FR:TOKIN B. P. TO:SOLOMATIN A. O.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200960023-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 23
• Content Type: ABSTRACTS

Phytoncides and ."erovitamins) by B. F. Tokin,
JOL~
RUSSSIO, J~-.L iroda, Vol XLIX) 14
*Jpils
,S c e d

Sun and'Ice - Iftw lirtbodo or Speedlag Vp the
M*j, by 1. S. I%sabawkly., 4 pp. . V,
ff Y7-
RMIAMp per,, ftlroft,, 7 JU 19W. A 90T4583
M CVXA"
0 3
NO 61

is Com~unlcAtloa Possible With Intelligent Beings
Da Othi~r Pl~netsV by .1. S. M*lc;vokiy,
RUSSXAN., per., Priroda., No 7,, 19610, pp 21-30-
NASA Tr-F -8009
Sci
Sep 61.
US GOIT COLY

W-5472)
L-ife at Ittow Tszipemturea~ *by A. A.
lmahmnotckiyy 23 PP.
WUSSIAV, par, Prircdap Vol XM, No 8j. 1960j.
DO
MMS 7349
scli . MIAl
'lln-a 61.
/ ~? :~~ +Z'

------------

On's

17

ultr~scnwd in the Life of AnUsals, by Yu. 14.
M1611sirl"l-p 12 pp.
RVEOXAN., per,, Priroda, Vial XLIXI No 8,9 1960;
P-P 92--g.3#
JM
B*t - Mal
aam 61

OwLtid I*vtc4s of Rio Accuracy and Reliability,
WI X. S",~ Yftx~v-yarovov'
IAX.,, pers. Prioroda..
No q.. 1960., Ap 5,
VAIIC NIOL-1255/1
Sci liw~r Electron# Opme Research
5 Jul 61.:
AYDINAOM 3-4-9

Th-a T riumlAx of Soviet Science a:ad
Technology, 3 PO-
IWSSIM. per., Pftroda, No 9, 1960s PP 3, 5.
967459 - -
PM ICL-1255/1
act - spam:/Aes /'// 7
20 OA 61.

Astropbysics,, by V. 0. Fesens vp
RUS$ JAN., per,, pr1ro" go 9 p 1960 6 -9.
sai
Sep We

7he FourthArtificial fttellite in Fligbt,~ by
N. P. 'Slov &~~ hatova.,
RUSSLU,, yor, Prirods., No 9, ig6o., yp 14.
NASA TT P-8011
sci
:61
S
ep
US Q&'T OMY

Uoinntal 0-,Umic Fol~mcrzj by K. A.
~7,1 A. T.. PetiaGI-Lkoj E. Z. kmim-rich, 3.9 -pp.
!WS:UVi! per, Priroda, -yol. XLIV,,, Tio ~.qRo;
emr 132.
JPRS 9830
!~Z!i - MW
jwu, 61
A 3,

9
V03- MIX
JPRS 9EM

(IN Y - 3 /2 5
Nal.unal CWs iri illetallursy, by 11-1 1 Grou.,xv;
'RUSSIAN, Priroda, No 9, pf)
*iPRs
USSR
Ec on
13 Dec -jL

Doll
Mood,,,i1lessel st-re---gthening Vll~ozaln, b.:y K~ ',ii -
Z%prainetovj 8 -
,kT,
RUSSIMIj. per, Prlrada, Vol XLTX, No 1.960,
JP% 9831.
Sci

by D. ya. I'la-etynov; 31 PP
Venxi.aF
Rut 1960 P
TT
oFP8 10552

(la-5660)
Transplattatiot of Tissues arA Orgmas, by S. P.
"hatkp pp.
RWSXU,, perj. Pr~rq~~ No 2.0., pp 16-20.
JMS "16

(Ny-6463/1.1'
Moleeatlzx Blologyo by FerdirAnd ifereik.. 9 pp.
RUSSIAN, par,, l1rirods, Ho 10~, 1960., py 21-26.
JP-RS 10228
Elcl ... Biolca
oct 61 / 7-;?~ ~-

S-0/61
I
ultrascrand :Lrl I,jecLlciney by L. D. RoLej~bergj
Y(-
pr
NO 10, lc~
*JP[6
Med
San
13 J

