FR:MATVEYEV S. G. TO:MAKASHEV A. P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200960070-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 76
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 70
• Content Type: ABSTRACTS

Mining'Structures., by S. G. Matveyev. 397 pp.
RUSSIAN., book) Rudmi2h=e Sooruzheiiiya, 1962,
pp 46-i23., 202-325, and 451-557.
AIR/fTDAIT-24-349-70
Sept 71

!-inO OLO 1:11PIlt Ily ~.:-,. atv,,ev,
"Cranslatorla draft
-0
7,,)- do rio-':, jin-bilate,
, ~G-12631
ZO '' cp
3 ~f~~,-317
plus anc

D~2- clso
00

. I
rIjIlIt;ion 1:11,1d Decalapositi. n ,f 2,inc Ferrite in
F
u '11 ti(n 0, zinu C);Ldt-! vj.'6h
~! Fj-,ji', -,~ea Bed Liad Rec,c ~)I
Ir~)n CIY-id(-' by T. Isvetk,:,-v.
v 1,
IL auul-J,~i-L- , 1
RUSSVN, Per, Rudodcbiv Met V.- 5,
12()
pp
EZ
Sci 3-D)1,15C
Jul

11 les
L6
for Jzulitar.,
t ~(wss ltAc()VodjstvoL) io Ili 3. t I. Iliv,

ogical Diagnosis (S
tv K. 1. 1,10tvayc"ra.,
koy bi Like laetteiowWk4 bolc~il~
P 1001201~1*vlk-v
Jan i,!~i' 316., 37Z~

Handboo~ f or the Entry of Ships Into Soviet
'I
Forts of the.Bea of Japan and the Sea of Okhotsk.
RTJSSMqi bky ~Ijukovodstvo Zakhoda Sudov v
Sovetskiye Potty "a ousko&o-I-=M"`Z''M~oZ,
publ bylthe Naval ELydrographic Service Administration,
1957, 116 P.P.
UBACRAFACI FD
R 99442
USSR - Econ
Jul.

F- 2 2-
an- Tall-le o~ Contents R--o:.
71131.116-u-IC4 oil R-lanulacclon, 2'~
U, -1, 2uLc1,rQj:iaLv.
T: I-, lj-':',".~--~--.
JPFIIS 1I;oIa
ju i 11

('62
Of Phnnrac CIO,-,- Volut'l-10 I, II,
V. La:nvaev, (:'31--2246)
DUILIISVOII~ 1) k, RuInvods.Vo po
1
11,~61, Vol -i::p 213-5, G07-~)ll; Vol II
AN,
5
'c i

(Ny-7 189)
SUBSTANCES 13LOCKING WOLINO-REAcTiVE SYSTEMS
(CONCLOSION). CURARE-LIKE AGENTS., BY
R. S. AYBOL6,VLEV, 21 PP.
RUSSIA~j PERI. RIJKOVODSTVO PO FAFHAKOLOG11j. VOL 10
NO 51 1961)
JPRs 15090
scl UiEMISiTRY
SEP 62
zio,243

(NY-7189)
HALLUCIINOGENS (PSYCHOMIMETIC SU93TANCES), BY
L. S. SALYAMON.. 6 pp.
RUSSIA~jp PER., RUKOVODSTVO PO FAF44AKOLOGII,, VOL I.,
NO 5., 1!9611 PP-TU~
JPRS 15090
SCI QiEN I $TRY
SEP 62
210,244

: I i i
1
Diversi Man~ual, by 1. 1. Kuznetsov.
RU&Sikij- 6~k., Rukovodstvo dlya Vodolaza,
19S4., Ipp 1-181.
Dept of ,Navy NIC 2839
sci-B&N
June 69
383,173

Wt s 6if ~tuo ying~,the'Nutritlon and Health
3tion",edited by Prof. A. A.
Ii Pa 11
P~k ski, ! 24 'pp.
U I Ru&ov~dstvo po Izucheniyu Pitaniya
~N
Sg,
R
ovi Y1 11 1964, pp 3-7, 8-15,
.,Naieleritya
80.
7
:JiR' 840C
it,
St')CI
sc, i oll !Nied
Te
273,906

Ag~!! and Grwrtb Studies in FiGb: A Systejotic
Guide: I~or- by
-'~~Icovo a ~,.Ovo a 1:weilenU
Vcjz::'eIJ3 i-,I~
ascow,
om 6i-3lC36
4 'Med Sci A14 61 1.1-11 ;L
De C (f

