A FR: SAMARCEV, A.G. TO: SAMARIN, V.G.

Document Type: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP91-00772R000100090002-6
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
81
Document Creation Date: 
December 29, 2016
Sequence Number: 
2
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1983
Content Type: 
ABSTRACTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP91-00772R000100090002-6.pdf874.64 KB
Body: 
. . -11- MIs ow fte moo of am"Ibm ~ e .. .'s I oil *Aft U-661,610,164 bw Iko & 04MOW& at I lift* lb Ic ~* ow ;c0ow ft LAL,fiL I o po 1, MWL- SA%MAM M v WMWM A. G. Sommmv 04 ow *6wuu j)jJJ~IOA~CZX!I~;U~- by D. T. $nwu?~nlzLicv., Yu. N V. Kunbacrovskiy. :WSSMIlt blE, Isoledovaniya lk(Anomdnootc-i v lonwfere,, Part V., No 4. 1960P pp 38..44. Amer Wteorol Soa 11-W.-21 UA sci - Geolbyc Oct 61 (DC--5316 9C)Cialist Economy) by FIr 3 qE,,",D,CROIkTj", Ver IISB& 170 11/3-21 1960, pp 46~515- jpw urur - Iola .P,ug (SP-4878) Use of Now Materials in Salaam by A. Somriu,, 3 pp. .. --.- ....... =81PAP fm Is"SUP, Ib 11.6 (13662) p 17 low ~Z'v p he JM 13329 Bel - ow ~y4a, 14~r ~ Apr 62 Anak"Ja ufho"w at Absorption of Gas" by &t8" 00mlatcatice no a morytio- of 14 Armel 6 and atro- gm by Iran) by As l0pbomw ul A. Sonrin. AAO l tah. ft 1946t Rrutdw Tech Tr lb 2875 A* m 19 - m Sao -W LIMO a"" d" T"k* 1900 so 40 pp 995,40 i Intebw Ims 1873v 13*90 4-1 /, -) ~ -,) SAVART"l, It. vol. 1% PP- 1 table, 1510 worr1s; 1938. Deter -r,, nat 1 oft Of IRSOS in ',.'tgel ..,inn~- Pr or., q s s . Prutc:ier Trans., Order 'No. 6304, 31. Iro h Y- j) ~),'/ ~ , Prr.~-.tes-iqir,16 of Jrictal Under Vuuum, b~ A. Sam&r~n I- 4 pp, HU-331kil npt Ekola Gazatal 14 D(,~ 1960. JPRS M5 m8R "' " I Scon / 1~ ~ / 1~ & 6, Aug U Nc . 2) v.. f, e s on '.Iatura~ !on n' e 2- ro 1" ()r Uc-h(b VQ tio 1962', 'P,,, BiGi 3441 13 CIL. Jan Samar1n, A. M. and Shyartatnan, 1. A. IONIC NATURE OF MEi.*rS AW SOWBILITY OF OXIDES t.ND SULFIDES 114EREIN. 119631 V)p Order from K -H $10. 00 K-li 5141 a Trans. of 7hurnal Flzichetikoi Khimii (USSR) 1946. v. 20, no. 2. p. 189-193. DE$CRIMR.& *Suffides. 'Oxides, Solubility, Melting, Ions. 63-22798 11. Saffutrip. A. M. 11. Shvarteman, 1. A. IrL K-ti-5141-a 11~ Kresge-lkoker Science Library AnnociazeR. rk-trolt, Mich. 6,~ (Chernistry-Physical, *rr, v. 10, no. 11) WIN W 1 31 Swmn r Weet of Steel Deouidation milk Siliew on Dema#mrizations by 3,9. Valkew and A.M. Samarin, 9 PPI, HUSSIAN,, per,, Is Ak NavIc SM. Otdol Tekh Hauk; Metall i Toplivo, No 3,, 1962.. lp 2D-26. sic Ci Doc 62 (ffr-7030) TMU In Dwroilm the Qual I ty of gleatrIcal MWA and Allop, 