A FR: V SB MATERIALLY TO: VERHANDLUNGEN INTERNATIONALE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100430034-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 34
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

.. ...............
-~T 0
D--PRODUCTIONI.~ --A:P--
A?
t:Q*.T*ANl'UM'PRODUM?l ON
IA
-MTAIM RGTT.~.
t7OB
.~~ vjr
A~e -
Lill,"
IMP OEM, TOM I
I wi

REQ TRI:CHECK 20-12-15
RIO'll MA(ALINE BASED
W NAPTHENIC ACIDS
KUKLIYEV-A,M; SADYKHOV 1: 1
UR: V SB. PR ISADKT K S~AZOCT~Ell 1,41ASLAM
111.19 23, 1.(.96 1) 1
n-~

REQ TR CHECE
2C)-i 2 -1 Ll T Z
PRODUCTION AND 11\kFESTIGATION OTl PHospiinp, j",
NITROGEN, PND -L;0RON CUH'TAIN'Ti~,,~ AL)I)li'IVES
ICULIYEV A M; SADYKHOV 1,1- 1
UR: V SB. 'PRISADKI K SMAZOC- -",lASLAMf
nr 2-1, 1969, np 77-7)
hlr-

MASLAMi-
227-2577
lid llll!!lll]llllfldldI ;I d IId

PI,
L
ARSFMID 'HYSTAI4 TO
DE
SION- 014- A- VIMM~GTH OF
KO P L OVA PI
I2*LUCH. 19i5c.), -.T 37 -7,E
t i
AL
~i fill]

'.111 '"ANWAIL
_-TRANSVISSMO VIDEO
'",IV'[ JW OF UV
J1
T ~ASr`t fl-t
I VA
INM 4M LAUP11 -
u a 4-1
ULWJA
~lllqlw SIR 1, ~11 il
i mil I",
T Iml Ii H411, IiIIIIII I! I IN I I! ; III '; 17::14 1 1-J T; I117 11:

Ill,
Alt
TR 0 MOK 3
73 T102
01; THE ALOPIR,77'91,4-10T, -PT11-71 -at-17-4 T.-== -p n" -T
c
UNIAXIM.1
V*,
WiROV10% m i,;
UR
N.AliK.
CIRO AC~Mn,;SSIVN NO,
~L
FDT, I./-
NE

REQ TR CHECY 22-02-26 TBu6
1.[Y.I.)Ii(-'.)I-)YNAMI(!.ANI:) -KDIINTT~! Olt'
THE CONVERTER PRO'~ESS
POPEL :S,,I; SHAKIROV K M
UR: V SB. PROBL. STALEPLAVILIN. PROIZ-A-A,
MOS)cOW, 196r-~, pp 118
qJ-

ptCHIN'l-31 VA PLIV`~
E L i
-_i-, 91
I"P, -'l I i M:!.. 11 ?,,r-, I I "I,
Mill
MIR I I ~l

71,
0-
KE'TAU; BY
MDIOT K A
77
1JR.1 V SRO RA-STDRI'ISTP. T'r
FIAST, VOIRT
..............
ii Ul ...... J.:

i MT-
i1w
........ ....
~5 OVY:Ilfl' 1, 1
I I if 1 rl" 11-11 fltl~ltlt!llfl. 1, ML

IM-
Pit
ai~
A J

'FF-
V
IT! TU TO HE
W-- --F,
-PPENE S, E S SM AIT TY-4
ITO "YSH TOC --iTT? STI, 1 6: 5
1) T
-PP 78 -86'
i~ Mi

A blli~v. 0 CAL
T Ul'.Al. ~ Ii ,
TU B 05 Fiii-Ri
RB=)qT
v
SB. TEPLI)l I MASSOPERENOS
9Y P~ -91
C-~ -)46- j)
X7
Lil.