WOUNDS ANDI IONIZING,RADIATION, BY B. M. KHROMOV,
M
11 1 H
RUSSM, B I RURG I 11962,
-Q KH I F_
Y RUKaQDSIYD
PP:5
71( ~6.
JPRS 192763
SIC I 'MED[E I UL
MAY
201,015

iulA,
--------------
Ultsii zold '-3al o.
Jul I

Te es for the Inve an of FIsh Physiology,
I di *qul
1313 1)b
IX3
'UN
KIIIII� A, RWwv6dom po Idetodike Issledzovaniya
KI r'' IRkybj Moico*,, 1962.
Tg' _UOM
L
L 0,
P

Ir4 gill
V4M 4k(d
All
low
7~1
ZIA".

S-1051/64
1
Table of Contents of Tbe Manual on ildcrobiological
DiaglioSis of Infectious Discases, by
R. 1. Nlatiruyev, IN. I. Sokolov, 14 pp.
RUSSIIAN, bk, RiLLI%ovodstvo po I'dkrobiologichoskoy
Dia;~aostilcc Inrcktsiolillykil Boleney, 1964,
pp
FDD/SF-3381
sci - Liial ~, Med
hov 64

'SPOMM10- (2509--l"
Wplvpaw~
df m,"
Im Currants and left Drina with the
~tft Drifting ftau ftacau,, by To. X.
CMPI LZ pp.
4 PP 159-1764
Sol ~wDk4z
may 59 i

~N IN 1'11()' 1*1C", tQ '11" GFNE'PAL ONCOLOGY.
'vt ("-"' aj'~vwo:d
"i-3- I rolls VF~' col 1-d. $10. DO
'ra!i!.. of rio-al. Obrhchel CkAw1ogil;
Jk-a ~.l tide plo v -Nletil k-c. v I Yrachel
lse!kh !ijvt si ti lmtitet, 'L,-n It igraj. 1959. 366p. I.
"Canct~r, Pathology, Therap
1,2-2,1340
1. Pcrrv. N.
It. P---,
Off- ~l T.;~--] S-.-

R. Y~ awl !:4,%,,!1 i~va, K_ "r.
IANI)5CX5~. VD!i OF IV
ki(INFRAL.S. tT,'~ tv; 'Wrgecillch VOlitc. 11:7
Drder froin (',T*!',, S.,,.Ik. ~cj- F.TC $1 00 TT
1,;;T I mh P.
j
DESCRIM.R& *N'llijerals, *Har"haoks,
l&ntificatior, Physical proi:xrtips.
1(1:~ I of all the known uranlurn
rn~ncral" and it &scrilitt,on i!~ InClUded of their p4lysical
and chernical propei-ziefi, IN --scri[xions of 113 of the
rnbst established uranturr. minerals are entercul k.
composite deri~rinlnarlo:i tablm
rth 7T no. 1)

I I 1
I
THE GENUS; ECHINC)COC(A'S
. ..........
CUS M!iN
j7A'~j- _-j
. VC IM, !i) ii.i I).
19P. (S d a~i, Ofllltlt~li)l.
IWDOLPIII ECIIINOI~'
AN I-Cj]]NO(',O(.'(:LIS
Knowl,s. 2Q oc 1 5 2
I - 28 .166
jx) Parazilolopil
(if
M,ul. %Wl., l(If;T I tit loot. )I. I of
'Allinials, 'Public
Ie~alth,
Trol,
(Biological [I,,. tl- - Pallw'Joij~.
61 - 29-Vit,
I. P:Ivlovs~li. F. N.
11. 1,111c: I 1,111dix ~.)J,
Nati-ml ln~ww, t J,j III
Md.
Off- T.Ch.i,.l S."ic..

A Gulde 'Cor Theoretical Computati-on of LIne
Inte,mi-ii-II-Itpo in Atomic Spectra, by I. D. LcvI-n!-.on,
. A.11 JWWjj jUktin.
1
A
RUSS Mq, noono, rlcorcticu-~-,.onu
V"),c)d0lcr1-*.,vu Intensivnos'tei'tiziii vAtorany)~Ii
Leninr;rad'
152, 359'PP.
*-IPST
May

ok I'm TozLco3.qw of 1)=Lc Agmzta.,
1 0 ildhorkm *t a, 516 -
I IV ppe
UN&I
1,65
A
ag
PPO 3-464.
2B52698

! 'I ( - ~- It ~ '.ii ! ~,v .1 .
"" I I f: 1,
"; :~ 4 "

