FR:BASHAN R TO:MESOYETIS C

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200630025-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 25
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Southern Yemn Pmclaims New kqiwian RefOrrd
Law,, 10 pp -
fa~BJC, rpt,, 14 OctAIRr 30 Mar 1 1 pp 4-5 &
70
jpRs 45714
NE-S. Yemn
Pol
Sept 63 362050,4

Important &,publAcan Decrees Issueclp 5 ppo
.v 11 & 26 r
ARUIC, rpt,, L14-_Ltulwr , eb io.. - 1.
ipin 4,,~714
NE-0 - Yeinen
Pol
S c -,-) It, 6 3
362,52.1

...
Arab Tourists Bring 011urrency; Return Less
Militant, by H. M.o 6 Ppe
YIDDISH, per, Folk un Zionj Jerusalem, No 3)
Dee 72, pp 17-20.
JPR3 57960
Jan 73

on
Tatas Plans ineremse in:Exportvand Proditeti
of Non-Military,Goods$.6 pp..
YIDDISH, per, Polk ut Zion.' Jerusalem, Oct'72,
pp 7-11.
JPRS 57947

Additional Legislation Proposed to Resolve
Israeli Labor Problem, by Rafael Basban,
7 pp.
YIDDISH, per, Fol1c un Zion, Jerusalem,
iTo 6-7, Jun-)UT7r7~0-ft,-
TIORS 54706
Jan

Israel -1:mects at TAsat no minion Doilarn
Flr= Tourism In 1971, by Yltebaq Tiahler,
7 Ppt
YIDDISH, per, Polk un Zion, Jorusalem,
.T, P 7--17--
un-.11il 71,, P -T
MRS 5h.W6
Jall 72

Pinhas Sapir Sets Iftrael 1972 Export Goal
at 2 Billion Dollars, 8 PP.
YIDD11,3>110 Der, Folk un 7,ion., Jerusalem,
I'TO ( 'At,
~i' ')~"I JUT-M~PP~- 39
nw
,TPR3 54706
,Ts-n 7 2

snilf- Lack of Constitution Is laraelts
Pigg;at '-Politiaal Problem, by Sh. Sbahari7a,
7 PP.
YIDDISF, per, Polk un "Zion, Jorusalem,
t
'To 5-6, Apr-4w M W`Ml-
JPRS 536d2
Autr, 71

Changes in the Basic Elementsof the
Arab - Israeli Conflict Noted, 8 pp.
YIDDISH, per, Polk un Zion,, Jerusalem,,
ITO 5-6, Apr-Xa-y7r,-Vp--15%M19.
JPRS 53850
Sep 71

Aftm AU
tlb* SOX**# aWk
so
umi6
vp
dire Sim
sopt 70

Israeli initiative in Uo':Couflict with the.
Arabso.by Yehoshufat Rm*abiol
YIDDISH, per, Falk un ZLon* Jeruolooll Jum
1970, pp 19-26..
jPRS 51287
gmdm NS-Israal
Mil
Sept 70

N E*Israa
pol
Sept 70.

settlemot of o"Now ~ arogow PON*
'-siow. u II
t
y so. a 40,w
1~22
Ot FWO 9 1- -.-- --a- --
im b"
Imo pp
fibmigna
POI
Sept 70

MB-Uma
?a
3vt ?o

lw XWO44ma I Ps No , N"- a" v&
CLUSMOo V Adow %USA S J016 ~Udgw
U=A PW* ftll~ m gob jii~~ *%- -
Ydw Im, pp 20"M ---
ipm ;Q
INE-Imal
Rd
.q* 70

adooLoo
Na 70 40%70

234AN14
. F4 II..
NO 70 406761 .I

.01itical ~.Ajorjty in Israel. Seen as .5table-,
Conscirvative, 71b~omtc-p by M, 11hurvits, 3 pp. - 9v
mwi6ii, per, "'olk M_4pn_t Jerustacmo NOV 156
pp 5-9.
J.~,16 4~)L)43
1ji-,olmol
01
,-Ar 70 403,666

Greater Jerusalem - An Interview idth hyor
To ~,ollck. by S* D"rav, 6 pp.
UDD16i:t rptq 1olk un Zion# Jerusalem, Nov 1~68,
pp 21-23.
jilfu-3 47241
Nh-Isracl
!.,o1
Jan 6c) 372g865

