A FR: TEPLOENERGETIKA TO: TEPLOENERGETIKA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100100007-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Then al Onductivity of a Mixture of He and Xe
at A.~mosp6eric Pressure, by S. A. UlybJli.
11 W GSIANp per) Teploenerget!~a) 140 6~ 1962)
pp
40~`-Iwinclscale
Te No 12
Sci Phy
may (53

Optitkum I)Rffuser Shape, by I. Ye. Virozub,
k Sti Doffman F 13 pp.
RUSMAN, por, Teploenergetika, No 6, 1962,
pp 811-.91,
FTD-TT-62-1738
sci-iiongr
aPT 635
Ll Vi
L!

4,11
ilk,
ap r 63

OVER-A
! LL AUTOMAT I ON OF ELECTR I C POWER STAT I 014S OF
111 (311- CAPAC'l TY Wl TH THE USE OF XNTROL C%IPUTERS
BY YE. P. o .0
~TEFAN I
17 PP.
RUSS I AN L
T.EPLOENERGETIKAi 1"0 7) 19621 PP 3-10.
JPRS 15606
USSR
ECON
::fl - ENGR
OCT 62
2 13; 45(,

Title Lhiknown, by M. P. Vukalovich, et al.
RLSSIAN ~ per, Teploenergetika, Vol VII,
f~
1962p pp~i 18-22.
IWD LT 67-14
Sci
May 67
3240990

62-2721;9
DUN. A. a~ Marenko, A. P.
AN- LWb ABP 1411EN RINM 50 MW-BLOCKS IJNTEF I . Owl, M. A.
VVRWE~DUNG,'~MNER STEUERNnEN RE(IIP-NMA- 11. Marenko, A. F.
SOIINLz (Starting and Departing of a W MW-block by 111. Technische Informatio
Using it ~teerlng!'Computer). 14p. hibliothek, flannover
Or ier frt6m $2.35 (West Germany)
Trims. iq Gerg~p of Teploenergeiiks JLSSR) 1962
91 no. 17. P. 1, 8 - 22-
Dllscmr~w: ~Srsrfing. OComputern. Automation.
(Machinery-Fngill,nes, Tr, V. 9, Flo. 11) oft 91 tsd*d swvkts

I;otiumioiuj~ tim iron Conant in t1we iuter
of, m SelSteum Power Plant Installation,,
by Yu. r.-0. Kustrikin, .4. M. Nalinina.
I
R, IAJN~. per, Tep.1cenorgatika, Vol IXO Pu 7,w
14~z pj~~ 37-42.
N I f;
CKII, 2838
4

62-27284
Tret Ia kY, P.
VERS I P_ MIT bEIA ANFAHREN DER WPT-50-3- 1. Tretyakuy, P. G.
runk, MIT K ' BINIERTER VORWAMUNG 11. Technische Informations-
(St*T Ae WPT-50-3-Turbin with Corn- bibliothek. Hannover
billed P1111101A 111 1 lop. (West Germany)
C,*r
Trans. of Teploewrptika (U&SR) 1962
IV. 913 li~' P. 41-46-.-
DESCRWIPRS: O~taxxiug' -Tests, OTurbines,
Host tm,tinent.
(Machine, Engio'es, Tr, v. 9, w. n) OW d IKh" UrVk"

MM-ing ad IuvestwIca of I* emu= of
HDving ~ XDATS ft the 71=1 OWW* ot Lwp Stm
L B9 lWorgicly..
Turbiwiso B. K.
UP No To
:tg6as
MXP ftf: 5M.4 1969 (5.9928)
ja 63

Ittermliption of Spoeft in AAal Turbonwhines,,
Taking Uto Actma!, Distortion of Cmrrant Unes
Ul Obri4onel Pl~, by At X. Sherstyukv
V. P, Nowdoreamial 10 pp.
rISSIAWO p*rl_j*jAoqmvrg"" 7jv IMv
PA# W54. 96W34
PMTT-62,4784
SCI~
lkr 63

Host, Trwisfor in Tmbixe Grids;, by
LO 4 Zys'ln&4bloxbmo 9, Po Polyako et alg
8 ppo
RMIAN9 r. Toplonergatika, No 7j, 1%2s
PO
pp 71-80.
MTT-CI-1764
W Its I'z 11, 5.11

so Gowl GKop" ou in critial
Best Lbaft ft tio ftK-ed VIM of Vatwp by
3. A* tftki"# Ot TO Bulmrs T.
6 FPO
smz4o porp
6 63

Misit,.KES, 01
SCIENCES U
I OKOR
V. Rvi
RUS~,( AN P
PP tY701.
THE ASSOCIATE MDIBER OF THE ACADEMY OF
R, Z. F. CHUKHANOV, BY V. V. BOLOTOV,
10V) 11 PP.
, TEPLOENERGETMA., Nu 1s,62)
jpRs i5kk)
OCT 62
xm
213)"100

