A FR: PRAVDA, UKRAINY TO: PRAVDA, UKRAINY

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100150010-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

"7"Tr
lmoo~~ "*VMS@
vw

"1" 0- F 1 "13-1

; P~ tllo M, I - ~ so W-4
ow
I
.!. ~* n
i
1,

--- W - ~~ " . w
. . . . . . . . . . . . .
SMA ago" QW4 bw
10 "Orm
9 Jay IL996

11 -:. li~ ~"- -- ~7 -~
~- ; . ~ 1. .7777- T
. . T.
6 hir- "$a JbIt 49,360ou
AM We 27 joar 11"em ~ .

I!~LL*t

I-RENCH-SOV ILT CUOPERA r ION IN SPACL RESEARCH
LHUG"UNUViYE. LAN6UAGE-RU LCUN[RY-OR
PRAVDA OKRAINY* NO 238(8,494) 16 OCTOBLR, 1971
P4 COL 1-5
FSTC-141'-23-0002-73

i.
- - * J I ;~
~: 4,

'7i
99

. I . ;, ~! ~1~ I !
I ~ I
I , . I i
~ , "~, 4 L. ::, li * ~ I, ~ I W. ~ .~ . - - I

Hat&Uurgy to be Further Dev,gloped in Ukrainer
by Y&. il, 4ulikov, 5 pp.
AbSIAN, npq I-lr&vda Ukra~nX, Aev, 5 Jan 1972,
p 2.
Jh6 55195
Feb 72

U.S. Refuses to Extradite Alleged War Crindnals,
by D. Karpenko, 5 pp.
RLWIAllp npp Frayda LAE~:4ny
,.,, Kiev, 5 Jan 1972.
p 4.
J PRS 5.5172
Yeb 72

Ukrainian War Criminala Living in MA and Gsmda,
by V. Yovlampiyov, 1). Korotaldy, 7 PP-
,y, Kievt 16 Jan 1972,
RUSSIA14, np, Pravda Loq~
p 3.
MiS 55-1?2
li ob 72

Amorican Radio in West Berlin and West Gennany
Gallod (;JA I-'ront, by B. ivtrovo V. l'urAolfarov.
7 pp.
np, Pravda Ukrain_V, Idev, 30 Jan, 1
Feb 1972.
J Pi6 55319
kAr 72

Importanco and Achievement of 6ocial Sclonces
Uscussod, by 1. 13eloded, 5 pp.
R"LU61Ak, np, 1'ravda Ukralny, Kiev, U ~'eb 1972,
P 2.
J x-R6 5.5464
A-;ar 72

-. -.h Ukrainian Trade-Union Gongross itoportod,
'Ifiveiril
i
a I)p -
RUS61AI~, np, Ilravda Ukrainy, idev, 10 i-Ar 1972,
pp 1-2.
J l-'Itb 55775
Apr 72

i(ciso.Lxiti.on Aflopt(xi at Mcrainian Trado Union
collurvarl, 1) PI).
Mksslkl, per, Pravda Lnq:,~n ,, Idov, ~o 60, 12
1,;ar 1972, pp 1-27.
J!-`RS 5".-,702
Apr 72

Local farty bocretary DiscuEeos Donbass (;oal, by
V. De,-tyarov, '~ pp.
ILL661Ah, np, ~Iravda Ukrainy, i'dov, 13 Apr 1972,
p 2.
Ji'RS 56-Loo
Jum) 72

i k
mat Work of 41dw Mtor Vouale MAINtry
A, QAto-otakiyo $ pp,
olpo b-6.14--wommo nove 3 July 1972',
t

?7
71
7

TT,
23 Aug 19720

~. I ~ i, .