DirA I ~,dt -110 ~~in Stachbotryatoxic,osin, by A. A.
T'-'LLL1
iTIJ351AII., b%~l Rukovodstvo po Vete:rina=oi Dozinfekstii
USDA Tr
r
Scient-Ific Modic ine
CTS/DEX

Han ok on the Aigh-.-Altitude,: Verricall-Horiwntal
~H~ a
cool of the Atnidsphere 1w the IL-28 Aircraft,
9 1~
Ptfikovodmo, po Ifyootnomu VerdW'no-
RU
t u Zondirovantyu Atmodery na
ks IL'-.2B'!Moicow 1962j, pp 1-147. 9692637-V
FT6 tt-0-6R~
FTD T_e
Set Aero
4
260,308
J i

on Loai a-kc. and Load centeri rig of i~iv 1-4
Air Flee~ Aircraft With Gas Turbiru~i Eugizies,
by P. Zhigare!V., 63 pp
RUSSIAW, bk; Rukovodstvo po Zagintuaw i
Dviga"I.,~,mal,:,' 1958, 61 pp. o67A~a
USSR
Econ
~sci - *
27 tfov, 61~
, Engr
F-PD W!L-1 107/1

by P011F-OvaJIt Diycv-l
PC ler, Ar~
12
u
pkav ye., ig6o,
liaradnaya A=i-
L11,7i f;',.X A) 3b1c HUMIn
j,-9
ACS1 11-9D12
TD 2166431
USSR
jui 6:1.

~7 -C(~.:; Ky
T~)P

The Pr4ap#stion of Depoats iri. a T=bmlent
tw'' S. S. sarklaymn.
Protw Ako4amdi N
RUSSIPWO polro Auk
=Rv 1-958*~, PP 345-349-
HIJ, IIT� 317B
sci-Voch
NOV 67
345.306

Condru'erv, !N.1 E., L'itipin, A. N. and others.
Vult 17L.C'Vi iiND Rli!..~Fll Clln'~NEL. FORMATION,
iAP,';. 7-9. 1'. Primhan6ky. 0152, 172p.
,i6o 1:11.
-der f rorz L).f S~~ 61-11-132
-ails. of 11)DI1011 Ruql.~vO PrDtHess, Leningrad, 1959.
200-13611.
SC R IF 170 Mi.: ~Jnla.-.,! ikaterwayi, 'luk- !:os,, *1!%
aulicresearcli, 'Sedithentation. Motion. Theor%,
,drodynami.:-.S.
>ntents:
ieory of sediment mri4ement
ream kinernadca aro d curves and formation of
xnds
orphometrir character. ist Ics of lowland river
-hannels,
"'uChanice-, A, 71', -.,. S, no. 2)
tA -11 432
1. Kondrat'cv, N. E.
11, t.yapl,,, A. N.
It, PL-480 Int (61 - 11432)
V. Nationot S.-cienct
Washing-an, C.
0th- .17-h.i-I S_"..

Tc- i"', Icl~o:
V I:. -
T ly
C!,
CT

Pod 0-tbages"I of 000844tri
e Cl tw*
hoodr&. A. 9w+-Ov, 0 9 VP
-p Vol u. py
or
59
P,2x 5;4 oi~ 57

RUSSIAN fi~o CSO: 0320/72 1.7
16 Aug. 1971 SF
Sovietilntelligence., by Gleb Strave.
Russk4a, Mish~ 15 and 20 December 1960. (3-part
seriesiwith'no middle part).
Special type B - do not publish - Translator's
draft, plus one copy.
T. D. 25 August 1971.
j

lll~~Laa Sabool of &A1 caxtQpwby
its lianumee an the Boll. Cartogrooby of
taw; 103 VP-
liks
Xm& roxvitle
CFWJVJL TT 6T-532M
ftVmm
jan 68 346.,399

vmsssic~,i Tcoi aad Listrunent tiakers of the 18th
Oantur~, by IV. 1, aimiakal. 253 pp.
IISSI!R4,, bk:rl 14jsd,,ie Pribormtraiteli ilervoi
sci/neciian emjr
var 69

Prokofiev, S. 1 61-17069
Ew COMPOUNDS 01: 011-1-1101-01-LI]1)1-
!E IFYDROBROMIDE NVITH RENZENE- AND T111O1111E-'- 1. Prokoficv, S.
!F. 6p. NITWII: 204. 1 H. h1TWI-20-1
Irder front OTS or ri,k,. 51.55 61-17,968 113. stichling MociiiiI
i Toegankelifte Woonschal-
rai,~;. of Rus.4-oo 1: hA-t)-Y himic1le.,;koc Obshche.,;wo. pelifte Literatijur
hL11-10 (Usswl lu'. 20. 11,% 21, 1).
ydrogen com6mnds, firomiJes, Chemical reactions.
T-h.i-l S-i-

