A FR: OCHMICHEN TO: OESTREICH, U.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100480046-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 46
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Y'n As %aboat
~4~ts;
11 1 Lo 2

S*" TkOjSbts Abmt SUVIO PXOWSSOB
of On Turbl"s lVitheft "Ost
by M. osbodshoso 16 pp,
GIRWS porD Wx maor Togbalse1w
zettachAlft rot Iffil'. Ire
;; lonaf.,
ACSI 1-0391
11) 2204904S"
Sci-Puels
Apr 66
299tsS2

The Probbm of the Veatricle Function After
the AdmintorLration of Wriout; HInds of Coffce,,
1w HooebPal sad H.DwS.
ACU HWUR ftmdlmvicaL Vol-976y
U0.4-6j, M' .492-5204931-
MAIM-6 r-P-U~e3-
.pt. 66 '093.250

a gation Alonf-
lbn~"Oro, by 171LI Voll
AIF CRL Ito- 1-D),

.c. Intt-:trra. Coll. 1956, 431
-434.
Ly

DiffuGiOn Of Torm, and
11i. J.
'7
Inleiro ** Z. 'Phys
FROM, Om'y

The Theory of nectroldnatic Pbenowna., oy
fr. J.,944 30 pp.
GMW,p Pwa E- MW81k CbGEdss Vol V4, 1955.9
pp 32-51. 0*9a f (16 6 ~&r
~-93.4*
A= rso-w
3cl . Eby&
oct 62 -:a /-~/, , 4~ ;L,;,

Ti3arwdy-samias and Kinetics of Siuteringp by
Herbert J - Oel..v 13 PP -
--l. I
GERMN,v perp Z Matalllmmde$ Vol LIv No 1; 1960~.
PP 53-58,
ASC Tr,--42,n6
Dulk/me-I.,
21 ob 61

-af
14 1,F
XW

It lbr unwalft at& V.,umniuso of
adw cmatent stremp
bw &J. 0a.
up *ft Val 33, Do 6.,
JILV 69 387-358

Tato *bd.,SoftenIng,, ftelling
Pmar and 314.1auOica of dokift Conl, by A. P.
GLrRMW,, par, Ermmtoff-Chamle, Vol XXXITIv
1952, pp 231--238-
Dept, of Int
us Dw of HIM41
lir of Dltmlwve Cool Res
Iflablaomm. Wc., -(h
set - Ike-le
Apr 59

a i alf i 17

The Rhis*-dA*=* Cox" is SO Yeim Oldg
by PAimm (*law&* 4 pp.
Mow# PoVir "I
No 300 25 J%ly In4o pp U-4144?
DIA IN 2 16-66
Aug 66 307004

flUeLi C,%' Lqj L 'M '6 - .- '-
LJ % 0 1-~ .5
f.;'O
Dietrich oelsekilagel

j
ol' iodine in dUfficolty
'-4 c
,.L! icd nubsvu sp by W.
Cb--M, Vol "M V!, jail
P!p 11-17
SU 58-18-2
Sai

p 3~ -

Tlermod~mtmic Analysis of Ru2n. Two--Compomnt
nrid Plult I-C! cunponent System; Part I- Dcterminatimi
Of Activities of Componeatn ~n Homogeaeou6 uad
ReterDipeneour, Sy3tems frDm Calorimetric Nzasure-
ments filarmi, by 1. W. Oelsen et alr
GrERVAN
pe:r,,, Archiv Eisenhutter- 'it); WO I,
rip
c)~
0 IA nP. 1',:-7 t. m 1 u, ;j 1~1'1
C

PUtUM cd SuIpbur wW Margwwm Between Pig Iron
MCIM and SIM Furmm SUM by E. Oelm,, 0. Odm.
MRWdN. per, J~J" ftwr on Eiserawmamsm
V*l X-NXVv May 19641, pp 381-310.
'BW M9
Feb 65
273,192

Thermo4yasmic Awaysis Ii. The Ilest Contfnt
Curve Of a Material fom a Sigglie Calorimetric
Uperuftnt, bj 8WIlly OblesuLt Karl Beinz Rjeskamp,
OW 0011., p PPO
PI P
GMUM, per, Arch Risenbuttenw,, vol xXvl,. 1955,
pp 253-M.
MC Tr, 25E2
Scl - Cbmistry 791
Jul 1956

