FR:WLODZRCZYK H TO:WOLDE H

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200570008-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


ia,xl
lnfni~no~y r
51,
63
Al

Xev EvanU la 4,arI4 Fisheries, by H?nryk
czyk.
POLTM, per, W.;rskt, vol io. No 61454),
19670 P. 3. 40A.
vCM TT 67-5612b./29
Sol-ttxth Bti Oee:mogvql~y
Dee 67

'IQ L

Attenuatum xfteumcwt In the MATVW" Axw;
b7 ftadglw ft=Uy awL JMW ~wIXU*s U pp-
PaMs prs tMad Zk*q"dmp lb 3p 1966s,
PP 147-153*
?V6al-67-3U
ad-mmetramust Rum mw
Jay 58
0s709

t
6 -:~: ~Q~ o C~ ~ ~e R~
i
I
I
I
i
Jml 73

Vie
Water on Etraterrestial Objects, by Hubertus Wochl,
GERMAN, opr, Steme und Weltra!ffs Vol 10, No 4#
pp 93-95.
NASA-IT-F-13,935
Oct 71

"ries 0z' ~'.Utor !TdG
mw ~;c
b1t 6, -&63te-do 7 P-,~*
pp

Transpwt of ~ivh 1=1 -A I.-lot Yet Solved
kvdaam, by Julian ~~-Iods.
k'OJ,L"IA, Per- ?dubtWA (i%7l22kfti
c2mi 1101 IV9 1-10 5s L96?0 pp 30-Y4
*CPSTI T-1 W-5CO14/7
ar Sci Ovamog
Sci/E
7-

ma"MMOM *a retro2ma MMA colewatimat
by 1- WoebliSto
Glaws PTIP 0*W#lWlI-OW
rSIA 91MIT'Ift r. ,e,, ~, 1:5 (X
327t 372
34i . prqpazim & Fumu
ja 67

Nauroaftychic Accidonts We to Coli3tin
~*thane Sulfonalte, ~y H, iluaaso R. Clays
FRENCij,, per,, Bulletins Ot Namires Socaita
Modicale des flosgitaux do Pariss Vol MR,
1963, PI, =50.
SLA T&UP-13214
Sci-OV
An 67 3276088

,~aje~jw
'lag
Loy
(7s
Aug

Chaiman of the FAnieh St.~dents Associa-
'Cdon Uzges AboUshwnt, of its Factions ant,
States Laftist Vicust by 14iAv VIbcrv-,ascn,,
5 pp.
MIU115 npj Iand og, Folk 9 15 Flop 1965p
p 6.
MRS 323108
U", - Lerwali"
PA
Oct- 6~ 3,Al

',i'oj-ler
I
W
Interaperitoneat a&ninistration o' a rhufaiog,'cal
oolution as a susupplenientary method' of hi,idrafton of thc.
onganism.
RUSSIAN, Miqicheakatta meditsina, Yot 45, 1967,
pp 142-143
*RASA TP "r' 14,574
Sept 72

4. wo~~ Otj
Testing of Plastic Utensils: Poltrographic
DetermInation of DI (2 EtbylheVl)-Phtbalate
and Investigation of the Tendency to Mlgration~
by H/ 'Wo9gon.
GEMM., per,, Mmstatoffe, Vol 571 19671 PP 583-
586-
IUC 72-14495-07D
Jan 73

Contribution to TestiM of Pleatie Articles.
WOMMOn of PVC-Stabillvers Into Mble Oil~ by
ii. Voggon, D. Jehle~ 8 pp.
GOVEPIMM USE ONLY
GWWq per, Dle ILb=-s Voi r3o mo 4,,
PP 34.3-349.
PM4/hMC/HT-'-'3-608-70
Nov 70

,ba SWUVG of MumW Goodo
t
fm Of AUUOKUWdo
of W gMrmnU in pluUmj by H. U039my
L Jbbk- moms lftvch-~r
alimp pof~ 261top p ~ ubmo
V()l W, t 110 9,--29w; pp -77-m-
MA 5828.4?
0 A)
1w 69 3MyM2

Testing of Plastic Utmoile. Polarographic Dater-
adndion of M-(2-9thyIhwwI)-Pft"e and
InvoBtigdion of the Tendency to Mgrationj by
H. Woum and Uo Koehler.
GUM,, Per., KmatdeLLep Vol 57,9 No 7.9 1967j,
PP 583-586.
NASA TT F-13j,889
Mar 72