I OF THE
too, am
G: h;""b 7MIROVVI
PLOVIYE NAPRY.04H. V
-;nz
2q

ITEBA".1cr'd i 1 11
Val
(v! .-Ir 'Iju
IIIIIHNN lilt killill 1111111

F p I \, (I IT,] C,'K -51 -Ip-I 0
7
Some Problems o-- the joserhson Effect Theoi,
y
Ivanchenko, Yu. M.
Russ: V Sb Vopr Fizi.ki K--ndensirovan
ostoyardya (R!"h Fizika nr.. ii Nov 69,
S .1 .1
Abstr ni, IIE121?4uk Dumak 1969)
PP. 107-114
7.1
HIM
LNEIIIIHIIII-11 ME17""",

B
V, s
, vopit PR OCIEMST11 PTAS
W ':-'-
PRE TIoiai
1970L

r-4

REQ TR CHECK'- 6 -1 -33
WAV.k,','?l f*N DIMINO f-,'YP1,(X-jlTONS' AND
TIMR INTERACTION WIT11
LYAKHOV G M; DUBOVA R I
UR:' V SESSU U6HENOGO SOVETA PO XMMUNOZY
jNAliODNO]CI-IOZY,A.Y6' 'I'VENNOW ISPOLIZOITANTY[T V7-RYVA
19'5, pp 43-53
p0 -.0
E3

NO
OAN,) 24-a 1021., 32 pp

Tho Usalgo of FHR for DifferanIA&I Issamuwmts
In the HAVOUC Field of the 119rthq by At V,
No 1
Solm"Ah Sol and Ocan
Now 67
AIM

'rile !1echatlism oi~ the Stiimilatiw; of Fround",-,
b1complote Adjuvmit on Antibody ForidtLon, by
i%. G, Kudryavts(jva,, It pp.
RUSSIX1, per. Vrltsiny i Syvorotki, t-latcrialy Fo
Vraizvodstu, No 0, 1960, ;)p 10-21.
124
AIF717717711'- 2 3-4 -6

Vw P"Usm *f ths T-midalty cl Conplwc AnUgau
ad Po"ibas )*Vwft et thd - Madmtim,, FAi.
Port Is TheuvUosl Preminans by To Oe VaAllyrso,
8 pp.
bk
RUNIM j!ktjjM I atki. jA&gjak p0
stvu
No 6#
JM 440
Sal-B and M
Ab 68
MaO63

or a Ptrifloaanil Cancontrated
T=ln by FormUnA by L. V. larlowV&S
N. N. VABIllyff.
MS=S. pwo, vaulm :1 R=mtJd fflIElgly Po
-r �&
prazVoubas & a 19bb.0 pp to
AEM/lUX/RT-23-991-68
/A! . ~- i)- (~- // ~L
sa/m
mw 69 3BIP05T

Imumpnic Proputles of Admosibed DiphthwrU
T=Wds Ptopued Prw Parilled wA Cmewitratel
Taximp by A, A. Tarablyev., S. V. Cbebotereva.
FOR CONOWN uss OHM
. IAVP per., VaktaLrAy I Syvontid Mate
:Eb Pralavafttvu No 6 IW., pp 92-10b.
Doe 68 354*768

VUICLU'll'. W-I)OSiti(A-1 Of Illill Lih 15, iYll
3. S. ).kiwdliti. .321
111mck.. 196 1- 312.
,M77T-iv, T-24-igo-60-
jai 70 399 769

0. F. Shaukhiyev
Concoming the
in rm-ifiod gauea. 5 pp.
RUSSIAN, Vakuumn, -ekhrika .5D-,, ii'o 1970,-
_pp 24
;~--.AIRIFTD-RT-23-2234-72

Vacumm Circuit-Breakero: State of the
Art and Development Prospects.,
by N. A. lbpov.
RUSSIAN., bk; Vakuum3ye Vyk3juchateli:
Sostoyanie i Perspektivy Razvitiya,
1965: 13.1 pp.
NU R-38226
Sci-Elec
may 66 299,792

