A FR: YAMAL YANOV, S. V. TO: DUBROV, YS. A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100720016-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

AutowntLe Control Syst~ wLth 'VorLablo Structureq
by S. V. Ymallyanav. 326 pp.
RUSSLM, bk, 9L*!gM AvtomatLcImmkoAo Upravlani-va
a ftaftem Strukturoyp 1967, pp 1-335.
RYVTD/MT-24-381-69
sci-slac
Jul 70

R

4rdraialc Automst
U29%, r ;LOA SysthwDs bY M. D. Lemberg,
Rval pt, S" d tvto
Vspt or navy -In3jwQ
Of a 7. "U1 1965.
UNMASM:FM DLgMnMl= 0., rHIS DDCUMV IS
UWAXIMD.
Sept 66
309,729

A044*U Of tbm 81MUSt SWOMOOp by
IL U nmbft*Uo=kJLy* N. B. 'rananico.
MMMM. wwp 1MMLkb Uzavmnlvp
Rlift
1100.0 Pi 359-370.
JMN4S9-i6hl:o-iiA
Scd-Noth
Fob 7 0 402..944

sobaws Vlth P*eud*.vj&w9:Ltvp
bY 10.7 L. Bmbdostv-qwk4, X. g. yavw2too
XWMBJ, mw siou p
IP60.. PP 3970-L"WIL-o"n
=V-60~-IaAii-Wi
11 1 .
Sol-pt"
Fab 70
402v945

Systems of quasilinear Equations and their Appli-
Cations to Gas Dyllwuics, by B. L. Rozildestveaskiy
N. X. Ymenko, 48 p)).
U93SIAN, bk ,Siste!W KvazilineZjiykli Uravnenly
i ikh llriboziteniya k Gazovoy Dinarike, 1968,
1;'1, 307-435.
AL-C/UCRL-Tr-10446-70
Sci/Math
Apr 70 4059647

I'MItivarlable Control Systemes, by 'I. V. Meerav.
RUMIA11j, bk# SiateaW Ahogoavyasnogo
R*&pliro%vwdyav 1965s pp 1-285.
cnTI rr 67~-%51371
t,TASA w 1?-435
sciAlect
Ijav 68 s 368s409

Awespam TobleU Amisatlan syvtm=, tor
va Fe sobwamso Mo A* Xlrst# 134 ppe
RUSU"j, bko �L*Wff - k-h
- Kagnishalu
latowl 1963, pp I-M.
PIO=1265-V
WD~W-24-146-67
Sa/*wio Comp Dot & CH
Sept 68 366.a3

LIM
36
lXr,~"A Alio
zind
ld~siacheo:
p i I
9a'.
Bidlo
S.t

Barrillun Oxide systesis and Tl--21r Use
In Tod3nolomyo by P. P. Budnikov,,
34 As belysev,
RMIANO Vtp Ststowy Okisbe Berilliya
i ikh 1W.1b."boo vlmlre.
r5opt of Navy Tr WMIM77157
Seim N. Sci
May 66 299,721

Pment-fty Gyroscopic Instriments and
Prospects for their Future Dovelopment,
by S. I., Antanov*
RIMIAN* rpt, Sistemy Orientst3ii i
Navoden&* Letatelwnr" fj-xtUv# pp 128-137v
1965, EaRr
NASA rf F-10,050
Sci-Engr
MIRY 66
34)08882

L L I

SyntbooU of & Varl*Mo Structme Regulator for
ftaUlta" tho lat4ml St&bdULity of an Air-
arofts tty, M, A, LNmvAnt& Mo B, Gritsenko, 19 ppe
RMSI" 0 P;;. 1?wo- M- m--w slmgft~-i
13P
"t
Aug 60