'by A. M. smarla., 8 pp. REISSM, per, IlektrIdumtro., So 7o 1960, pp 14. JFM 1_*29 W - Electricity 36 Apr 62 Stmctl~xe aj-.,d Propert-ics of Liq,,Idd MetLO.c.. A. III. Swar-riii. TUSSIXIII bkI. 1~C)O, 21.3 pp. Sci - Ft e " ) I r) I lll~ L'ist b','D IAW Tr - it - " i rnn, we at W ftel by Mmdvm I%m US raft9va at OGUur rml It) by 2. Vobwvl A. M. Somurloo 1-1-1-11v~ MM40p per# Imat Akad No* B=s Otdol Tekh Mok,p taulstya I GraMp Delop ]b 2p 1963P pp 22-W. lm 6w mat & Not ant 6*4 0 M,arbiodymzics of thQ Desukturization of ii,,i Iron, by A. M. Smrln, ).3 P.D. ItMOan' per Zhur lborsan Khimj A Vol I, No 7, "0 19,54; IY91. 1577 AW.-TrA5M PL-wz sai Jim 63 .1 -.,~ (2 ~~ Tr, T, "';o 1 11" -,.~LLI L) .1 A, M. Samaria) K. A. i~.-O ak-Lw., V. T. Dirtse,; un. RUSSTAN Ao 13) 19601 perj Byul Izobxntp-niy) 0 )93 FTD ScA - "ohigr 29 NOV 6.1 14-0 0 10 572 'US-4 'US-5 A. M. SAMARIN, A. A. VERTMAN Production of chromium and carbon-fre,,! ferro(hrome by the method of vacuum sirtering Trudy Akad. Nauk SS81L Inst. Metallurg , 1, 60-66 (1957) $ 1.80 (ph), $ 1.80 (mf), 60-13251 - -'ng.[ish E iA r a t o m 10111 A. M. SAMARIN, ed. The use of vacuum in metallurgy "Primenenie Vakuuma v Metallurgit" Academy of Sciences, Moscow, 1958 NP-tr-337. 245 p. - -English US-2 E u r a t o rn NomIftrInUm at lAwU dtml by Sim Mixtures Dvft Vaeum Trmtw",v by V. A. i%wqymkov,, A. N. 04mau. Awl"t pwo U Tyadblbh Udlob Zonds amm metal.* No no 1909 vv 3&35. BB "2 ftl . MIA/lbt P17, 41(rllo- Apr 61 Hw4lUng of Stael wA Allop in Vaamn Arc ?WMce, by G. Y. Okorokov, A. Ta. PolyskWo A. 14. Samr-In. RWIMj pwo I.P. Ak N&uk Mt., Otdal 7Wft Nauk.j No 5., Vay 19%t pp 5942. Ww,r Bmteher 4339 act - ftv Oct 58 The Iffect of 6 LUem an the OfildblUty of 03MM 12 Irw4WmwIm JbIts p by V - V - Averia,, A - U. fpn 2 Vp, MMUMp lore Dok Ak Nu* SMj- Vol =p No 6j. 1938p oftwolumu Dmwi Sci - Cbm Au 59 7 2ba Use ot Artlfioi&Uy RkUmwUrs laotopm In the StAy of the Pmmam of t12 Psobtaum of Otool wd Iran,p by A. X, ~~ Spwlao TOOM$ pqW P/707p Paw p i e d1t4p of Omfoxwo on Pawaftl- Voss of At=Lc Iowa BOA at Gonmp 8-2D Aug 1955,p Val XV. Sol - Zmaltur Pbpics AV 57 Internaa Ooe - - UN 110(s, I ~p 91 f CIA 1-W,9.162 OxidmticM Of MROPUM IABWIlred in Li(pW lrW . by B - V - LiuobMklys A .. K. MWIM# tbriae-m pas Dolt Alt Hauk SM,, vol aKs No go, *%# pp 209-211. Hm.ry Brutchar Tr no $2.50 Sci - OUN *tou mar 1957 CU/dex of `%pricum-Ya".1w,ed ,LC. A'i - ZAUIL I a.4-~ Jul, am arin, V40c()Blty ot Liquid Idalml and - ALIWO with YAM 'Its 3?Mr) by A. A - Vor P, A. X. S=arin, 4 pp. &WIMP lwp DDk Ak Im* MR: Vol a=; 190 Ccbwk mabom P, yp 