THEDRY OF DETER.', I NAT I 0,N OF THI:' EFFICT I VENE53 OF
CAPf,TAL INIVESTMUITS, BY D. M. YURINOV., YE. A.
YELOIUHIN~ 10 PP.
RUSSIANI) PER) TEPLOENERGETIKA., 1,10 7, 1'. 1 a"2,
pp
JPR-S 156(k`~
EGO;
OCT!
213.,)1u 1

hadva A.A;.- wA We of IL6b-Mopmtore Tube
L T. Aontm L A. UmWmg%.
a,-, was$ pot lb 8,0 1*.$
10
Sal ~ NO 91
tpr 63 '

Orchrlt OM SLA, or M 61 - 10 TT-63-24M
Trar 0 ck (UM) 1%2, V. 9, no. 8,
or
P. U-23~ (A
DES12W,ORS; Ifteam twbiq*, *$Mm v*lw",
Stariog'ICAWO Oysteme, Stan,
Two 4~04 tkwM w PtM-vp eyptup are diumeM. (1)
A P0, a isoia e~ aM-up syMm hMP4 spoil
y
Owt-4P Olvc$ 00 Olson #01k" qatom at the
twill -Oalf~4urkdi Wh" douvor sow 4W40 w0 the
h. P,
It. P. tu In ""Wors. Itop rend WSIV41 of
The *F"070 40ve am an 00 Ort-vp Valve for
ft 4bra high p f4mwe cyun*. 1N@ system 6" so
solvet lbel probleIoffy"Miewcalwarm-upoto h'
TT, v. 11, no. 4) 0 f'
(Mol.bir-ery- -1ER wo, I'Mar
rr-63-24M
III Cowal Electricity
Gmerat no Board
I
(CA. Brit.)
Offko of Tockolcol So"k"

Dynamics of a Bollor
(K-50-90) Unit. by
Dimenty0vt at UL
F. 11,14 perk Twasurgotiks, Vol Ix.
loan)

A lvlethix~ of Using Electronic computers to Copute
the Characteristics of Condt.-nzing-Turbine Thenml
Powor 3-4ations, by V. S. SNO~hanov-
IRUL331AN, per, Teploenergetika, Vol IX, No 19',)2)
pt) 32-3P -
NIJ,(LOAN)Ref: 9022-01) 1963 (2991)
3C I -EII8,r
Api a

how *tho~ of Shving Gaide Made CucaUs for
i I
4SUOs With a Sma3l d/p by M. B- Deichp et 81.- 13 pp.
MUSSUN-v No 8., 1962., pp 42-47.
CIA M)-XX-1325
NO FMIRW DIM
Feb
USIB nmomn uss am 221.s239

calcukati4s Wial overflows -"~Il a Turbine Stage,
by G,i V. rbuk-onkiyo 11 pp.
RMSIM, Oor, :Toploonergetika. No 6, 19620
pp 0-51. .
MTT-63-81
may o .2 ~ti 'V~

i
m~tmor,ing Pressure Pulsations sad Dynamic Strosses
on Rov'Itlitt" Vows of an EK Axicl Compressor,
b"f C. Solmoylavich. 1. H. PLOV&# 8 PI)c
91
IMMIAN; part Tqj~joenq
-!!P"r tika No 8, 1962#
FT04T-63-111
-T#7

I
waxtB IV. A. 1
SEL,W116 Tlf~ wrmm PA�tAMgrsRs AND
EVA 'HIE EFFICIENCY OF THE HRAT-
THA=R#ACE OF THE RHGENERATOIU; OF
WS-TVROINK ~STALLATIOM, 11.9641 114p) Sreft
L!LR.A.'Tms.jm ISM.
Q.-Jar ftm OT.S, !SLA, oir 9M $1. 60 Tr-64-igo3g
Tram a&q4owergedka (USSR) 1%2, v. 9, no. 8,
P- W1591,
TT-64-13D39
1. Mmrts, V. A.
U. BSRA-Tram-1538
M. Bridsh go Resamh
Auodador4 tmdoa
(pawl,
(Physim-Themodymmim, TT,,w. 12. am :4 Office of Tochnical S*rvices