Lonb-term viriation of the temprature of
the water aL the surface of the North
Atlantic., by Van J=-Sj&a, Tr. Leningr.
gidromet. Jast.j, Vol 17) 1965., pp 11-16.
NLL 9022.T~:L-F,1,51 M)
323JV893
Sci - Ocean
Ajr 67

~ - V&Vfttlcwa Protim" Is lipano muftmics'.
br Ov Lo OXV4sDv6kiY* 26 pp.,
*Mpwj,.mno~s td=M- lodwU
I i"", , 34--
gVelmi 10TV pp i-
NO 434W
Sol/apme Timh
D" 61 346,373

las ~~Otlc ftc,-imena AceoMWing the Detonation of
2 Of Pooverfto 4s 0 0by V. BV=Iov.
ED 58/2% 19, , --OP T, -2 -Q
per joe DP-_Io 68

ul~j

iVSSR ka'ad (low f lild (1,11'a o I.;
u1sma, lbkp
edov,,u,, !A fl~kikl-~ ?.Icoot IWI
adkh , JUadouLL I;auk f,-SSH, ---oscow,
P-0. MU
i"', A

The Meteorological Compley, of -I- lie Television Tower
in Os-Lankino, by F. Yi.. lainov, 8 pl,.
RUSSLU, rpt., VDIIQI S:~SR, 1-Obc), -p
. . -P
DepL of Wavv WIC Tr 3;'10
MaY 71

Ci

HIMIlill
17,
j P12 S C
ro
'"y b. 1. -&Velobv,
17 lxAr 0-515,
1:7!iftkal tr~'o 8,1
Pl"sa "turn 6"-rce.
to

I-t6dne,, Listen to .',1y Ccoatund, J~y I'). ! x0rov.
1)p, vedler.1yaya jo.,3k-va,, ix) 6p 1908,, p 4.
(37MOWN
.1
.7 r.p .d
M~ _j
Sel-t 60 365,832

cAtival Radew of rt Awry bar Bulgakov.
tor Anatolly ZLMn, inpp.
WMANP IV, Y.Whotm- Mo
,,, _q a I It BMW, I Aug
1968* j 3-~ . tZis
JPRS 360
usm
Soo
oat 68 167,607

Ilear I.iy Ciltimidp Ly 1.11, I'lax1m,
IMSIM, jerp Vech!p"a a bbskma, No 82p 19GSg, 1, 4,
lii
I -~
r-T-D ~f 13 6.-
Oct 68 3690414

conatnintioll) I.,
~Crlovr itioll
:'loscovip Wr Jo,,jOV.,
np,
hoscovy, LO) ugl"n";
JP~N-S 46581
~"onjq
c t 11") Jj

Patriareb of Airtwaft Designers, by A. Wa)5mxi.
Bolas Z*,, VeWwraMm Mulova,, Nov gth,, 1,66
Um Ref : 5m. 57 (H. Tw)
Sol-Awo
Jul.y 69 383..366

-4-4-
7 T7 3
PRESIDIUM CF THE SUPRE:ME
THE COUNCII OF MINISTERS,-USSR-
UR: Nil: VECHERNYAYAMO,,~KVA., 16JUL70,
alid p 2-4
6
A, L/V

I I I w I il ~ I I I 'I I III I I I, I I I I I I
Cso: 01082/71 W
0. K' V
.1avl I yc-~v, T-
Moscow, Vf-',2.hc-rnvaya ~Josk 24 Sept. 1970
va
p 3.
Mar 73

A. Bobrov CSO: 03.082/71 W
n
20 Nov 70 I'l
~AUtomatic device with Lunar soil -- on
'Iarth-
~MO'scovi, X=hnyaya-'Mosk\?a., 25 Sept. 1970,
P, 3.
Mar 7 3