Thu 1"Laducibility of Ixu;.j)y Ore, by
0, cialse-11,
r;j-,
%. Stahl und risen Vol 8)11,
25 ;'1ay 1961: -1)'p--737-738.
0 j
,J r"T 4087
1; *1~- Ge 3,0".111 y
"Ci/: iltli

:The calorizetry and Thermoaynwd cs or Fe-Cu AUoys.,
by W. Oelsen.
: GMM, per, &-ch Eiss3huttenw, Vol 32p 10,61v
pp 719~-728-
*NT3M/MS TT 71-55190
Available IM Only
w - C e-- L. % 0v N)
June 71.

,-l!"taMtAWp t7- 14. #ffVnM--t.
35
pp
'11.7"T 6~ybll
3630~1

i0d Up*-"S1JAcs*A1vw"& Slages During
the pavmss of cesbes Rmwtions,
by W. Ostums Ito G, Sdwbert.
GfiRNM;, per, An*, Useshp, Vol 35,0 Nov.
1964a, pp 1039-1957,
alsi 4768
v1_ 0, e
The Equilibrian betamm Pig Im Mdbs
Sal-Ow
Jme 66
3039549

of tvne Basic Convortcr 'T~.ncni
Cj-jea,
per,, Arr!hiv fter Eiscrilautteimese,", 7b1 XJX,
B183: 229Zi

-'iv ftx Dan Eicenh, -,I !ey-
Vo
pp
c s i 0'.

Component System (Deteruiwtiou of Activititer. O?"'j
Components in Homogeneous and Etterogeneous System
From Calorimetric Measurements Alone) Part n.,, by
W. Oelsen, et al,
GFJMN., per, Archiv 31sedbutten,p Vol XXVI., No 1j,
1955,0 pp 25-035
/(:~O Brutchitr Tr 3522
#13-00
Scientific Chemistry., Min/wtills Aug 55 CTS

ft am I
prommo
. tr
x
c I
~ x
11 P, .
V4jW"

~ I
1 1
I i
: I , ..
I - . I
H llli~: , ,i. M~l - - -I ~ - - ih~-
I I go amwjm6&t

Bebavica- a 11~dzrcgan in Steel VakLng,, by W. Ozlaan~,
:at al. USCUSS.7 I&D
MWIN, per, Dt"Ohl und Eisen.. Vol "D 13,p 1953,
21MIMSO pp 825-,:P.JQ 828-
Brutcher No -V36
$5.80
Scientific - 10-n/Natals
~1-7f

0Z 0S.SiC BCE;I)eM'r IT-15n With, Pla-3 Ox--yge-n,
rw.-r, SLnh). iml Fioon., VO:L T~X
Price Y"'2-12, E-K)

On the k"eve2opment of the Reactlons between
Pig Iron Meltsp Carbon and Rlesi; Furnace SUgs
of Different Degrees of 3ksicity., by W. Oelsen.
NEW., perj, AES41v P. ftmn, Aug., 1964.,
pp 24-713
OB 66
Jul 67 334,wjljT

Paxtition of Sulphur and Xhnganese Pig Iron
WIts and Blast Furnace Slags. 2. Manganese
4;0000#tplf - Oelsen, 0 - Oelsen
GEMMp per, Arch. Eiseralutt West, Vol. 35
1964, -pp 1~87-494
(;B 4ifi-JtOl -- 1300
c) C x-
Sc-',
Aug Or 137--192

Oaw= AMIWA mitt" Onalb3as on the
NNOAU1, 0 at tbo Owle ammmy Fromwo by
Oerb"a tromm"'P Viur 091mkoo ff. =iL
ns,pro Ar" f1w 4" 1 Ta
T 11.1
0 Iwo vp Im-M
WIZ&sb rrm age sk"I INS
got p soxhoti 0"
Apr
t(0 /

