A FR: KERNENERGIE TO: KERNTECHNIK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200890027-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Deterrdixiation of Traces of I= ]Fluorine by I-Jeans
of Reactor Activation, by W. Leonhardt.
GM,I.VUq) per
_, Kernenergie) Vol VI, No 1., 190'
pp 45-46.
Sci - RUCI Sci
t
ma:j 63

prese;::-..t ;Ablate o-L" the Studies c-I the ":azurc
Of -Itix-Liat:21.o;~i Lra-Lvagc -1771 Liolido, b-, b-7. T.
por, !~--rnejaer,r-,ie., Vol VI; '.o 22)
Pp 49 - 5 5
,5cd. 1,11cl 3ci

pdona df tho lb#.aA,;d
:1 scl
of MeW I= Usb*
Extracttm of mn 11,
to With B-Hydro-
dalt4 8 pp.
I Vlg 1%3l pp 719 72.
260,928

Laboraltory'~'Study of Chlorination-Processing of
rleutron.I~6dlated Ursnium Nuclear Puel. Part 2.
S-3perationi,lby Distillation of the Chlorination
Produdts of React or- r rradi ate d Uranium Oxide, by
pp.
GERM, pet, Kernenerep., Vol W, 1963, pp 73_76~
ABC-tr-S908
Sci-Nac Scl
S&P 61,

IA lx"toty, stwy of Chlorimvaon-proces3ixiE
of Neutr6t-trreaetad *wAun Nuclear Fuel.
PgIrk 3. PlUtOnLUM Seyn'stior, by Gaa Cbromato-
igmiphy of -the Mori& Vapor an ACtivated
Cmitbon ~*, D. Nsuma=, 12 pp.
MAWIP perj, Kernenergie, Vol VI, 196-34,
AW-tr-594/
Oct 63

4(ORNL-tr-2562) SPRODUCTION OF CARRIER-FREE
20813i FROINI LEAD WITH DEUTERONS. SWagner, K. joTr&nslated
by J. J. 13inajian (Oak Ridge National Lab., Tenn.), from $!Cern-
~nTgie; G: 122-3 (1963). 305p. 24Dep. NTIS.
26physics (nuclear); translations 120H
261%IN-1114 29P NSA

Wnter Chemistry Problems in 'e' '.Pter-
Cooled Power Reactors, by H. Rabold.
G,ERIIAJ, per, Kernenergie, Vol 'a,
No 4p 1963) PP 137-145.
-HTC 72-10279-181
Apr 72

0 1"Oni-A,ion o' "'ron., C
1 L S I-i
Fission, 4cuti-O."Is
Vol VI, I" i,17Y.
fi-acl

i 3m'61ation~of thet E

u I 1
um.! 1C113tic bj]ild
,
fme*y~-,* 11L, saL
8

G 17
78

E "Tr-i

NP
L03

Cii.
s
u
Mk- 4
les of Formation of
1:V0,
Dynamic DWerence
I~e, -W. Ermischer, 5 pp.
'gie Vol VI No 4, 1963,
259,709

Radl
o6e Studlen an do Mdtioll Finslon of
ntcsdbnA-mmjbeL4: no-M dnation
ur"im=l
ot Ylad at CU*7. by R. Nhimet, 0. Madlk.
GERMAN, VW. Keromma-ide, Vol VI. J1963. p 225.
OARC
&I.K%cl sci
250.945

in itht-Rcenrocesaft of Nentron-
'kiiiiaim 25
Ilk No
V FPS
1WiBA 243-251.
p ViDl VI, 19 3, pp
252j231

k
ka he Stu&6s. on the )Auldple Fission of Uranium
a
~~Nimber~5: CdacArning the Formation
M~
coj eL
,In
at; An the Witr6ri-Mosdon of UF4, by R~. Munze,
1.,
~ i
Wir,
.
8
~pez,:Kernenergie Vol VI 1963,, pp 274-276.
ORNL-Tr-203