TS83
LUBRICATING BEARINGS
SORDKIM~E
RNY'AYA-MOSKVA, APR3io) 1971.9
7-8 (1.4424) Page 4
VI

- - - - - - - - - -
? Ihmn

Urod lit the 1.6nufacturs of
ciw.a' Alibl'sev-4tv V, Gorain,
IMF B.
ten :3
MUM, Tap, V4

J~Vokdxg S*hoolm 14m4c 23th Aml-verarys
by A. A. lr*oT'yrye 5 pp.
RMWANj, perp Lq2k,.)n M k~~Ikt 1101;cGwo
00_~Kjft. YA_k
No 6v 1968# pp 54;1'
iffis 47726
USSR
sm
Apr 69
3799154

Kdamtor Urgan Marnist Indootrfinstion in
Sohmlp ~y Ve So Molodtoovo 11 ppo
RMSUNg perg V*Wwmwma Sro&!M Shkola
mommo mar-Apr 1 .9v PP 5-9.
JM 48446
USSR
Bdtw
Ja 69 386t3ll

Ivening wd Correaqwndeme Sabools Confers
13 pps
RMUXV per, =u Pmann Shkolat
Mosewo Ha"Pr 1 v. PP 36-0 ~
JM 48446
USSR
Efte
Jul 69 186..512

-Al
PIT
fti*11111, IWO

PAysics in blilitar,,r Technology Discussede
by 1u. A. horolev, 8 pp.
RWSIAJ~, por, VechiLrRyAy &n' a
~bq -Wa Shkol-,
i-loscow, No 1, Tia -71,'c-b 1972, pp 62:6,01.
JPRS 55420
Mar 72

Great Concern
.RUSSTAN, per,
Moacow, No 1,
JH?,,'j 58340
About Rural Schools Shown, 5 PP.
jechfirny~ ik Sre( Shkola.
y _ _V"y
Jan-Feb 1973, pp 2-4.
Ear 73

Rural Lvoning and Corriospondence Schools to be
Improved, 6 pp.
RWSIAN, per, jeciipj~ma srwlnyaya Shkola.
. 79~46-
Moscow, No 1, Jar-Feb 1973, P]:)
JM 58340
Mar 73

Doteridnation of' the Limit Valucs of IntrinWically
Safe Circuits by Systematically Varying the
Elect,rical Paraxeters,, by Z. Ohnut.
RUSSIAN, per., Vod2!a=kumnX uhelny Ust!.v
1968. Ho 4,,
NLL Ref 8313.4 (5626)
Met
July 69 38S-319

Statute on LWxr Colonies for Minors Approvsd,
20 pp.
RMSIAlis porg Vadomosti 14orklmogo Soveta SSL(q
No 230 5 June 12-325,
JPRS 45,,924
USSR
POI
Aug 68 3621.673

1-455/68 16164
1. I;Ist o~, itecipicnts of Anards, pp 112-47. 16 Am,!. 67
2. List of Recipients of Awards, pp 138-15A.
1. Sovetshaya Pechat, 1%o 10. D66, Vosccv,.i.
2. Vedomosti ~eAflovnogo sovct-a No J:~,
IF) 1,16; 67~ Moscow.
RUSSIX;
Special 8 plus cme.
I'Tepare on letter-sized paPer, sinvic spac(t,
s
s
ingle coluirm.

AmitY W-eaty Between the ,~ovjet U~jj(.),-,
and Zambia, 9 pp.
RUSSIANI, per, Vedomisti *,jeejcjjO-x.,-jjOqO
Soveta, Moscow, 1110. 3, 2i ilel) 6%2,
pp. 717-ai.
OPRS' 4 4, 8 5 5
USSIC
Politick-2
Marcb 6E~ 355, 170

Nm Statute Dzdlnos Authority w0 Duties of
1004 SOVIOUIP 29 PP*
Verkhon2gq b
RMIAN, per, Vedomosti LqMtU_.�~
N0.166 17 Apr 19689 pp 2.106-229,
JPW 45737
USSR
Pol
Jul 68
36N047