CJ~ nnl K"Im, Yu. V_
SEPARMING IDQJWMENT FOR
r
IUCH CAPAMT I~RUNI BI-ILERS. (1963][6p]
(f4~s oniftoo) 4rFi~
Or~,er from M or SLA $1. 10 63-=91
lki (USSR) 1962 [Y. 91 no. 8
[p. 69-711'.7
*13~itm, fSteam Svaratlom
RE luitt; cd itweBtip,111.1m are given fo: a corrupled
plot&-typo 64,Vk=t0 uridi its entering rim p1wod at
a I I-all vtmical fuk~Ljo (140). 7be Inveadgedom wao
pe , -for u es of 17. 40, 100 and 150 sta.
an,I at varlotm load asul initial misture contems.
(A;Aur)
Tr. v. 10, no. 12)
63-2D391
1. Pgnuo*D, K D.
U. Kbelm, Y%L V.
off," 01 Tfcbkji sw*13

i
*"Irlmtal kmotimm" of tm Of
I
DoUrlm*UOR of m sat ftmorm vArutar DOL1102
jA ~Wft~v by Ao & Me 'bWv -1. To WbUmp 10 :ep,
)WBWXIP, pas A v w Itust %A Us No 8,, 3oe,,
pp 1r(411,.
AN
UOA A) L L r,,Lf 14 0 2.2 , 0 cf
217

1. 11 . I ... .. . I I
i I .,
Title un~,nown, by'Vukalovich, M. P. .t al.
RUSSIAN., per, Teploenergetika.- No 8,
1962~0 pp ~:81-86.
RANID, LT 67-32
sci-
May 6 7 3Z4,992

id, of N"Otic
fimbo Ito Me Petrov, 7 pp.
-1962.
TIP160M Mat No 90
2659105

I of Fol in ZLOGWIO
The h4omi at somm
POVW *stmjwq ty A. S. FonUwvt 13 pp.
qp 196e#
lace
w
NO

I
ON THE USE OF NEW FUEL PRICES WHEN CALCULATING
THE EFFEC,TIVENESS OF THE NEW TECHNOLOGICAL
MEASPRES1114 ELECTRIC POWER ENGINEERING, BY
A. YA. AVjRUKHj 7 PP.
RUSSIAN2 PER, TEPLOSENERGETIM, NO 1962,
PP
JPRS 16569
USsVECON'iDEc 62 217,317

a Con. 0 1 -'Col 1;p u
thie ovel-all MUNUIX rtUto,Lj~ljkl-j.(D~l
of a. j*,,oi'.,i~l. V.
pp
Jul

, i
.~: I I
I i
. I I
I
I I
; I,
. ~ ! I "i,
~ I ~li
II ! II
I
! i,
1 1
. i 1
q i
I I i
I I
25499

!:,t-aruinc. Oppi-~ 5" M-1.) unill
computell)

jpCd,X,1 jitfi'UtUrcs of' the Penommce of the Control
conipl-Itc-, li*Ls ,he DiEital Controller oi- a Boilcr-
~arbliac Mi';dtj V. ii. LevitGhi~i-
L c-
RUSSLUI pp
per, Itploenergetika No 0 l9b
1jr1f., 4 je F. t,,
GCJ S(-

MMOUPtIon of a Two-row SULp with
DdLver'gent~'cowmrgevt MA& Pulsages, by
V., D-li Psh~uichuyi.
R=*, p WoenergLUm 1962, Vol 9p
.j
No 9sl PP t-36.
M ~Z-d65 1964 (1806) (On Loan)
Aug 65 287o185

,nu.-mal Conditions 3f Finjwd 4ater-lialls, by
I
Ad L. Iloychkovskiy.
ILUSSIAli, per, Teplocnergetika, *I'o 9, 19627,
pp 36-41i2.
N1.10 Ref: 90412.01) IIJ64 (3270) (loan)
Nay 04 ,

I'll m
0, Y.~7 '41
u #glow
Al / L
jo MWUl . D WMM JD dkW

r4tiod of a Natural Circulation Circuit
M,fe4ent Loads and Pressutres, by G. A.
:
Dzhlgit.
RUSSIMj iper, Tep.Loener t E~- No 9) 1962)
pp 4~4601
Risley
Tr No 359
Sci Electron
28 Feb 1M

63-15701
&Mbwkh~ M. Al mardoc", 0. 1. and adwra.
SMVM OF MAG- I - Stilikovkh, M. A.
AN A SLVlMCRnVAL-PRM- 19. Martkama, 0. 1.
'D"
SURE (184 5011,11,111,11W
'I Ile K
v he I qp DawkWy*).
,?7,raU,3~
11 2 1 cia bcbd4 7 reft.
Ir V(K a
Order w kA $1.60 63-15701
Tram' ON) 1962 lv. 91 no. 9.
p. 46-49.
cauWamds, ft~we.
$not =Wuaws TO"I
(Cbndmry. 17. V. 10, no. 7)
Wb 0 TKWU