Sampling ror Investiptlow Into rrou and Steel-
Faking Processes,, by W~. Oeleen
GESM, per,* SUM uN'Slase.. Vol LU111v No 8t
1953p pp 495-M;
Dmtctmr Tr 3166
Scieutific - minerals/ketals
m /pu Price $3.90
~ a 9,0

i
PELmi., W.
St,ahl Und Eisen, vol. 593, 15 figures, 3 tabi'les, 14900
words; 1939',
Fundamentals of Proitiction cf High-biangariese Slar-s
from Spiegel-eisen and Phosphorus Spiei~el.
Brutc'rer 'rans, Clrder No. 867

cauw1m, ot "Agnpayn"low 408 A] I A a
For Imv"s W.
0. rLmiat
a8MW to FMMP Prp AxdAv 31mubuttenweasous
Val no JLO* 1961* Vp 7L9-728. 9D69373
OU A-IM
Powese TramUtIon
Sol
ax 62
4

Q'y tau aj. "T.
c A
rift n
pp

In 3titut Ein en Forscrum,-,
20 fi,mires, 2 abdes
1935.
C4
C. irc-mium va

W01YRU" p.
OTP
St,.Ihl Ulld Eisen vol. 60, 3 f -J gaires, 23,50-won--' ,art
translation; Roo
i Constitution Diagr~ of tim Slu L-s and 136thavior in
:'rutc!i-or Trmnot Order uo. 1;,,639 S2.90.

OALSOO W.
96sta vMd oteml vol. 60g 7 figures, 5200 words; 1940o
Skmetivity of Compo"ato in Liquid Slags as Indicated
tW Constitution Diagram.
Bratcher Trans# Order No. 12731, $6.50.

ENS, W.
1 und F4aan j, vol. 600 19409 pp. 949,p 949; 2 figuress,
oxImtely 1,500 vordam
The slagglag ctf VanuUump explaivml vith the aid of a
Cbnstitution Magma.
Brutebars, Tram. Order No. 1283,0 la.95

Sffect of Blast-ftrmce Operation on the Course of
Reactions of Basic Bessmer Heatai, by Oelsen,
Bickwortho
GERMARO semiw per., StaU und Sitien., Vol L=11,
P2 May '19.52,? p1? 597a605
Tr 644
3 15.0)
e 7'
Scl - Engr
Jan 58

Rev Approach to the Tbermodyimlca and Calorimetry
of AUoys, Their Application to Iron aM Steel,, by
W. Oelsenp Z. Schuramm.
) I ~ ~;! 11-1111,11 - -
GERW 0 pw,, Glesserei, Vol.'KLIVO No 5.. 1957o
PP U3-1W
Renry Brutcher
NO 3993
$9. 80.
Sci - Phyeics
SeP 57

KCIR BER 0, F .
-S- " P. I . " W .
3 ahl Urld Risen, vol- 60v 5 figures, 2400 words;
MO.
The Heats of Formation of BWt Furnace 31a~p.
Brutcher Tram, Order No. 1295., $ 3-00-
r

'XORBERO F.
OFLSEN'P W.
!Stahl Und Eisen,
more-s; ig4o,,
vol, 60, 3 figures, 1150
~Behavior of Fluorapar Toward Iron Oxide
in Basic Steel-Melting Slags.
.Brutcher Tm-ne Order No. 1305 $1.110
7

YOR13FRI, Flo
OT'*LSETI,P W
Stahl und eisen, vol. --,0, 1~ fl)-ures, 2900
words; 191~0.
Problem of Ferrites in Liquid Basic Slw-s
and Their Metallurgical Importance.
~3-'O-
Brutcher Trans Order No. 1320, b

II.:A~,]TZ, 21.
Metallurc.ica."L Si~;-n'ficnnce of Fie'.,.vior
aiid Calctw--i Toward Feir,),L,.,~
S tt,., t e
J~T
c
o-.'I'
C::--"de i,-
t c er ;i Onler Ilo. 7
C)

STAJIL UND EIKW~ vol 60, M8, No -.1-123 j)P, 172-106
H-iYsico-Mac-lical --mclwientals of 16ic ~'rcccs~:c,- of 'Uccl
Production.
Linitcher )'r'220C), -'1'9.80

