A FR: EL PINER, I. E. TO: ELSTON, J.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100500009-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Ul:brasOnic Xrradiatio--,j oil AUjl!,j-j-c

pp: 35J
Bel
Api
Of-bacillus pertussia caused by x.-Itra-
,by A* P. Sheiaer and 1. Ellpiner,
pq~~,,~ji,Biofizika,, Vol II., No 3., 19579
7. 11

w A.UU- OU
J
-1 qa=0123dralwa I -bv-j- E.
V ---tok6l'akaya, 8 j1p.
RUSS
PP 5 P3301 per;p V03- NO 1957~
c L71 L,)
I[J
:1 M ~ [IT
,.a ulp E11H I I 1A 1 :1 1
7! 11" ll"Pl rl I I

Will 1 ;Ml
A -AthdRehi-d -m& iminL-Expoze(
t 3L
-T 941L
PI
R P; P~p Alt , - Nauk SSSR., Vol CXI~, Nc, 2.,
1~ pi~' 1470-1172.
CIA 9018805
USDA
Nzy 58 i 1

of-:Ultrasound- on Vatious Proteim =d
D Ae* and Its Dependence on the Nature of
by 1. E. El'.91ner, A. V.
tbe Ghaes-i Present
Soltol sk. ",.t X 4 pp.
IRU$SLUIs~ pe'r, Dok Ak Hauk SSW, Vol CXMI, no
.195 pp 659--
JA'mier ~t of M.W
Sov Fnys - Doklady
vo-i iii, No 6
Ph3o
jai

The i ~',gln.-t oitrasonic Waves on Azotobact-c"
771
b
chroucaccums;: P. Radeyeva, IV..E._E11piner
2 b
)1Ogiya$---v.ca -Xxvili~~- 110
Amer last of Biol Sci
FDD/X-3769
Tmr7i

Pmbieim of th,-- Biological Effect of Ultrasonic
6 by" !I. E. JKLIplaer
Jiussxmi-l.gLx7:peri--Akast~-Zhu -1161-Ill-No 2- Apr Jun
pp
American last of Phpics
Vol IX,, No 2,0
Soviet Pbysics,, Acoustics
Sci ftSICS
5:7

f A-, --------------
--------- ----
Die covery- of Invertsee in Saceharo:Wcee Globosue
249, l.th.thle Ald of Ultrasonic Waves., by A. 1.
In p N.' .8. Gellmano, Rx 1. F. Ellpimer.
Rtw Veir Dok Ak Nauk SSSR, Vol XCVIJ, No 2,
iul~ lo54: i~~o"293-295. CIA 9018813
USDA
i
t~ v
C
MY 5,

- - - --------
betwem fttle and Mnvvwoibllity of
by I. T. ElIvIner. 7 iv.
A
vclv#;~ 40 lp~ 103., 4044-
'JPPS 20334
Sol
23Tp382
1A

ses of Biologically-Active
da
cy~~ in a-Tield of Ultrason:Lc Waves, L)v
'(El'piner, A. V. Sokol 'skrv p-
YCI
IRUSS. jj1per, Biofizika, Vol V, No 1, 1c)(50,
pp',' 2!1
pp
S
till i60 i~:I

by ~11
Sel
Jun 1
1~1 I-," Lr-jas
rAs d-Radistion on Ribomuclease,,
0. 1.1.. Zoriza
7 pp.
pe:r j'Blof z.. Val V, No 5., 1960.,
pp
T
-H
3,5

(FUD 2534u)
J:
A:tlcij~ja ultrasonic Waves Upon the Depolymerase
i uclexic AcId, by I. Ye. SlIplaer,
,cifi Dex yr
ras Va, 8 pp6
RU~SIAN' thrice-mo perp Dok Ak Naa B&SR,
V~j No 4, Mosacm, I Oct 1952., PP 797-800.
4CIA1 FDDIU-7580
lijR
iology, biochCMLBtry
C TWS 7,55 Dec-55-