0A 3ANI
3
3

CA.:

Id IJ~

ng )bterWo h4;ducUon Sldft NoWede
:6 Deq9triko 3 We
np &Wds JMwv, 20 Oct 19?2.
57708

Wow

jog

ik~

t

o
7,3
.
v I
rt I ol,
JIM
o
1~ -Imp

REQ TH CHECK
(;-o4-73 T478
ADVANCEMENTS IN PHYSICS AND THE TECHNOLOGIC
PROGRESS
IVANOV, V
UR: PRAVDA UKRAINYs NO. 270s 18 NOV 1972
pp. 2-3
C~kz-lg~
H 15
14 -s 7 a o,3 j3

Campaign Against broad Wastc, Summarized, 6 pp.
kWJIAIV', np, Pravda Ukrairw, Kiev, 9 Jan 1973,
p 2.
Jl-;0j' 58185
1~ ob 73

Michorl)i Y iv Ad, I I P ra ine ~ ~
I ) v V - V - ", I t ( - I i ( - r, I - i t ; I. i i, , I !, p T) .
!",l!")!'tA!~'. np, Pr,tvda Mlr~jijjv. 'Kiev, Is Fe', -107" ,
I,-.) I - , . ---- - I .
; ~~ ii
J P P l) I
Nar 73

Broad liavingr 1-Ioasures Implerented in Lkraine,
by M. Gonchar, 6 pp.
& Ukrably, Aev, 6 l,'eb 197),
RUSSIA14, np, L~~%~d
p 2.
if-IRS 5850
Apr 73

heeducation of a iAptist Jeticribed, by
~!. btLkhaylov, 5 pp.
RUSSlAlq, np, Pravda Ukrai . Kiev, -U Feb ?3, P 3.
j,-,R,s 5848c)
Mar 73

Past -arty U&xxl j!~Kchangf_s jj,avjoj4od, by
F. Ilonoruaronko, 13 PP-
RUSSIA14, np, I-ravda UkraimV, Kiev, 17 Feb 1973,
p 2.
jaw 58602
Apr 73

View; ilt a of F,,lfi.Ur.()n t of I W-101VAl Ecorl~x-u
i kmolcop-ant Ilm-i of theic ~;R fur First
lWilf cX 196.59 14 pp,
ii IS51kit rp, PmvWt Vo6tolm . 23 J 1 19659
p 20
I P i? -S, 3 73! r3 4
:;~6111
i,con
(ADt 65
290, 417

..und-S - Universal I;cctut o.f the Wiverse.
.5 111).
il,USIAW. sip. Pravda VcStola 2S Au),,, 196.51,
i) S, 970UIZi
F1 b-17-0-L)O2
licl/Aemspace
.,ay (.)6

SIM-Umth Plan Wmato in the Usbak Mj,
5 pp*
nwim.. mp,, Pravu voetam. 22 oct 1965..
P- 3-
JPIRO 33492
USSIR
Econ
Jan 66
:-93sTT3

Total State PI= Fulfilbaent Figures of the
Uzbek FAM for 1965, 14 pp.
IUSSIM., np.0 Pravda Vostolm. 5 Feb 19660 P- 3-
JPRB 34936
1185H
Econ
Apr 66
299,,o62

Tmining and Job Placemint of 1966 School
Gx.*-,dustem, 8 pp.
RMUN.v per., Pravda Vostoka 0 Apr 1966,
PP- 1 & 3-
JPFO 36498
USSR
Soc
Aug 66
3WA97

T"hkent 0
RUSSIANp 19y;ravda Vos,Lok, No 911(1S043)
I may 19" v
DIA LN 366-66
Aug 66 307,454

Tashkentg, 9 pp-
RMIAN, popf, Pravda Vostok 4 May 1966.
DIA LN 361-"
Sug 66 307r4SS

Rwdew of AmoMlishments of
of Sciences. by Y% Maorairs
RUSSIAN,, neg Pray& Vostoks,
J PRS 40 5iz
USSR
Sol,-Earth SM.
may 67
the Uzbek Academy
5 PP*
7 Mar 1967, P. 2.
325,445