Nis 74,1
GOBBELS-1 P.
Stp-hl Und Fisen, vol. 69, 1949, Pr,. 37-38; 1 fignire.,
1 t,-.ible; 93.00-worcl part transIation.
Fiectrolytuic, Neutralization liethod for 'T~et-rrnininjg-,
Dilphlir in Steel by Combistion. Cha-ter Li on Paper
on "Fxi~eriments on Flectrolv-tic.-Potentioipe-trir-, An,11ir-
sis".
Frutcher Tr,).ns, Order No. P),53, "'3.'[,'

-z, 0,,-Idzz U A.
po Dn cv.
tie" IY, by'B.
Pull trrmolati-on.
UPOO, pox Aachiv Pur das U-1cenbuttenvesen.. Vol MITt
Vc, 5-6;P 19;1% iv 168-172.
Brutchler Tr 17c, '951
Muir - Cerimmy-
Scientil"ic - Sluji'mr,, blast ftu-mce,, mides

OELSEN., W.
Troblems of Pletallurgical Research and Their
!Application to Foundries.
,DIE NEUE GIESSEMI., vol 37,, ig5o, No los,
:Pp 185-9; 3600 words.
Brutcher No 2594, S

MDMa TJMD.
OR=S W*
ArWdy val. 21, 1950) f 34v
PP- 77-08; 15 fiPme 3 tsUes, 216001, words.
ContribiAlan to the ckf the BLUFt
Fmacel. -
bratchw Tram, Ordw No, 260DO 0 11.60.

Th.
1, -W.
of Low Ni tragen Basic Desommer Steel with
ched Blast.
i
AHL MD ZISUV "I 70V 19%v pp 961-2j 1200 words.
No 26330 S
) I-el F"-
. 11!?~1-1

CO'No Th
nor
We.
Oantribution to Umst Furnam Metallurgy.
ARcHrv Fm Do mummTswasm, vol 22, 1951, NoB
1-2, pp 1-4j 2050 vprft.
irutchor No 268 So

HAASEj, H,
GRAUEj, G
Potentiometrl.c Determination of Carbon.
ARCHIV FUR ahS EISE-NHurTEYASE-N, vol 22, 1951, No
7-83 pp 225-9; 4 figures, 8 tablos; 4900 words.
Brutcher No 2,q-01, $80 80

Effect. a Basic OXWO Upm the DesuLturizatiou in the
Blast IWwcap Fort Ip IW IL VOLLaWt,., He Wetz.,
Oeumi,
GEE=., pert ftghft- On tLeet0mutteguesen, Vol 'AXMl
No 5-6,,. 1952,s Pp :L53-IW&
'brutcber Trans No 2950
Scientific - *telJXura, Cbemletry,, Sxm area,, oxides..
'blast r-mmeav mteg4limtes

I
,Cho lnfiu=ce of the Elementr on thin Polym--pUcin oi
Iron,. by Willy, 091~~,_ ftanz Weverp 18 pp.
GRRW, per,, Arch E"enWtevw., Vol # XXX, 1948,
pp 97-104.
ABC Tr 2669
Sci - min)kewe -3~z a 16 f-/
Jan 57 CTS -j

Anmlyni's Y.-T.
Y'ArP:2-rillwntj by Wi4j Karl Reimi
Olaf Ooluen, !",Jj P-1).
G.-Ta"Clok-lip jlor~ Arch Vol
pp
41-'C Tr 25F2
c :1.
Ju:l,

brn the Them- otmamics of iron Allqys
by Ylil-ly Oelsen.
qMATI., per, StaU und EisenY Vol :LXDCt Tjo JL,., jq~qj
pp 1468 - 4 75
T V,
I LE'. cr h2' 0
Jci - En-.--ncering3 Ther-modyramics
10`1 cr"r.
24