- . D" 71

.iuv ija.;

Intrestigatlon Into Accident Flequeney as a Ametion
of Age, by F. Wohlberedt.
OMM, Per &Masla Vol. 75, No. 2, 1965, PP 35-39
GD 82/52511
f- WA 4 6 ~- y (L c) 7-
Sei -
Aug 67 338--511

Theoretical Considerations of the Ylechnniini of
Oil Disr lacement in rorward CurIjustion Uascd
on a Pathewtical Oudel 66r a Linear Systeri-i.
by R, i~nhlbier,,
C,r-.PZIAN,, j)er, E'rjtw; Zeit fur Bohr- tvid Foerder-
Teclinik Vol 41, 1"'0 11, 1�95' , ly 41.9-463.
sci-Far Sci
Sept 60 392,749

"iwm-e of coaccatration and 1~'cjuilitv
Carriers in CaAs "iue to lrra~datiw~ liiti;
by K. I-o"'Illeben, I.. i"eck..
I)ort Zleitschrift fur iiazwrivrticii....
Vol 21a, 19u" 1~r, -1057-1071.
(4u) -69-5 1-) LL --l"AIT/L i tie
available frc".-- ""R.,
-iMY11
J,

Calculation ui the ~atliatiun Lose iii tne Iliterickr
I ;a ", c u
..)-itellite witli Cwtsiderni(.,ii c,,- ~,Aru t re
uz' tlic. otio, tiiL ular iti5trioutina w"
i-'eb 70

coacuisti=of the RodinUon Dow Lwift a
SatslUts vith a Defined Structure Taking
into Conoidention the Pitch A4sw matri.
bUtUal of the ftdUU=s by & W&Uobon.
am=., rpt.. mmur-PS-W-0-03, J~w 196):
soi-Nmel sai
Doe 6()

Now CAmstruction Machinery im the 7-
Poznan laternational Industrial Pair,
by 9, Wohra,
MRW, per,, Die Stmse Vol V No 12,
19A58 pp S98-020
OACSI J-0667
ID 2204045566
Sci-Noth, liftdustr, Civil
Sept 66

lkdidcatlm of tho Notbod for deteraUdM Low
DiatiribmUce in Slectrital Stmls bY
J* voity"* EWA= AlWata fn Vol 159
POLM., P-W Altda
So lot 1969: pp 421-W4.
*=I 8932
,L
SdAwt ~~y
M 71

i'mbiens c-f ."'Dip I)csign awl Ship Safety of the
;,~uclftr Resourch Ship Otto fiahn, by G. I-Misin.
GEI~W'%.Ng I-cTv liansa,, siov 196&,, ill, 1967.
Vvl-t of COM-marev.
Paritioc
LAJ 0
uv
rob 69

Use of Emargy Lqwaims for End-laumbing
calculatimss by van G, waisin,
per# Schiff ;.-.d jaft Jah;&!Up Vol
160 No 108 100"t pT) M-65. -
*Dept of Navy/ lUvShips Tr No 1063
PRIOR APPROVAL OF OMMUHRR HAVAL ';IiIP SYS WM41)
sci-Muth
"t 67

liallo sputniON by A. vioitow* 6 PI).
GE"N' Pero Fraie Wlt No 33t 1965P n -
pi) 2a-29~ PAPI -r6Z---$ -l/ ---6
FTD-liT-66-238
,A A j e, / T-,~') o )
Sri - Space Tach
Feb 67
318,782

K. Wojaczek
On Vw contracted discharge column in noble gases at
mediwn preseures. 21 pp.
GEMMI, Physikalisoh-Teohnisches Institut der Deutsclwn
A No 1, IYU6, PP Z11-
U.57. GOVIT USE ONLY. COPYRIGHT 171FORRVION
dec 72

138
out 72

Techniques of Ubtaining Iligh-Purity Sur-
faces, by Josef w0jas.
GOVERN14h'IT USE ONLY
FOLISN, per, Postepy Fizyki, Val U).
No 3, 1968.
sci-pitys
June 69 384062S