X"Wa art UWdW DIMICS9 by V. P. Sochivkov
74 Xpl,
IMIO pwo, LAaW--bUM* so 41,1968l
" Wlik.
Dart of Nv7 M Trms 3085
W/Ba
Aug 70

batollitc; Gorrulaindcations ~~yst(:ni-, i)y
lidicolay .1-vanovich ixalasluilkov, 6--"
~ow
a~lttlll!d .-~Orli -08 -Ou9, i)i- 1-51-15"', 2
313-11'?, )20-341.
."0v 71

posalm ()~, -~,f SP 022W70
1 fty 70
JL) *Ab3 at antmto (W 301-383)
2) CW"er 10 Obc 3 "MU*A MUOU Aaftnum SY*tB=-
(pp 3W-3&3)
D"k,t matemw ljvya" am" lot
ammloa ?AM S: d3art PIAN me
book on IOM - mtam amp

Bafer Storage Design in Computor 3yatema
With Sovoral Incoming Dntn li'lows, by
0. P. 11trisharin., 2.3 pp.
fMSSXA!lx bkj, Arl SSSR. Sistemu Upravleniza
i X2L=tateiij. 1965.. PP 214.--41-
nR/r, j D/IrT-23-ILP4-67
sci/Elec 353,235
Jan 69

Korovkin, A. S.
Spacacraf* controt systams, 98 pp.
SISTEMY UPI?AVrFNIYA KOSMICIIESKI,YJI APPAR4TOV, 1972
AS'
A IwT P PP4-72
N
pp 3-4, 5-8, 38-42, 51-54 CSO: 8,744,11094
16 pp Completed r,'pacial

Control Systems for Single-Rotor Helicopters, by
1. S. Dmitriyov, S. Yu. Yesaulov. 311 pp.
RUSSIAN, bk, Sistemy Ulpravleniya Odnovintovykh-
vertoletov, 1969
R-A A/17 F-636 71
may 71

Small-Sized Infrarod Frequency U(JU11MOIlt 0,003-81)Z,
by V. 5* Wnaan, V. Ye. MikulenDk, 7 pp.
RUSSIAN, per, Sistcwljpravleni:ya i Poredachi
lnfoontatsiX v 11-7eCT-170eawrlyatike, r1, 195-196.
Dept ot 1'~Ivymt! Traiis 2973
Sci/Eloct
Mar 70 4049269

UqvAd Coolin.al Systems of Aut ive and Tractor
Easines,, by A, K. Gavrilov. 140 IMI.
IMMIAN bko Was - ildkastnogo WilathdaniYa
A"46t;4t*nwRh Dvllat*loy 1966, pp 2-163.
ID 2204000967
SCilMachan Engr
Aug 67 3360 574

CSO 2284/70
MaN, 1970
RLISSIANO, bk, Sistemy Zhizncobespecheniva Cheloveka
Pri Vvsotn)"kh osmichesKilh P takh, 1968,
~71 13-16, 68-72, 76-85.
Radiation Regime of a Spacecraft Cabin (13-16)
Deterwination of the Aniount of KhPi (Chemical Lime
Adsorbent) for the Repeneration Suit and Dimensions
of the Regeneration Cartridges (58-72)
Methods of Calculating the Oxygen Supply and Capacities
of Gasifiers and Cylinders for O;c)-gen Storare (716-8-1)

ftsiologiml and Hygienic SUndards and
R,KpalmmnU for the Life Suppurt Syvtoma in
an Alromft# by D. 1. Ivancvv# it. 1. Khromushkinp
19 ppo
RUSSXAlis bko SLd= &4"gl* w"henim
Moswwr cbap M. 196so pp 43-59.
JPRS 48858
Soi-4sco Tech
Sopt 69 3929447

IWO= QWPn SuPPlY Syfftem for the Crew of
a FlYlM Craft, by D. I. lvwmn,,,
A. 1. XWmmwhkjn,, 17 pp.
RUSSIAN, b1cl, S;Ll&= IbUMgbg 22ftMn
im
pp
SOi-SPAce Toah
Sept 69 MW