"Prs*tl ne I sF,,npr
veupr Wegp lesue )CX"
't~h,

TT-64-IOD17
Oelmaner. W.
THE QUANTITATIVE COLORIMETRIC DETERMINA- 1. Oelsoner, W.
TION OF p-ANIINODENZOXYL-DEETHYLAMINO-
ETtiANOL-HYDROCHLORIDE-UENAChkUE.--.
NOVOC41NE, PROCAINE) AND p-AMINOBENZOIC
ACID (Ober die Quarnitativc Kolorinwtrische Bestim-
mung von p-AtninobenzoyldigithylernimAthanol-Hydro--
cblorid (jeracaln, Novocaln, Procsin) und p-Armino-
benzoesgure). 119631149p) 29refm
Order frorn SLA $4.60 TT-64-10017
Trans. cl die Pharmazle (East Germany) 1952. Y. 7,
p. 133-143, (Abstract available)
DESCRIPTORS: *Anesthetics, *Procalne. VitaminB
complex. OArninobenzolc acids, OCalaritnetric
analysis, Quantitative analysis.
A description is hoven of a colorimanic detertninaHm
1,
procedure according to the diazatizatioc frincipl . for 0 T-h.1-1
(ChenU airy --Analytical, TT. Y. It. Do. 9) (over)

by
Spactroocoi)Y,v by 11. Imther. H. 0--itar.
GOIll-Allt javp P'.cipir Chemp Vol i;o be 19'57,~
AT.q 27P. -437-7
Sai - Chem
,-rov 5 5'
(f0

Electrical weigbing Mwhines in steelworkrp', *,--
J. oemigk.
GMDAR~ per., Stahl und Elsen, Vol L)CY'K, 1.3 1-'
19,60, pp AU-1414.
DIS-k. 1999
84,i ", &W 115-t-5-3 /-7
Jen 651

Defense Ap-adexq., by lb-j Gen Bjarne Oen., 12 pp.
(TD 1289774).
IiCWAWXM# pero Norak Rilituert Tidzskrift.,
no 6,, i955P PP 3W--3-M.
G-2,0 GSWA C-5285
IWQBur - Norway
ldilitaxw - 26,tg7i
CTS r,/E;eP 1.955

Is It Possible to Differentiate
Group A Gonotypes by Meanu of a
dynamic Effect, by 0. Oopen.
GERHAq, por, flumangenetik,, Vol
pp
NTC 69-11451-4)6L
July 6.9
ne Blood
Therwo-
5, No 3,

U ST A Til V O.'t Y. T7
CE

Investigation of the Relations Between Coenzymatic
Vitamins and Their Corresponding Enzymes in
Dependence on the Age of the fimimal and the
Effect Thereon of Some Substances Normally
Present in the Organism, by S. Oeriu, 6E5 pp.
RUSSIAN, per, Biokhimiya, Vol XXVIII, No 1, 1963,
pp 3-8.
CB
Sci
Jun 64

.1. -16 ~
A of Samural W-byr, o- T.-nib4 JnL
EkIveloprent of Bacterial Rcoiotance. by Sindon Oariu.
726,
CB
sci
may b- I
ea3

Mossure"Uts of secoadavy alect"M Emission
in Selenium* by G, Oartel.
GlaRMAN Ann, nL Vol Is No 6.8v
.p palro acks
1958,p Op 3045.
ATS 1214-GJ
L
Ang, 67 '138t2186

ON STERIOD CONJUGATES IN PLASMA; 1. ISOLATION OF
SULFATE-, PHOSPHATE- AND LIPID-CONTAINING L7-
KETOSTEROID CONJUGATES FROM HUMAN BLOOD PLASMA, BY
DR. GEORGE W. 2~ DELI 7 PP.
GERMAN PERO BIOCHEM Z. VOL CCCXXXIV, NO 5, ig6oil
PP 434-44o.
NIH 5.41.62
scl MED 207,>2;)
% D

favoidas md Disgress for Calcubaing the
FJWM$iom of Noel Gems in sups"Goic shod
TWO$ Prvddod w1th mossums, by
Ila ooftel 0
GEPMN, rpt, ftrain and bisfiraw
ur Boml!2
Go", in 1wpvr&--'-nt. i--,- i -=rug t
low
USA 11 P*100OS6
Te,
ue So Gmkwmr*IT List ONLY
Jul 3040282

Commts an PMassl fw Generating
Suptnmj* Vim ja Twim Shoick tub"
of constant cnws ftetifto by, H, Ger"i.
fbir IIM viii
WS-0
MASA TT P-IOsOST
U, $4 GDVENUMM USE ONLY
Jul 66 MwUl

pp -
GM=p part
iol Ylij, No 3p 19~59., pp 65-75.
FDO/Y.-3774
Sci .- Spw:c- Ross
59

nn lrol
70

Furtbor StuAies on Rauvolfia fterapy of Arterial
gh Vnerteuslon,, by 0. ff. Arnold, N. Oartel, 14 ppo
GEWRg, 'per,, Z KrUslaufforsoh,, Vol XLIV,, 1955s
PP 310-321.
SIA Tr 2390
Sol - Hadeilnej Biology ?"~~
Sep 57