63-15698
K
ag Kagan, T. A.
an D ya ~
ON 6$rlj~ NTROL IN BaLER WATER (0 1. Kagan. D. Ya.
Folizatnom ~M114 kotlavol Vody). [ 1962116p. 11. Kagamr. T. A.
(forelp texi Includ6d) 9 raft.
Order from'OTS o~, SLA 1.60 63-156"
-z' - 239 7.5
Trans. or ll~eploewrgetlks (USSR) 1962 (v. 91 no. 9,
P. 0-62. -... ......... --------
DESCRIPTORS: OUirroolon, kUer, Stara. 4wel.
tubes, OPecil watei, Corrosion inhibition, Films,
*Sodium cotivoundi, *Pboophates, Hydrogen.
IL,
(Mletallurgy-Corrxi,sion, TT, v. 10. no. 3) Oft d lKk&d Urdm

S-812/04
Physico-Chemical Bases of the Magnetic Treatment
1~y It'. I. l4in,--nko, S. 14. Petrov. (!)C-lr,,
-RUSS110i, per, Teploenergetika, No 9, 1962-,
Pp
*JPRS
S,
"ci Cbem
30 Jul O~

Investij;iition of a CorrugatCd E..tCndCd ;IClt-
Transfe;- iurface for Boil'er Rotating Air Heaters,
1)), V. K. Mli~;aij L. N. Slobodskaya,
RUSSIAN, per, Teplociiergetika, Vol IX, No 9,
1962, py) 68-70.
NII kef: 902209 1963 (2992) (litoan)
Hiq u4

V.
THR MECHANtSM AND CRITERIAL W~UATION:3 OP
MEAT TAANW9R FoR THe ixorwm rONDENSA-
TION OFATMM. 11963) [10p] l0refs. C. R.
Tram. i~3.i
Order ft~m OTS!W SLA $1. 10 63- 240;2
Trans. of, TeploeI~ergetika (LISSR) 1962, v. 9 (no. 91
P.
DMRIMRS: *$tewn. Cmdeosation. Dropa, IIIi-le-st
transfer. Hquaticium, Thermodynamics.
I
Some &"to oi dhe macbmism of dropwise condenes-
000 are arAmined. The role at thermocapillary ir ove-
meat Is e~arntnod'. A wt of slimilarity criteria suitable
for gewilizing the aqw1mental date on beat transfer
for drWwisa condensation, is derived. (Author)
(Physfcv--Therm~ldymnics, 7-1~ v. 10, no. 12)
63- MM2
1. Isachenko, V. P.
11. CE Trans- 2993
Ill. central Elociricity
Generating Boatd
(Gt. Brit.)

ON THE ERiRONEOUS THEORETICAL POSITIONS ANO
INCORRECT, ECONOMIC CALCULATIONS OF Z. F.
CHUMANN, ON ELECTRIC POWER, BY A. G.
ZAKHARIN)~ 9 PP.
RUSSIAN, PER) TEPLOENERGETIKA.) NO itW2)
pp 86.&- .
JPRS 'I 656't
USSR
ECON
DEC 62 217)31r-.

FUNDAMENTAL METHODS OF ECOMOMIZING FUEL 114 POWER
SYSTEMS, bY A. S. WRSHKOV, 7 PP.
RUSSIAN) PER, TEPLOENERGETIKA, 140 10)
OCT lc-"~2) PP 2-*
JPRS 163-26
USSR
ECON
JAN 1-3
21 ON

m""Ib'som" iwfmjj~ !- ~
. AW bw 36 1b; -
41-- ~~
W.* -. I- - -- . .b *ago
0 Wo k.
1 3114 396
1
" ~!! Ift *~ftb
low 166 ,,
i
!

Usiatgr RaMoac"'Ave Isotopec to
1
Wear, of ;~M YdU BaUs, by 33.
I
RUSSIAN.,! pr-r. Tn2loenergetilui,
196,04 al 10-13.
i
ITLL Ref:'9022.09 1964 (34320)
Investigate the
Ya. c~hpakovich.
Vol IXO No 10)
(loan copy)
sep 64

Cuun to r- Cutren t Silica Removal in the Chemical
i
iiater"Demiherztiizin~, Cycle, by A. A. Prokhorova.
IIIUSSIIVI~p per, T.eploencrgetika, Vol IX, Nu 10,
-26.
N L 1, 1"I*e f :9022.09 1903 (3125)(Luan)
Feb 64

