FR:RAFAJLOWIOS R TO:CARIATI F

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200590033-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 33
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Romats of Wroclaw Voivodship Elections, 9 pp.
POMHp per, Gazeta Robotnicza, Wrodawr
29 Jan 19690 pp 11, 21
ims 471615
EE-Foland
POI
Mar 69 3780211

PilatowsU Speakc at Voivodship Ccnferencol
5 PP.
POUSH. pert Gazeta Rdbotnicza, Wroclaw,
No 23# 28 Jan IgZg-# pp 31 49
jpRs 47t615
BE-Polard
Pol
Mar 69 3789210

Report Stresses Importance of Catml
Activities, by FqDZard RQfajlOWiCZO 13 YP-
POLISH$ part GMta Robotniczao Wrodawo,
9 Jan L969P PP 3P 5-
j,VRS 47j679
Fs-polw-4
Pol
Apr 69 378.322

IMS Refuteig Commmist Chargos, by
Albert %mass&M, 5 PP-
FRENCH, np, j#,,Gazette de I'lle do la Rewdon,
fto DwArs, 25 May 19721 P 3.
JMS 56694
Aug 72

B7dgoazcz Voivodship Election Results
AnnounaW, 5 PP,
POLISH, per, Gazata Pomorskaw Byd90GzCz$
1-2 Feb 1969, pp 1, 9, 419
JPRS 47p615
EE-polomd
Fol
mar 69 3?8#212

5RACHITIC SYNDROME OF
VON JAKSCII-LUZET: PHYSIOPATHOLOGICA1, CONSII)L[iA-
'I (ONS. Ocan, It.; Bonnet, Ii.; Navarro, M.; Emborgor, J. N1,;
Itleu, D,; Vigo, F.; Branior, J.; Karlin, It. loTranslated by II. G.
Parkor (Uttiv. of Califortila, Lawrotice Berkeley Lab,, Bcrk~!Ioy,
from XbQtz. Med. Franco; 77: 7083-8(1970). 20.11P- 24Dep. NTIS.
2eblomed: trazislabons 2106
28MN-48 211) NSA
0

Study o:C Armiolytic in Cardl-ovascillar Practice
by J# -1p, BOUMOUre
EUROPEAN, port Gazette Mediczle de Roance, Vol 771
19'(10, pp 4?92-4797
NTC ?i-i6405-o6o
?2

:11 -; I rI.
Feb 72

Feb 72

Study of Irrigor Fort in 50 Coronary Disease
Patients, by Pa Kartun#
FRENCH, per, Gazette Medicale de France, Vol 77s,
1970, pp 2265-2269a
NTC-71-15689-060
Feb 72

Thorapoirbic StWV for Fadiatric Una of a Synthotio
Podoillim Didoxacillin, by A. Orsini
EUROPWI, per, Gazette lNedicalle de France, Vol 779
1970, pp 1826-1829
NTC 71-16404-060
Max 72

Hoapital Contamination. Due to Sdnondlla
TypUmuriua, Clirical and E;pidwdological
StUdh by Js Os Ebrderorx~ et ale
FPMCH3. per., Gazette Medicals de France~, Vol 77~
19703 pp 93-100-
910 71-%O44-o6E
Fab 72

GLIM211t Indications for Eyternal or Internal
Biliary Drainage in Child Pathology, by
J. P. Dommergues.
FRENCH, per, Gazette Medicale de France~ Vol 76,
1.969, pp 6667-6674.
NTC-71-15695-06E
Feb 72

The Use of Spauron in Obstetrica., by J. Dmain.
FMCHp per,, Ckzzatte Madleale de ftance, Vol T60
no 4., 1969Y Ilp 709-795-
= 69-15425-060
Soi-Bk%
Doc 69 398)414

A Study of Tussukal Suppositories in Pediatric
Therapy, by R. Didier.
EUROPEAN, per, Gazette Medicale de France,
Vol 75, 1968, pp 5906-5911.
NTC-70-12993-06E
Feb 72

Subphrenic Abscesses Treated and Cured by
Medical Treatment Alone, by G. Roche.
EUROPEAN, per, Gazette Medicale de France
Vol 75,196819 pp 5827-5842.
NTC-70-13219-06E
Feb 72

Quincke's Disease. A Review of 320 Cases,
by F. Lavacquerie.
FRENCH, per, Gazette Medicale de France, Vol 75,
1968, pp 4145-4160.
NTC-70-13236-06E
Feb 72