,xrm,,Ate-rit ck: oralivinary :;~ctiai of Tlukp-s
in an low-int-, Couiter, by Tndmj bjcidl~.4 pp.
Sli,, j,,er,, llai'Lary, Autcratylkay i~uitrold 30
1967, ,1? 136-r3T.
DIED S-7308
411-69
A.A
july G9 384f317

FralLAMPY aase lasatim 'Totem f*r I~se "Ath
a ?Gvarso Counter# by A. ~bjclalc.
MUMI nor, ~Rllm
NO % iqt~. -0
*FVI-Wr-23-39--VB
68

mot sawAtivity of mmtay (n) COWWAD
by W. "1814 Z. Stadwwlak.
P00% of the CDMbre=
oil !!egg= Of
-t--
Proams M--Pjm--p C-40pt 16-21p
pp Trll,77/16.
Me-69-lC,09&14E
upip
Fab 70 402,986

UbmiWA-4jIaq3 COOPU40 (Jotuts)jp
C'. Wdoski'l J. 90jd6thowakto a ?,I*
POWSa for put"Ied blektrautkis Vol y1f
S. 0 0&
60 4,0 boss Op 130-1330 I'luumb9bb
t'u& ~nlrial. Civil

PsL-spectiv" at RsalizLng Thim-PLIS Integrated 3~,
mLerocLrcuLts, by X, VajeLechowkL. 13 pp.
POUSHp perg Pragglad MkirmAL'O Vol 101
No 7, 1969, pp 398-WS.
AIR/MAT-23-313-70
I ,
- -~~ cv ~~ J, nll-e-k
Sci-Slec
Doc 70

self-Finmwing Lmstments Criticized$ by
urammu wojcioahwj"f 10 ppe
VZO
FOLM,p r44 ;Zdg Gospod"
3 Now 7.
JPRS 4?ol%
7- u Lj'~j
iL-Fdland
Boon
jan 69

Biology and Catch" of Jack mackmi Off West
Africa, by J. W0jciechwskL. 17 pp.
]POLISH, pervischnika i Gosjpo&vka Mrska Vol 10,
Uo 6/216, 19699 pp 267-270.
Deptof Interior
13CFAFF
A-37-March 1970-No 43
On Loan
Lj SKI
June 70

Bjolo!,y and catetics oi Jack
by J.
!jc"r Tochtd~f- i Vol 19,
ef lZitericy

udology and Catches of Jack Mackerel off
',"est Africa, by J. iiojciechowski.
POLISh, per, Technika i Cosnodarka Morska,
Vol. 19, No. 67(219) ---27-6Y-:2 7 0
*CFSTI TT 70-55015
o
Jim 7 0 399,679

kmstwnt klamilog Indomas Urdto 1~.-UtUncds
by TO Aerazynskis Us tiQjGlGGbw*&# 11 ppo
koLLNO P"l ~E~q tA92MEMP-A ~4nwv
3D ,~-br 1961)o pp 1-2*
ivits
3%543

ki-ae,ace to Air Missiles, by EdT-mrd ~,To,'clf--, 17 -tip.
GOVEMMIT USE o=
Fo 3
POLISH, per,, Zolglerz Wolnosci.,
25 Juna
p
MH/FSTTC/Irl-23-~S,17-70
W ii. p
EE/w, I.
Rov 70

voiciko J.
eaw7tic faugematfAm of Cirot"AUsby" late
CMKWW Val 500 vrp 292-294 " 19n

cvatiVu
L i S;l I
re
M7,

P,j . tx ~ t~ - ~. "
M Prablm of Occupstlowl
0. Jarzab, 14. 'W*Jci'4 7 PP.
POLTMO per$ Czas SLOwtoll
pp 77-3-?78.
ACSI K-OWQ,
Diwaes of Dentlatal, Ir,,,-
Vol 22V no 8, in,6o,,
Fft 72

,2o
r i slaing rleet of irelarid, !,,y "'. -icOcil-,
41 IN', -
POL1611, per, Ludcfmictwo Okratm.;e, vol 14
no 10, 1969, p p. 328--330
*USOI/i',CP TT 70-55071
7~

Fouan Uabor Schods Give AnwVmoas TesUg 1~ ~
bv'Comsz 1,10jou* 5 pp.
PW,Mle np, kq!Ltj~ao Warmut 23 Aur, 1969*
pp )t 4.
JPRS 48931
bi O~~
0-
Ll~-FOIAW
W-ac