Dmrse of Suppme Soviet 1015H on 1968 4Aa for
Light lndwtz:rv 8 pp.
RMUN. por. Yqdomoau Ve vnogn Sovets wir.
No 3D (532), 25 JuV 1,968. pp 643-C49.
imis 46391
USSR
Boon
sop 68
367.1n

louth Given Grwtar Dgojgj*n-j*&jM Role,
9 M
RUSOUt pwo VadomosU YeMa 0 0 sovat
.W IL as
Mms M*9oow# No 41, 9 oat 19(91 PP 782-787.
Afts 49377
USSR
POI.
Doe 69
Intr rf7n

MRs JorKlim Ap Muttal Trade, Ar-rooment. ,5 pp.
RUSSIANg per# or~pst4 I orkhov &o1 U, Moscow 0
no _~~v
No 43, 22 (vt K(9'P i~
jvw 49565
LUSIR
boon
"n 70 4oo.496

ChOgess MUtions MR& In PenRl Code, 11 lyp.
RUSSUNg par# Vedomoga VerlcharnM -Santa
&0M Moseaw, No 47 v 20 NOW tw p -pp 863-E,72.
JMS 496Z2
uss
goal
Jan 70
3990420

Suprew Joviet Ratiflos Nonpr6Liferation bvaty.
9 ppo
RUSSIANq pert Xoylwxmft Vorkho-mogo S~ovoka.~.
~bscmj, 26 Nov Y(Cg,-pp . _
ji-Rs 49536
L615R
101
Jan 70
3939002

A AWl"
SM&IMM MAW$
40&
U JUr 19?Dr pp, 9.;6a=
MOO

ej~
ft

IMP-

~;; MN
L!
. I

w4ii-ii,V,
Officers 'of:7the Amed Forceii of
PV.w
1 Verkhovnop Sovet -S za
0st a Gyu
0
11ch,lSoftialisticheskilkh Renublik, (-1601)$
I IV ~! I ~ I I
Y9-7 I " r5: L - ME

. CSO: 190L,11/69 DC
0. r. S(,)].Ov,ev 2 7 T'(~ 1.) C, T,
Great October and its Enemic s .
P bk, Vclil:iy Oktva')r' J Ego Protivnij~i,
,USSIAN I
1 1965, pp 261-275.
o S C, ow ,
N
Mar 7 3

Vow" iumeals Jts zacrets (Collection of
Articles), 69 Fp#
RUMNIo blk V Ot Tpyu_yg
RIM=
ln"J&Ajnost~-
2-48
AIA/ M-/!ST-o24-)-r%."70
p "- 71

Zo t1w RaWtera Turasbout P2wep bv
*Onaor,ounab, 6ppe
# rpto jen I nti 1965s
MgMM No* p am
pp 17-20.
DrA = 675-66
ki-mm
ftb 67 319sll,,.5

mt
Vouttlatim Drilm fur Work idth FadlmaUve
0 by V. M. xmp"tidbovo 43 PP.
sm"al lbko -- I sam2tjva m m
Disk a J, pp CYOW. . 195-217.
Dept of IMV RM 21r-3151-TO
&A- Fkml"
inn 71

Ventilation and Air Conditioning on
Atomic Ships, by D. L. Zubarov,, 322 pp,
RUSSIANO bkq Ventilvatslya i Konditsioni-
rovani-ye Vozdukha na Atomnykh Sudakh,
Leningrad., 1968, 338 pp.
JPRS 52443
Sci/Mech
Mar 71

NatritJms Reopiration., Croifth and Bnorg,r
Transfonaation Macrocyclops Albddus (Jurlne)
by Re Z, laekowski,
RUSSIAN., perp Veihangw%en Internationale
Veredn Limndlogie, Vol 16, Doe 1966.1 pp ~99-
.418-
CEGB-5564D
June 71