I i
fjr(-5~~4~~
GibberellIn., 3 pp.
Russ'~O., per, Friroda, No 10j. 1960, p 76.
JPRS 7918
act - Biol ~q~'
Apr 61 " 0/17

(W-6463)
A Mm Ixallt at Cybernetics, by til. 14. Pom-m)v,
*. 7 U.
IMS10, ]~--r. Privroda No 10., 19GO, pp 78-60~
im 9784
Bel I", Mee /o/I
Aug 61 3' //.-?
j

0
Wperon j~ Stowso b3r 0. S. SWk~=p L9 PP -
I
MISMSO par~,-P -1. ig6o, pp 14-a.
;Ipofts go 3
; 9664Pe4
P=642661.314
i Sci - Antrom,
;I /",, - - 2-, F 7
: 1.9 aw:6p-

SUCCESSFUL COLLABORATION BY PHYSICISTS OF THE
SOCIALIST COONTRIES, BY M. M. LEBEDENKO, 3 PP.
RUSSIAN'.. PER, PRIRWA., NO 110 1960., P 68.
9666269~
FTD4-TT-62-923
USSR
ECON
SW . MED
SEP 62.; 21o,i48

L
The Gre,,tect PhysicLst of Our Countri (In of
A ce-d 7 . YK Yo -I 11'e by N . 14. serrencv Y,',,.
D or f mam.,
Ru.,-3sil"ll~) -cc-r, Frirodal No 12) 19~'~~O 2
In
NCL-P"T
Y)
C-51!,I;-

61 -2749b
CAN CI,IMAI-i--. BE CHANGED? 119611171p. I ref. I DSIR LLIJ M. 3174
[DSIR LLUI M.3174. ~
i0rdcr from OTS or SUN $1. 10 61-27496
4Trans. of Prirodi (LISSH) 1960 [v. 491 no. 2,
i p. 124-128,
DESCRIPTORS: 'Aerosols, *Climate, Sun. Rockets,
*'rcmpcratur6 control.
Several comments by &:Yviet academicians are pre-
sented concerninga previous proposal by V. Chercnkov
to create an aTtificia 1. ring of dust around the earth and
thereby change the chmaie (and illumination) of the
eartb. Although soniii of the Soviet scientists consider
that the 8UggE..qIion i.,~;'technically possible, most of
them bdieve ibat tbe 0:Kisequunices would tK: disastrou!;.
(See also 61-10686)
(Earth '17, v. 6, no. 9) Otfi~. of T.Ch.1c.i S~ic..

Bio' Ou and Cosmic Flights, by N~ jn~ sj~,L-
27
RUSISIAN.~ par, PxlrWA, No 1. lq6iL,
JM 909
.-T%t3. 61

( Dr,, , 5
oae pjjy~jerj ~or Space and Timj, by D. A*
-.rmk..Jc6mncjtr,kiy, 16 pp.
Prixoda., NO 1) 1963,.- PP 17.,C'-'4,
JPRS W-71
SCfL
Aug

(NY -6369)
Organic S4~inlconductorG, by B. A. Krentoell, 16 Dp.
RUSSTAN, per,. Priroda., No I., 1961j, Pp 51.-55.
im wo
Sc
ju3, 61 7 c) 0

(ily-6369)
I Iby ,k. D. -Atiop 15 PP,,
Allergyp -
RU,gMIAIR, Per,.yrq~O~Lj 140 1" 1961, pp 6!-65-
im 94 81
Se L - Kea
,Txa 61 ~- 7,/ o 3

(NY-6003)
Cosxdb Radiation from the Sun., by L. V.
Kuruo~ovs, 6 pp.
RUSSVJ,, per.. Pr#9",, No 1, Jun 1961,
pp 94-96..
JPRS T963
Set -- Astron
,,~/ W/ 7,-~
Apr 61

by A. A. Pnxlin,
CSIR T:j., lio

The tt~ew AtmospWre and luterplamtary
Mediumpl by V. G. 10irt,, 93 Vp.
i 0
TWSSTAN per PrIoda., No 2p 1961.,. pp 23-30.
467),
17 Y~, - FM MM,1047/1
i
Sai .. geopj~v
i
2o oct 61