. AUS 71
- - - - - -

Operatiml Problem of /~;ricultural
cimum., by evesiaw Voidw.. 7 sp*
POLM, gar, Me So 23, 1-15
Mc 190s pps 1-3-
RES 333V
M-Poland
rem 295,W
im W.

proomt wd raw" of ft-,YjwticAu
SaryiCe Coopwmt%veov by COMIM
6 py. , 40.,
Faml, Pers Z=it
3 Get 1965,
JPfV 042 1 c Avj
> j
Ea-poland
Ellem
Dw 65

I? Lit k~ 'Sax 112
5UO 14/~)

Metho-la of 5etemialmS the -.-urectlow gr
IVMtVeUtV aW the T~-Vea of PlahlMg Vessels
lit Sea Fisheries, by J~m wo,*mik.
Pam, per, Ze%CtE fiakoft n~!azel 82kl!Y
Elmavlencl v Loratep No 37, Series B, 1966,
pp M-.
*CFM TT 67-56124/54
Sci-g-.mth Sol N Qce.Aur.)gr:.ipAiy
67

Mbuy Mivbw. An WWas of MwaiflmUon
of C%acltV and MwWaVW of PWA Mirbm
od landla StAmme't IW Ja w0javalk. 175 pp.
POLMS wwS &M Saws mmumdazat v
Sovocle, 190T* U2 ive
'b~of m2uelor
bwmu of Camomua Flabulas
aMw of POW143 Fisheries
A-32-ftt 19C9-lb 103
on umn
Dw 69

AchievommiUt GwIs of Fishins Inftstry I*-
viwo4 by J. v!oj=dko 6 pp*
IIULISH# pwo &OU Etledoop VArwwf t4 26*
21) Jw 1969o p 5,
JM, 48514
T
S
,,oi-i-lochg Lid, Civ & Aar LnM
Aug 60, 339#041

ttatho-Ja r,,-,r the ct rwest-ments
,~sl Pbr the SAmtion of the TAw of Fishift
Veoftl in SeLt FiWwariet, by Jin Uojeumlk-
POLM, per, samrkehr, ,r,)i 6, *a- 4, 1966,
pp 145-149.
MUM. TT 67-5612VW3
fti-Earth Sol & OmamsotT,%Oy
Doe 67

(7:2 C)
W'orlti PrWitctivity of Fishing Vessel:; 1,,wrine P~U.,
t.-Y C. 16 pro.
NII'Mi, ~Wmiictwo Okmtowo, V!~.I 14, id,
Ic"'65, pr vt4-ur."
Kept of Irtori,.)T
1.4reau ot
Office of 'Foroin Fisheries
,1-34-11ec 107
('-a Loan
~Uxwx
, ~V-r 70

(~Ztf-5k"C(")
Polandis Maritime Eooh=y in the 1971-1975
Five-Year Plans by Czeelaw Wojowodka, 7 PP.
GERUN, per, Seewirtachafts, East Berlin,
Min 73,*Pp 2lw25-. '-
JPRS 58,1W
Mar 73

colltribu~o~i'i of Shippirkg to Polandis Dalance
of Payments, by Czeslaw Wojewodlm, 8 np.
GFRI,LkN , per SoaTvirtschaft , 1-7as"t Dorlin,
11'r ~ -p-
40 r 7L
4, Al)
P-RS 56199
-Ain 72

lic.'st African Llllll~ al ',.-)c
lo -
POLISH) per, T.~~ciinilm. 1 C~=~Ylarlca II -rshn
?ns yAj2
d tllo
J,al us
3 7

eciii; 1 2 1
*17
froi,;
S c i
71~

yp nlyzed, bly Krzynz-1-of
t
Trade Ana
1,;ojna, 5
IIOLISIT, un, Polityka, I,trsav,, 1881,10 7,
12 Feb 72, P7DTs---T---
pps 55,666
Apr 72

,4u'
Future Perspectives for PWgresB 7:Nontelecommunication
Applications of Veatronics, by Andrzej Wojnar. 95 pp.
POLISH, per, Nauka: Polska Vol 17, No 3, 1969,
pp 18-30.
AIRIFTD-EC-23-314-71
sept 71

