A FR: GAUZE, G.F. TO: GAVRILENKD, V. M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100490029-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 29
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

rA

Action of Anti-Canww Substemess Upon Um Sic -
cbmadcul Xbta=U of Ulcro-Orp=sm with bavaricd
OZLfttl,mmp by 0. F. Omuze, 0. V. Mmbztkmp
u* Ak saak assR
MID vca =av,
So 1,959s vp 674-677- 903R48
7- T f- - - - - - - - - - - -

"75
(a-ZL69)
BDUM~Oimj A-Xm AMU'rIMB AutVAotic, by H. 0.
0=260*vi~ T- A- Vapasbofts Lo ID, MQbo3*np 7. P.
hwamimmai"s 09 F. oamop all cis
FMWW,p per# AftIblVtI.,QGp* i:Val :Mg, ft 2v Mr/Apr
MAP
Sol .!11";

to
Ok" Actimomycatefif by 0. F. Gzaze..
v0progy, :aumsalf Jm';;Gii
A dat 0 n 16 t Ov
Amp Ir'st Of

NutmWcin;, A Iferw Antibiatie Y'rWuced by
ActincoWces Atroolivaceuej, by- G. F. Gauze, T. S.
M9xLmiova,9 5 ppo
Rti~SIM~p I~ier, Antibiottki,, Val IV 110 3 1959
pp!
siA 6o-ii396o
M~ 103. InIp vo 6
-- 2
e

0
VZecto of Antibiotiec oia Vlxwoo p 'N)y G. Ga:.a4~~
rvfto No 31 IrDscolf, Mar 1957,.
AM per., Fri
.1100. jr-,~JA 9014344
8!
9
USDA

(w-6669)
Ti*f,acd, D. the Russian WItion of "Chemical
-Adt, dlu'~~ by-Prof'-G.- Gauze-
-of -Fungi$
~611
Me
RUSSMN'I bk Chemical Activitieo of Fungi., by
7 ~ PH :I
Jackso-a W6 Poster.. 1949.9 place of publ and foreign
title ,.Wmown,, of the Rusoian edltionp PP 5-8-
CTA/FD'D/X-lWB
-T F- T F
0&
istry [CM 74/11ov

Rm Mbtiaod for thm 9MIactUm of ths &IbompBlm
Flubcwas OrmmAl=j, ~y a. F. amep 0. V. mmwtiwva,
06 74" IRVOVD.
I. V" ~ Xt ab 111 19;61
,v Y, -f -02 s,-",

AnUvl=biu - AutivUus Autibiotle. P=Qawd by
Actlmqm ggazi 1,3; 0.1 reams by 0. A. arealmap
F. own.
p va I't &b 4.4 19561.
PI) 9.13 c 9037"6
mm
Sol

Vazlwtion dad Vari=tn of' the Albcv,;~rcin
[Orpaisaj., by G. IP. Gmize, G. V. KDchevizo-na.
i
M.MSM, Par, Dok U ffauk SSSR,, Vol V13:-j; Igo 06;
1956p P.P 3,179-1181. CU 903553L1

Oytochromic System of Biochemical blutaute of .be
Colf.bmcLU.us and Staphylococc:L Witb Dapaired oxidation,
by G. F. Gauz.e.,, L. P. IvanitskW, 4. B. VIladinirova,
pl)
.1085.1hu., 1ppry Wkledy Ak Xmik EMR.. Vol CXVIII, No 1,
1.958, iao 1189-19-1. CTA 9U972,'l
7 Clf
H i

(IM 25039)
,~Aeol~;Ave Antibiotic Action in the Ligbt a
Omparative Biochemistry,, (USSR) by G. F. Game,
24 P, p.
U11,; bino per,, ftekh Bqffm B101 Vol MIVP
bloscaws No 3p Sep/ftt 1952'o pp 354-3bb.
CI:A/nD/U-7520
!,biology
Oz 9, 3

aiqmz~ C)Y G. F.
R.U."SIM, per, Zhur Hikrobiologiyaj R-pidemicloglya 1
2 mmunobiologiya., 110 4-51 19431 PP 74-77, I-n part
U-MA
f
C. 6nti ic Biology
CM/DEk