Contributions of lJzb*k -1-cimitists to tho
Republiol a Devalopment OutlIned, by A. S )adykov,
8 pp.
RUSSIAN, np, IlLvda Vostoka, 3 "ay '957P pe 3e
JPR.,;', 4'328
USSR
Emn
ja 67
328.695

11~20 Cc""t*r out~~s fvogrmmOrB ft Chmkomm,
by Yu- &"UHus, T w.
Iftpe "4.* ram &Mk-%Mkb 19 Sot 1967,
JPAB 43174
vm
861/jusetremice & B20atrical
a
Doe w
67
346,257

SUmulettIng LCOIIOJRIC Grovitil 1
5 131). 1, I)y Yu.,Ju.,)L)V,
R L) S S 1,-~W
P "es'308POU, L:ra%,cla Vo..;tok4,
L1,4hkent, 7 Jar
44,419
U o, ~'
~..Collomic
;:'o Ii 6113

aeod for Youth in Science, 4 pp..
RUSSIAN, per, Pravda v0stoka,
MOSCOWIP 13 Jan 68, 1). 1.
JPRS 44,773
~ci-Scientists and
scientific Cwganizzttions
I-larch 60 352,91.3

Uzbek SSR Electric Povier System. by A.
Khumidov, 5 pp.
RIISSIANi, per, Pravda Vo!Lo
.M, Tashkent,
8 tUrch 68, p. 2.
JPRS 45,004
USSR
Economic
April 68
355,313

Intrixitiction of the Five-Oay !Jorkweek, by
T. Kosttkov and K. Tsikanov, 8 pp.
~W:iSljl,il, per, -Pravda Vostoka, Tashkent,
68,
45,359
.,COllk')! 13.C
~ "ty 6.1, 3 5 7, 7116

flastddov 3pooks at Uzbok i*rtq Press Anniversary,,
by ",;h. R. lhiabidov, 5 pp.
MLUL~, rip, 4nvda Voisto)OL. 22 June 1968. P 2.
jiizz~ 46037
Lb~j i Ll
1~01 .)3
Aug ~
364*M8

Usbak Leader A&zhidav Welcomes Writers, by
Sh. R. BrAshidav. 7 pp.
R054',IAJJ* npq ft*Elg VM&gM, Tadbkont, 21 Sept
1968p pp 1-2e
JPW 46682
M)SR
pa
C*t 68 367v973

Uzbek CP Offialal Addresses 1-stanim Arts I-soU.-
Vals bW R. RUhldov. 5 pp.
RUSSIM , np,, fL
1968 * p 5. sv4 Vostoks 9 Tashkmt, 30 Nav
JPRS 47181
USSR
pol
im 69
372.7%

A3=4.vwvary of Uzbek AesdaW of Sclamme Noted#
kW A* Saftkmo 5 pp.
Russlut rwe &m% V241fim Tashkanti,
I D" 1968s P 3a
JPRS 47018
sai-saimtisto & soi Organs
Fab 69 373088

Report tW Gomplm Chidrman of Uzbek SSR* t7
51 K, Ziyodullayevg, 14 pp,
RLUSIAN, np, IV*vda Vos&2A, Tashkmt. 25 Pec
19689 pp Z-3.
JFHS WN3
USSR
hom
kAr 69 374.800

Report bW I inance I-Inister o:V Uzbek SSI(v tw
V. Horatkhodshayeve 10 pp.
RWSIAN. np, &avda V2dgkit. Tashkent, 2~ Do-,
1968* p 39
JPHS 47393
(WR
hbon
#Ar 69
374v801

CO-Report by INAget-lUnning and limnoh Ca -
odoolOns L.hairman Uzbek usti, by A. lbregirwvo
3 pp.
MWIM, np, emvda Vom!&2k&o Tashkent, 25 Dec
1968p p 4*
J-PAS 47393
LUSII
lbon
mar 69
3749802

Karmind Pak Utwatm and Ast Week Opw-Adg,
0 YPO
RMIAN, np, Pmvda VoylglW Tashkentg
4 mar ig6go p i.
JFRS 4?911
USSR
5m
&y 69 3EII9857