63-23979
cb~~ Yu. V - and Deamm'ev. B. G.
K QF TM DISSOUNION OP SIUCA IN 1. Zenkevich, Yu V.
Kj =C
M. 11*1111120 Ireft C. E - Trans. 3008. It. Deams'ev, B. G.
M.
Oid* from ar SLA $1.60 63-Z*79 M. CE Trans. 3009
IV. Central Elmricity
Treals. at plamnergetika (USSR) 1962, v. 9, w. 10, Generating Board
T.
p. 26-31. (GI. Brit.)
S: Meam. OSIncoocompounds, M.L. L ("4 Ab
01*1 vaWom ldwfics. FluoslUcic acids,
, Tsw4exwure. Pressure.
a ruty,
R' are neatod of as erperimetital irmatiption
odt kined d the &ndkbm d silica In supabested
. st PC . d up to 92 so. Two type of flow
vwwpF
C,
roci es th qurtz tubes *W the odw with a
=
cc t vit"m qv""' vat umd. Its use
iC cil~
of fbt ft MmOcs of the dissoial-an puns
wfullbalum silica comins at
ant In the cm of contact widi vitreous Ofts of TKbrkW Urykes
*Mcsl, IT, Y. 10. no. 12) (over)

An I .x crin-lielital Control System for a 67-2SP
p I
Boiler aud. K-50-90 Turbine Unit Using a Control
Computer, by V. ~'. Ruschiliskiy, et al.
RUSSIAN, pler,
TeplaenergetiKa, Vol IX, 1.,'u 10,
1962, pp 32-350
AL Rei.,
9022.09 196J (SU,16) (Loan)
Sci
Fe b 6 4

"-i= In Bien Tuitlsw Condowmng
un6' 12111,
pojro - I Vol Ixg
I"
CUM)
3 3
tL7

The pr4m (it TOMM OtApedtk
Mob OjOm~i im Wet Stmo by 1, 1. IMrMov.
mmu-4 pm; x* io, 1962,
pp
5MA 1963 (!M%)

lny;nti tion of N" N.891. Nottle C&SCad"
fa Slup rmic Voledtlesg by N., Ye. Dsychq
A. ~ Vo mm a wt a1'0 13 pp
RMIAN14 per, Toplowrptilka. No 10. 1962,
4742.t 9681=----
p
p

Investigitiso Finn*d Difftsers, by
V. K. Mijay,,110 pp.
N
.100
c
Oct 19620 ppi$swslll "68622
PTD-Tr-63-IN
Sct*-Aero
May 63

Tuapexatuic 6tj*cssc!j in a 12KPI:
i
Steel Boi I ier Stejri Lille During Warm Up, by
1). P. Eli2arov.
RUSSIAN, J-ier, T'ep~oeilergetika, Vol IXt ,,4o
1962, pp 5 ,9-o4.
NLI, Ref: 90241.09 Jj)o3 (3(),Il) (Loan)
Cl
Feb 611

7-
Di BWORN
~k% Vol wo No 100
?its
7J/
2630737

Ilation of TWowdyssuic Pro"rties of
Ow at Tumstum; of up to LMoOc
~I*SSWGS of up to 25; kg/s62,v
P. Vukalovitho
Mv per* TeplomggLtikas voi 9, No io,,
,, pp 6S-7
IT F-9862
Apr
2981,810

Ca~eulztlon of the Pmsur*4Wae Characteristics
of Axial Helical I%mllers. by V. lip D=V$
17
P.M41m, Potv ToplomoreqUo No Ils 1962.
pp ~S-27. 9"10
MM-63-407
Sci Sap
Jul 63 3:5-

s#mtal Dymmic Cbermtorlstics of
NOO JkA# ""Is Idlers VPT-50 Single-
." Cousnaing Usdto t7 VIO N. favitskiyo
Go Sdbobva~ ct"t,
ontipo rms UPL Ixt
r"uAt Vol
%to MWOVOGS DOW)
O"o
4024U, 331

NX lOiAT BLoCKS SHOULD WE USE IN THE DEVELOPMENT
OF WR ELLTRIC POWER INSTALUTIONS, BY
YU. N. FL~KSERMAN, 11 PP.
I
RUSSIAN, PER, TEPLOENERGETIKA., NO 11, 140V 1)62)
pp 37--4o.
JPRS 16343
USSR
ECON
J AN 3
2 1 6 1 o

Vndoq, V. T., I
and XM* IG). D
THE R4TAIAATI
Tyrt 'Ammm. I
C. L Tiw~-=
ordw trom 1M
Tram. of Ti
p6 41-4&
& T., LA*hww. P- P.,
AM THMM OF WFYn
t COLLWrOR& IIMJ 190,1
ac ETC St. 10 TT-0-2009
(USSR) t962. V. 9. m 1.11
D85cm,05. -0~=. cGowfift moft&. %*I*",
W"lw va"t Paidds @I=, Mocuvmtle predpitadm
cwadv6
TT, v. 11, m :4
TT-63-20"
1. Veselov, V. T.
ff. DarovsIdl, L T.
M. Ladvakii, R. P.
IV. adr&14 C% D.
V. CETmrs-3M
V1. contmi slactricity
Gmersdog Bmrd
(Gt. BriL)
MM 01 I*eA*Ai knIM

