FR:ZIEMBA S TO:ZIMIN Y

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200570067-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 67
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Goefficient as a Measure of Friction,
and Methods of Measuring it, by S. Ziemba,
24 pp.
POLISH, per# Polltechniki. Ggeotochovakiel
Zessyty Naukoge Njuki,Techniclue, No 1.
19699 pp 217-246
AIR/FTD-HC-23-956-71
Mar 72

Color-ittoo of the Surf;Ae of Poo-leviffs itiring
the ftmo" of MAIng, by Zm= UwArt.
PMIM, W. ftea-S, sbomywfty-l V--l go, W. 11,
3.966, pp 34-39.
%-FM TT 6T.56
SCIA-AAI Set % .',M=gripby
Dee 67

Tim ~e I"
XAO~uw " Imou ftr
Is Pounk lw IV* awo Uw*
1 9vp?
Mffil per, 0n$ Vok A pumm switarm
Val la~o so it im i9wo -Ppi 45~vo
L k 2 b'Ngki
bw 66 MOW

EoonoAc ODoperation Batman CU,~A Gountrias in
the Electrical Enginoox-IrC In&stry, 135, L.
Zienhoweld, 8 pp.
POLISH, per, Przwlad blektrotochrd 1b 5#
Mmy 1967, PP- 173-175.
JPRS 41841
EE-Poland
Boon
Ams, 67
332,652

go zemak Btu cc AUIGMUQ% tv
D. MOW.
==A, pri. "L xes 296,04, sp a=-
SM&*22W
I
-P z7( #-~ ~
Mg 620
sei
JU 67

J. zierei,
T:icz:
auo*ected to a s~warj-ng air
(71LINIV!"I'lill., zeitsci-I-nift fUr Fiu,,-
Vol. 3
C.E. Tvili4l;. ~10741)
7

Lnfluwwa 0 the AwAtion Ole, ~.ftt to
!,.Icmt b5r J. Zierep.
pop,, = :2;LJ440A. Vol 2* rc 2. 1~661
5207 (I=.,
Z- I C-

4, q
,Jgt
by
7-
Air 3 621 -2 3

Taf&PD of Via *(*tplex Sodaust
RationaUtation of Oas Jimply, by
Amtilabolo PPO
CIETE'AFf Part "o 3. ar %r?.
lop.
j n-11:3 110699
Jim 67

sm w0 coo &VOY okw v"tAe leav
F*w4g mmuts an the %As of Promt and
ftti" BmW O"ww"ok Matbo"s, by Heirs
ZL*rgftbe4 15 mf
omw# Pa., 3 mar 1966..
IV? 97-IM?
JM 35319
z. Z ig rc, ir k:-I
May 66 300#091

I.., - , " . ~.: . . ... ... . : ...... .

c~.-,jj,ujul. ft--wiction in ti-- IPMSOut Sta8a OX
social i3mevelapi-ents by fi.
GFRIAII~ mr) N-'atsche Aviv ~mln~ik Val. XVII,
H130 1, Jan
ROW 39366
Sci-Acric
Ear

2 -'274.

Behavior of the Cervical Column in Rela- 6-7
tion to the base 0i tile Skull and the
Upper Dorsal Coluran Upon Impact with
Siggle-Layer or Laminated Safety G&Ass
Used in Automotive Prout Windskilelds,
by D. Ziffer.
GERMA9, peT, Zentralblatt fur Varkelirs-
ftedizin, Verki4_irs-~FWi, Luft- und
filaunfafirt-Med1zin Vol 13, Mo 4. 1961,
NTC 69-10768-061-.
Sci-S&M

UFO's -- Mist Are They?, by F.
RUSSIAN, per, Smona, No 7g Feb 1967,, pp 27-29,
JPR-5 CSO; DC 131-63'
1-437/67
Sci-Aerospace
May 67 326,044

rm
ILI , Yu.
'-Pix ;irilior - 1 1=6 'LO. 101 pp.
flUI~SIA I :,
, /)- -10 P lct..,ja 1969
ikl~lii 2-Y .1,11 ?00-7~;
I
jime 7~;'