C;O11taltiLctit III Roulu;CiLatlon. Account of
30 Obscrvation3, by J. -1-is Desmonts
MNCH, per, Gazet-te 'Me(Ucale de France,
Vol 75, ig6a, Pp 2837-2a39
N..C 71-15121-o6o
mar 72

Infections in Paraplegics, by 11-1. Haury
0
FRENCH, per, Gazette Medicale de Fiarce,
1968, pp 2501-2510
NTC 71-15122-06r,

Ovulation Inhibitors, by A. Gorins.
FRIAMCH, par, Gazotto Modicalo do France,
Vol 75, No 12 T6f
NTC 69-12622-660
Sci -B 40
Aug 69 388,490

R"ciffer's I-Ileriiiiiitis, by A. Blanc
FrTliCll, per, Gazet-W 1.',edicale de Francel
Vol 75t 10,058, pp 226~-2271
NTC 71-15376-ou,'z
mar 72

Treatment of Urinavi Infections by a iiew
Antibacteria~. Combination. Azoclinc, by
P. Aboidker
FIMICH, per, Gazette Kedicale de France,
Vol 75', 1968, pp 1288-1291
NTC 71-15124-060
mar 72

Niciaphylline Investigations of a Jew
U
Compound in Standard CarcUorespiratoiy
Therapy, by E'. jo=ineau
per, Gazette Kedicale de France,
Vol, 74, 1967, pp 4171-41.76
il'*TC 71-15123-o6o
max 72

Clinical Study of CS 1483 Cassenne (Injectable
Dilar) Administered by IntrCL- and Periarticular
Injection, by A. Fournie.
FRENCH, per, Gazette Medicale de France, Vol 73,
pp 4278-4279, 1966.
NTC-71-11769-060
Feb 72

Intra-Articular Injections of Parmethasone
Acetate, by P. Galutiche.
FRENCH, per, Gazette Medicale de Francel Vol 73,
1966, pp 2335-2337.
NTC-71-11770-060
Feb 72

fWY: FDA
!WA 1,o. Cno 56,(-69-30
Title: hlall~~Cyclillo dmls .1.0's otfections catances.
Y,
do Zra""ce, 25 1 ar 1,055
0 ond type 1. copy.
U O'Ll C.' 3- t o0

'The systemic Tr"twat " vrimry wectlona
or :Panudownau Acrugluosa by CollatIn YAVana
Sulfinate., by Duo DmUuofta,~ M. C. Ruamrtas.
FR=H., per, Qtzetta Medicale de ftancep Vol
UMO NO 5p 19Z5., PP 035-10W
&A TT 66-13212
Sci-BM
jun 67 326s975

The Geodesics of a P"ticubm Ran-Wfarentlable
VariaV,s by T. Zwfiraecia.
nALTAN., parv Caz Mat, Vol A70s 1965, pp 96-99.
*MC sa,.T-0Z5Y-
Sai - Math
Jun 67

FREUCH
CSO: 02366/T2 W
,L4 April 1972 SF
The ussa~ czechoolovakia, and European Security.
Lausanne, Gazette de Lausanne, 23 March 1972.
Ad Hoe
Special type B
Do not publish
Original translation type single W space - camera
ready - ax plus one copy.
T. D. 21 April 1972

MM CSO! 02367/7f: W
14 April 19T2 SP
The USSR, Czechoslovakia, and Dwopean Security
(2nd of a series of three articles)
Lausanne, Gazette de Lail ~anne 22 March 1972.
Ad Hoc
Special type B
D:) not publish
Original pbm= translation type single space
camera ready - plus one copy.
T. D. 21 April 1972

FRENCH 11746/70
3 Mar 70
The Veil is Lifted on One of the Most
Serious Espionage Cases in Switzerlafid
Since 1945, by Georges Perrin,
Gazette do Lausanne, 13 (?) Peb 70, p.1

iarty Congress hears Report on Education. by
I~ecnto klutu, 6 pp.
RuMMO, np, Gazata Invatimrdntului. lWharest.
15 Aug 1969. p 3-
JLI"RS 48950
U-11011=ia
Pol
oct 69 392,100

leimlogic-al jAucation in Rumnlan bahools kprovod,
L~y Sq,ozj Aidtwirm. 5 pp.
MIC'WdAli, np, Gazota invataidiitului, 21~ lAy 19681,
111) 1
i - 4.
jiiz~, 45~02
AuC 62, %-3,901