RMSTJ
sonic-I avmt Imiditne
16 "ta.p 7 PP,
~rice-w per., Dok Ak Nauk SSSR., Vol
4. Feb 1950, pp
umm
j

ii, A f: H
-=Thel )ACW to
6DIA61 Wav*o in the Presencm cr Differeat Gues.
by 0 - A. DOborln., 0 - M. ZorLnu,
RUBSIM
-14r.0 Dok Ak 3suk SMS, Vol CO=j No 1,
1958 VID
Amier Lot of Biol Sci
;r6 , to

tA, V_
MY
Bok -Ng -7mmkv SISM, Vol CAM, D'I

t7W Mtloa 6f Ultrartonic IfaVes, 'by 1. B. Zb--rnlziy,.
i. E. BI IpInary V. ff. n vat 7 px)
IMBIAlf, thxtice-rm per., Dqk Ah MitJ,, SSM Vol U ".11,
IWix
u c is~ um~i ic~ Chemistry

MD Z-f 901) i~
--AGO lthe~.Pmcenec of Froteln Dacm-Imitim
in a 6,2, ultrauonic Waven.. *bry 1. Ye.
M. D bt Lr -~P 7 vP13
I
t
Russ:w; I i1ce-mo per., Dok Alz Nark SSM, Val XCD,.,
~ . !: 1P
Moaccfwl ~a pp-243-246.
_CTA/FDDjU-7393.
scii-icb=dm,~ryg:':Biocbem:Latry -p!k-.mIGa bIopbyrD7r,-

JLCtLL !E
ffect.s, by, I. E. Ellpiner.
ono, M Ultraazvuh: Fiz-*Ll-lo-Y--.~-~li4.c'~-es'~oe
fleshoe De-istvie., Moscou, ; 3.9-j2) ':10 -pi).

IMP-100 NIP I -
Agmvlmw~ ~ Od LVZ#awh-. ozpm and
7Umm d,Vft tmd Amumb, 32 lip., by L Ve~ P!Dhmz.
RUSBAIL M6,=%Umk Vb mdon I akaqv myn'lY.", h:.,,3,
ilia

.M~c ei-n IRIPI-00,".r
-A]: TjMI~h
P.U"*.,-C; ATT
J

0n 11BIL"Ological and Chemical Proceosen io the rield of
Ultrasonic Waves,, by I. Ye. BI 'piner.
per, Zhur Tekb Fir.. Vol YM,, Do 10j,
Oct Ic 51,, 1205-1212.
MSDA Tr
Biology
Jan 54 CTS

--~(DC-4250)
L'Ii I
--NitrogeT --B-Y-the-Action-of
--:I --FixaLtIolli 1 01
e6iaar
ult" msonfc; waver, With the Forwation of
gicq~ly Important Substanceap by A. V.
S o),,81 - sk~ya, 1. Ye. El'piner, 4 pp.
RUSSIANjl,~per, Akusticheskiy Zhur, Vol VI, No 2,
lq~~O)' pp,!~!263, 264.
H :11 65
JM -39
Scil Ch6t
~el p'' 60

-'LLEHII= TTLr
10
Organic Compounds in W
~With Molecular Nitrogen, by T. E. El
W~, 3 PP -
fl-4 'T,
-Ak -Nauk-:SSSI
6d pp
REMM M.", ".
m7w "I

BK Vaa LVIL M 2,

DISINFECTION'OF DRINKING WATER WITII 'ME
COMBINED ACTION OF ULTRASONIC WAVES AND
SMALL DOSES OF DISINFECTAWM(Obezzarazhive-
9de c y PrIKornbinfrovanmn Delstvil
Ul'traz 'ovykhVoiniM&Iykbdo&DesinfitelruyuBhch-
Ikh Via.Ebewv).- t9631 181 p. (forelp text IncludedD
8 rerm. I
Order from (YI'S or SLA $1. 10 w 10923
'Tram. ol,Glglc"~ I Sanitstlya (USSR) 19A T. 236
no. 7.1 p! 25-29.
DESCRIPMRS: OL ka ter. OPurilimtkmi. "tramonic
rlidls64! -Ge~j~icldes. llacterH6 Chlorine, Hydrogen
ccmnp6.w4m. Peroiildep. Tists, SaaltorymOmmerbil.
63-10923
1. EIVIver, L L
l-g Itkion. TT. v. 10. m 2) Ow d Vat" brdm