A Dialog on uruvj, ,ry v'. Yu. umj 9 ~, 21 po.
Mmmp pars ?U"atie MrTI-Thr 1965,
pp. 44 AT
JPFO 3UV
usm
SO!-x--,3c,
Azk-, 65
m4"305

3equential Lecodnr. for a iWiary nimml 'dth
Dmj)outs md rnsertia)s# by K. Sh. Zicmairov.
14 pp.
PIUSSIiN, pers, PrcbL 11cradachi -Infol-,.,_ Vol 5,
Ao 2, 1969 * 23
* 01- -30.
IN&SA VI IF-12991
sci/r.av, co-r-In
au,3 70

(~ e
The AdvaAW or INWAUted PABM 12 FOUNIrl"t
by Rs ZIOCO
Mmaj, Wo 2101M."I imassLump Vol A.,
lkr 19671 pp 26-321
*= 5W8
sci-materwo
Dw 67
"- L, c C.,
i~ "
I

CowdIMUM of AU Form of W"Oports by
be. Maywo 6 ppo
RUSSIMI. Par. 1~43cwf
10 90 Sept Igo
JM 49617
us.!a
Jan 70 399,412

Need for Better Balance and Diversification
in F'rei&t.-Trausportation UsaGe, by B.
Zikeyev aud 1, Sivanev., 5 PP-
np, Ekoaaji~e Gazeta,, No 13..
p'
Mar 1966, 39
JPFS 35676
usm
Econ
Jun 66
303076

ContralIzotion of Aovo",a. r4,! for Pn-livowl
twyqv,
por,
Jul 1967. P.

Results of Cmaercial Fishiug for North Atlantic
Blue Wbiting& by St Ke Zilanovp
RMIAN,, per R bape Khaz No 4 19671, pp 5-6,
*Dept Of In4rior
Fish & Wildlife Service
8CFO Bureau of Foroign Fisheries
us$?,
Hem
Jul 67

Sift AW Ap QnpdUn of Ad"On*WAIMIda
savi"t tv It* 16 ftobso ve t* Mmov,
KOM% we Adw WO& 42 42# go 76 1064,
pp 17619,o
Awt *r lat"Obw
of
fto*
soup &ad A V. K. Zilanov

3
pOp4qqasjjmg tile pmdactirlty of
Pishery on the Lofoten Bank, bY
=d 'Geach0vt
per, e F116%.
PO
of CO'11'7ercial f"19'"108
Bran,oh of 1"Oreign riehorian
the lHorring
V-
4ly

Distribation at P=Uwm sM the Prowpacts of
IUMM fcr It In the larmigba So&$ by
V, to WNW*
WMI&NO ywo dweskAmilimb Vol 49 1965l
pp W12*
Mx Mts
Fob 68 3490623

'un
'4u
C-90
0'*:

The Biology ard Fisliery Prospects of the
GWId Fish In the Northern Atlantic Ocean,, by
V. 1, zilanovo
RUS61ANO Pero materimly 6es3iz Uchenoga Sovaa
PURO po Relultam IS81" v I No as
1960, pp 5r.97: LWD
*Wpt of Interior
Fish and Wildlife Service,
bureau of Cimercial Fis1wresi
Sci-84m
Jul 67

14ciaw sW kmpotU for a Aebm for 4ZO
wutuw ( am") In the
sammeasm -
WMAKM AWAU6 W" MAW*
BIWIMN pwo as w- I Upp-~URMA
halo"
LO-M-4m-a-t"
-4 go 69 1966s pp 9XM#
tgwdOb
Dept or. U&Wlar
Ash *M Aldlite ambe
Wf, rm4au of Foralp Mhwles
Sol.r. am m
Nov 6?