Opinions on Educational Television; by 0.
Buzescu, 7 pp.
RUMAIMN, per, Gazeta Invatamintului,
Bucharest, I Irlarch 68, pp. 1-2.
JURS 45,073)
EE(Ru-mnia)
Education
April 68 355,613

Sociological Education in Rumania, by T. Rolls
6 pp.
MWAM, por, Gazota Invatamintulid, 1101 19,
1
N
0 892, 31 mar 1997, Pp- 2p 3o
JPR3 41.1-57
!", & - lft' I a I A a
Soc
Jun 67
32815'sp-

Activitilas of the Unions of Educational
and WItural Inatitutao. 6 pp.
WMANIAN, per, Gazota InvatwdntuIui, Vol 19.
Lb 889, 10 xa~71-977777P-P--1777--
JPRS A0729
EE.ItalnwAa
SOC
jun 67
325,650

Stefan Btilanla Addresa to the Sixth UASR
Conference, 7 PP-
WMAiWill per, Gazata invatamintului, No. 837)
24 Feb 1967,, pp. I & 2.
JPRS 40375
Di E-Rtmiania
Pol
Apr OT
321..144

Progrant for Sociological, Political and Health
Education in %mmAon Schools Outlined. 10 pp.
RUMANIAN, np. Gazata lnvata~iintului. 17 Fob
1967, p - 4.
jpRs W623
EE-Ramanin
Soo
jun 67
32-5,655

The Work of tho Union of Commudat Youth
Organizations in tho Schoolu, 9 pp.
RUMANIU.. per,, Gazeta Invatamintulul Vol. lJo
No- 367, 7 Oct 1966, pp. 1
JPRS 39002
EE-IN';,ujania
Soc
wc 66
315,957

Tho Union's Role in Current Rumanian Education,
by Mihail Ilosianij, 6 PPO
per, Gazeta Invat,-,mintului, Vol.
18, 6b 863, 12 Sept 7 pp. MT -
'ms 33191
Bh~-Rmiania
Soc
Nov 66
31IM51

Simimary -if OLocausiLons at Joint Wating, of
RLwanian E'ducational Coancils, 9 pp.
F&ANM, per,, Gazeta inratamintului, Vol 13,
Na 855Y .17 June 1966, P- 3.
JPB-c 3'332
u
EE-Rumania
sa,c
Sept 66 310,812

Duta on New Rumanian Specialized Secondary
schools~' 5 pp.
WMANIAN,, per, Gazeta invatmdntulid, Vol 16)
X,j 355, 1:1 June 1jT, P- 2-
JPF-S) 36332
BE-&unania
s.)C
Sept 66 310,81-1

Cultural and Artistio Activities in the
Sohool Cwnps, by Ion Dima, 6 pp.
M No 854,
R
WIM, per. Gazeta iod-ro-ITItulut ,
10 june 106, Fp.=.
JPRS 37540
Er,-Rumania
Soo
sopt 66
%1,640

The Organization and Planning of Work in
Student Camps, by Maria Popescu, 6 PPO
:RUMANIAN., per,, Gazeta Invatamintului., No
853., 3 JunO 19 J, ps 40
JPRS 36935
EE-Rumania
soc
Sept 66
311454

Bmip Tumrs of tAe Ramcepatio Biliary
DuctGj, by Antonlo Contij, 9 pp.
lE4L=.o per., Oazetta latomaz Mcd e ChIr
Rol Lmmo 1�67-, No 2, pp 117'-M.
Dept of Navy 5421/WIS No 2U8
Scl,-B&M 331,425
Jul 67

Ilaw Prinoi-oles Sot For Groating Plan*u*
Fmid, b7 .1%lirosIckvi Boguslatiski, 7 P-131
IJOLISII., qp, Onz-ota 11andlowa. Warsaw,
2 August 196U,7-.7 -2.--
,j-?Rs li.6570
'-.;i,.'/I?oland
361.~s 5~-,8
F-con
Oct 68

Greater Caro Noodod in liso of Stato Ftinds,
by lon 'J.1ii1pan, 5 pp.
ROMANIAN, nD, Gazeta Finantelor,
Bucharest, 4 j7-n-72.- PP 1, 3.
JPRS 55340
Mar 72

Ew*mwian
~ BM
1~
4pt 70

Oa-Agrl ...
xv 70 1 1. ..