Impaum.m. W-mut .. mummunim.,
Problems in the Classification of Antagonists or
AetinmWeatez, by 0. F. Gauze.
NDEbTAIP 6kv V"ropy Klassifikutell Aktinomiteetov
Antoamist-Ov.
WtIonal Science )Poundation Grants
Americim Institute of Biological Sciences
8 AU0 58

A-atibiotice in the Control of Plant Dip-eases,,
by G. F. Gauze.
F,un tMnalation.
AOSS16., Wj, PrIxoang, Jun 1952p pp 105-10$.
M3
USDA Tr
USSR.
Mal 53 CTS/bIX
titic BLOIca

Leeturea on Ant otios, by G.F. Gauzag,-*('/ l,4 '
RUSSIAN, book, L4ktisii po Antibio- ~, Moscow, 1949,
?2

mm
m
~
h:1!m11 14111 1~1
I P,
FlTr-
ow
acus Biochemical Mht&iAa With Im-
.pairbLl, Oxidation an Tes4--Cbjects in limeoti-
f Autiblotleo, by Gc F:
Aioh of Ar.,4rlPQ=er

-~'I
, per) Dvlr 4P-% r7aulip Val GXVII; No
j
577 _
i
72ov-

932

Chemical Synthests and Biosynthesis in the
Slear,6 ~ for New Antibiotics, by G. F. Gauze.,-
110 PPO
W*i~l) per Vest Ak Medit Hauk WOO,
[VOIXIX No 1964.
JMB 25208
:8ci
~Jun 4
262
,342

StW~y CKr Inhibitory Action of Actinomycetes on
Aet~=apbm es, by G. F. Gauze, G. V. Kochetkova,
iriobmzhewka3ra-, KQdr1M., M. A.
'hulk
S
vesl 6va., 0. L. Popma, 6 ipp.
RMI.M., per., Milrobiol,,
PP 129-735-
I V
Vol ]DEVI, Ho 6~ 1957,
Amer Inst of B:Lol Bei
Set med;
,;Ui

Matantri of Yea2t Wtth
Oxietati(m., by G. F. G~
j ; ~ ii - RuTax
T didimirova
0 9 pp.
RUOt* Irier, Dolr Ak Raul: SSSR, Vol MUT, No 1~
195 p pp ~138-3'41Z gK-a
NIH
58
i-7

(NY-1490)
CerAin TH6Dretical Problems Ccmnected With the
Searc~ for' Anti-Camer Antibiotics, by 0. F. Gauze,
6 pp.,UNCLASSMED.
MMIANP.1~1~66 per.: Vest Ak Hed:Mauk,SM., Vol XIII.,
,,, ~ 11 1
WO 1,t,X080049 1958v PP 37-41.
US JM/S-L4173
ine Oro

IV -- ter: ---I-ejp-,O-b lo- 1~ft - -V b3.- -mv
t ; -I' .... I
'J,

Retbod of Observing Uranium Undei, trr-,
Slectran Microscope, by F. L. Huguenin, M. Gauzlt.
3 ]PP
11 Vk
ComptAs RerAiuz,, Vol CCXLU,, 1956.,
P013360 71i=-
AND Tr 2990
try

-idG--13 p
31 Tecbn:ique for Mator-TmIck Wei0lb
aa-auzer, 5 pp-
.1 peril 12writei Tellh,? UTO 3., 1960)
I
v
XBA
j s e 0,5-,g

Latedt De4eljoTments in the Sphere of Measurements of
Mass S. 111. Gaume ~ 4 pp.
T,flW.-W,'-qer,, Izmeritel Tekh) No 3., 1962, PP 13-15-
h
Sep 62 23.4,2966

,, I t. 1, ,
DISP0.SITI,'qN REGARDING THE IMPLEMENTATION OF
THE OPERATIVE TRANSPORT PLAN., BY
GHEORGHE, ~,IAYA, 8 pp.
RUI,611ki ETINUL COMERCIAL CFR
..!!PER., BUL
VOL '111, NO 170 OCT 1962, pp 285-289.
JPRS 16959
EEUR~'~- ~YAANIA
219,018