Jews Under Arab Rule - Arabs
by Yalacov Lrez, Yolal Dar,
YIDDISL'i, rpt, Folk un Zi ,
.-,. - M
pp 14-20.
j,pi6 472,4!
11)'~-Israel
zbl
jan 6q
Lhdor Israeli iiule,
12 pp.
Jerusalem, I~ov 1963,
372.364

Women in Rural Areas Viotimized by Tradition,
by Abu Ibrahim, 5 pp.
AnBIC; np, al-Fikr al-Jadid, Baghdadj 3 Doe 72s
Pp 79 -
jrRs 58166
Peb 73

Jorrian "round Y-'urcrj.:; Vor
A,:.~ of 7e;rusalc-:7? ..;iz-.tir o
of
T. All: 1 -.1
'In Oua !.Ll,
t) ~f
7 (1
3 Oit', 3

Airports Expanded, Aviation Institute
Describeds 5 pp.
PERSIAN, np, Perdowsi, Tehran, 8 Nov 71,
pp 26, 27..
PRs 55o68
Feb 72

Tahmn's 1971 FW)UcaUanve JammUnts Doem1bads
10 ppo
Pdaklo, npo LWAR814 T&WO a iAr 19n0 pp 70
So go 76a
J,M 52985
I%v 71
I

it-ina . -i
I .
Pd
ym 70 "aim

Development of Iranian ellusic Arjayzed, by
A1-141, Arghenown, 7 pp.
fadLiu,4s pert Lc:L%Lc2Aq Tehran, 27 iAy 1969, pp
106-11t 34.
ji,I~Li 48472
1141--Iran
'50C
Aug 69
3W,162

Libyan ~jtudents in ---F-ypt or,~,anize, by
T.!uhammad ~-!iqdad, It) pn.
AftA7TC, nn, al-Fajr al-Jadid, Tripoli, '~ Jan 73,
p 5.
7,7,s 58221-L.
Feb 73

Director, Students IDescribe "Tocational ;'raining,
by tAll ~-,',aiam, 7 -o-p.
ARABIC, llo, al-lV"air al-jadid, ')--riooli, 3 Jan 73,
-0 4.
JTIBS 5822L
Feb 713

New Decree Limits Ownership, Ends Mono-
polization of Transporti,,5 PP.
ARABIO, npq al-Fair al-Jadid, ~Tripoli,
30 Dec 72, pp 1, 2.
JPRs 58391
Mar 73

Allocations for Vital Projects Greatly
Increased, 10 pp.
ARABIC, nDO al-Fajr al-Jadid, Tripoli, 25 Doe
72, pp 1, 3--
ims 58234
Feb 73

Move to Improve Gare for Juvenile Delinquents,
7 PP.
ARABIC, nP, al-Pajr al-Jadid, Tripoli, 2J4. Doe 72*
p 3.
jpRs 5820P
Feb 73

Great Gains in Growing Grains, b7 Salim
'Umayran, 5 PD.
A-RABIC, np, al-FaIr al-jadido Tripoli, 18 Dec
72# P 3.
JPRS 5822)4
Feb 73

First Step in Housing Reforms: Stop Spread
of Slumso by 'Ali Qajjamt 8 PP.
ARABIC, np, al-Fajr al-Jadid,.Tripoli,
14 Dee 721 PP 3P 4.
JPRs 58379
~Jar 73

Colonel al-Qadhdhafi Interviewed b-y Italian
Magazine, 9 pp. ..
ARABIC, np., al-Pajr al-Zadid, Tripoli, 6 NO 72,
pp 1, ;;,. .I
JPRS 58166
Feb 73 . I

Jan 73

Jan 73

Jan 73

,TsLn 7 3

Training Centers Tasked With Turning out
Skilled Laborg by Mansur Abmad Rhalifahs-
6 pp.
ARABIC, np, al-Fa_jx~_al-J&did,,, Tripolif 15 Nov
72, p 3
JPRS 58;14
Jan 73

1972/1973 Transportations Commioations
programs Listed, 5 Pp.
ARABIC, np, al-Fajr al-Jadid, Tripolis
15 Nov 72s PP Is 29 3,
J?Rs 56014
Jan 73

Accomplishment's inAgricultural Projeots for i
1972, 7 pp.
ARABIC, np, al-Pa,-Sr al-Jadidj Tripolit 6 Nov
72, Dp 3, 9.-
MPRS 58065
Jan 73