572-- Alp Saw FAp-Dok Vol V; No 3 ion 61 Vacuum Poelting of Steel for Tmnsformar Sheet,, by Go 9. Garnyk, A. U. ~3!aTm~mar*g,-- RUSSIAN, mo per.. Stall, Vol X-VII No 6., 1956; pp 3 3en* Brutclwr Tr 3~0'2 301 - xinamis/Ketals 0#80 ftgIneering Fab 1957 CM D,- islopment of StAml ProducUou In the LMO by A. Yu. Polyalwv, A. IL Smuln., 10 pp. ALISSIAN, At mrtalPurgin WO (1917-1M)t Vol It Ftrt 1, 1958; - Iq 4. oTs 6o-511M PLJ& IESR Beon Sep 61 PST No IL9 Asculisial of, tho Vow" Truatuxit 0.. :~.twlq bv A, kier LIM.a0vWnt Of the Tbwrwtical Plinalplea of Stesimadug Promsteeo by A. Yu. h4mkov.. A. M, Smarin., 15 pp. IMSSUNp bk Mot,&Uurflya SM ('1917-1957), Va 1; Put lp 1;;4, P? 3.e)o - -,$&o - m 60-51188 PLJM Uas ftm "D 63. m No n9 9 31/ in Liquid Iron, of ftyget i aolublllty Nickel LLrd 11beir Mixturmsp by Ve vo RUB81M, T~~ A %-Uk S.95A. otael Tekh Wsu4, No HeDry Brutcher- sci Jun blatioa B&Wmm Demitwrintion smA Doojl&tlon of Realp by Z. Dulwks A. N. OmwxIn. XMIMO pws lu A bak IM# OW TeM. Im*p no .9.0 SO IVIPYS PP'37-M. ' Bel - 4=-.O bvtabw Tr k259 $8.80 ev 58 7a~ .1-71 Uhat of ColvmMm and TltanUm on PrqftU" of StdnU" St"let by A. M. Sawa4np A. A. Taskmich RWUol no pwp In A Mmukp OW4 TOM Nalaks, No 12 q 1"$, pp 107-n6. kl*4ber Tr :M2 $6.85 up Ors DooXidation of Steel vith Balconsond )bar Box iy I. S. MAlkove, As N. In il~ w MOIANO pore Is Ak kuk OWe Zotfiol TOM Pauko *0 10o Oct 1954v pp 23,30s BrAWwr Tv So 35M 11 V/ 1401 $S.(,0 m :/ Stientific - miu/Notais Nay 55 (a Cw4II;Iwg fca, the Mesolittica =d Ramval of OxySen Awixg the DwAdstion of Metal Wts, by A. X...App~4n# W. A. Nbschedlisclivill. WWj yw) Now Mte,, Vol VII., Apr 2.962, pp 906-00, =I 9998 Sol - Wx ita 63 ~ 2;r, ~ I ~ Sanarin t1 1..4 iyw cn- Sourm of ftmntallU Italusions in Bearing Ste lnleutifiW by %e of PWaloactive Calcium, by V. Origorywo, A, M. soon in. I.-I-1--~ RUSSUR,j =o per, Iz Ak Nauk 880j, Otdel Tekh Nadi No 3, Mar 1954, pp 91-101. Henry Brutcher Tr 3856 Sai - Minerals/*tau $6.80 Feb 1957 CM '4 ?Jr r? f mn,pl.etic WoceptibWty of Sloialp Obbalt and Imn &t H41h T"Pratums In the IAWM ftates )y A. A. Vorbms A. N. Sawurbtp 4 pp. R=IM., psz~p Dok At No* SMI, Vol cIALIV., No 32&Me AM Off Pt" - Ikk Val To so 5 sai zr/e Apr 61 Production. of Tivnsformer Steel in Vacuum FUMISCOGO by G-. A. Garnyk, A, R, RWSIMs bk. Primnenie VakLn-= 11 909covi 19581 pp 14-34- Brutcher 4362 sci - "in/Aet Jun 59 Magnetic Susceptibility of Nicke:1,, Cobalt and IrOn 4t High Tenperatures in tbet Liquid State, by A. A, Veltmn, k,. M. Samarin, 4 pp - MWLQI, per,, Dok Ak Nank &qR, Vol aXM, No V 20 1*j pp 