A FR: EL SIGLO TO: SLEVARENSTVI,

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200930029-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 29
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Consemative Party Platform Detailed.
15 PP
EL SW, Bogotp, 20 Jan 1974, pp 6, 7, 12.
JFM 6 357

Conservative Party Directorate Issues First
Statement Since Elections.
z pp
IM SIGLO, Bogota, 7 June 1974, p I.
ims 6-2-443

Ocampo, Luis PAeto
Negotiations for Acquisition of abaco Mines Almost
Over.
2 pp I.
Bogota, 8 June
SL SjqLO 749 p 69
JM 62443

Goehler, Eberhard
Civil Engineering Problems in the Construction
of a Second Track, 7 pp.
SIGNAL IT." SCHIENE,
403.
JPRs 61483
East- Berlin, Dec 73, PP 401
Apr 74

High Railroad official Interviewed on Technical
Develoments, 5 Pp.
SIGNAL UND SCHIENE, East Berlin, Apr 74,
PP 111-113.
JPRS 62444
Oct 74

'1,e -u.-ntit-,tive iirobl,~.,ms in selverin
f 1,-, t
Sll-fl~'i2TES INDUSTRJZLS~ Vol. n. 4, 197n,
7.-r

;,Iqu
I
I
il :
.i-::, :, :i 1:11- -'
~. . :: .., '- 4 ~. ~'.
. ;,. ;j ~., -;;

0. P. Mtschedlow-Petrossian
Investigation of the setting process through
pH value measurement.
SILIKATIMNIK, Vol 17, pp 205,209, 1966
Rff 7Z-1514Z-IIB
mar 73

... w " If. T-W-
.., I ,L
hpt~i

S,illing, G.
Air preheating in glpss-melting f,-irnaces.
Part TI. Air pre'lleaters and lpreheater combi-
nations.
SILIKI.TTECIMIKO vcl. ?19 n. 12, 1970~ P. 410-
414
11-ITC

StabiliZation of the Sloperatim Rmtes ip
Elv.troboperators after cmftt millbs sy me= of Wato,
Injectim.
SILIKATTECHNIK, vol. 22, pp. 407-409, 1971
NT-73-10127-07A
March 73

Ob

1973-1975 Glass Industry Taska outlined,
9 pp.
G:m3RMAN, per, Silikattechnik, Bast Berlin.,
.0 -
I
..? I
Jan (-.-p -PP 3-6.-
JT-PRs 58545
Apr 73

ING
PAWLUSCHKIN N M LANGUAGE-GE COUNTRY-GE
SILIKATTECHNIK 24 1973 NO 6 PP 186-189
T7
FSTC-HT-23-0018-75

Industrial Use of Natural Gas Detailed, 6 -)P.
SILIKATTECHNIK, East Ber..Ln, Ma3- 74, P 151--
,TPRS 62777-
J'Rov 74

CORBA J.
The Determination of quartz,, Tridynite-and
Cristobalite in Dinasic Bricks by thel-Play
Difftraction Metbod,,
pp 325-330,NTC 74-lo442-11BS~

Corba, J.
The Determination of Quartz, Tridymite and
Cristobalite in Dinasic Bricks by
the XARay Diffraction Method 6 pp
SILIKAT- Vol 4, 1972, pp 325-330
.~L
U GB/DEFDRIC/TRAN-3308-73
1^ 3.
.~ 1, , , - I I A %~

Highway Construction Plans Reviewed, by Josef
Dykast, 7 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
CZECH, Der, Silnieni Obzor, Pragua, io 3, 1973,
p '5-68, 9.17.
0
p
JPRS/L 4526
May 73

Machart, Milan
Highway Conatruction- Plans Reviewedq 10 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
SILNICKI OBZORv Prague,. No 4. 1973s pp 97-99.
YFRS/L 4373.
Jul 73

Benda, fttr
GM&'%MW USE ONLY
Prague Outer Beltway flans DA40.led.
23 pp
SU&MI M_0R. Prague, No 7, July 1973 9 i~p 197-
204.
JFM/L 4737

AKAL'SKIY. L. M.
/SIL'NYYE ELEKTRICHESKIYE POLYA V TEKHNO-
OGICHESKIKH PROTSESSAM tLEKTRCINNOIONNAYE//
-/--/19719 V----, N0002
xperimental study of charging of particles 0.2-4
m in size by ions of air 16 pp
P 95-108 AIR/FTDiHC-23-1647-74#jf