Aviation aW Spam Pressure sults. by
Do 1, Ivmuw, A. 1. Kbromashkln* 92 ppe
RUSSIAN, bko, aj&jgK AhjzMftyp*ahwdya
At i Kosmichaskikh
c-b-sigam rwi UE2&g 1-~OlqUkh,
MOSOM9 Chap V1, 1W. pp 100-181.
JM 48856
S4d-SPace Tech
Sept 69 -WA#449

Life Support System
of 3~paoe Flights, tW
Ae 1* 0 7
RUSSUN9 bko
JPR$ 48858
for Man Under tho Conditions
D. 1. Ivatnavs,
YP*
PP
Tbah

Sixty-Chanriel fligh-Frequeriay Jable R-ansmlssion
System, by N, lo Popova. 1426 pp.
RU&SIAN, books 60-Kanalliwo Ty'sokoeliastotnyve
S~Rtemy Peradael-d po Kabellzxwi Linivm Svya7,i
1969, pp 1-404.
AIRATD/HC-23-6og-7o
July 71

The Organization of Emergency Medical Care, by
L. B. Shapiro
RUSSIAN, b1c, ~koroya Medtinskiya Pomosh, 1069.
*VTIS 'IT 72-50092
Sept 72

Some Properties and Applbeations of
Geser Lasers, F. Petru.
RUSSIM, per, Slaboproudy Obzor. Vol 29,
'40 1, PI). 6-26.
t
14LL Ref: 3774.5 (182-1))
Sci-Blect
July 69 3197,411

, ~ ~: I
xr I
7-1
988'ppo'

A
L

IL

LLLII~L" L 1 7~~ ~q

HLNUAM co ry) f.
spec-lc~-~ 817/70 J)c
20 Oet 69
xftMIO 4 brIor sumary of each cbspter vltA bF
WOMOU M OW x0rarmwa to spoeifie Sovftt
R, I is N 'A
ber6oft" devel 11 - - - - Oauot p 8 2-p=xAatlmj,
w3-.4 Foummis., sw 4ft-4ffi:mwuo at matmto
book,p 1"101*kKLGUQ%*h 6untely
toprovosbbmLya 1 UP76,Vlonlyms,
by V.ILAvtwwwvv xomaveoidv ,&96,9i
- A-% Typest B"ITzema. dne pus ow
bW- dO QOt matU&te,,

Trooldmg System idth OpUcal cooqplings,, by
M. 11. lefimov, 16 pp.
RUSSIAN, b1c, Alg*%s-hRj.,='wvM,
mllwyto ~bvccw, No 338p lWo,
Sol-t2ec
APr 70 4069076

L';Cvi ov

Laws of Ingot Crystallization During Vacuuff Arc
Melting, by V. 1. Dobatkin, 34 pp.
RUSSIAN, bk, Slitki Titanovykh Splavov, 1966,
pp 96-123.
FTD-M'-24-1303-71
Aug 72

I I
I 1~vi N f
S f, r V L A"N 6t L ;",:,\ Ty
S I k I S I yy Pl. IN I I I V KtiliilCilf ~Kf,-~H APPAP~'--IAKH
I I tZ IJ (~; ik U'Vi IJAKI i
1: STC-4-1 1---, J--.~ 'I ~)--73

DUC"Uly Controlled Analog Milbory,, by J. Bartos.
RUSSIM, per, lov*nske Aka&v4.a Vied. U3tuv
Nech=iky a Automat x Cie. V-Vfsl!=;s PMet-W
T*Mnlck*J KybernetIM, 1965, pp 21-32.
"FrIMIT-23-1084-67
Sci/Electronics
Aug 67

Discussion of Rocket Propellants (soloctod parts), by
U. 1). Kulinich. 44 pp.
RUSSIAN, bk, Slovo o Raketnom Toplive, 1969, pp 37-82.
AIR/I"fD-IIT-23-873-70
june 71

Complex Signals and tho I'Tinciplo of
Ambiguity In Radar, by 1). Ila. Vakman.
RUSSIAN, bk, Slozhnyye Signaly i Print-
sit Neopredelennosti v PndJ.olokats1-Y-,--
1965, 304 pp.
ACS1 J-3508
11) 2204048167
Sci-Nav
Mar 69 37S,4228