3~6-329. AV! Sm Pb" - Dok Vol V.. No SO Apr 61 An El.omtrolynis Mothod of Dissolving Stawess St,eel~ by IT. A. maheditobvill, (so. A. Lyubimova, A. M. ~a=ia, 6 TV. RUSSIAN., port Zemd Lob, Vol XXVI, So Up 1*j pp 1212-4218. iu set Jul 61 1/ 5' 2 7 0 3 80116lutl of camm.la -S- = W& Im- lickal-thkowitaftlUjo by S. If. like Morp, As,. MOO SMSZOO pw# It Ak ftuk SM# oil# go. 12PAIMit PP AM-1796. amobw Tr No 3M7 poll Sai"tirle - :an 55 M/M ,ux-tilrity of Carbon and 0.~-;,gva in Oxy(,,-en Holts,, by A. X, SamrLnt 11. A. RUS11310p per,, Iz Ak Nauk SSS.*,,., Otdc'-rde cheskikh lauk, 1953, pp 1130-U-6. is C4) .4. r .-Sl.lk-~t mtific - -PhYaLcm j Rolationsbip Betuwn Surface Temion cX Liquid Muromim-Nicbel AUcys mW Scme Properties in Moir Bolld States, by 0. S. 'Robikova, A. 11. MIAN, per., T.7, A Hauk, 'Otdel Tek M., uk: NO 2P IR54) pp bratcher Tr No 3173 Scientific - Min/metalg, PkygiCI3 730 V Solubility sud Activity Or OXYgOn in Iron and Vana- diUm Meltoj by H. A. Kam"Yj A. Tu. F017akov, RUSSIAN,, thrice-mo per, Dok Ak Asuk 33SR, Vol 1MY, Wo 6, 1952, PP 1313-1316. Nat-I Res Ub IT* scientif1c: . ZO&Uo M,fbsx 14 7~1 Vanadillm Oxides, by A. Yu. A, Me -------------- RUSSylillo Perp uaptkh' pi) 565-575'. Vol Xlxp NO 5o 19500 Sci Tr Center RT-.146o Se'41LI"Xic - G'bcajoj;ry Stt* of the Saturated Vapor Frassure of L-tquid Mtalis and 2heir IngwIties by the Cvrlev Gas Kethodi, by V. T. Surtoev, samwint 8 pp. M SIM, per, Z"odsks Labs., Vol MUI. 1962~ PP 3199-1203, IM-tr-5983 sci .. Mb & two 63 ~6 3 N OV M4 Vi-sao-iity and Electrical Conductivity of Liquid Vickel-Carbm. Alloys By A., A. Vertman. A. M. Sawaoin, pp, 8 RUSSLAX,, per, Is A Nauk SSSR. Otdol Tekb Nauk. 1 2 Metall I Toplivo. No 6. 19& pp, 3?-" sic sci j1 0', 7.2.5~ Jul. 63 Effect of Nitrogen and Bormt Upon the Properties of Awtenitic Stableu Steelt by A, A. Yaskevich, AD me samarbe ........ -- WMIMO pore, Is VMk Udwt, Zaved Me= Net,, No 7a IOU9 pp 97-M. NB Sall Sti-MM WKy 65 01 aq, 93 0 Effect of Therml Treatment on the Anode Solution of Ball-Bearift StAtel, by A. M, Searja,j V. A , MdWIishrLIIj, G. A. 4"vat 4 pp. RMIAN.. pas Zeyod lab.. Vol MM, No 9, 1960.. pp 102-M5. MA sci im 61 6,9 0 On the ftructun or Liquid, AftovUeso by A. & Vo*tKP,lk A. K. S~` A. IL Yak&wm, 6 pp. p RWSIAN; pwp Ts Ak lauk IMRv Mel TWft Nauk *XtAa I Topli"p No 31 1060o n 1$-a. $01 366U Twh Publ 13-,r5,11 rmc 60 I 16 - ,, .", - % Prospects of Using Padioactive IGOtapec and !,uc- ftdiation in Meta.Uurgy and fther Technical Sclenceaj by A. K. Samarin, M. G. Fomichev, !L'.' RUMAN, per, Iz Ak Nauk 88811, Mel Tek~, Nau!:., MetAl i