Conforenco Discusaos Socialist 'inancial System.
7 PP.
RUPOIAN, per, C-41- eta mmtelo-, Bucharesto
9 j~j, 1969, pp 0 f 6q,
j I In.6 RIW9
Ux.,-Romania
Eoon
AUG 69 390o721

GUMent Role, Tasks of Financial &~rstcjm Definexll,
bV Urgil Arvu, 21 pp.
RUMMIAN, np, Bucharest, 5 I-eb
1969. pp 1, 29 4, 5.
JM 47756
ZD-Rvj~a
BOM
jVr 69 3?962n

Nird Doprociation, Intomat Ratais on Investmontag
bar I-libmi alwandopol, 5 pp.
RUXANIAN, np, Gaz elor, Bacharestj 24
Dee 1968, p 3. ~t-a Fm a -nt . -
JDW 47490
M-Rwmnia
h4orl
1-tr 69 374,841

kidustrial Production Plan Can Be k:2=edGdj bV
Gh. popesau, 5 pp.
RmAl"Ut ,pp 2azetA Flmtalor, 3 Jul 19680
pp It 2-,
pl. RS 46. no
EE Rwania
Econ
Aug 68 3629864

Organizational Units of the Finance and
Credit System, 9 pp.
RU11MAN, per, Gazeta Flunntelor, Bucharest,
6 Varch 68, pp. 1,3.
JPRS 45,088
ZE(Rumania)
Economic
April 68 355,671

ThUtlediatL, Tasks of -
-Ac1"J-nisi-ratj,,,,,, tXi~rjty rinancial
R I I ";I I i~y Gil. -
, ~ A. Gaz ~"IcOs, 6
r.. ~ , - eta I.,
j x1nantelorr
IP
C 10 3.
4 AcIr 68
355,146

The Financing of social and Cultural
i~ctivities, Iq Mhail Crisan, 6 pp.
RIMANLAN, per, Gazeta Finantelor,
7 Feb 60, Bucharest, p. 3.
J"PRS 44,814
13E (Rurlianid)
r,conomic
March 68
1 355,069

Proceedings of the National Conference
of Regiune State Insurance officials,
i I Pp,
RUMOIAN, weekly, Gazeta Finantelor,
Vol. 16, NO. 7591 BuMarest;--~'--T-T - 68,
pp. 4 and 5.
aPRS 44,623
EE (Rumania)
Economic
xarch 68 352,597

,XlI Local Services to be Expanded, by
Armand 2opper, 5 pp.
RTgw,ij;%zi, weekly, Gazata Finantelorl
Vol. 16, No. 757, Bucharest, 1.7 Jan 68s
pp. I and 5.
,TPRS 44,581
EE(Rumania)
Economic
March 68 352,462

More Autonomy for Latarpriaos fit HanaaamanL
o-C O~jn Vuit(le, by Meorghe Popeacu, 6 pp.
ILUMMIAN, newspaper, Gazeta Finantelov,
Vol 1% Ho. 753, Bucharest. 20 Dee 670
pp. I and 6.
R&S 44,305
WIRmiania)
Economic
Feb 68 3500203

1,'Innneing and GranLilig Crodit to Invootinsunt
~'rojects, by M. Diamandopol, 5 pp.
RUMAIRAN, nowspaper, Gazeta Finantelor,
Vol 15, No. 751, 6 Dec 67, BuchareGt,
p. 4.
JOL; 44,305
"I'l, Ukwaauda)
ic
Fob (13 350,210

More ProfitG Seen no Incontive to Enter-
prisea, by Radu Naneecu, 5 pp.
RUMANIAN, newspaper, Gazeta Z'Inantalor, Vol 15,
No. 751, 6 Dec 67, Bucharest. pp. I and 4.
JPRS 44,305
EE(Rumania)
U0110mic
FeL 6-9 350,209

Intensification of reonomle and FLN=Ua Con-
t,rol,, by Hadu Ciurlleanu,, 5 ppe.
HMANZM,, per, Gawta Finantelor, Vol 15.,
No 744 27 Sept 1967.9 pp 1., 4 & 5.
JFM 43LW
17.-Rummia
Ikon
Dec 6T
346,287

14oriv Initlativo and sonvo of Rosponsil-Ality
Moodod to lAimInato Wssos in the Eoonony.
by Radu Ciurilaanu, 5 Pp.
RMAAKA:ili, np, Gazeta Finantolor, 15 .~-Iar 1967,
Pp. 1-3.
M)"'3 Ilogm
j"S.%nania
Econ
jun 67
323,39-5