ComccruirAig
-punca-bions of volocitiom of Elii-~~Qlarm in a cascoloo
DIstbargm tW Tu IL Kagau,, V. 11- Wederov, G. M.
L. Ao Gavallas, h pp.
8=]~AN# *rjw ftk Ak Napir SM.p Val MVIv 1951p
ABC Tr 2558
sell F*O,
. I! Ocs# Odi
Noi, % Mwe

Autlom-P-L:Lc ML-Ung and propor-tioning ApparatuG for
Prepariag V
,,, mItiple-Compment Mixtures, Bases on
UtIlizatica Of Wioactive Radiations, by V. E.
Ban--bek'j I. V. Gavalov, H. V. Ogilets, V. A.
Yanuali
Regu
Sal
-Am: 6i I
Radioalctiomye Metody Noutrolya i
ib, PrO:Lzodztvennykh Frot5esrsov, 1959,
1741d

Autaim~ftc tmtor., by L. Gwmnita-.
GMIM�j Wrp Witt des -Chen Fmctbunz der Wirt
Oxtv=*ioho;, 'Vol UP go 3) pp 'rr-78. 1957
c
CoB.IZA), 4517
set Chion
may ia)

Gavftn0a, Liudwi-1-1.
s0ffftnk AND SULFURIC ACID FROM GYPSMI.
[1961) 1~0. 11 iks
Ordei fr, 0-M 'sLA $i- 60 63-142-71
Trans. ,of Chan lisches] Forwl rungQiwqitut der
Wira=~aft] Osz (Austria)
1949,1, v! .3, p.~
Anoffie tr Effe from SLA mi$l. 80,
ph$j.~ 2
[I Bp.
RS:, ur, *Sulftiric acid, *G~Tsujn,
yul ,i S aaWunds, Oxides,
=yOn
R ial'e, nist AlCuininuin c!~~Tpounds,
-H
WI-ViDl cisidon.of gyps a by hewing: decomposition of
77 -:.gyps= i6-pris6nEe of. 60al;-. datonixxdzion- of gyj;sum
ln'pr~,~ Tice of EaC~z; decomposIdon of gypsum In
prcs~-nc C of Al 'b dec
omposidon of gypsum or
:6 with.~~ltlan,iof coal, 11-c-, md .1u.L-,,.
brinS--Cb6w',-_aI, TT, v. 10, no. 3)
=
. I 1k ~
63-14,571
1. Gavwida, 1_
Offka c4 TetkakW Unlen

E
ii
.1 0
. 1 00
I ~ ii ~~
Lrw 64d ammo Acid Frcm Gvwum,
I
wk
c osvmuoj 8 ppe
I ~
~ I! i
i i
a Own Mscb=Ss:Lr&-
(btfwreiebs.
WA 6D-JL8=
/i?jl- ?4? ?
10

Ma bv&bmim I Tow md ljlmn]Txfllftmn RI3 -n-5
PMAM 1
Aftafte CIDEMMMOM b3toory. r V, Qw-wim, 15 116T).
2ftumiAm. Jqv per, psomntm~ ZwDn, NO) U., Domfg, t9lRa, T~p etlli- M- ~
JPRS 229TA.
as'-ftasaft
W-16 241,414

Few
Wo 4
Sci.
eslof Hollow Glass Blocks, by T. A.
aj PP.
.pe,r., Steklo i KeramikiL, V01 XVII.,
9 PP 17-20.
CB
jul, 62
210)807

An IDU
61Y
~Osti.-m --j a I a so ii r) d

on 'the -.1irst and
foo-cond ';P-ientific Itudy
74Wage W the Adriatic
sca,"is 1= T 7 7
Jaly C, T

CantrkbrLftions !to the
the
Mml-n TT-CL'~---`
-ctL

AQT=lUtaUCa With P- Rocket , by G%eal" uavej,
Pa6MV: UPs Z034iMM WOUN)ISCIp NO U9, No 121,
VjV X962, pp )L-5., 1-2. 96673n-
0 Besearch

Ac4iiilint~n.ilc~e With a Rocket, by Czeslaw Gnvel,
IS
Nay 1962), p-T)
np, No 119
No 121, .25 IMay 1962, pp 1, 2.