Toplivo, No 6, 1959, pp 121-126. J?M 31507 Bci - Phys - Chem Aug 60 / 412 On Pbouins Scientific Im"ativations tv the CWtIWAMN C414106 PMISDS by As X, SMWU. MM Mosul* rot ontimm" owung at of tba ""t AUAWAs GOP mmowp 1.956, pp 9674rM. un MIA ""I. ft"Wlap 17-19 Out 193% Sol - notot mw 60 Proa:aotloa of C4rcidum stA Otrbou-Ym by the m"bod of Vuu= SlaVorlog, by A. M. SiMrifto A, A. Tortm, =01 RMIO, pers TnW InU ot&Uiw No 1p 1957., vp 60466 DOIR UN X,,Wl usm 7 Bm - Oaramb indubtrift Nor 6o iL; I ~Jjp at: Vcrl=ar,) AM- Sawrin. 5 pp. Alt 11:11* 309. s c .1 C hm. Sep Cz 1 'teal by Chmaj',cal as ApInfit Vacuum-Nnion Motho6op ) V. A. N.-WIlabvill, A. M. Samrin """37AN., porp Tv. Ak Nauk SWR, Mel Tekh Wauko go 3. pp bnttber Tr 3194 b S /))F:Y. Price, $3.6o 7 The Vacuum Deoxidation and Desulphurization of Transformer Steel) by A. M.-3ariaria UNCLASSIFIED FRENCH, noother information given) PP 3-14. iron -1 and Steel Inst Tr 1025 (L4.1o.o) Sci - Chem; Min/Metals Aug 58 o-f '.~-irbon J.n V3Ctlur.t Ily A. flenry B-lutcl,,er t P7-80 Pmblmo of the 'Use of Thevom In MotanuW,, by A. X. Saiarla. RUM1410 bk Pr1moranle Vaimm v vauUmrgill ft"wo IR, PP 3-13- How ThVtober 4361 set - BW 4r SolubilAty of Oxygen in Usapasse-Owtainime Liquid Iron, by B. V. Linchmkiy., A. M., S"KIA. RUSSUN, Peri lz Ak Nauk SM,, Otdel Tekb Hauk, No 2y XPeb 1957, PP 9-18- Bruteber Tr 4030 $9.80 Sol - RWM*t J-7 s 7.3 J" 58 "1 .(-Lie~Us at oaft= Illid3ation ]Pr= a steel vat'al L. A. A. N. Somrin, Y. I. Said= Taidn mvAt so pwo Zbw Pit Must Vol ma.9 No 9s 1.9k7p Nat Sn TAb TT.556 Ottm p Comida 3 3cl - chm1stry Sk.~Vlll, A. .-'I# Btilletin Ue L' Alcado-nie Des Scion-os Tacnn,. ',os. 1-12, 1 --orCs; or 'Ii 4-.ro.-en for Tri-ins., ^rdar Nlo. 17'!'~, ".7,) SAWARIN. A. R. ( o V x r r, ) 14etp.llu.r,:--,, vol. 13, NO- 11, ~ ff.tures, I t-0,je~, 16-00 words; 193'-*)'. Influerice of ;;-,*.roeen on Chrominia-cont,tinizit, A". 3.,-q Br-utchar T~ans Order No. 1766 iP.4,3 0 : MOM4 To so livasTs- -A. t. "-Owm-w - .&.A ot at"Ps In UqAd akradw "d ow"dus- liooao WCM UA=aI AM MAO Vol -40 19500 ft 40 PP 729-321 1200 m1ft. Bratchw so 2637s $ .). , I '~ I) 1' 1 ~ I SHVARTSMANp L. A. Influenoe of Silicon upcn Thermoc~ymamic Behavior of Carbon Dissolved in Solid and Liquid Iron. !Z.VF,STIXA AYAMII NAUX SS.QR,OTN,, 19501 No U. pp 1696-1700; ?100 words. Brutcher No 2706, 1 AMARINS A. M. VAKRMUP 'Influen6e of Cprbon upon kctivity of Sulfur Dissolved in Liquid Iron* TZVESTIYA A.KA-M.