Motalod for Solvim Optima Probkomo by
A. A* Solos*Ang, 35 ppo
RLISSM;,P I An gagag S-Rahm-M a&qt=
MRr*yZgA:vr 19659 pp Y#-67, 11100186168-V
liTD-10-24-200-67
Soi/limth Sci
sept 68 .364056

LVUI",p Critio" and OUdb*,, RoUbme in
Problms of 131ght Dynmoloop by A* Ae DoloWdnp
28 py-
JUSSM, per,, Sloshuyye SioUSE !bLiMvleqlM,
190, vp
ANI J-012
ID 2204MS
FTD-MT-24-224-67 Pl--j'74968-V 22 vp
Sol-Aerwout4as
rob 68 347o 439

On Ow M"s or Automatle Cooftel Byztemis
MmArlant P&VamwtAw Va3latia"s
bv A. X. MWdrbmfto =d A. 0. Mmr4e2ev, 13 pp.
xmmmo. m now. almom siolm
xwj, pp 9FJ-=..
m6w-e3-W3-67
ftl44edmical mw.
oot 68 366j,:L69

TIwary of C*Vlex Svstww with a Hierarchical
Control Struature, bV A. 1. Kukhtenko.
RUSSYAN, b1c, sioELuM Sig
.1gigy gyravlard 36,
yA, 19(
pp &20,
NAsA rr P-11,412
sci/I..;Sch
Mar 68 351.152

Investiotion of the Stability of Cmitrul Systems
with Iouble (Frequoncy ruid Width) pulse
Modulation by the Direct Lyalnutov '..cthod, by
Vs ril, Kuntsevich., Yu. N. Chokhovoy, 24 pp.
IQkI.,,SjAN, 1:1er,, AN USSR. SIOZIln'ryo st~.;tc'-!Y
ra no 7, p 6-'7%o
AIRIPOVIU-23-510-69
Sci/Mech
May 70

A. 1. Vulevaclj
Ope,ational Ai,., Traffic Control Considerini-,
Several O_ptiinality Criteria.
I'MISM, rpt, Slozlinye Sisteqy, Upravlordya,
1969, PP- 36-4~-.
NTC 72-.1376o-oiE.
,IV ~4 ~ m TT- I- - )L~
Nov 72

CA;q.,.It-x 'xiii "ta--.,iLj'Ly
Pttrl i olvi~or c;. il,

'Ihb~ Gowmh JLU Aftldsmtll-- Pllbl I
'6"t'LP""fttvr AYvtwW, by L- A. Kas~jg:j.,
254 pp.
Rmolm. V Zadachakh
0
Mod
8
50,- plomm-M-V
00363
sallftnics
JAY 6a
350,799

.777

.T.l

RNI

l
**~N

wllulm"
F77
i

14
it
, Lit, I -i:; I"

Medical Services and Facilities on Ward Space
Cmftj, by R, 14. Bayevekiy,, .39 pp.
XMIAX, per, S.Iumhba Zdoro,,-Iya v Koemse No-
1.,90 i966p PP. IX30
JPM 40383
USSR
Sci-B&M
Apr 67
321,268

Lubricating Oils for Jot Enginos, by
Yo. N. Kztlaytarl. ?.-31 pp..
RUSSIAN., book, SmazochgVve-Maala- dlya Heakti-vWkh
Dvi4ataley. Izd-vo "Khimiva," 1968, pp 1-1/08.
A:[R/FTD-HC-23-1296-68
mar 71

Ccratenpomm7 Techoologleal Lubricating Oils,,
by V. V. Pmwvp X. X. Papokp 99 pp.
IMIMO, bko ---- Iftelm Savremenuoy
Towmiki 1965j, pp 1-131-
1MVft-TW-64-M-67
Sal-materlels
ow 68 366s256