REQ.,TR CHECK 14-05-73 T,(43
THE PROPULSION PLANTS OF VERTICAL TAKE-OFF
AND LAND't-NG AIRCRAFT
FAVLENKO, V Ii,
UR: SILOVYYE USTANOVKI
APPARATOV VERTIKALINOGO
1972, 283 pages
LETATELINYKH
VZLETA I POSADKI,

Kallio, T.
Butt rot in a spruce stand.
SILM-A EEMNICA- 1972, pp 39-51, v. 6, n. 1.
NRC C-12081

AXW*yl USDAIIFGV*ot 9M. Station ""/0933
F.O.'Ge. sg-74-6" 10 Oct. 73
Tttlqs 1. V*rt*UUng dW GWOtW3n UtW die P"I&tiOn
darsestellt ale markoff-X*tte
11,ver ndtochaftswad & Inmahtgrad v4m Pflamer.
an spe*IL*ILI*n Stellen to Rostand
Autbars H.Rftowius
SourceeStIme Gamtka 22* IL-&N-,p 1173 PP30-33
c4snottedw stimft"ron van onftlebor. Pflanasupqwlation
wmw- Rtm aressom
Langmages German
InstrmtImms Single spaces me porte-upt leave aps"o
trarAlate all emptions, 00 NOT CUT ORIGIvAL COPY,

DIRTZE., W.
//SIT,VAR GEMMICA//
--/--/1973jVO0222N-----j pp 0154-o3.62
Freeze drying and storage of pollen from
various tree species
NTC 74-i3668-on

isditteP~
*IFST 13 Feb Ign
JTulY 3.973

AGENCY:
P.O. #:
Title:
SOURCF:
AUIHOR;
LanL;ua~:,e:
:~nsLructions:
ACSI 924412900
K--,4,4 17 ;.,arch 75
Sy,nmetry of Nature & the Nature of Syumet
SINIETRIYA PRUWDY I FRIRODA
STMMETRII
Yu. A. UFMANTSEV
Russian
Please translate
_bond, 3" X 10-a",
Docutwnt may oe
re 3,3
and type on plain
single-spaced.
cut for paste-ups.
I,,; r, sinf,'le space, r'.aginate.

Agemys AGCITOM ox9nm
plolso. r*o."46 ;N11.7*40 tv JW" 1974
Titlelamnits Dopoldto Int as Fr"t 04mtml Namu
Airthort Jv"aw (4'ffww
so I SINpodma 1CM26409 ?~Wwwv D1040 ot aftwtwe
r,"fan" du Rangdf Omtod fmmmla. pp3ft-579, 19"
L&nrvarel F*Onah
Ir,utrmUemt Tno olwwle opm, A31 lade-ups mmm re
IrtorimW amM. 10 Poldnate.

-1 i~ I
,SV L. S.
an information scurce that is continuous
0
in ainpl-iLade but discrete in time.
-SDTJ-~ZIUR,~ PD. PUBLLMY lZLYTJCIRN-JSTI V 1143RYAT-
SIONNIAK'11 SISTEMLAIK~I ONC). 4). DQKLADY, Vol. 1,
1970~ p. 641-650. N72-27207
NTG 7?-11393-09B

Badioisotope Testing of Wear of Rail Fmd Tire, by
Ot-to-Erclos Laszlo Szebedy.
S321 ES MREKABRCNCS KOPASANAY, IADOPUITORIM41 V12ZG.
1~16% pp 149-163.
*USDOT/FPA
Available at NTIS TT 73-55100
Apr 7 23

Radioisotope Testing of the Wear of Nheel and Tire, by
Otto-Erdos Laszlo Szebedy.
SM ES KEREKABRONCS XOPASANAK LABOROORIUMI VTZSGALATA
KISMINTAKON RADIOIZOTOPOS MERESTECIMM MODSZERREL , II
.Lv(u, PP -L)~)-x(o.
*USD()T/FRA
Available at NTIS TT 73-55101
Apr 73)

" -, 77
9 1 re r-P. r,. k .
LPw of the Soa Discussed,
SI7,Alll `!Ali~~FA',Tj , Jalcarta, 21
." T? s 77 T7 - -
,7
~ pp.
MaY 741 rr 1, 12.
1,
3 e n 7) f,

wisit -to *,,ort.n,,-,,esc "'imor, d Im
k, i -
3 1 T:ITA RITA~iAFATT, Jav.'nrt&, 24 MaIr ~4, plD 1, 12.
7~71, ~):~370
Ci r, n ~711

T rAT3 TV RAPAT,
------ pp 0001
,q
Rnnor~-. From 'Port iirnlt~sc Timor 12 pp

an
14 ~~7:
.