(W-6585)
IC " E=,"ICAL MWERTIES
LCOAJMo BY L. A. ILWHEWEL 'Da,
ROSIAMJ.- FtR,*PRIRMs HOL Li, ND 2., L96io,
PO 1'55o59- -
JM 12342
0 m C004
K ~
rEB 62
i
11 183,021

i
The Ulllvcl,sl~, 1-111d Life, 1)), A. 1. 0 iarin.
I 1,L) S "; I % IiN', Vol VT1, 19"A.
NC -.364 7
M' /C -
N
,S C. i
j a I I (.', 3.

Y- 10)
111TERNATIOIAL SYWOSIUIA ON SILICOSIS lk
1
LULGARIA,, BY KHR. KHADZHIOLOV, 9 PP.
RUSSIAN', PER, PRIRODA, VOL X, 140 2, MAR/APR
PP loo-loav-1--l-I
C
)
JPRS
SCI - MED
MAR' 62

i With u Gaite-ra, in Space , by G. Tit,vv -

,111
RLMSFAII; pTr, FrIxoda, Vol XI. 1961 , pp c;~, 9.
RM 979
Gel ,
G
- Srenwq Rft
I-
Kir 4;)P-

j.12!
"S-Abxi~~rN. Ipc,ta-,Ws o:C 1,latter., blr A
,j
-y, yu. V. Mnyukh) 20 pp.
Tftircxia, o3., 3-,
X )61,.
irm 962
61 '16 310 J//

itesowces of Vm-tbAmot ChLM# 'by
Chu io~-fw-lo V. y&. rAlftnovs 3.1 pp.
RusSW,p Verp y5!~.v No 3s, 2.961j,
pp ZI-1.50
PC.- CUM
act
Oct 0

I'd. Nzillalj~hta of lChawledga 1961 'fearly
" 1
i'(merul Assembly Of -the Acalemy Of S-ciuncup 0-~
o-J!* 16 pp .
X)-BE;VM,, per, Pri:rode No 3, 1-961, pp &T-70.
.93:1 '.. Moo
Auz 61-
jpRs 96_u

Scloace oX Aging
and Lozv3 Lif o, by 01i A.
The
RU$STj6.1 per$ X-li-iroda, No 3, ig6i., pp 71. 72.
ORS 9632
sti.
Ar, 6 1,

fNy,-651212",
Treea will xt!t neezl! at, th(,* Prti4licirl.
i
Statiaiaj by T. 1. Tummmp 21 pp.
RUSSIARV partjri -No 3, 1961, pp 63 - 66,
JPRS 9630
Sai - Biol
Aug, a.

f C'5 1 ~) .
(P~-
M The! Science of Aging and Long Life, by Zh. A.
Medve ey,
RUSSIPN, per, Priroda, No 3, 1961, pp 71-72.
Sci - Med
*JPR,9
29 May 61

(;,-Y-6502)
vIATURES K PATENTS, BY I . Ali I 14USI-IK I k,
W. KALININ', 12 PP.
FWSSIAN, PER, PRIRODA, NO 3, AUG
pp
JPRS 125-,)l
MAK '02
1,-Z, 2 14

ri (DC -6140)
Soviet~~ Van In space! Man's Flif!-,ht Into Space for
the First 1-1~ime in the World,
RWSULP per, Priroda., Vol XXV, No 4, 19611 p 1.
"*JPRS
Sci - ~Sqpace Res
5 jui 61

S-388/(~l (Dc -614o)
Man 16 SUCCE.-SSful Return From hit) First Space
1
Fligh't.$
RMSTAR) per, Rriroda) Vol XXVI No h) 19".1y 2.
*MS
Sci -,Space Res
5 Jui~.'l

S-3BC-I/r~l (DC-614o)
To them Soviet Astronaut Who Accomplished a Space
FlightiFirst in the World, by Yu. A. Gagarin,
RIESIALIT, per, Priroda, Vol XXV, No 4, 19C--l, P 3.
-kJPRS
Sci - :Bpace Res
5 Jul (-:,l