Kry*auwaldt, V. A.
~CO&L PA%AdP, ALONG TIM FUEL DEUVERY LINE
1119641 [top) C. E. Tkans. 3022.
~Prdsr trom ots, si ),, or ETr s i - to
'Tram. of Teploonergotlks (1,73SR) 1962, v 9, no. 11,
47-51.
TT-64-15279
1. Kryzhanovskii, V. A
11. CE-Trans-3022
Ill. CentTAI Eleculdr-,
Generating Boaxu.
London (I- ngland'?
-Tiranspmj, 17, v. 11, w. 12) Office 0 Irch"Icol 11-0-

,w 0=408 to Pealitic
, P.- A. Arkikain
# *61 D4 No I i. 1962,
23$*11.4
i~ "..I I.- ~

63-23972
GoIllb. H. A... Polyakove, R. B., andYssfebenko,
YI V. I I . Gotlib, E - A.
NVE11DING IVES MADE OF BRAND RI-695A AND 11. Polyakova, R. B.
EP-0 ALIS-i'ENUIC STEELS. 11963) [10P) C. E. M. YS*A:benkO. Y&. V.
Traiiii. 29N. IV. CH Trans- 2904
OrdAir frcubTS or SLA $1. IU 63-2397. V. Ceotral Electricity
I Generating Board
,rratia. o(T.#plaeiw%getika (MA) 1%2, Y. 9, no. 11, (Ot. Brit.)
p. 61-67.
DUSYMPTO M. 'Welding, *Pipes, *Steel, Aimealte,
( ~I AU(f
7 e 2 2
R.-rilites, % Wit, Welding rods, Electrodes, Chromium .
a I Wo~lxp. Nick I alloys, Fracture (Mechantes),

Ex Imentf I w(zrk was performed to deteTmIDO a
~ C
Lventlrw hot cracks to the sesmsi wben
Med d p1

resoitance 1-;'i the formation of hot cracks was: obtained
in th~ case: (it EF-17 steel by Ot Introduction of a cer-
I
taln4zantily, of ferrite Irso the weld metal by the use of
(Met,~Ilurgy,, TT, v, 10, no. 12) (over)
Office of TecWksl krvtts

Study of the DiSSOhltiOll of Boiler Scale by Complexing
Reagents, bly A. 11. Mamet, E. F. Valsova.
RUSSIM, '1'0,plOeIIerj;etiIU, Vol IXO :,4,0 lit
1962, PP 69-74.
MI I~Iief: 90212.09 1963 (3134) (Lean)
Feb u4

i
i
Large- Cap4jicity Ball 1,311s, by IM, L. Kiscl~,ofl
K. Y4. Pollerov.
RUSSIXi'l -ler, Teplocnergetika, Vol IX, Nu 141,
l9o.21' pp '2-9.
NILLIWf: 9022.09 1963 (3059) (Lo'in)
Sci
Feb 64

IIlese~,rch Into Conditions for Pulverizing
Anthracite Dust in a Conical Ball INfill, by
L Kapellson, B. S. karpov.
RUSSIAN, per, Tepluenergetika, No 12, 1962,
NLL RTS 2332 (loan)
III)ep

shmpl6vol. C. L and R ezrdk, V. A.
FLOW 6P ~"SES ~THROUGH DMIS DMING DLST
EXPLOSIONS. [I I (7p) 4rofs C. E. Trans. 3025.
Order OTS, -~tA, oc ETC$ 1. 10 TT-64-1,5277
I
Trans of oploenerginft (USSR) 1962, v. 9, Do. A 2,
p. 19-21.
rr-:W-ISV7
1. Sbaplova, C. L.
11. Riza, V. A.
III - CH -Trsas-3025
IV - Cemal Ewictricity
Camoriating BOB
Loodm (Ev&mQ
(mechanics-'-Hydro"mics, 17, v. It. no. 12) Office of Technical U,,Ic.,

63-24095
Kr
INV A~1'10N 't F LOCAL HEAT LOADS IN A 1. 'ntle: Super"ters
HIGH E , A-rEN supokHaAm. 11%31 1. Kropp. L. [-
flip] 3rvt6 IC. E. Troxis. 3030. U. CE TTUR-3030
Order fr( ot~2SLA $1.60 63-24095 111. Central Electricity
Generating Board
Trans. or ttpLo-oj)gf&,eqk& (ussR) 1%2, v. 9. no. 12. (Gt. Brit.)
P. 31- 37.
DMRM~S: MI&I p1ma. H10 pressure research,
Gates, Ttmoraturp, Gias &w, *Boilers. Design.
TU trtick 4escrib~'s the IoW bat 1wd Ismstigatiosal
results of tb4 most kd" sectors d superbester
plate" d lilsb Prelasure boller fired with pulverizel
- -
6cotninendukes an sunested in
anthracite 6rtsia
the design,of ~superh~atere in LwW-copecity-boller
units. (AWbcit
(MscbIn'erY--~,ngiDt~. TT. v. 10, go. I ?j 0-0 11 TKWCSI SMIM