2 - I t' ~A f~
_QLve1ji4 s.
ANALYSIS I METHODS FOR STUDYING CURL IN' 1. Title- Curl
'R. ~ 1 A
PAPE p'r 62, 6

,~.'(figB. Omitted) .5 refs. 1. Gavelin, G.
Order filor h!SLAI$ 62-16506
,ri-ans. 16f~
2 Norskll, ~o.gindustri (Norway) 1962, v. 16,
; 1
64
58
no.
, p. -
.
DESCM~T
'
' bRS: alpier, *Wood pulp fibers, Statistical
!
funcrion
s Test thods, Moisture.
'
i
Exampl6s
curl I 'I h
anq j
show which methods can be used to study
6- by iii-'~ns of them a pap-,rmachine can be
analyse~d I i
responsibI ) deterikine which factors are the chief OT~CSI
ct for tl-,i~ occurrence. of curl.
tj
(Mate -1`111,12%11 ' V. ~' 'lo. 10) Office of Technical Services

Pitob Problema in Papt-
MMUSH., per., Svensk PapperstlAu. Vol LIII,, No
1950; pp: 179-182.
57-1304
MA

~"-.Ialysis of Stiffness Testers, by 0.
:6 pp.
-.7
WED~ISH I!,, Svensk Pappers-tidning, Vol LXII,
,, .9 P,
Ed 8;0 1959~il pp 2811-P-88.
6o-14039
-8cili ~I i
OTS '$,I Vol '111 110-7
Dec 166

The Rd Radio InduBtry in the
Republic,, by X. Stranskiy, Yu, GavelJm, ' PP,
UNMASSUM
"U""'T per,, Raio, Wo 5,v IVA# Vp 2V-2-1,,
C~,~ 2016827,
ATIC F-W-8387
M~R EC, Onomic Jull 55 CTS

MaMlfactLWO OZ 6,~'nth9tl~! '-qi-trLc Acid. b., the
O:d.1Mti= of A=ata, bi F.Wl C6veUe, P-2 pp.
: 1:
OMIT 3==Urlo, Vol
.1-9,P ','07-296.
ino
56 ~ZTS

lr~n -'.3-n6 sfec'! Pe r J. c 7
CowiUmg at Italian Steelworks, Takir4~
S.p.A. ns an Example. 1. Intrc-aucti-on n-P fa
StandRrd CDOUUg SYGVV~l aS a Tool -for Top
blanugemont, by Giavelo. 1I ~ %lux.,umeento on
stand.ara Costing at Corniglinno S,p.A., b.v
J. Rv'
juen
~GEWLWI Stabi und Eisen,, Vol UMI,
~. I -T1 r
1%.qt PP 9B7-99D'.
BISI 2382

lil-30JO-.1j,
systatis of Undergra=d RsAio Colmmr-sicatiol
N. R J
ziulaya RaUc~elelvbronll
EUSM L"r. zarabe
ho.
sei Me d
Dec

1he Distribution of Current in an Infinite
Cyllndrlcal Conductor :Ln the Case of lAimped
.Excitationo by N. F. Gavelyao 18 pp.
RUSSM, per, Radiotekh i Elektron, Vol IV,
I
11 'No 3,ij 1959, pp W4-416.
6ep~

Application of Aerial Fhoto Survey-ing
Operations in the Soviet Arctic, by A, V.
vol
p4b
I.V2
j;
ffo~ I' ~ r,, Iz Ak Nsuk WM,, Ser Geograf i Geofizj,
'pe
go Ip 100j pp 133-152.
ACIC