"I , 11 1
S -388 /e)l
(Dc -614o)
Engineers., Technicans,
To Allithe Ocientists
kers, and. to All the Collectives and Organizations
wor
Who Took Part in the Successful Accomplishment of
the Flight of Man Into Space for the First Time
in theiWorld on the Sputnik-SHir, "Vostok, to the
First Soviet Astonaut to varish Yu. A. ~-Iagarin,
lc"3
RLUSIAN, per, Priroaa, vol XXV o 4 '61, p 14.
AJPRS
Soci - Space PCs
5 Jill 6,1

(Ny-6502)
Experierme and Scientif 14 Knovlec4pe., by G. A.
M&sancr~, U: IV.
per~,~~,ffo 4, 1961., PP 3--8-
ims IDM
167
sep 61 7

1 6 1 - 2h690
Zabotla~kii, M.1:F:. and Radunskaya, 1. L.
THE 'rmli: SCAI~X ON WHICH WE LIVI- (Vremyn po 1. 7,aw, tinskii, NI. L.
Kotorolln My Zhivern) tr. by Mary Kay Helley. AuF 01 U. Radunqkaya, 1. 1,
119 1p. I
Order from OTS 0r SLA St. 60 61 --;beQ0
Trans. of Priro.W (USSR) 1961 1 V. 50 1 no. 1. P. 9 - I
DE-SCRIP'DDRS: Stars, Atoms. Molecules, *Time,
Motion,, $un, Relativitytheory, Velocity, Rotation,
Drag, Mittiematical prediction.
We art! confroutod with the evidence of competition
between the atar~ and the invisible atoms and molu-
cules fori the right to claim to be the guardians of
1111w.
(Pnyslco~,-Theoretlcal, 17, v. 7. no. 7) Offic. f T.Ch.i,.f S-i

(IIY-6628)
re~g~mtea;ooaqwst over ftums at Nature, by
u
np
N.
xwjja~, peo,: Prftoda, Vol XV, r4i a 5.j 1961j,
tipm
liw W~d
Aug.

(if - if N45
NCfiMeYa6qLW, A nnd Gagarin. Yuril A.
FIRST ,jovmr 010ilThl, FLIGHT, SE'LECTLD I .Nernicyanov A. N.
AJITIGUFS~ 1. -nil! 1,)A%kN OF A NEW LRA. 2. 11. Gagarin, Y A.
TliROUG:I,-r)llz OF TIM FIRST COSMONAUT, Ill. Title: Dawn...
tr. by B_ NV. Kuyalilm4f. 13 July 61, 6p. IV. Title; Throvi;h...
Arl,ljii',l TG 2XJ-T241. V. AI'L/))]L; TG 2,W-T241
()T&-r it-on, oTS $0.1so 61-31545 V11. Applied PhyNics Lab..
jchns Hopkins U.,
Trans. frofn PrimM (USSR) 1%1 [v. 501 no. S. Silyer Spring. Md.
DESCRIMORS: Manned. *SpamflIght. USSR.
(h nsi nec~j Dg- -Sul v I file Vehicles. TT. V. 6. no. 12)

kr
.-S .5
ij.
rl-

THE
IM S I CID-l' I AN 5f.10KE HAZE OF 1, 5),
BY A. V. BORISCV., 3 PP.
RUSS I A[ 1 1"0 5) 1 -J 6 1
., PER, PI'd RGDA
pp 65,
JpQ,s 142,zo
SCI - GEOPHYS
JuN -,52

OC-6555)
The BeO=ina 0t a New Em ln the Study of Space..
by: ~vi. G.,ftsenlov,, 11 ]Me
l~ XM*, I*r., Privgap No 6, 3.961, PP 3-5,
JM 22JA2
scl ~- spl~w peg
mar 6e 0.:v

I

(SF-1930)
in the Uttoxmls of the China Scsji~, by 0. B.
Mokly-eV~kiy.. -,6 pp.
FlTjss.uR,,' per, '!!Firoday No 6, 1961, pp 93-97.
im 48T2
Gcog
sr-T. 6j, qJ" 7

HJ.(-'A,C)rir Achiet,"frnornt, by
rCNd!7!,, :00'