(SF-1879)
lnw6stigation of the Application of
for
Ulur 1~javes ~Lnte.r DiOinfection,, by L. :1.
T`
HUT-
RUSSM p z!,.! Irodconabzheniye i fSan Tekh, No
60 2'-`30.
TF-Rs lo666
sci! -
Lill;

Magx*Ate Refractory Witb a High CaO Content,
by E. A. ql_Ea
~fii 9 pp.
14, per.. QC"upW., go 7-8. 1963P

---- -------------
LL
brA I i1c nuclei as av laden of the State of
D,-' 1b m cleic Ac1dj, by V - G,, Nonarev, S. Z.
GO)WI,
ZaU '; T. 3 PP-,
H ~ i
RUBSTAVI~ perp Dok Ak Nauk SM,, Vol OW W;
ipp
Awr lost of Biol Sci
SC:L: aLl d
IP
1, 1 RM
7
I T1 F

./,,P 7 PXO
ITIT7.7-

of 15tarst bw 3. Umpsw.
Vol 47. 1960
351,293

'01
351, P-33

CON"171131
0(,-UL'!Ali ~
~wtw)d~~i
.5 reA.
Order'' fro'
D Rir,
vis
(Unannotu
--H-A
61-16023
ION ITO,'niE KNOWLEDGE OF BIN- 1. Flschnig
TJAIPERCUPTION (Zur Kentitniss der
Idenivaltmehmung). [1%11 [11]p.
LA ;$1.60 61-16023
br 11 Q v[on] Grade's Aschfiv] f[ur]
;Ie'(Gvrnmny) 1901, v. 52, p.294-301.
II !
S: Space perceptim Vertical perceptim
" 1 "' 4 1
A; 4 L
S-i~-

I Be
It MkOMON (welterer
Mel 8:.ulr I( at" ',der Blumubres Tieleavabrimb-
*2. 00 TT-61-14159
T of Ailb it wmi cinwrol ArcMw nor)
of lmol4e) (Gorimmo 1902, v. 5f. 411-429.
ii TF-
-ptlysiolm, W. T. 12, no. 3)
-
T-T
T-1
F Tji

vrrREOU
Order fro
Trans
Of
Ber[Icht] I
DESCREPI
Injection ~
Ophthalm(
U ~HE SUMMJT.'ON OF THE
qI)MOR ,(Uber GINskorperersatz). [196116?
sL,'A $il~ to!
TT-61-14160
"ch~,,,],',O'hthalmlologii3cheI Gesellachaft.
p
11. no. 37, p. 11-1.%
'M *vUrgoias humor, OEye. *Body fluids,
OiLine).' "6morrhage, Retina,
TT-61-14160
1. Elschnig, A.
Office of T.a,.Ic.1 So-Ic..
M I I , I ...
7rIITM7FM7-ff--T--L-M

~-----ON~'rHEliDi~CEIINIBII,ri-Y~OF-LL--'I-I-Eits,
11
AND SNELILEN-SA"
THE br,~IdNA'Ilb~
OF - VISLIAL! Acurry
tion of th,e P&erminat
I
Available'' on I 6n
Trans. Ip n anuscr tx:
A[ugenlieilk fide] (Gei
--p-.-A78-48P
nd no. ti
DESCRI IS: *Vism '
Illysiol y,7 Eye, 'D
adapta do.n.
Gwd;~ Franz.
FIGURES 1. Title: Snellen's Ix)oks
KS [AND] SLCGIl-'.';I'IONS roll 1. 111schnig, A.
F -110 STANDARDIZATION 11. Gnad, F.
ns- I [and] 11 - on Stnndardiz~x- III - 'ride: Suggestions
on of Visual Acuity. [19611121;. IV. Title: Standardization
SLA 61-10955
of Arch[iv] f [ar]
man 1930, v. 102, no. 3.
p.
klacuity, Measurement, 01-ight,
ir aptation, *Light