Programs of the Industrial and Mineral Wealth
Sector for 1972-73, 7 PP. .
ARABIC, np, al-Fajr al-,Tadidp Tripoli, 6 Nov
72, pp 1, 2, 30 9.
JPRS 8o65 -
Jan 73

IMlementation of Electric Projects Discussed,'
b7 Miftah al-Saldawi~ 8 pp.
ARABIC, np, al-PaJr al-Jadid, Tripolit
21 Oct 72s P 3- -
JPR3 57687
Dee 72

Developments in Milk Industry Surveyed.,
by Paruq &I-Nallas$ 5 PP*
ARABIC, np, al-Pajr al-aadid, Tripoli,
17 Oct 72, p-3.
JPRS 57687
Dee 72

Nation's Meat Crisis Dascribedp by Hub4amd
al-Habruk Yunus,, 5 pp.
ARABIGp np#.a.I-Fajr &I-Jhdid, Tripoli, 19 Oot
72$ p 3.
JPRS 57687
Dee 72

j
qaj A A-YY)
Role of Industrial Plarming in National
Renaissance Disseotedg by,41i QAjjam, 6 ppe
ARABIC, np, al-Fajr al-,Tadidj,. Tripoil., 16.oct
72j p 3.
JTPRS 57926
Jan 73

-Projects in idiuzestan, 7 !)-o.
, : 7ater, ..'lecturic - .
, --ttelaat, -elxan, 17 '7 n 73, n 9.
11 ~ -6IA','~; n, -o ,a
- I - - u -
J-10 ~i 58 '1 -
:,L .379
!,~-ar 7 ' )

Deputies Discuss Sooial IsiuOng Civil Servicamp.
5 PP.
PERSM, np, Ettelaat.0 Tehmnj 20 Nov 72; p,40,
jpRs 57869
Jan 73

Nationts medical Education Needs,,Situation
Discussed at Length, 8 pp.
PERSIAN, nPt E telaat, Tehrant-14 Nov 72,
pp 5, 28.
JPRS 58086
Feb 73

Histor7 of Kbark Island Deseribedo 5 pp,
PERSIAN, np . Ettelaatt Tehran~ 4 Nov 72s P 5*
JPRS 57926
Jan 73

Forty-Fifth Armiversary of Railroad System, .
'p MPPIAWs np,, Ettelaat,, Tahran,,15 Oet 72, p 9,
JPR3 57627 -
Dee 72

Terrorist Mehdi ReZai Sentenced to Deathp
10 pp,
PERSIAN, nps 19ttele,at, Tehran# 3 Sop 72# P 4#'
sop 72., p 17-27-3-op 72j, p 7.
JPRS 57528
Nov 72

most Saboteurs Have Been Killed or Arrested, ..
by Jalfarqoli Sadrip 7 pp. -
PERSIAN,, np, Ettelaatf Tehran$ 17 Aug 72, p 4.
JPRS 57199 -
Oct 72

Arrested Masbhad Students Interviewedi
Describe Subversive Lifet 6 pp'o .11
PERSIAN, np, Ettelaato Tehranp 5 Jun 72v P 190
JPRS 56939
Sep 72

17ew Chinf-es, Successes in li.,niployment Laws
Reviewed, by Ferdos Ghorbani, 10 p-n.
PERSIA-, nn, --l'ttelaat, Tehran, 16 L'
F Mtr 72
10 n 21, 26, 27.
J-j'LS IfAoB
I-IRlY 72

Crime and Its -Causes Discussed, 9 --)-p.
. -,-, i -
m), ',,ttelaat, Telaral , 11 Feb 72,
n 20; 12 Feb -12 7 T) - 17) .
5' 11'
T - () C.
Jii n 7 2

Public Transport 0imers, Meeting Described,
8 'OP.
PERSIAN, np, Ettelaat, Tehran, 18 Nov 71,
p 12.
JPRS 55308
Mar 72

Problems of Migration to Tehran Discussed,
by Alireza Taheri, 8 pp.
PERSIAN, np, Ettelaat, Tehran, 16 Nov 71,
pp 5, 11; 17 Ifov 71,~ p 5.
JPRs 5"278
0
Mar 72

Bill to Dissolve Ministry Announced, 5 pp,
PERSIAN, np, Ettelaat, Tabran, 3 ITOV 71,
p 4,!
JPRI 55024
Feb 72

Now Year Cust=s in Shiraz Described,
by Sadeq Homayurd, 7 pp.
PERSIATrT, npp Ettelaat,, Tehilan,, 20 Mar ?1,
p 18.
MRS 53305
Jan 7.1