Haulddov Addresses AgriciAtural Workerso IW
She Re limshiamp 23L PP*
RLSUMO npq Tashkent# 7 isr
1969g. pp 1-2*
ims 4??26
Sci-Agrl
Apr 69 3799148

MO" KU Use of AgrioidUwal Hquipmt Wpgodo
4 To Zir"t 5 ppo
RUSSI"ip nPp bMv-d&- VOMAAM ftshimto
19 Apr 19699 p 2,
JMS 48105
Soi-Agri
Jun 69 3Mv168

From kuuj~-ic, tv otir Pay, i)), lk. 1,;adyMIOV,
1JV,l'AAlN* III . Pravda Vostok". 23 Ailr 190.
1,11 i!tl*: 0107.65 (112)---
us'sil/l,coyl
-',*ar 70 401,S67

1944 ube2stion of Qdman Ponumda Dismasod,
bW Ao I* Ywamw*og A* A* Lidohlngdy, 9 pp,
Itusswo part " MWAM Kievo 9 may 1%90
pp 2 )*
jplo"46W
USSR
FAl
Ad 69
393006

Ildbok ParW Dkw" an jammom], Published* 10 pp.
RUMUNO pwo ftok Tashkonto
16 J*W 19691p pp 2-19
ORS 48J74
USSR
POI 1"C'
.TI,I

AmhUlov k1dressas Soviet liongoktan louth I enIA-
Val 0 9 PP*
RLSSIM, np. &K~cjs ~.jj!~iRkjo TasMent g 3 Jvne
1969* pp 1# 3-P
J,vit; 48261
WSR
i-01
july 69
387053

Outstanding Kherson Combdno I-lant Discumoodl,
by M. Akimonko, V. Xiballnik. 5 pp.
KUSSLM~o npf Pravda Ukr&IM# K:ievs 27 Jun 1969,
p 2.
iFILS, 48561
Sai-Lilook, Ind. (Av & Aar Lrkm
Aug 69 389o109

New 'Arainina Diribible, vi L. Yankovyy.
RUSSIAN, np, Pravda 1krainy, 4 July 1969, p 4.
1.111) 11'r Special 636-69
feb 70 401,011

Cherdetry to Advance FerMUser rroduction.
by Go Akhmylov. '.:. A-Upchuk, 6 pp.
RUSSIMID nPO ivyqg~ Lkimpky -love 17 J14 10,69j
P 20
Ji-RS 48879
5-0i.A&rl
Sept 99 391,980

IMPY40VONOto in Ikkndling of Railroad Cars bemdred,
by A* Yakubov. K. Rusmtev. 6 pp.
RUSSIAN. np, Pmvda Tashkent, 23 :j*Pt
19699 p 3.
JPW 49135
11661t,
him
Nov 69
393,?62

RW*rt by GOSi-LiN Chedrman of Tlabek SSR9 by
So Ks ZIYSKIULI&YOV , 9 pp.
RUSSIU. npo 1XL~~_Vovtokmg T-mahkentg 26 L'se
19699 pp it 2*
JAP-5 50072
LISSR
LOW
Mar ?0
403,,~96

li -11-IT! ~! I
'0
Q"Nixg ft"" "NoW 1w ftbak CPO
a
"
M
.
U~m
, q 1 .0 qh Mob . ummmatv 26 am :L9702
v 6419
apps 4036
aw %4
hb 70 4WO1938

I i
I ow"s " he~ In -- -We)" daAA
ll",~
Odo 6 m
=I
I Ime qh amft v 2"amto 26 im 19700
2dmkb
PA6
ORO "00
W$R
441
F46 70
409936

'VeommUm of U*ek Mmmats Dwaribade by
1A.A. T=o*WV
v3m
apirm
.~ IMP# Imm I T"Wmtt 24 ime
1"0 pr 3-~ 4.0
v
,v '0" .
r
j
m
um
a"
A04 70

rl
I Am* Tl
; : t '~