Value of Oven Literary Debate Defended, 9 pp.
SINN UND FORM,
Dp 1277-128do
,TPRS 61300
East Berlin, Nov/Doc 73,
Mar 74

Uln.
17

Ku!,.sin, A. ~i.
I nveS t i
C(-.-r tillo. gnti,.-~Ij ,,f the ldhesiGI-I of p~,Iyurethane
- M-, to metals ancl cylas S*
6TINUEZ I Fl,~Il- *) -
--- ',!'~-A rOLI~,!Ia2y, n. -7, 197J)
P.
N%

1,0nov, 1.
moes in the intrinsic viscositv of linear
polyurethane solutions in OirrethyllLcrmamide
~,,pon he8ting.
PJILIMEROVI no 85 1.971,
-9
NTC 73-11227-11E

7t,
NE=HIIS I. A*
//STET= I FIZIKO-MM-TA POL3MCROV//
--/--/1971,v ---- IN00091
Specific Heat Capacity and.Themal Conductivity
of Polycaprolactam Fibers with Various DegretBs
of Drawing.
pp 73-76,RC 74-10544-lim

It
7 j~ j.
mill -1.

Tg :T (1 9 1.
!"66 KC

ff)MAL~ h-w' ."-
Ir
sons
JIMA (sm
1974 Ift, mayma" 32j4polve Pop A104M
plea *=man" ad rtim" an Soso,
pashm"a

OIL
!T* JIM
A- _.Z.-
7

RODE, A. A.
//SISTZMA METODOV IS%eLEDOVANI)'A V POCHVOVEDENII/
V----, N ----
System of research methods in soil science
pp 9-79 English pp
Full translation Agriculture research service
Avail Ly Serials##

VOLOBUYEV9 V. R.
//SISTEMA POCHV MIRA//
--/--/1973oV----,N----, PP 0001-0308,
System of World Soils,
*NTIS-TT-74-58071

pM

6-6-74 TSI'17
T M" PA, 1 Z I? i G
TIR: ".LSP'MA 11AUSLMIYAt-VIEMNI,

-F!: Fi

SUE
S3
71
'IT
7m.,

~Rd
j! I~
'rift"
i4

JV
il INT
ilk
.1

ov
47~ ".1,
ALA
: ku N
CF.

M~N~Mwll
TIN I
c
ol 7: - i
k4~

~NF ar

lbdersmtor Seamh System, Instr=onts md DeAces.
by R. F. Zhuko-, A. A. KwdWarVlohq 3,41 pp.
RUSSIAN, bk, Sistevy. kaozy I Ilstrwatya
PadzeswoRg- Foisk&, Monoovp IM, 182 ppo
JFP.S 58916
AW 73

KARGEE. L. I.
/iSISTEMY UGLOVOY-STABILIZATSII: KOSMICHESKIKH
APPARATOV//
--/-/1974, V ---- 9 N~.---
Spacecraft attitude atabilization systems
176 op-APL-T-296�##
v

Zakbarov, V. V.
Control syst...
372 pp
%J% PC a" IP
YABOJWO .1972, '144 P.00

A,
I P REDACTU
ulalv LL
EL-'iv"- R'OL,:7 TIE RGrEYTK
f7
Ic- - e - ~,n 'lie Case
1:1,-..-,,~i~F;t,11.~;sion L-T--s 31.7,n~Lle

Views and Recoxi endations Given en Preserva-
tion of oil Wealtho 5 pp.
AL-SIYASAH,, Kuwaits 5 Jun 73,, pp 2, 11.
7m 7.
Sop 73

Abu 'Adnan Explains Facts of Resistance
Position in Lebanonp 5 pp.
AL-SIYASAHP Kuwaiti 17 JUn 73s PP 3P 11-
M 595-d-9
Sep 73

al-io-rallah, Ahmad
Iraqts Regional and International Relations and
Problems Examined, 12 pp.
AL-SIYASAH, Kuwait, 14 Aug 73, pp 99 10.
JPRS 60-059
Oct 73

j4
3-0
All

Borovokov, A.A.
Convergence of Random Processes
SKI]ODINIOSTI SLUCIIAI14YKH PROTSESSOV 1974
*IPST 20 Aug 1973