Kolotukltipi, r. N.
Lub.nicating and pmtective materials. 140 pp
SMAZOCHNYYE I ZASHCHITNYYE MATEPIALY 1965., pp 1-172
L=j
FTD-HT-24-112-67 P100166268-V

Novikov., Af.
Clearing mfnes in algeria
SAIENA SSSR, No 4, 1965, pp 1-3
FSTC 381-T65-327
ACSI 1-7379
ID 220404024165
FSTC-HT-23-1244-72

~, i - , - -I-- -
FOOftrak wmlm In the FJLe2d Of (bamic Avlation.,
bV buts aftonov, 8 pp.
mnm,, pwa, No 7.. Azar 1965, pp* 1-7.
JM 3U92
tMOR
BcIWWro
Amg 65
2%..32D

The Lull Before the Storm, by Vladimir Ishimov,
Aleksandr Lukin, 22 pp. RUSSIAN, pcr,__~Smcna .
No 8, Apr 1966, pp 18-22.
FDD X-5863
June 66 302,430

02-bit 01' a- Atu...,ic: Vucr~--~i, P.L,
rier, S~Iencp 1,u..L,'I, ;),Il.t O-Z 10;
f3ource-do aot lantilatc,

Rceent Doyelopmnts in Underwater Bauctuch,
by G. LLocmo 8 pp.
SMIM.p per,, Smna No 14., June 1966, pp. 23-
25,,
JPW 37376
USSR
sci-ES/A
sept 66
310,374

19212
27 Mar 69
Interview with Intelligence Agent Rudolph
Abel, by Rudolph Abel.
RUSSIAN, per, Smena, No 20, 1968, pp 23-24.

I W-1

wk~~

7,71
4 1
1

4!.

.
O
,
n
I

m
l
g, m
i
Arm
ALL

~mv- ..
, :. ~ . . ~. MiiF7 I"
I I I r --; -.~ ~- I -- -,L~ --- -- : ..... I--
. . -.1"
-

Types and Operation of Parachutes Discussod,
by llikolay Alokeandrovich L4ob&nov, 7 PP.
RUSSIAN, per, Smena, 1-ioscow, No 3, Feb 1972,
pp 4-6.
ins 55636
Apr 72

1-Ioncow Comandant Describes lArties, by
levganiy Nosyataev, 6 pp.
RUSSIAR, por, Smana, i:oscow, ,,Io 6, 1.9'?2, pp 3--5.
Jefis 55953
MaY 72

Autoiration and Consumer Servictis Liscussed, by
Kim Goshev, VI acii mir Allashvi2l, 8 pp.
RLUSIAN, per, Smena, Moscow, No 6, I-lar 1972,
pp 1?,-14.
JM 55779
May ?2

Brain Displacements and Deforintions, by
S. M. alinkoV N A. Sairnov.
ItW;(;IM Us 4m;bdjoniza i Niformataii Golomw
2w , IC-1169.
"aw
PLM4UM PRESS
sci/1-11VI
Sep 68
366v483

Logloal Automatons Under Deve1ppment In
Latvian SSSR, by E.A. Yakubsytis and K.
Lavftin, 7 pp.
RUSSIAN, per, ftnW-Sj1q, Moscow, No. 1.
Jim 68, pp. 6-8.
JP-RS 45,157
Sci-Electronics and
Electrical Engineering
April fig 355,810

raie u-,t&j!ittinq of the Pilat md the C;mi:aiaut,,
by S, P. Uiwwk",Y. 155 pp-
IM31X0, bk* Sklawazminnil& ietciWza i !~wrunavta
1%7l, pp 1-19T-
AI IVI-WIMI-2 3-1314-6 7
sci/space teduioloyq
lk~b 69 376,482

sUono bor-Do Aa shalmons
ArAD1,121.0 fgWqgamdLtAU 1967. pp 3-2-0-
OACU 4-4820
*F= BT-23.5?.AS8
Sd,-Ataws Set
ma 68