A ---t j6nk6 -Manawme-
i oeloca-
rl
Vol. 35
pp 48T-494
01 1300
l TT --
F Fit
0

i~ L I- A A
-- - -----------

Aik ly

ar
~~ii*bi' 4kArNwribue_ 1-arsd tion-of-
LI I
sea )ep b~~_4,jjacr,,
i olf
r. Z Naturfcwsch. Vol Via(l)PA-1-95-1p
7-77-11
RAZ& Farnbarough
Tr- No 400
------- -11-4 ------------- - --------
- - ---- ------- IT
tube
poesal mixtures., vortex
lmdez iAe~kdnauticac

ZMT

uompreqs2z
Seat Transmisoion in Periodic Adiabatic
of:Turbi4ent Gases, by X. Blaer.
Forscb Ing We&, Vol No 3, 1955,
Tr h028
QT/26711

UIRNURN

by L.,' I lo
bko racho t I an
AMU, 1935., 30D pp.
I H:
I- -IFF -1--7.-1
T Tj
mV

V 9801-ts
Ss
b, 957.
-.Lawrence and Wishart Ltd.
81 Chancery Lane
London W.C.2.
1; 16 Ulf1 11
R
r
fatufulig E MIN,
j!
E
if
viQ

Ths Vqrjst~ion' 6f the Topologioal Structure of Level Surfac
et, Matemat SI>or, Novaya Seriya, Vol 23, 1948. Amer Math
Soo Tr T-20.

2

id
L I -L I M- LI
9" - ------
ON" L-VI
THEI SPABI LITY 1 OF THE SOLUTIONS TO DIF- 1. El'sgol'ts, L. E.
#tREN'n~.L-DIF~,E IR,ENCE EQUATIONS. [1961)
Order from 0 1 S or ~LA $3.60 61-16065
Trans. of Uspekbilltdatematicheskikh Nauk (LJSSR)
1954, V,
11 ~"~ L . 62) p. 95-112.
DESCRIPTORS: *Differential equations. Difference
equation''S ;I Theor5~1 Stabiliv.
J
0"-.1 T.A.1-1 S-I
(Mat~ef liailic~s, 77 'v'. no. 2)

Ll
'ILI
AJS OF, VARIArrIONS. l latcrnadon,il SCA'A 1-
otid Applied Mat lit, rivit i(:.;.
19. 11962~
It
i, r Inc.,
iji
Pit
i. . . T
(Q. .9 1 It.)
lk. olluffed nuj:oan r1i, .1. n. if.
I, I r ro i *C,ilculur, of
P-w
]'I v. 7, no. 12)

C) n

-T- i
RUSS TJ S., Pei bbUmt 811mr, tWR Vol XXVI., IWj,
AM W 327
scientific Ighthemtics 4/v d
Jun-52-CT-s- DEX
it

Sail
jsn~

.. ... ........
dFUMWUflbjILJIIIi LIJAII II Hill III il

1 Lit-, Lj~

C. IZ; L

VIUUAIUWUUL~~
)is Tannage, by F. Elsin3or
61, Per_jeftr-, Vca 15, go. 12, 1964. pp 289
dh 111 11.1 11
339-657

PM, CH i BuU Aps Swipse Rlect., Vol XL:114
S 11952.. pp 721-727. 143E)
TPA3/T3:b
j! T 4147
t7
1 erland
8
S04L E). alt~.ricity
75 55

!Fell li95
ap mo per,, Neft Muozp Vol )Q(XIV., No 9.,
Pp
neeri
n-9
'M/dex
Tech and Comm
$35-00

it I- a O"It U In ACUGG L"MWIC
A. FaShinz.
Mkim MW Mitroblol Al?idwdoli
1.4 V03. ND 4j. 195%, pp 44-49.
parg"lon Preels
Scil1

-.El~
Ra
0'
P
LIA
Jr
Investigetion), by b!. A.
i1a4i D. G. Zatulavskiy, Is. TL IdtOVChenk0
ITAt..,j ~er, Zhur MU=biol,. L~pidemiol i
M An
Vol XXIX, .710 -12~ 195 P--p 98-100
59'
i
31
A