J-0
Lt3e of Ultr4violot Dj*tjaf*cU(m of the Air
in Pharaacies, by 0. A. Ullbert A. 1. MOM-
navich.
i=IANO bk,, Ulftrufialcto= lzl!!E~. ~i
1966, pp 31~--='
JPPS 41315
Jmi 67

D"Ge-asiou or tan
L7 JeCob R7i.
2IM-Su" vgx-.oL rlo 5., 1)6~j
VP- .3-16
I'VIVS
M-i7iA
65
ur

Reseenh OorAwW on '-,~mlutlon of Viras
lheory of Avor Origin, by L, A* tAllbor.
por, vopma lnnlelo~g VO -1.4
7,57 Fl-
c 1!0, 27
A. -zi L-'
07

-,Arolo4st allber ralks on lia6somh -vablemas
L. A. Zillbaro 12 ppe
'to c,-.t r~Aqq pp 43-5).
Affil port jj~.rp.L
j. 1-ii
Jon 70

Opamtiun "Ore" - From the Itm:)lre of' Acml.
As Zillbar, 1) pp,
RMSIAN znl
., per, Nwika i &U D:x IA,
PP- 55-6j--$
JPFS 40!j0
USISR
ct-MAI
S
t
Apr G?

-i
4 11
Lutch ce ieen as Israeli C;! i-11yo by Yal alcov
Z11ber, 6 pp.
UMI~W. rtewspoptr$ Ell Hwo Tel ;~vivo
I Pec 67, jT?. 2 wW 3.
XAS 43,341
Interuatimal
polit"At
Dec 67 347,837

F. I z
ZIL6ERt YU LTAL r~a
THE L~F-'CT OF Af4TLCJXlijAf'4 1 GN T H L~ PEI" OX ID A I Ili N
OF BIMULECULAR PHOSPHOLIP16 1ALM8R
161C,KHIM1Yf,'f AKAU. UUK LATV. SSkj =c(Z.87),
1971 PP &:-2
F~TC-dT-,1)--:,,,2?1-73

awsma at admal"I pmosm" In tbel
xxt"Cum cC VAMOUS Iftuft iu PUM~CrQ4
Urn,, I'T Ta. &, WkWt A..,V, ZWborbxds
MOV4 bk# 2&#M 1 -A-4 01-1-160
IP.
- I
I r. Z~"o r-4--
Z / I'le ;
sci-mm 2WA6

S01f-'WPOrtist Systfu Is the WIC mfthcd Of
top, ag The Work of a Commications ftttr-
prik-j, by L. 0. ZillboAsill, 6 pp.
RUSSIANA, pars, Vests" "ai* yet mil, No so
1%6.
JPRS 37476
L
Sel - Floctrou 30JO024
sept 66

Yu. Ya. Zi I 'beM
Aluminwn alZoys in tractor construction. 183 pp.
ALYUMMIYEME SPLAVY V TRAKTOROSTROYEtIll 1971,
pp 1-151
AIRIrTD-HC-23-705-72
/--S 7 C -
~~:ar 73

Full MabAnization =d Autoution of
Pkiating Wozko by V. 1. 1111bovU, ot a).
RUSSIAN bko K= le .a makhanizatsir
I Tvi;;4it"Slys Rams
INS, 143 pp.
MLL R, 59140
June 66 301a487

;4.,t~iods of lapcoviav- Qualitv afic;
-ca.-~,es at .~oncrato Tlant,42 A
-~p L:

Invesusation of arrudan 61M
CUd Stale by A. G. ZU*bwmm.
par# svoot-zis--Omm 4A 7kv
1 9~6 -5 e pp I
HID 7560 2"
sti-11 At
rf- ob 0

"Audy of Eumlaicm Em-ing the ifeatinc, or
UUMM-Glad (aUlaass) .5twit by
A. G9 zillbam-al
-RUSSIC4. rer. 1mv Vim ghg i~4t,
pp 106-1

~/O~
Arbation 6f Poly(ViWl MWIck) with
1405-M-AWlated Amlftsv tV E. J. MObomm,
RUSSINIO per# VYB*ka3a*a Soodbs Vol 8*
No 20 1966D pp 256-M-0
ATS RJ-4919
sci-Mat
Feb 69 373o744

AdUmArilep IW
A* its. luwlill S. V. 2LUMMN*
movas pr. tfiE~i- Metal",
Vd 35$ lb 101-m-W
stA Rm-66-iogW
j4 66