'Ion, About tile Extemal Lowbustion
67 5 2 11) 1,21

Collected Worka in Three Volumer., by V. P. Goryachkin,
1465 PP.
RUSSIAN, bk, Sobranie Sochineniy N, Trek-h Tomakh, Vol II,
Second Editiont 1969.
IMS TT 71-50087
inn 73

Collected Works of V. F. Goyachkin.
RUSSIAN, bk, Bobranie Sochinaniy V. P. Gogachkin 1965.
*NTIS TT 72-50023
March 72

Collected WorkB of V. P. GoryacJikin, by
V. P. Gor-yachkin.
MYSSIAN, bk,, Sobranie Sochinenir of V. P. Goryachkin.-
Vol 3, 1968.
*NTIS TT 7,e-)-5oo6g
Aug 72

MotaUurgicsl Information in tbe Soviet Union
191T..,i96T.
Xwx"., per., SodeEE~~, No 9, 1968.
VIA LN 154-70
Sol-Atoos Sci
Oct 69 395,065

91,0311 PC
c c ~ E; v (j F 1~ri Larg ing thf- '101LIMC 111d III-
-(.he Tato of Pata F:(chan,)re ill Neutron
EXT)er-itnents
I
RUSqIAH, '-odlei-hanive Dokladca na Soveshc1hanii
heven, S'ShA. 1.0-14 FevralNla 1969 goda P.
Har 7 3

:v 1, u.:1 I i o I I o f -, Illic I cal- I VI t: -I i rl
e Po k la J a i:a Soveshc)anj i
DC)
lieven, SS';,iA, IP-111 T'(-%rro],%7a 111F," oo,',l,
!lar 73

C DC
Activ.i tv of Information Centor for 11;uclo,~ir
Da ta
RUSSIAN' , So(A(,r,.-.hardVc Dokla]a na Saveshchan-ii
oo Kompiliyats-ii Neytron-nykn
:-I C V 0. 1-1 lf~-llt Fevral-va P'Ul~ go L'a r -P,
Mar 7 3

f;, -; - . - . - - - , 1-1-1 ~ I - -- ---
. 7 . :.. ~ - , . .- ..-- -:
.- -.1. 1 ---- --- ~11-..:-. ~.-
WL _-- . I

Agreement for International Railroad
Freight Transportation. 213 pp.
RUSSIAN, bk Soulasheniye na Mezhdguarod-
not ZholoznLdoroxhuoy PereVoZki Gruzov,
19611.
DIA LN 761-79
USSR
Econ
June 69
3830503

I kitddxv-i of Crr.rrasscrs
Li il-as L).Libiw, zdrcraft
1~, V,
!.11MU,^~J, ULj, -';O.JIAX3C)W9liy0
i 'kLIb-)ijlll V AViZAtSjaV-jVjjj
37-68
-1c. fiu--L-.
,3ci/pI-q, sicna
z;pr 70
mid Tu3i)ino -Par,*v-i--tcr,3
]-)i(rbyjs,
lc)~) j~.).
P~l IlrOtr(.)v
GZj7,iC)tUjj)j vul
405,858

Preserving the Quality of Petivleum Products
Owdug Trmsport and Storage, by I. Kh. Khizgiloy.
RUSSIAN, bk., Sokhramnis Xachostya Nefto-
P"dAtov Pri 10; Mranenliv 1965.
MX I PIMP
sci-Fuels
may 66 301,427

*Antuftlft ARdeLr Rquipment RelUbUltyo by
so 1. Brawas,
Smilphram
lt=SZ% Up Asye lbaggimu MLo-
loksu&2M 19(o5j, Chap 3:1 -
vp 29-M vp 170-Z9; Cbv Vn -
amp v
" 230-33L -
ACSlj-oai5
ID 22DWAN66
301-ftv ate
fty 67 326P 833

Releability of Racliolocation Equipment,
by S. I. Draudo.
RUSSIAN,v bk., Sokhranenie Nadezhosti
Radiolokatsionnoi ury, 19b5 470 PP.
RU R 39762
Sci-Elec
may 66 300.,358

qr:
Ith
(p6li
1 -672~
TTTA