IA 15ttidy, of Ithe Nature of Atypical Strains
-11~dd lithods'-for Identifying Them~ by M. A,
Zaideriberg.,B. G.
Mmbi- z. G MAW
ldve"~ E. T. Litovehanko,, and Z. V. $hubs.,
per$, Zbur Mrobiol# Epidemiol i
tolo Vol MMI; No 5,, 1957, PP 62-66,
J
Fe:rgwwn Infitfitute
I Had

--me - Ei~~, tril ~!I: Condudtivity of - Copper, by 0. FAqnzr,
P., slcib'e", 9 j).
ftr MVbda1bMdOp 1930s Vol =I;
No,: 12,tl 30 -`401.
-9
.1i SLA -20333
war 16)
VOI
!j --'T---TT _j IT - - ----

sci !I K,
V'r6paring Substanees Which Under Blood
oqr, by E. Sners W. Broser, j. pt
atent No 667,279,, 8 Nov-1938, a 1 P.
sm a824

mu,
V
n,,!l per, roractrang zoorichte wirta-u.
~~iji
hrem. W.-Rh.-ftst~ Wo 650., 1958, 3-5 pp.
TIL T 4967
t Gernany
91h,

Mathocl of preparing Substances ithich Hinder Blood
Coagulation, by Horst Elsner, IPL3.holm Broser, 1 p.
- ----------
io- 667 27910 8 Nmi-1938.
Pei

--- --------
001!10 Daa:1
13 c, 211dogo-nous
- - ---------------
1,. ;r~.(% ITO
!aI, 1957
Der Te;nran&rz'k-#, Vol
51 ii-53'
:Sul Me d
T:- -_i

-I-. Gas flow--Tem rature~_
,SEPjkR.AtI 6N.Oifl jdAS hfl=RES-IN A VORTEX.
itted) 13 refs
9 fi 2. Hilach tubes- -Temperature
factors
-Order. a0' p
mkSLk,jj -
gs. om
42.40,'~ph$3.30 61-10116 3. Gases- -Separation
i! I ! l i ! 4. Title: Ranque effect
TrIIIIS. io 7,feitscj irlllt for) Naturforschung (West 1. Elser, K.
Gerrnan~)
~ 1951,:' Y,'~ 11 6 a 11 p. 25-31. 11. Hoch. M.

7 -- ------
offi.. f T-W-1 S-1-
(M-M"C42--Aerod raics, TT. v. 5, no. 7)
YM
N

0 a
, r M- 3r#*-o 'Ipp 4. %
mm^ lot Swat moont'j, 11,
aRs Q60
4w.
ME
0i to
MSAW
~. --TAIA, - ~ ili'll 1 ~ ~.

IND 01 gm
Molise
40
till 111 11

milli
the System bv E.
U0277'ro2s
9 yj?.

J.;. GAL
I'Els n' I
- 0i I --CC
Al [A K jXI
--T:A ND
AD
(51 mlited)- 21 refg.
1). .q,. .
1106
orde 1 f (5m StAl 1. CIO 62- 14US
~Tr,anti i of Nlet.3 I (west Germany) 1961 fv. 15, no~ 121
-P,
;SC,41
.A. 17~ Olt lurninurn, 'Flearopliting, mt.~tal
I
co;IcII!gF IJ tx(>.q;
DInct of TechRic3! Smics
imeta I I-a Nictals, TI*, v. 9, no. 3)
gi,

--Becbim
By.i ~ 1)
and'
pp
r
f0
p
a"e
ram" and kjpe I c= EL ready copy.
LV c*$e cut.
8 Dec 67
--
pm Ltiaml Congrms far Madustrial Accident
mja~ disease., Lelpag., 1939 Vol 2:
9 pp)

-Of-:Pe:: Babies -Virun----by-Dr--R --R---Blc;te-.7---26-pp-
it
!"EIP p ];~i Acta NeuXavegetativap Vol VT-TIp No 1,
11 &I'll 1953.- PP 34-50.
IM
Dee 54 CT3/DEX

. ...............
j_fxt punctiona for correcting Sr-cl
Ill i-li;lnj by G - Mote; 50
pi 39-73-
Actropbya, Vo 33, 1115
k
57-355-8
Jul