Phatogra=etry,, Whnt it Consis-L-3 of and Its Prospects
of Develolmantp by A. V. Gavemin. UNCIASSIFIED
RWS:rANv bimo per.. 1z Ak Mut IBE;qA, Ser Gew i Goof ig
19,130 PP 163-19h.
ATIC F-W -8217
Sclviitlf,~C! Geophygice
jw2 54 Cm

tl,c ()j_jcO.tjo- ~ I .. --Y
p,(~.t.;ardAng -f ,.~ic TICO-
ciphering of Acrial by A. V,
TM MI, A S11IFTED
tile altai~a cjeof~vapnical
pex Newo uf
pp 428-4~J3. "I L
-Ts-8439/V
ATIC F
A 5 5 U-'S /DEX
Saien:[Iiific Geophysics u9

BibligZmphy of the ApplicalAom a!'
to the Xaveatiption of RatAiral
A. V. Gavema.
V. 7 t3 ms
per J;Z All Rua US11, Scr 13'ac,3, Vol, vll:l,,
Available ORR/Geo Div
OSU Series A, No 18
Ot c Germbysice

I
New "ilays to Edncatle -Drivers, by Karel -Gavenda.
5, PP
n-of, Lidu --Y No
mtsid'hi, Obrana- 227, 17 Sep Q6-Cl
I : -1p, 7. 1
P
ACSI j,-4c76
ID 221-1-715
C. .e.'Choslovakia
Mill 1! :11 i
n 1:3 3

ome keasw-amnts of Tirij-z and bpace Correia--iu.,-) i,i
I-nd. Tunnel, by A. Favre, J. Gavi-llo, ,i. Lmr3a5, i pp.
'RMOCK, 1;(!!I*, IA Recherche Aeronaut lou,,H~ ND 32",
!adb,pr 1953, p 21-:2-9a
IAIIACA SH 1370
....-phautics

Apparatun for Mziaxuremontu (if 'I
Correlation, byi. Favro, J,-Gaviglio,
20 pp.
VOMMO per, La Reoherche Aoromautique,
pp X-4.
MOA TH 1371

letb~lenlxlden of P-lkyl aud Alh=yltb.JLpphovphirdc
and Phmphinic Acids and Same of Their Propeertieup
'by 1. K. AWL Petrovo A. I. Gaviilova. It pp
R0.91AR, per, 7,bur Obahch Khlmp Vol xxxis, 110 9:
1961:v,~ pp 3081-3OB4.
I'd
CB
ict
i6ctl
2148597

Evallunion of UIC Immunolollilai :stale 01 ulc
Populace of Certabi ii-aions GAim-Icts) of t1w
Noxdh-West ir flegard m Tularemia, by

of I'luoremeence Dec-ey Tim-z, u~~ k.
GMMI,, per, 901 itt fur 19vaik-, Vol XIM, 19276
pp
-ell

SbalfbMp 110:L I.T:aj; no
3 5 3 -1..5 5, -

it p 11
-Tw
F I

Meot of Amin=LrA (chlorpmmuime) on
Conctiti4mued R*Mx Mfewive Damirm-rialor. by
Pori, Fislal Zhvr $MR imai I. m.
soclawom,~ Vol Xvil no 8o 1959v PP 938-9h7-
fy P2

Elentroenceptalogmphis Cbem-Aarlatics of the
ComAltlazed RefUx Deftwive D=%nant Stete, by
I ~, ~ [f i
V,I~ Tov2l~e
ij
to 1958,o 305 -315.
Pargimn last
ii

UbibltUiz Asmts cc th-- PlIMTAX9
OC p.0tustomgs, by Z. Zaalnzq D. Votourall., B.
ver soussm spalabfts-vol 4".
CZA/M U-9m
JIM

Tonto 11WRIM MAMIM. f1r, VIE 11ROURMA M'l-l7flllFj-,Til-q,~
loy lalmakp 6 VPO
1-MID4 illoo bmt ab Alm flitfiao (p ~,104
allool; jmgb
mg 41 Tom
TP
; (o
OpMe

The De-u'Qcf:-iun c.,f ~.Clf7:-Nlete all(!
VI tP. --h-e Semn, 01, Pv-i
I
and