 yp*
RUS.'s-ANO nN �gnj4go T ",bwwt
14 ~% 1909 p 2.
JPRs 488&
J. -
USSR
E
m
d r
.%Pt 69 3Pv46D

Tn& flu thatillod Romm"s by 4
4 ToitDvddyt 5 ppe
fWSUN. pmp Sgm&dm Lqmgjn !be=#
I? V 19699 yp 2-3*
im 4SM2
I
/ ~~ i -, --, ~/ s- /C I x
mt
EM
Jul 69 3P49983

7
Kip to ftlas Oroflta In Tmdo lisciwoods
bV I* Taltovoldys 5 PN
Rw!il&io npe C~Tapodml 1, "bacow, 4 iob
1969t P 3-
i,m,zs 47670
U~.
U-- s p
LOM
mr 6c,,
378053

-3 e)
$014twapbefte ed
jd,v 68 360,696
t--,: / I f, .
"I I :_,.

7w coome and lowlilsent evestloes" by F-
A* TolUins 11 YP-
now, I*r, PArou So llo 1965., PIP- 94-
101,
MRS 3W59
"'V, ~ /' ~', /,iv.,
~'i
USSR
scl-l*
mar 66 2