Broad-Um Iflothane Flow Cotmtar for the Measurement
of 6trianimation of Radioactive Waste 4ater., by
lie schjidcit,!~
GE RiUP'4 X Vol VI, 1963, pp 286-289.
,kr-c diuk-ti'SM
292,691
sci-NI141car Phys IQ Tech
Nov 6S;

I
ALL
atniition-ift Maa~siwampnt and Control of
iiendarf Anmdar tone. Reactor, by S. Menzel,
kN., per,, kernertergle.Vol V4 No 7,1963.
WISCI
267,672

Tb
IT..
IGE
96S
k, FT
sbccl,
r~~
~"6,Aoutw (MR) An
1w
to,, Jrol VI, No 7,1963.
267,671

Fabribati6,n of the RRR Fue-l Elemnts., by 11.
Steinkopff.., L. Loffler.
=va,], pear, Kernenergie., Vol IrI, 110 7, 196k3,
pp
ILEC/Risley Tr 515
YLvailable on loan only
Sci
Mar 64

-7
01,
PI, 49,41 RiIlWoty of Sealed Radioactive Samples
jPixt IVO by Gl. Vormum,
1 is $aMple4
Ir
H. uniter~i 24
I G ,iper~ ~Kernenergle, 101 VI. No 8, 1963,
pp 0420. 9,2253D3
i
E -kNL-Tr458'
A
AE~
Sci

~rcssj~jre Tube Power Reactors. by
Ackenuann, 47 pp.
per. Xernenergie. Vol VI, No 8,
pp 5771.i.603. Pl=nW-'
be t ~f Navy/ONI Tr 2016
i p p
Sci Nucl Sci & Rich
I)a c 60
314,164

Ab verminiruon of the Roan gen thit-in
t
ih Ou& Gamma Radiation Entorgy Range Using
(;a ty
i i0niZation Chambers, by A.Rakow, W*Will.
461 pp.
GERMAN per, Kernencirlie, Vol 6, No 10, 1963,
Pp' 496 041 2S"&=-2.-mDT282-';S
AbC NN*r-1206
sdli/NuOlear Sci
JIWI 66
301,121;

0
6 Me
e
lkir thg betiwndnation of
E:
G ,
LBO ~byl Ei jeioaili. ~ P, I Vorsprach,
1 *VoWl V1
-' Oth iian;7je
1963
fiei

'
0,
1 ,
.
,
i
6
6
Alk
R ,
Tr_
4338
lTr
Sdi.
~ I
M
, 4
1
7 259,71
,
6
Lead
14 p0.
pp 5M-jl3.

ti~riqg to the Determinadon
Ad
S6 cit, rbirmamdrAd
'Vol VI, 1963, pp 514-516.
Sd 40,bem
26Ov499
..........................

IA"Iled Sodium Thtosidphate
Py I& Kucharidd,
e, Vol VI, No 11, 1963.
arnenere.
~T I
Sci..-~at A;L Mef.

TWO 11-110 i)mra*mmv kr':~Aw'. "~Aftc IZW&)
by it,
ter 'V,04
pm
'iAX
27-%440

Pad%tuQ-bxb=ed Phaae ~raasformatioas.,
:1 " O~Muuer) Ho Schenk., 30 pps
]RI vol vi.,
j, parp Kernenemie
~1563' pp (355_667.
Bel
A-pr 455
2-(Tp9C)*i*

~T,Dlood and Ahunlnum.
4:63); tile Kinetics of the U02-
Mut by 14'. Z. RoUlgo 14 pp.
gibe Vol Vlv No 12, 19630
4384
17
is
i Idet
Au 64-
265,636
"k

invi
Cid
~et
GN
pp
on on.i. rMtemostrahlung Sources
~kt6urcegi hwt 'If. by X. Schafer, G. Vormum,
pp-
Vol V1, No 12, 1963,
~11ptIrrOO1919knoR
268,548

"0 , "num*
I-P!;'04408 Opthe. InhJbItion of the LJ02-
A asko-Type Fuel Elements,
by, 7
pip
Vol
VI, No 1, 1964,
.48
Scl-
t &Met
A
164 2650637