The univezsc,, Life, by k. !. Ctpnrin~
(iiy-6,p~)
RUSKIdl!) PrirOdl)~ Vol XV, !,C, 7, 1901,
pp
1"'ec

IIS

.*, j - -1:11:1, j, j- . . , " -
.1, . -7 ,
I . I , , I
f. "1 11 t~ - ". *
~:; I. -41~.l
f,d!l:-'%i (e-

m6 lor-)Oy'
6

AN OUTSTANDING SCIENTIFIC EXPERIMENT, BY
YE. P. AKSENOV, YE. A. GREBENIKOV, ET AL, 20 PP.
RUSSIAN, PER 8., ici6ij
&'E~# NO
PP 7-15. 9665949
FM-TT-6z--653
SCI - SPACE RES
AUG 62 208,001

PWjam ot the Arafte, by S. W Usimukakly.
; 1=10.4 Im- Aq -
ft 8,0 29&,Lo PP Sk 33r
AM M *XT3
sal - mol 6 Md fti
Rw 63 .1 ? e) 6 5,2

Tor or YK mus Alw"j
i Vziclwr
PROMAs, ND 9jo L9&.t
Jm 11"31
SCI: ~i AUVOONOW
FWj fo

17;
rod".

WilrY
Jpl~'s 'LLY06

(NY-6502)
Ca6nuzdsm - A Science., bv D. U. 16roshin.,
U~
; PP.
i IMMINO per., hdmda., No 101, 1961;
i
PP 1 3-10,-
1
im 13126
Mot
toi IZP91
Ajp~ 6P-

Roclutt6 . SateUites aad the Rxploration of the
upper ~ttmasphcr, by K B. A. Mir-l-,ov, 25 p.p.
RUSSIA~fjp por, ftiroda., So 10; 3.(161; pp 23-37L.
96765%.
rn-Tr-61-217
sci OPam BOB
A r 6p

Rlwwa~Physiology and Outer Space, by
i
Ir, Parilao 15 pp.
I
.RU3$ZUI, pr-,r, Priroda, No 10, 2.961, rr==
Pj?
rM-W-61 --217
.13ci - Space Res
Apr 62

nanc-ii-bb ~a~iemic Oenerators- by A. B, Sheiadlfnj
, Y(b
pp -
=ISI.M.3, par, F~rirlodr.., r,.c,
967642~1,~. ---- ---
FM -Tr -61 -P-L7
set BOB
APr

Titov, Gei~nan. TT-63-24342
WMI A QkMERA IN SPACE (S Kinoapparatom v 1. -ntov. G.
Kosmose) tt~. by J. W. Palmer. Dec 61 17pl RAE It. RAE Trans-979
Librarv'l'ra ins. no. i9"9.
' 111. Royal Aircraft Lstablibli-
, or ETC $1. IOT-I*-63-24:142
Order iromjOT-S. SLA ment (Gt. Brit.)
Trank;. o!
Piiroda (OS91k) 1961 ly. SOJ no. It, p. 8-9.
,
DESCRIPTORS: *ScAentific satellites. Manned space.-
craft, Aerial pboto&aphs, Earth.
.4-4--L!Uilc Vehlcle~, VF. v. It. no. 1)

(SF-IL8TQ,)
i
Hadlo algoals F Moleculev, by A. Y.
u~vp:rodsk4p B. Y. Fedlul 13 pp.
KRMXAN,, per, PrlrOda, No 1.1, 1961~
I ;
. v 44-5e.
JM 13326
$al-W.actrou / ve " #~2- 7
AW 62

i
146 /11 Jp/ a-FRQMom
5TOPST SW
-9L~~ a dkt I
'T96T "TT ON 'hwism
Idd LT 'VA9qWn *d 'A
I
*X D Aq louxqgU jo o3pag ita u0
(W69-AM)

by
90-1.00
O'Ln -~, c15
!'. ',. .-.Ochet.'--071'1~1
nn.

t
'~tromiitoliths, Indicators of l4gration
(of t114 Poles, by A. G. Volog(lin.
J~USSIJW.. per, Pririxla N'o 11, 1961m,
14) loil-103.
IAW (.Wiada T.5%.R
I
'~'Ci/Ajjlwi
Att~'-' 68
283,605