Ar4 IL'ectrm:tc Litegmtor -IoLr Quantitative
rm'-Uftt~ or the Effect of P--)wMWWj*Aca
Aomto ca the M*tor Pawtion e a Group of
amil Ldmstory AWxmls, by M. Yo. Zill-
bertm wd I. P. Lapln* 5 pp.
RXMW, jar, Omme
eWn ! TWw
Vda M=, 90-41 19(f), pp, 4r)-497*
JPM 3M
Ye. ~110 C t,) 1~) P A~
UMH
sca-p/m
&w 65 2~eowl

~A carbon Arc ud Discharge in a hollm cat"loctu
aS Light Sources for the Analysis of nicro-
Conter.to of I'llements, by Kh. 1. Zil!,ershteyn,
0. L.. Nikitina.
PUSSIAN, rer, Izvestiya AL,' SSSP, Siidrako:
Otcleler~dlze Oerl-~ Malml-cTj:~IFHT-T-i Nauk, 4,
FTD-5-500
Apr 69. 379,943

"i-'artstrwUve L;riticiamll of
by Mrique Ularl Gibow, 10
-ANIS, H, rPt, ArOnv LI-A a,
pr 10. 11, 14.
J; 4?Mq
iA-,- cru
.V1
Apr 6,;
the New ioverramts
pN
17-27 ab 1969.
r~-::::
3799331

C.E. SOME CHARACTERISTICS OF THE HIGE-TEMPERATURE
Trans. CREEP OF TWO-PHASE ALLOYS
5438 K.K. Ziling and A.I. Crankin
Izvestia VUZ, Fizika, No. 11, pp. 157-160
(1968)
(Materials Suppl. No. 24, abstiact MS775)

of I Souroesip
br 1, ul 10 yp,
"Mumo Pert Liummelman mat"-
whommombb Val lot NO 100
195?0 pp 13-1?0
a" mp
4m 68

~3
Turbubat C=4id=s in the 0*4r.SurfwA
LaM at tJsc Atomphomi, by S. S. Ulitink6vichg
D, L, WiMmaue
AUSHM,p per, law" &&AU Na" usit
AW"fel -waklye 1 0
* Val It No Ze
1"ANO pp UU-Me
Awri"a GWhysical Won
sci-fi Sd
My 66 3000377

-blatica of Sam lleaL-Resistant Polyrian and
A-)[)Iicaticn as liftibitors of Tblative
De-gradaticn,, by " ZiUnskayb3,, ett aL
RMSIXJ,, par, Vysd=nolek-ulycp a.
Z(e cIW2' ~-*
Ser'L.Lij P~ , Vol No 6, .1969, *) )214-1220.
rID M Special 6-70
401,003

ZILL H GE
1~
METHOD OF OPERATION OF AMPLIDYNES - TANK TECH
NOLOGY PART 2
MILITAER TECHNIK 1971 NO 12 VOL 11 PP 546-547
FSTC-HT-23-2561a,72

Z11AA, F., BYKLE RU
YLCWACAL GIAU4USTILS jF VEHICLES
AV TjMut3 I L I AY TAANSP URI# i4b a 61 1 V72 , 27-29
F o%-bl- 43-ib61- 1.~

~ ractii~al - ~~-,,sibllltiwi Ln tae :tiv~z~ w
'Zini-itatirm Of ~'ICOUCU.Utc Alton.,
: .. A
.-.Ojar 15 D,)*
'17
Yn OL,

W Variable B-and Vass Xlltli Nasr.~ contrul,
iv Jivi ziv;av Vratisek ijvjsiL~,
CD:L,;,! SlalKwo y Mum, 71,
49
CL,
.5 i

CmittAites it) tl%c
All,
i'v
Jlul: i4d

Be Btrafts of lbdtattm Am Us' 14 un 2,A wZ
HOU04180 106 an Modnft PAOMMi, by
L Goitom I. To. adam.
MWM,v pwr D* ft ft* S"p 1101 1~2p 50 ;,,a
oct~ xqwj, IV U34"U37.
on
May 69 36ls3r2

A) k /9
Use of the fWs Operation in the Technical Aircraft-
Operfation, by Hem-jk Zimakovski, 7 PP.
GOVEMM USE ONLY
POLISH, per, Aerial and Adronautical L~q&eqringj
NO ii p 1969. "
A31/roTC/BT-23-674-71
Jan 72