ILIturm Heat Roactorsp bY Pq
K
!.4enworjjJ,le Vol j?, ,
e 1, 1964
J)IJ !V911175866
L-t 12 Si)
Jall
3 17 17

N
in
m
1, GI
pF
A]
~oc6ss for Mantifacturi: of Carrier-Free H2
iciilw , I . , jt I 35S04
dakd Pr, &ion, by Plejewski,
tarlski,VIpp.
ANI~ peri Xernenergle, Vol VII, No 9 1, 1964,
~0. 9b6148
270,597

Prodwtim of 551e
Pou, 4. Scaled Sources, VI I v by
he S~Itlxicr, Go Vori
por, I~qzikenorgie Vol 7, '*:o 2
~1964 p-p RI-113. 92Z9514
Set) (IS

lonnnertG on Site Plannin, for Nucleax Po-ae,-,
Plants, by D. U.Ier.
GIMMIAI", per, Kerpener:gie, Vol 7, 3, 19 4,
./e
!"'ov -71

SilicLiss Photoolownts for Mmmuremut of
Htgh-~Dbtsgs Efficimicy, by Ii. Ulrich.
per, KernenerAllp vol 70 No 40 "a
4RWR
231 ~tM.
A 7T r-986s
U1 S* MVERNMENT USE UNLY
S~i-Ch4m
Apr 661~
298g763

Vol 1-

VIre . n of RadloleDtopesi, by R. Munn,
hl ~ WNW. et al.
GEI WAN, per, KemEmargle,.Vol vil,' f~~o 6, 1964,
Pp ,183-495. OM5
AEC-ORVIL-Tr-817
sct- 1116
Jan 66 294,297,

Iiml*-, Carlo 011cantions or Dacil-
SC94,6wing ot Gam&-(,~=ta 2irmigh Aiv..
by I. W. Kruger-
W F 26 pp.
GEMM., per, Urnenergie Vol V:EIj, NO G.,
1961ij, pp W641-1.-
kix~ 65
arf..063

lot* ~llrymwI4 by M. MuMuln. 31
Id"W%" lid VT, -)0
GLU ~LkUv Pre IV
1964 1 A- 4d.-K - 92

Pres-ur-D Tube Power 11eaaors ',Smlanry
kepol It Ackerman, 47 pp,
by G.
103-31MAN, rpt, KernenaMe. Vol VII, No 8,
19&~, :pl-.i S77-103.
Dept :of Navy 4367-a/(Vil T:r 2016
Sci " I;Ioc
,Jan 66 2940486

RepOrt of Oe WE Comittee to the International
Commission1lor Radiation Protection and for
Raaloiegic-41 Units and Measurements.
(XRMAA,i paij, xe=enews, Vol VII, No 10,
1964 ~ 1
,Ipp
Sci - Ellec!
Jul 66,

IN Duo"d"Snatral-lon Sulirce;, Ls, cci"liy
ilor Pwssuru Taii.
oir t-j. !Vw ArderilM, 2u
Por Kenicaur,,'Le 14U 11'64#
,y

I cle4r Research and Melear Technology In
ftecb4lo"kta' 19 pp.
per, Kernenerstig., Ko 12, (7), Doc
i9640,'ipp 838-845.
Set-Awlear Science Technology
275,580

ng lmlzlm~r4
e the possibill,les of Usi
ilo&iatioh for Soft-Fmit Frr-B-exVcvUmp
))- I. !Aikpxakv 7 VP-,
mil-RIFIE'llp Nmewtwrgle iu do Lsudbaww), Vo.1. nl~
jun.

Experimental Investigation of the Dynamic Processes
in Marine Boiling Water Reactors, by A. Kirchonmayer.
GER14AN,r-pt, lCer-nenermleantrlebe fuer Handelssch-iffe)
1964, pp 39-42.
IITC-71-12091-13J
4.- -~ -I Ct t' ("'. I "', ~-N9/C! 3,57
NOV 71

R
E T GE" A V
-561 FW-43 ORNL-TR-.2175
hst~
-541 -.2109 CC>
ORML-TH4,2175 CC),
III jo, Lk89-VW

Inv6siLgation of Electrodeless Plasma Acceleration
Mecfi,0u4sms'!,I'o,r Space Pwapulsion. by H. TUamk.
GERKA~o pe*, Kernforschungsanl!%e, Juelith, Inst
fuer fllasm4~h-ys-W7163p-p,
Sci - Ifech
I
Oct 67, 342,306

60-la5G7
IN H. ~6xf Rier. H.