I~Tobl yo of' Improving TuvbiLne Stages
~;Il
(~~or-4- ing on Wot Stems, by 1, 1, i(irillov,
M lJobloniks 21 pp,
per, Toplo-linergoitika, No 10,
1 62" 1), 41-4f.-
X-6050
~I-mori..1y
Iiml 67i
CiFlo-ICIA1.
Conversica
Jiwx. oNLY
317v595

Heat Trun4fer in the Conde4sm4lioa of Nater
vapoi in " Form of Drops. by UXNIXXKUM
RMIM, Bier, jt~~ qe~ika, No 1.2,
19621 pp 54-56.
CIA/FDD XI-1367
No Forwip ussem
SCI .0, lphyw
Apr 63
USIB i'utqx~la use only

Tbena~ Co~ftctkfity of Savy Water Vap=., by
1. BO V"O~ftu 0. X. m Sabah k.
i
WwAtip POP tikso No 120 19620 64-66.
xLL m pg66
Dri

CONFEAENCd OF ELECTRIC POWER MACH114E BUIL)ERS
AND ALLIE6,INDUSTRIAL BRANCHES, BY M. F.
SICHIkov, pp.
RUSSIAN3 PER, TEPLOENERGETIKA, NO 12~
1962~ PP
JORS 17' 0
.3u
USSR
Ecot%,
JAN 221 02-6

paommom and le"Wwaon of
0 to Mo do- 0 Nmm Punvol
Val 4
I
I
i
i
~-*J.O*pw
Sul, 1611

63-24098
Levc,", B. L. -and Shvets, V. N.
STAK ILIP A '0MW UNIT BY STEM Will 1. Levchenko, B. L.
SLIDING PARAM&P.Rq. 119631114pl 3refs If. Shvets. V. N.
C. E. Trat~s. 3044. Ill. CE Trans-3044
Order from! OTS io~ SLA $1.60 63-240911 IV, Central Electricity
Generating Board
Trcns. of Teploenj.Fqepk* (USSR) 1963. Y. tO, Do. 1. (Gt. Brit.)
p. 2-8. 1 i. M : !"'
DESCRIPTORS: 9~41ers, "'Turbines, Starting, SteAun.
Results Ara given of an experimental Inv3stigation Into
the conditims of s4rting up a 5" unit by steam with
sliding parimeters, Recommendations are propostid
on the star~_up ccciditions as well as on the unit equip-
ment for stsrting %~ with sliding parameters. (Author)
(Hagineering--Me6anical, TT. v. 10, no. 12) mks W hChwical Sonica

D,temr~nation of Total Kinetic Combustion
c)-r Dilverized Coal: bl-
B. D. k'atsnel'son, I. Ya. Marone.
RILOSUO; 1)er, T.*!j-Iocnorr-e'j,'7a, VC.,l X, 1)
U L.
6 -
laa.. no-,2.09 a.()6)4 (loan

Per formi4ce of the Radient Section of the
by Yu. A. Gole"berg.
RUSSLPLN, per gj)jgg~
I L. tual Vol X~ INb -1-1
1~6
ITLL Ref: oomoq 1964 (3378)
(loan COPY)
Sci
Se 1.) 64

4mum Ot VO bmgt txmWer md
r"Idule- of caivowve he"ing
!W,G. 10 zadwro it. ift. 2itows
Pro Tm9p"$-mvt*!s W3$ w 422-7
t iTco~
10R fufKmm)
ftl 1- M*
1167 325093

Ifor to Uquids Boiling in Pipes and
~Ik 84LUAle by L T., Aladiev,, 12 p,~
~Drv I!mIm!gtIk Vol 10 19630
~ 97IM479, .. . ~
sci4-~hys
Jul 66
11 1.
304-01

S"!Fety~~ Factors and the Selection of Penaissible
tressp,~-:; in Oesigainly Boilcr Tubes, 1)),
1-1. V. 1"ill'idal,tsev) K. A. Lartskaya.
RLSSIM", per, Teploencrgetika, Vol X, 'q*o 1,
1963, 61-64.
INIA, kef~*: 90.212.09 1964 (3358) (lowi cupy)
Aul" 04

Investigations of the Compressibility of
Carbon Dioxide at High Temperatures,, by
b1. P. Vukalovich, V. V. Altunin.
RUSSIM, per Teploenergetika, Vol 10,
Wo 2. 1963l W-W-93.
CEGB Digest
C.E. Trans 4726
Sci-chem
Dec 60 372,144

to Corrosion of Uiromiu:.i ~.'L~ in
V.
Vol

a
Vul
jo
TILL/,' lj,~,.) :lj(!