Oxycellulose, by R. Oertel., --, pp.
GEFOIAN, per, Angew Chem, Vol XKVI, 191'3, pp 2146-250.
SLA 59-2c)B31
Sci
OTS, Vol 111, No 6
Sep W / , e~ g 9 ~

SCIT-11"l- INS, A.
Stahl Tilld Z,4sen--, vol. 51, pp. 710-71~',
1 tabk , 2400 words; 1931.
Proierties of Kil)ed and Ri:ri-ie~. Steel.
FrUtChE-r 'Urder 'io. 41, -~'12.40

T"I

C(ERTELJ. , W.
A.
Stahl Una Eisen., 3 fiE,-ares, 1 large
table; 1300 Nrords; 1932.
High Temperature Dc-havior of A:-Ioy Steels with
Cl=oiaitLmjp Wickei, Aliumitun, and Silicon.
Brutcher Trans., Order No. 111, $1.01'5-

OETITYL 14.
P. 0 1, M n-m F.
Stahl Und Eisen, vol. 44, pp. 1165-1.16~1,, 14 fig.
2 tal-7ef-51 'c,00 words; 1924.
InD uence, rf robtal t anO Vanaiiiin on Prm-erti -s
Hilrh S-- e(~d Stee~ S.
Brutchel- Trans, Order Nc. 254, qj~.W

Studles an Us RlWb=4kw"Aed Burveytog Gyro-
~ P ng ~ S, by DIVI ft ft%m J~xmo omrtgm) 29 pp.
I Mp Me 2 somm-dommebortm, Vol VIII,
lb Op Iii?) 0 laft"99
AM 19-176
set - BW
ftb W f11 ?Id

Ile* or the nibbou-suppenba mossurim oyro in
the iron - 0" minim xnd=tr3, or Northem Sw--4an.,
by o. poll !I p VA" (*rtpn, 7 pp.
MMM,t pw.- So=ce tmkwwn, IV 108-1-U.
AW E-174
Peb 59

On the VariabUlty of ManorgooLew Vlader the
Action or Cwtain Antibiotics arA Chemothera-
peutic Substances# by Union Oeryvj, 8 pp.
ROBSUNp pw,, ULkr*bUAp Vol XXTUp so a# 19580
pp 253-2w.
AMW lost of Blol Bol
set - MOL"w
jab 59

Process J,or tile Pasting Together uA of Dry Paper
Webs by Meauct Starch., by Ernat Oesers 2 pp.
GEFMJ, jaz* German Patent ?1o 127.,1562 25 Nov 1901.
8,L,,A. Tr go 459/1955
Sai - CheAdatry
--i- Y-
Jan 1957 CTO/dex '17

Tbe Solub:Mty of 94mdrogm In Mxmin= and m
Few of Its Allopp by Walter NmMchp Friedrich
10 pps
GMM,p Wip ZeltsubrLft fur VotalIkundep Vol Mp
1938P v 389.
60" Tr
Sai - M*ULU/Merals
Apr 56

Another Case of Abnorml FreeziAg Point of Milk.,
by H. Oestermun.
GEHMM,, per,* Plarm. Zentralb, Vol. 76,, 1935m, pp 300
=SIR/Ref . Iro. 619
/ ~ - C! C -~ T,,-'- /,,' /'f',6 /~ /
Set -
July 1967 3-:)'4-373

R:,otodtw Cablool'or llatc~-',
Volttl,,!:cu Eazaeedit~g 10 lkv, by U. oautmpicll.
fr-TIMM.1q, ~fa:vj siollorm Zeitacivift, Vol Mxll'll
; :~ r -r )
.:., 5"1 1959.. no --1+1-345-
OSIMO
sci - Xleula*l City
Jun ls,,~ .2 L, 3 ,-3 7 /

CobtrjrWr
111-1 -d.L
xg 10 kv, by U~
c8li�rlo