Fifteon Years of Activities of tho State
Insurance Achirdstration, by Stefan Pop*~4ai,
5 'up -
RM-WRIM. np. Gazata Finantelor, 8 1;:ar 67.
pp. I and 7.
JM Wj584
SE-Rwrmnia
Ea o n
MV 67
32-5.364

utilizini~ 1,11'rostment 44,110CItiolls I,n
by Tiboritz
MR
ll -ANUAIN
21 (""KC-ta Fil:Z121tclor trol 14, 7VI,
Doc lm-o ) I
jN6 319,wa sk
Rumallin
Ecoll
F'V)) 67 7, lo", 14 6

DcvcIOpmnt of Facultative Personal ana com-
modity Insumme, by St. Popovici, 5 pp.
WMANIANA per, Gazeta Finantelor, Vol. 14o No.
695, 9 3ov 1966, 7- 7-
anz 39364
FX- -Riamani a
Becin
J= 67
316,9717

Few Improved Credit Regulations for SmaU
Mechanizatlon, by M. V=teacu, 5 PP-,
MMMAN, per,, Gazets firAntelor- 24 Jan
.L966, pp. 1.,2.
JPRS 34,966
EE-Rumania
Econ
Apr 66
299,165

DVortant TaGIcs fm tbc Orgm of the lmvot-
meat Pm*a, by Ale Fintes, 5 pp.
RMTM, paro Ganta Finsatelor, Vol 13,
so 6y3, 6 wt 175,, FP-
ZRS 32917
M-R=Gnia
Ecor.
joa 66
29M26

lv?wavement of Financial Plmmitkg Ac A ClIdef
. Pop
T-ask of Firtancial Econordists,, by A , Pal-, U PP
IUW41kl,, per,. Cdzetu Finmteio 5 tio 6_V., kc
U, 1965P 1. =,.
P
JPIM 32101
IE-Rimmda
Econ
oet 65
239,812

Proocmt Uwka of the State B=k In StWort
of ftricLatural Production Cooperativeo,
'by S. Vrejbu., 6 ppo
HAvAr&JM,, per, Gawta rll=telor, Vol XII.,
no 619.. 26 may PZ51
JPIB 30379
W-Rmania
Scon
ju-i 65 233,o26

bavemod Control amr the Datablishmt and
Exp=diture of Speciml Extr%-Dakmtary Funda,
by 11 * Famu,, 5 pp,
RMMIAN, Per, GaZata Flmntelor, Vol. 13,
no 6,13y ig Uay i96,r,, ly 5-
JPRB _31021
M-RaAnia
&on
Auf,, 65
263.,853.

ManUoutstlono ok Fonmlism In State Dmilt
Operatims, by I. Owmajo 5 pp.
I
X
MIMlj, per., Gazota Plmtelor Vol XIII,
Ito 609., rl Mr 1965-, PP - 1,2-
JPrZ 30910
EE-Rmauia
Econ
Jul 6~
233,050

Oct 71

Rosuits 0:f icriot 1971- Plansof Cons vmer
CooperatIvost by loan Buono 5 ~P#
ROW11AN, M.. Gazata. CORDeratiel,
Bu6harest.01 Jan 19719 PP. IS 4.
4PRS 52M
M/Ilormnia
EOGU
Har 71

I Fab ?I
1-

HE-RWM)da ~
Imm
mar 70 4031048

omr(lat Fiwmlol h4dafr= Of oawluTar coauCrtitilical
b~-,- T, swaaaca; 6 Pp.
1MVITAIP
;Y)*~*
jul

14cluction of 1'ris'.,,etliylcriotriiiitrai.Liiio
(1= I If4).6by ~1. Civera.
ITAUX-19 port Gaiss. CI)il.,; Ite.11 Vol LXXXVIS
196S, pp 1~11-174--5'.
NASA TF MS-57
0. 1,.;. W11: (11~,U.,
sci-clicia
Mxr 66 296,194

Cariati, F.
Complexes of Copper (1) With Triphenylphosphin-e
and with Bis (Diphenylphosphino) Ethane and Their
Reaction Products with Sodium Borohydride.
GAZZETTA CHIMICA ITALIANA, vol 95, pp3-15, 1965
NTC-72-60895-07C
Jan 73

24-02-L TBZ5
A COMMON SELF DEFENSE TRAINING EXERCISE,
POLAND
NO AUTHOR
PO: GAZETA BIALOSTOCKA, POLISH DAILY, 30
APRIL 1971, no pages listed
e ~S- S-