Jay 1970,j
ipta
grip-irau
Pd
x" 70

Tea of Anwilatovy Chogm In Ow Ova swqift-
8
I-IMMO mP* At-e-lmdo IWW*4 8 Joe 1mv p 44
jr-M 310"
70

Iran Draftip Ilew Mitary Conscription diU#
20 pp.
PERSILI, np, Ettelgat Tehran, 9 Dee 1969t
pp 13# 4-
jpRs 49768
ltl~-Iran
Al
Feb 70 4019985

Shah Ratifies Text of Iranian Cultural Pcilicy#
10 pp.
PkRSWJ, np, Ettelgat 'rebrano 24 Sept 1969,
p 12.
JFRS 49280
14B-lran
Soc
1,4ov 69 396,363

I
Ne3
-; Regulations for Government Personnel
Employment Released,, 18 pp.
PULSM, np, Ettelaat. Tehran, 22 sept 196%
p 141 23 Sept 1969# p 1).
JPRS 49280
UF^Iran
poi
Nov 69 396o364

Jewspaper PublIshor Visits ersian Uulf states,
by Abbas AsltrA, ? pp.
np, Lttelaatt Tehrang 2-12 June 1969# p 2o
J,i,z 49618 - - --
`;, Iran
--
i
-01
iel) 70
400,171

Iranians all for Governmmtal Council, by
14u.shirvan jsyhwAu6ah, 5 PP-
PEiSIAN# npe Lqe1yLt# Tehms 5 i~ay 1969g p 7,
jpi6 48472
Aii-Iran
1.)01
Aug 6~)
385.161

Iran's Libraries 11sted, 5 pp.
~L bai , Tehran-
per, jjAqel~~,e Azar
,laq
Tabriz, 1. 3 Nov ls6�,-,P-p 70 8.
ji-.S 49591P
Ni-Iran
hduc
Jan 70
400,554

:Rjlocs Lcputy -Vsionts mi Bakitiari Dqvcloaaffit,
by ~~OtuLrh, 'm.
9, 11, 13 Jtmc
.6", 76 5 1 46 3

Congrcss ~emandr, iairer income Ustributiong 5 pp,
GRLE~~, np. jZgA#ko_A%. Nicosia. 11 i~ec 1969.
pp 1, 5.
J.. i~s 4S421
I4L-('Ypras
Econ
leb 7-3 400,775

Peo Supports lnter-~,ypriot
by Andr. Ziartidis, 5 pp.
GRbLic,, np, 4 0 'vim.
pp 30 5.
jv~Z 4,350)
li.L-Cireece
1-101
ADg 69
Alks, Shuns Impasse,
acoda, 6 19699
3&3.2-15

Government Accused of Breaking Promises to
~Nployees, by A'. Harditsis, 6 -op.
GR - E 1117 ilkaira, Athens, ',7o 231. 5-11 Jan
- ",, per, ,'0l
73~ -)p 58-5"',.
IT'Ifts ~rall~,f,
Feb 7-31

Incentives for Piore ChIldren Seen inadequate,
T. I ~-;"T)il~aira, Athens, 1-70 231, 5-11 Jan
73, 50", 57.
58379
r 3

problems of Lepers Noted, by Katia Skalkou-
Kalliga, 7 Pp.
GREEK, per, Epikairal Athenal No 227P
B-14 Dee 72,'p-p-;"- 0.
.TPRs 58334
mar 73

Womenis Groups Protest Unequal-Tt6atmonto:
Salaries, Discriminations by A* Apostoloulo
5 pp.
GRM, r, Epikairaq Athena,, No 221, 27 Oct
729 pp 9109p 8T.-
JPPM 57482
Nov 72

Russian patriaroh Pimen ViSit8 Gree*ej,
by s. Alexiou, 7 PP. -
GREEK.. per.. EpilrAir . Athengs No 221) 27 Oct
72, P 31.
JPRS 57667
Deo 72

polioy on Return of Migrant Workers. Seen
solidifying, by A. Apoistolou, 6 PP.
GREEK, per, ftikaira,, Athenso No 220,,
20 Oct 72, pp '22,-23#
JPRS 57723
Doe 72

Consuner Expenditures Decrease for Grains,'
Increase for Meatsi, by A. AOstolou, 6po.
GRMK, per, Epikaira, Athens#,-No 216, 22 sap
72# pp 24j, 237.
jpRs 57576
Nov 72