-I NAUg SSSR~ Gtd. T1,h Nauk, 1951, No 3,0 Pp 407-110; 1650 wordae Prutcher No 2756p $ 3, 7 0 1: - ~L/ DooddlWag %Pwlty 0t cut= In by A. M. somiriap 4 ]** K. S, RUBSIAN) Pap A J*k SM, 'Vol C=,# No'l )-go's pp 99010, DDA 1.0 Co=ultanu Pumu ftl - ohm lky 59 ~ 7j j4,1jq .2, 1 loo A* A. KLMU*s d NAM IWA stma W16 FIZIMUM UMO vol 229 19470 to pp Brutdor ID 202a 1 41. Inaunce of the Retmtary HatarlaU of Steel- PowtM Davica ork the CoatwinatLon of Steel With 3=4kftllic Jualusiones, by B. S. Ulinnikavp A. Ke SaMrInp A PPO FuU trawlation. RUSSUNp bkj Confarewe of to Acadev of Sciences of the Ma on tble pawam IxM of Atomic zwgyo 1-5 Jul 195% Sentan of the DivUion of Technical Sciswej, Oro SM, - Nwlear PhPice h Stj Aw ark *87 rPts for *35040 DeTem1utL(a of COMPNIUM Or QLidiXlW SUP in Miectric Are Fwmweo.* Bmd m CalciUted DaUl b.N A. N. ~MNU4 A. Yu. ftayWwvs, L. A. Sbvarto=a. RMIM, per, Iz Ak lk" sm otdol T!Kl AEka so 12,p 1947p pp ~96.1646. 13 4681 oct "M , orlr-. The Plrr,ji,-,*nchc-;dcal. Principl--- c)-" o1.- the III Con-'eren,,,- -. 0." Stee]. ai i,,:. M 1u" L ........... . PL.i ,.,a r EfTect of Blowing Mitli Cp-rbon Max Monoxide Gae in Electric Furnaces Upon Steal Qualityp by A. V. Vi&nyakov,'A. M. Samaria. RUSSIAN, MO pw, 1z Ak Mauk SSSR, Otdel Tekh Nauk, No 3,- Mar 1954j, pp 1W-109.. Henry Brute-her Tr ! 39e6 $e.80 Sei - MinAletals, ~etsUunjy Aua 57 00lubility of Oxygen Lu Liquid Iron Contsinbg It I "~ItaftUwg koy B. K, Lyaudis,, A. M. Sm 1% MUNs %brIcesso per., Dak A lauk a=, Vol 0 CI,, No 2. 1"5,, pp 325,-V6. OWRI)II bvtcber Tr 3545 $1.73 Scientific - win/metals Aug 55 CTS Tw Vfttlog of Ll"m st"I ader T"Uw t2 a LIMA MA XMIA* by A. M. S~Irlmp ot &I, MCLUWVnD ago=,. lpep TrAl %a4 "Mall .4,14 A. A, layWwo, No 110 19"o VP 39*50. 004P if Bob" I Be I xiw*t 7 Tw SSVWAWS ad ftwomos si U4A" "stab& kv As Ao Volta** Aq, as &SOMA** raw* 14"mbrAr ke X7 . .. A X" 3741 go LOOL ossy jai 61-12148 Smarin ,. N1. ed. CffMW6RAR`Y'PROBLEMS OF METALLURGY. 1. hictallurgy-USSH Dec 60, 538p. I - Sarnarin, A. NI , vd- Order from CB $16. 00 11. Consultants Bureau Ent,!rprises, inc.. TranB. of mono. ISmemennyye Problemy Metallurgli, New York Moscow, 1958, 64Dp. 1. 51k ItA,11IN6- '0 ,x A,,l 7- Offic. of Tec6..cel Swicos (Metollurgy, '17, v. 5, no. 2) 5 pp %Y 0i 24 p L Sa -B&Msa At* 26,,4707 B*IubUity at IlUIopu Lim L14uld ChrORlIms bF V. A, N"uMp IL A. Bmria, 6 pp. MMSIMP thrice-go pars, Dok Ak 1"I SM Val jaMVO, lb ho IMs pp 729-732. CIA D 5;w Am 7-"4KB9/V katebar so 2637 $9,20 gel - (2mlstry Avg 1"6 Problea of the Detaralution Of We" I* speed va- ftim ruotogreVbic Records Made From the Sbore by Fh&aWSVW Slit Ws" Jbtem s by A. A. lvwv 6 pp. *nkcso Old"fiz instp Vol mal no M-712. AOU ftl Jm 63 2V9665