The %Wzstwo " Pxessw* D6 Mmdmae
Qd' t6 *~cMa Hat av. of Waterx by
A. Xf;~ Wjkoy.
; I
RUN= I MMIMONJO 1.9630
NO ~O ~ ;Ifts&
UL m ~9-70 (On Low or lhuvh"e)
21V&
Aug 65 288,*858

Live zil'- ij, i t- ion of Energy Ijosscs Ll the IJ0,67-
pm-issum, Sectlioiw of L,,rge Steiii, Turb:ille,,-,,
by 1. 1. Elrillov.
RUOSS:rYd*,'. per, To
ploenerGetjJui Vol 1C No
1~(,)63J pi; W-115.
1,,~65 (3542)
Scl, -
non
i.lk,;; 67 3'-')5)U C-

Dot-! I All MAIMOC the speolno
Vcdg~s or ~Vmtw at Twoudona In ths Nogs
wd ftweam vv to 600 kg~o
bw $,. L. AwkU &W To So Aklandwe
66-1 Me go 1963o pp
66_*A~
liLL lan *a
sid"c*
imov 0
*59285

qm_ L xdmn~a DOWMIMUOU of fttbWW
Of swan at - ustao vp to
390, d DAA,**Swwm up t~* 50M#/= , by
A* so at ale
RU 1963x No 91
9 i, 34
pp
ELM (on Ion or :Pmmhue)
Aug 65 2WP859

Nftsurew~t of Stresses at R140i TeWratures
vith i WV1.0~Unting w1re aj~rajn OMPS.
by lw~, B ydaickkaxws at 614
BMWs i'Qrj, 2MIMI*EM1kIL,, 1963P Vol 10Y
A) 4~ PI) 68-70-
JU 9022.69 1964 ($W) (on ia=)
Aug 6-5 287.v 166

F"7,x~1 unj.tj;~ 'by ?,If Ya- Pollrmsk.Lyj
63 -9 6 ~3
Fill

MI cm
A N:
Vol X, NIC,
a60
Jon

rAzf.-. in
:)y
i, e -;;l) I o,:; n
19 -
002~1.

77-64-15270
Gurvich, A M. Jrd Pludovskaya, G. M.
EFFECT (*NF'COMB MON CONDITIONS ON HEAT I . Gurvich. A. M.
EXCFtANG1 'IN PLII.VER17ED-COAL-PtRED II. Pludovskaya, G. M.
FIJPNACHI~ 119641 [8p1 3rds C. E. Trans. 3181. 111 - CE-Trana-3181
Order fr om i: IS. S I A, or ETC $ 1. 10 TT - 64 -15 770 IV. Central Electricity
i Generating Board,
Trans. u(I'uploenexinika (USSR) 1963, Y. 10, no. London (England)
P. 9- 11.
(Engineering- -Mech,anic-al, TT, v. 11, no. 12) T-b~1-1 S-1-

Comilersic"in of a Tle-3 Type Boiler to BLum Black
I
Coids in'.111ane Parallel Jets, by M. A. Iryumav.
RUSSITY-111% T~p~oener e o P., 1963.,
r,-tjke4 Vol X., i.
PP
IUL Ref: 9022.09 lc64 (3132)
(loan colry)
SC'I

T'rend in Centrifugal 1~ozzlc Lheol7,r., b
A. k.
RUSISIA2i., p,.
Vol X, No 21 190",
lip
ULL Ref: 9022.00 1()D'- 04T-5)
L
(loan ccp,,-)
Sci,
sep C14

Powetr Losses in Turbines Stages
with ArA without ShroudUng, by
I. I. Kirillov and A. A. Klimtsov.
RUMN, per,, Toggenergetila.
1963,1 Vol X, No U. pp .30-35.
NLL,'9022A'-)' 1964 (3,-73)
(On i~a-n)
~USSR
Sci-#f&P
July ii5
284961.'

Tau 4ff i6ieumy of Welded Joint, of Steum Pipes
in 14ec"? ic Power Plants; by S. 6. Jahobson,
L.. Li. Zandyanskaya, 16 pp.
ruissirul, Aver, Teploenergetica) No 2; 1~63,,
pp
CIA/FDD XX-1603
NO FOREIGN DISMI
Sci
Oct 64
USIB,Inteimal Use Only
268,o,)-6

ft~." DmItiss Dwastimelad by
by L L and
ism Vol
RUN*,
lo-A 463
10.1 29.q -Jbm~
M*4,' W4 (35TO (Ogilim)
Am 65 286p467