Destruction of Forests Seen Reaching Serious
Stage, by A. K-s 5 pp.
GREEK, np, Epikaira, Athens, 214, 4 SeP '12, ,
pp 60~ 61.
JPRS 57416 -
Nov 72

Long-Range Planning Required for Athens Mass
Transport Problem, by A. Karditsisy 7 pp.
GREEK, np, Lplkaira, Athens, No 234, 34 Sep
72; pp 6~ 9.
JPRS 57357
Nov 72

Weaknesses in Educational System Discussed,
by A. Apostolou, 7 ppe.
Epikairao Athenso No 213~
GREEK, per,
6 Sep
72, pp 7W,,46., 481 50.
JPRs 57199
Oct 72

Large Percentage of Fish Gatch Wastedf by
A. Karditsis ..1
.. 5 PP.
GREEK, np, Epikairaf Athensp, 24 Aug 72, 111
pp 501 51,
JPRS 57061
SeP 72

millionaires Are Increasing in N=bers, 5 pp-
GnEK, np, Epikalra, Athens, 17 Aug 72,
pp 26, 27-
JPRS 57012
SeP 72

Shortage of Workers Plagues.the.Economy, by ...
A. Apostoloug 6 pp. 1 1.
GREEK., np, Epikaira, Athens., 10 Aug*72, pp 30P,
31.
JPRS 57012
Sep 72

-A-u-ff 72

Severe Shortage of Meat Foreseen. by
K. Tsaroukhas, 3 pp,, .
GRM. nP- &Ikgra- Athens. 15 June 1972.
ppl2, 13-
JFR5 56576
JUIY 72

Bank Employees Ask for Pay ino,rease, by
A. Apostoloup 6 ppe
GREEK, np, Epikairat Athens, I Tun 72,,
pp U~.q 65,9 Me
JPRS 56403
Jul 72

Greek Labor Shortagal,by A, Apostolous. 5 pp.
GRM, np, aikaira, Athens# 11 May 72, . I
pp 10, 11.
JPRS 56k19
Jul 72

-lulls Dominate Athens Stock ExchanFe, 5 pp.
7 - - , nT) , "
Enikaira, Athens, 4 MaY 72,
Di) 12, 13. -
,TT R 3 " ,, 18 8
Jun 72

-1-1,9.t Is the Cause in Price Rises~.,, 5 np.
nD, Enilkaira, At-hens, 13 Apr -2,
-.o,) 2 0' , 2 7 - -_'
,T_),:~S t~()030
jun 72

o Omen,
oS o
-ira, 'thens,

Anostolo-ii,
~-;-(-~ve Inc-l-Oased,

-~ew Ta:-- :~-easures ---.'avor Lar7e Fwaili6S,
Abolish ~'-..Siness 'I"urnover Ta.,,-1, by
A _.'jT)o S to 1011, 7 0,
nor, -nik""illa, Athens, 127o 160,
IL-20 Jan

Workers Leave for Higbar Waps Abroad#
by A. Apostolou, 6 "o
GREEK, pOrt Uik&iM, AthOnS, No 1739
2 Doe 71 p PP *
JPRS 54818
aan 72

subsidies for Larger Pamilies DiSOUSSOdt
5 i.'m -
Gl-(7,
1,MK, per, Evikaim.. Athens, I-To 171.,
NOV 71s P-Pm=-~
,TPnS 54706
.ran 72

Divironmontal Pollution Been Increasingly
Serious, by A, Apostolou, 5 PP.
GRERK.. per,, F2ikaira, Athens# '40 170,
18 Nov 71, pp 12.,11b,
T~Rs 54667
,Tan 72

Food Items Lead Price Rise, 6 pp.
GRFFK, per, L~pikairaj Athens, No 170v
11 Nov 71., p-p-7T-Tr.
jP.tis 54625
Dec 71

Plic Lo.-,alization of the Grook Con-unint I-arty
Md Its Allies, by Costa Hasoyotls, 9 pp.
por, "Iliniki Aristera, --o 42, Jan ll"')67,
pu 3?-Y!,
i-ol
Apr 67
31") 654

EDA, the Center, and the Unity of the Derio-
cratic Forces, 11 pp.
GREEK, per, El-liniki Aristara lij. 41,
0,2c 1)66, pp. 5-12.
JPRS 3R34
l,'I-,'-G mece
Pol
U''(
v.ar
31:(,244