GLASS CERAMICS DISCUSSEO AT GLASS SYMPOSIUM ;
N BERLIN
BROUKAL9 J, LANGUAGE-CZ COUNTRY-CZ
SKLAR A KERAMIK NOw ID 1965 PP 315-316
FSTC-HT-23-1438-73

FORMANEK, JIRI
//SKLAR A KERAMIK/1
--/--/19719 V0021., N0003
New materials for the reinforcement of synthet
materials part II glass fibers microspheres
and whiskers 10 pp
pp not given ARM/FSTC/HT-23-1384-73
DISTRIBTTION LIMITED TO US GOVERNMENT AGENCIES
ONLY##

. a! '.
"t,
. " I ev
ar
a,.r
Orloinni A,fi,le

Herstad, AV.".
GrOM14"IS *a2AM ft*bPIrY (Ldk8%fI*bWI"
:n Danish.
Tranal. by 7~mmsl. Bur., rP, UPS. MV., Dot. of 3&o. of
Btate of Canada, for Dept. of Hawtvan., FRMO Biel. 8t&.,
St. Johnts, Nrld., 19T3, as Traml. Strfts No. 2U3, 12p.,
Avail. an Loan - NMPS, Wash., D.C.

Pytlewski, Zdzislaw
Fire Fighting in an Airplane 8 UP
SKRZYDLATA POLSKA, No 6, 1970, pp 9
FSTC-liT-23-5-72
DISTRIBUTION LA-MITED TO U.5, GOVT AGENCIES

71t:
V., 4
4o
j !4

.0
Leac'incW, M.
Information storage In apiropyrene, using its
photochromic properties. 9 pp.
SIABOPROUDY OBZOR, Vol. 31, No. 7, 1.970, pp. 308-311
AIR/FTD/HC-23-1384-72
DISTRIBUTION LIMITED TO U.S. GOVT AGENCIES Onf;
COPYRIGHT INFORMATION; OTHER REQUEST FOR THIS DOCUMENT
MUST BE REFERRED TO FTD. THE CONTENTS OF THIS DOUUMENT
ARE SUSPECTED TO BE SUBJECT TO COPYRIGHT PROTECTION.

10" Wtsl-*Iwk OED. CONTROL AND SIGNALIZATION
IN RELAY LINES (OF MULTICHANNEL. SYS44yvs,
PAVLICEK9 JAROSLPI LANGUAGE-CZ C04NTRY-CZ
`Ui
SLABORPOUDY 08ZOR9 04*.19739 PRAGUEp PP 189-9
1.
FSTC-HT-23-0035-74

CHALCOGENIDE GLASS SEMICONDUCTOR SWITCHING ST
RUCTURES
KIMEK, ADOLF LANGUAGE-CZ COUNTRY-CZ
SLASOPROUDY OBZOR 10 X973 PP. 437 THRU 445 (
SV.34)
FSTC-HT-23-0913-74

DAYS OF NEW TECHNOLOUY TESLA-VUST 1973
RITILRt RUDOLF LANGUAGE-CZ COUNTRY-CZ
SLABOPROUDY 0897-OR, 34(1973) #91p 431-436.
FS YC-HT-23-0 753- 74

. . -.: :I . i , ~~j
. I .-f
, . - t- --,I.,,,"-, , - I-, ,
Glorious Fifty Years .11 1. . .11.
SLAVONS SAKHARNAYAO No 12,, 19721, p~ 1-7
*NTIS-TT-74-53237

Holecek, S.
Alloying of aluminum and its alloys
-v~ith manganese,
SL.EVARENSTVI., v. 10, p. 47:L-473,, 1962
NTC as 73--10487-.1.1F
may 73

5 ki
vil.
!MA
i N.-

Fremunt, P. et al.
The Effect of Vanadium on the Increase in Abrasion
Resistance of Ledeburitic Chromium Steels
/ ,e .1
9LXY~ffNS~M, 1071, (11), pp 466-470
BISI-10228

...... ....
Olt

Iji
g
n~

tEx
i~~ V'l
;j

. il :"
: i, ~ -t "11.!,
. I 'A! AT .."

re7