TO Obitbat (Ice-Jam) Floods,
by Pixtrushin.
por,, 1"Aroda ;~o Up 1.961,
~,(A',Jiada T. 394, i~.

i I Tr-63-24482
BIOCHENW17~1,'Y OF CANG]"i,. [1963] [25pi ki rig.
omitted) FAISED Nwllllw'Llp~rl. S-221-3.
~Order from Crj',~, SLA or ETC $2. 60 '1-1*43-24482! 111. Federation o( Amedcan
fig. I avallabk- on 1-~n from Ols Societies for Expei-imental
Blology. Washingtm a C-
Trans. of' Pximda (LISSI) 1%2. v. 51, no. 12. p. 19-25., TV. ScApta Technics, Inc.,
Washington. D. C.
DB5CA1'1'0A,,R *CanceL, *BiDdlemintil', NCWIRSMB,
Goomh. Nloowal reseurcli, CeUs(Blology), Genetics,
Mutadons, NfloxydWinucleic acids.
ctLISciunces-Pathologry, Y. It, no. 5) Off-

G. BaSOV~
toll, 01,,plifiers Or Li"Ilt, by
Genera
0. 1q. I'll. POPOV-
pp
RUSSIAN, POY) PI-irodrI2 NO C-) J_
*'Lla,,r,f ./APL
jilec! r""'n
20 JI,

I (sr-1879)
i
IN 8- 1 - Kc"No 13 PP.
I
"Slop PEOp ?MW 12,0 IC61,p pp 2&34.
J?6 ND .4
JPRS 13623
sci .0 ~ I N&T
MAY 62,
1
191,311

SC I ENCE AND S:.-IENCE FICTION, BY 1. A. YEFREMOV,
I
12W.
j 1,10 12
RUSSIAN',, PER.,...ERIRODA 1)61, pp 41-'.-.7.
ipp's I
scl
J L J 1,11 b 2

7 -pp -
LOSI,
Biol
Apr ~62

(I.,Y-7046 )
PARADOXES OF ADAPTATION, BY V. L. RYZHKOV)
12 PP.
RUSSIAN') PER) PRIRODA VOL LI) NO 2)
196?) PP 53-3~
I
6
JPR5 1--bU3
SC I -MED
MAY '02
1- 2)1.11137

. i
ights and Radlation Danger, by A.
1-0'1 1L F. Pinaranko, et al.
=
RUSSUN,p Per,,_.nEiroft.. No 2, :L-962j, pp 4o-48,,
Sci - Aero
June! 62

S F - 1
GENERAL MEETING OF THE ACADEMY OF SCID:~ES
USSRJ 10 PP.
RUSSIAH, PER, PRIRODA 1,10 21 PP
JPRS 14-JI-5
scl HIS(.
112
AUG, rl 6) ,
.)2 2'- ~ ,

(SF-2291 )
GEOLOGY, IN THE USSR (AT THE BOTTOM OF THE ARAL
SEA), BY A.iA. DREYER, 4 pp.
RUSSIANj PER)_~RIRODAp NO It 19&1., PP 59-61.
JPRS A817
SCI - GEOPHYSICS
AUG 62 ,
207,082
1

volojities aud the RosistImIcc 01
a4l,.i cil-wiaical
u
i"hollOpona at Iligh Velocitiesp 'Y
i"ollv4l;i,,iy, 7 pp. 1 CK 2,
itusslil'-', per, V~riroda, i,lo .310
)P 105-107. !)6!-)7528

Soirlat Study cm the Famsiabt of' Squidss
PIE o. ~i Yu. orlovs. A. Lo Djipvo 31D pp.
:RUsSIAN;, perj, IM 13xlrWa; Vol 11., No 3.,
pp ll~-b:&
JM 23756
by
l 062;
r

Au Vinisual SprIng in the Wortberz Uml.. by
A. 0. Bolcmtin.
RM,';=,, perj, Priroda., No 3t 1962., p 125,
ML lkt 39B7
se.l. - Ger4)byv
Fab 63 .7 ~?