KA~-:A

~'Iosomrch in tho C`otrolmv indmiftry of IJ)c
crof. Jo2nf blinar, 9 pp.
nr, 'afts, ?b 7. Jul.
313,7 2 4

rwnwo on Me f,"two "N-0 -)~
Ca~ r. to tho Ae!_- 11,111)"Ll, b7
, Xen* , 4,
MMUO pw; pvt
7t '9(P~
't~19e 0

Theory of Magnetic Thin Fi3mov by leszek Wojtczak.
FRIMS rpt Theorie Des Couches Minces Lk~i =,
I
1969, PP 578-3-MO
ACSI J-9827
PSTC-HT-23-753-71
L e- S 7- e- e- U) 'Dj i C 7- 9 e_
JUM 71

Appraisal of the Fulfillment of the 1966
Transport [Ilan, by Z, ~,bjterko-v&d, 10 pp,
POLISH, per, Przaglad Kommikacy N,
Jny, t 0 5,
May 1967, pp. 161-164P
jr-15 4101
-z
Tc P, K o cc
EE'- Do 1 an d
Econ
Aug 67
3Y.,7Y

Plwned Taeks of Tnmvart services
by 2dVAew VojterbYWUp 15 pp.
PMXW4 part PEEZ
gljd
Jan 1966s 3-9o
JPIRS 34435
66
vor 1966,
NO I
,A)6 9w6

Transportation Plw for 1967-10' a by 7bij-,,.
niev Wojterkovski,, 16 pp.
PULWII., per,, ftxMlad RaanA~~M, No. i.,
jan 1,)67,, PP* 1-7-
4(*53
ER-Poland
rcon
June 67

rioarenvas matale eavivides i965-19rpp by
stanielaw wo"Jitkicoics" 5 pp.
pmjmj, pew.# Go!!E!~~ka lutaAaltm, rJo 20,
16-31 Oct 1A5, pp- cq4-70DO
JPrS 33645
d
jas 66

I~Va
a wv c-q
P*Ilsko
PLA ;~jAtlal Lml-&LQU30 plut
m4 cogre
Maskbe twum toam.
'Aw

~-Itudies on the Acceleration uf the Pro-cess of Cat-
llytic Oxidation of Naphthalene to I'lithalic Aid:v-
dride by tho Fluidized bed Method. 11. r.:(, Effect
of Coopsition and Matuent on the Attivity of
Vaiindium Catalysts on 'jilica Cel, by T. 'k c;jtv;,,,icz.
POLISI i .cr, Przemysl Chev%, Vol 46, N'o 10, 19670
AT~ N-5141
-Z-
C i -C IQti
July 69 5

m wf Vw 1'recess of (
studies o)i ti%v Acceleratio,' .:"tv 3
alytic cmidotion of Narhthaicne te Nithalic Ar-
hydride UY the Fluidized I~Cxl Nothe'j. i. varadim.,
Catalysts ir Silica U1, by T. 11:bitouicz.
PPLISI', ilcr. Przenysi Mcn, Vol 44, %o .1, 1905,
Sci-CIen
July 69

Education of 113whm., by Waclaw 1.,ojtynski.,
13 PP*
PMM,, per,, Nows arogi No. 4, Apr 196T..
PP- 137-147-
JPRB 40),~94
V,N-r-LAW ~%OYTY,~SKJ
M-1101--tall
50C
ITme (lq J23."(56,

"'A
~e'lodificatibn of the Nethod for Determining
boss Distribution in Electrical Steels,
by J. W;OjtySi'-J.'
POLISH, perj Pomiary-Automatyka Kontrola,
Vol 15, ~--140 0r M91 pp 421-424.
BISI 8932
Aug 71

S%m%ao Cmbiotioal and its -applicatim LI
4TUWa-. Jot LnAMv by k. icajn&lo 17 pp.
POLISH, pwg
Zia 100 ig6t,, Lip 1~44. 1-100165368-V
Aug 68 364s350

Surersmile -'~'oalvmdou wyl Itz in L~y~rsandc
Jut Part, ~,g lay ilotr
., lit,,- ~
rero Lo ~ic:za :1 A3trona
4'.0 np
ar

, CurAtion Qr IkAmask", Im"tZAMS
Due
Wo 1966-1970 PWILoa# bY Adk"Oil -,tW.
IIXACIVMdd 10 Vpa
0 . da.1
Jm I
Iris 1.112v-
ES-Polmd
sm
k% 65
2A.,W3

1~
VI
,-Fob 72
I
1.
I