Al
61,
T.- I -L7

110.4 4t-ig~tI.Onig--t)f:--Photoelectric-Cel-I a -With
o, d eta, by J, F.Ister,
Col Potafwium Cathod
R. 6itel., 15 PP.
1,G per,, Physik Z.. Vol Xll,, No 15,. 1911.,
~p 6
SIA 51
d
Play 158
-F T-T
I . I
AT

-1....1. 11 'it
E
J.'Fabtprj
~ 1 1 ,
I ~ ~ . - I I . I -
Gottelp 10 pp.
kan-ph"1k) Vol XMIP No 5.f
L26; lig-lL>6.
STA 57-2473
4 9 1 as
1;

Mr. 58
.07
Y7 . 6- -
P!*
er', ftaik Z,, Vol X1., No 1 Apr 1910.,
SIA 57-1540
iner a/metals

----GL
by:
Om 111--contact With Herif ied Gases,
H. Geitel, 17 pp.
Ann'.Phyeik, Vol XXXI.. 1889.
SLA Tr 57-935
117-11
iicity

Ul
xp imen n s
I ve tigations on the Demonstration of
I ; I! I
mit
Md:ria X in the Heart Muncle Fibre of Mice.
by We Hoppee
GE4LA~f'. pllr,, Beitraege zur Pathologischen Anatomie,
Vol, CXIVI 1119S4$ pp 78-88.
PANSDOC/4141

a =4TWAW.
I Abjm aga MWAM mixterawm

"IT
7 PR~
vai:
ntrascanv DEnrice
b-ar Vlwrc Gen-ernt-or, by 0. G. Z-I-tjnz.,
R Liss
jj e).-- Ez, Vysshilth Ucheb% Zf~,-,.ved MFVOI
R adiapl -i V61 1961.
i TV, No 2,,
-19 10223
72f
1-3

Pappr"T
Vol iv
sai
t-4,
a Copy - by 0 i - Gi a ti Mg py
jj4r.. Im Vyi3shikh Uchad Z--ved.. Radlofiz.
No 1, 1963, PP 193-196.
ts 21,326
oll
MIR
-Is

of a
or c
tqlac
e 6 V-2
BIG
1UT2

-1 .'~LAUL I -L A I'd I I
L I j._L_ IL -IT--. I !~_I 1i__
Ie. at or-: ~S udy i n,(,- I c c t. r on. - v_-, ---m c-t~n:a:
DOM X'_
Rosoh6nce at Me-t"--r Woavclenj~th_-.' by 0. G.
1 listing.
er.
rj alai
~ep606, 1960, IT 64-66~
kug

Pot-
6t_4
by
f,,13 S S * ~~p,It
u
-.I- I 19
-2. all
PI)
pp
Pit
MIIIIP
ofiZvtv ly
Apparatu5p
S, 09 T-teridtiltrill
an -
C. Ejstnern
B tir inung der Scb*vlcre'-
es .9.
~'! ani und c,ofia
. P(A5~1
1962,
Be-linp No 2
C

i7.ti V,- ty by
JQI; jl~ Iii-stull, CL alp
L w u a,- ;,0 s
c! Uii,.r aL
J. Elston

Al ilM AVIAWXVrl nIMSIVULUrOp Dy n. JJVJ%V8C& 4. r
pp.
T-FiPrEilqci4-rP4--New Nudear Materialo-Includim,
-C>
Noh4lemMc SA pp 497-,W1.
9225679
AHdLjPr-6452
hys
Dee
270,556

0. calildra% IM Jig -
I
bucUmp ' 0 mcningirib toolu'ving
9% V-dD 11. 101511, rip Illil :mflil.
A*-Ift4M

I-U il 11MIM "K -- 11 ! . .- ill.7 1
HH AjLiaAL~i~-461- . . - . 1. 1 1 .m. . .
wt
0
j

a
-11F
im

An

.
4 P

it M.M.M111131m,
WHO 0.111 UJIBIlliEl it. IIIJAH Ill 11 It li

inte
Tinm%rcH p DiM/1-182, 1962.