I'l--plication of the ~-ass Theory
to t!-ie Tecianical ~,-Iainteimnce of Aircraft,
by -pp.
POL I S,i! , "il za' stcmju ;at an. llec)rii
uto', Imp
ciov 1!.,'6 9
I STC-ii- 23 674 -71
3 7 1

me WArwAad od to pAtuma in tt" Uft .
a the PoxA".* bV Go Zimmm6 33 rpo
wwwt wo aff7mMo ftw 2*3,
rps 52rm6oo
am AV
umn
?a
i= 65
nAw

OWN

AeUvitles at MUtery-PoUtial SWmd
Cited# tv Ho zlmdmt 33 yp.
Must pwo goommut Low9s3p. gut
No 4o Feb 1# pp a
JPRS 47850
.7-n 11 . IV
i
USSR
tin
ray 69 37805~4

"Avg' UsoisscA4 by
13 PP,
per# oscout
- Rt
pp
le Ilgilk

li;4ra !~;Dthod for Lxtrapolating tho Fractim
at an LZ-acturial A31wr,, by s. zimering.
FzRrli~cil.v Perr Vd-l 62f DPC
m 5665
351tGO'

meto to ~ xpaoit tr4laeedng Research Propooed
by A. 1. updn' 7 PPO
-I
misme rpte
PildmMMMI, MOSCMI k4b 1969, pp 1-3o
4M
june 6,)

Practimi Amappaics and Aircrafto by 0, V. zizdn
221 pp.
RUSSIAN., bk.. Prakticbeakm . i
LetatelOnve &AM 1969., pp 1-327.
u1
A-WIM-EC-23-63ts-70
~, 7, /1 -1
July 71 `

-, 0 ". , , -~ I
JP.' S j13 -',2
R-
2ko 112

Fochwifttion of lwtallat:Lon Oporations In
lndustz~ CMatnctiono by P. A. ft-dup 14 M..
RMAII, per, Iggsimt.0-Im stroitajfsl~a lb*
4 1
., vr 10., DP-
JPW 41413
USSR
ECOZ,
JuV, 67
329s-3V

iotlccp by 7~- -b).
j
V.
A2$
4, Apr Txop k,

A stak- of the Effect Of olaw in tho oxl&t4-v*
Debydroomtion of Date= to Dutodlow on a
nlqmth-t~mm Catak"to by A. 2113in.
lurITAlys per# L;..Q~p Vol 69 1;0 3a
i966p PP 374-379,
Ar-4709
roe 68 358s718

Contribution to a Reconstruction of the Upper
Mantle by AnaLysLa of the OphLolite ASBOCLation,
by S. S. Zimin.
RUSSLAN, parg Dok Ak Nauk-SM, ,1ar Sci
Vol 189, No 2, 1969, pp 369-372.
AGI
Jan 71

Slow Adoption og Aw Diwamnloa Urlticize4 / ti
b(v V. Lidno 4-. Tikhmm, 5 pp.
ausmit Me -PO-VdAo 23 ja to, 1) 3.
JM 46o3L6
V, 7 I'M i'A)
USSR
Fol
Sept 658 365t019

'Lill
V, am pr,
5 Arr I! 6S, P,. 2.
JPb 45o254
~~qy 66 3 5 6 , 7

Soowido ~)roblms at UntI.F4ionoeorsk- Load
OM , 11
inc Combine, by V. Finin. 5 33p.
Rvs`~IMIO " I 'ftdo. 3D Jun 1956, pp. 2.
j-PR~ -395;
V Zi'm / W
USSR
):Oo.n
Sept 66
'311 '66 1

lie is
IP
V. N. Zimin

vk on tho Ilistory of the 1,11Atery Art 'Oubushec.,
by, Yet* ?-t-An. 10 pp.
4
JU561M, car. - _ X, zhuinal.
R &Lwmrp-js!gplLhe9ld
No 1. Ja~ ig6i. pp. 10-7.107.
PR3 1,0097
7-1 lm 1v
U-'R~R
Ul
I'lar 67
319,5y)