"Ir-~L VIEWPOINTS IN 7M DMGN OF A 1. Werner, H
RES&OCH R~ACTOR 11TIN SLIGHTLY ENRI134ED U. Rier. H.
URANAMI (1.4%,U235) AS FUEL AND HEAVY III. Title- Physical VimPc
WATEA AS IMODURATOR AND a)oLANr (ph3sik- in Dasigxdug...
beim EnTwurf eines F-!hunp
~
sreakturs mit Wd* Angereichertem Urmn uiz
)
als; Brefittstoff ti4,Scbwerem Was;scr als Moderator
xWd KulihTdael)
.
Suppl. to rcpt. 9 ou Physical Vim-
.
;
pointi; in Designing a Research Reactor "itli Nantral
Ur.laduin an Puid and Heavy JVater av.\Rxicrator and
Cooltint~- 119M]'[151p. (graphs f1p;. tAhlen oral"W).
Ord,!? 1.1yAn ~-LA S1. (4) (0-185(r-
Trams. A 19t57. 57/21 Report
na Knrlsx4uh- p. I - Itslc~
D&SCRI17ORS: *Rc--qEmrch reactors, Maign, Urud
ruel elenwnui, Fuel rocts. Heavy water, Rc.-rtoi -
I
moderat
OM R t
MCtOr CODbUMS
1 Offi-f 1-WC.1 5--ic..
,
(Nuclear Physics- -Nwlear Eogbxw-rbw, 'IT. v. 8..
no. 7) :1

Sta 11 Dynamic Neutran Flm.An Analysis of
Di CO! by D. Schubert,
Kern forschunits zentimm Karlsruhe,
Sck Cheo
Sept,167 5429291

S I tito Report on "Nuclear Fuel Needs and
(o 67of i~rious, Reactor Types in Germany. by
H. GTOew*11 G. Guptag, W. Haefele, P. Jansen, M.
Reck ,ie' X0 $dmidtv J. Seetzen.
EM pe~ XaXnforachungszentrum, Karlsruhe Inst
Cte
fuet, gewon orphYsiks 246pp.
Sci -!Nuc ~ci 4 Tech
Sept 67 342,271

Rese:IL -ch cii High-Ter"reture Embrittlement of
16/ 1
iCrNi !!Steels after Neutrm Irraaation, by
1.11 ~01~ml, 11~. Haucks at al, 18 pp,
GEPVNf~ #to KernforschuMs zent rum Karlsruhe
EE
July 68 357,056

to
Tha I lid~vtato Memistry of Idw Actinide OxicLs.
llkl4aiodlt,cal I.U-cts in OxidLzed Solids by
cp ~7izlf ,4-idiation,, by Carnelikus Keller. 261 1),,j.
GEM"LIN, p1hr, Keniforschunazent-nua, Karlszuic
, I GO-JAii-iov). Institut f= Rudochajda, Feb 1964,
i2a
k
FxJZI()93766
pp 211-ZZA
AEC 111164L-tt-I.S
Dec 66
314,567

Lothat Korn, 64 pi).
!
Q-10,M, rpt, K F K 196,
ALC/A,NL-Tr-728-69

Termary (Fades of 34-Valent T(ribneti= with
AIMA;s. !by BasU KanenAkopalos. 33 PP-
GEFJW~. rot., ~'Yh 19?2 Chungszentrum
Uomnf -Ors
~Arls-ft'wli eb 3-9Z ".7 PP.
AEC A
Sci,*C,bw,a
1-ar 6B
349 *320

k
11
To
-751
j,
ai, KARLSRUH9*
-~TR-4,1131 Cc),
RNL
0
0 < >
NR- 91,
60FNk-~ 19
09
EURPNOt-S38