The 'eact~bn of Nitrosyl and Nitrosate Chloride
by V.i N. lpatiev, A. A. Solonina.
RUSSI~Alq, pe-r. Russkoe Fiziko-Kliiiniclieshoe
ObshOliestv''o Zhurnal, Vol--RR =117, 1901,
pp
SLA TT 64-2047.3
'May 67 325#062

Two New Onstants of Rubber: the "Mastic Fbint"
ihe "bead Temperature" by I.I.Ostromyslenskii
and
and i.M.K~Ibasinskii.
RI=M., j!~er., Russ Fiz Rhim Gbsh,,,c,.hZhu.--3015., v. 47.,
iyp.i -1401-1441.
~IIA ~T-6"30206
Mat/Metal
A-00 166 307.,702

The,Viacan,lzatlon of Synthetic Rubbers., by I.I.
.3611AN Flz Khim Obshch Zhur.1915.,
RU,
per) RUSS
Vol! 147 lWl-1453-
PP.*
MaLt/i4etell
Au 66 307j,701.
9

Mechdnisw~~or the Vulcanization Process of Rubbersj
by. Ostro lenskii.
R per, Russ Piz Khim Gb;shch Zhu 1915.,
v 01453-1
" jo
6
4~
Aug~ 307.,659

New,'Mitho&iof Hot Vulcanization of Rubbers with
Nitrocompoiinds in Absence of SuLfur,, by I.I.
VbAirON
IUSSUN, p6r, Russ Fiz Miim Obshch Zhur,1915,
ve
307s700

'Prvrace- of llpzsiamm Biographic and BiobibliographIc
by "t." ..W~ Icam-l"--on, i'i' pp,
t lCill m a
EUSS-Ulll.
Y6.5
USSR-
Biog
may --7'

'P!ic 11,01ssiaxi Mernmw-.
lit 601alchilev,
kUSSI#i, 1)1,, Russkii
oclibically It. T6;;I;vu.
..J an
(!.3cI.-Ctc6
Lharnne;.i: lzbrannyc
Vol 1, 19,48, 4Z;O1.

Procasr, of x4arine Fouling, by N. 0. Lignau.
;Im., per., Ruaskiy Gidrdbi2l clteskiy Zb, rnal
Vol TV, "'1/P-,
do i170", 1924, pp
pp
NavY Tr 1575/110-8
MO. J-6.j
57

On the Clu scion of the Eidetic: Disposi-Lion by
n,
11,
Lrubill I'ipl)
Rus'SiA~41 pc--, Russk 0 Zhurnal, Vol 10., 1,
pp
M TT-61-
Scl Biol
Jw* 67

of. Soil Carto,Lrrapliys by
U. G i)r
Russil pochvenno-kart
JL94b,, JL4.tql)llo
icho~kOwa -Ola
NOV 156

I I
ftaaia~ TcmA and Znsbmsent Makews of the Ift
I i
Ceut6r~, b~,! V. L. Cmmdmao
.11
m6'p libmidde PribmvM"Itoli Pervai
"I Ill ----
OR XVIM Vdas 1953'.
*WM~ TT 710-=4
Scifileeb
SePt 70

FIW vie euvwal CILIUU ot Prof At A.
Wcomm's WilloW InstdMate. The Use
Of SOILVii= ~n *liven$ Mnuop 'by R. S. X*m:
10
IV VzwbS, Vol Xr ]to 48.V 19U.,
ad Tr OeAter
W6ha2
///

ii 'of
iork St6irdthrai, and NtathemJmtiW Linpistics
t
in' the Programmed Iostruction, of Foreigners in
he si
t an Language, by G. IMAkarov, 10 pp.
!R per, Russidy Yazyk ~v Natsionellnoy Shkole, No
19
19(A4 i 67-71.
IDD

viii;

IntemiAl s .! Mn! Appamtus of Vu., Aquatic
Hemlptpr-He.teroptera: by YU. Xw-kis.
RUSSUN per,, Russki?e Zatmol a
Oboz.~~ 0 lol XX.. NO i's, '5.. 4j. 34 P
'OP
ZFM
INSDOC Tr
T- 522 .3
Solon ~Lfto Blolov Jan 56 CTS/DEX

GUBMYSM
REACTIONS OF ALUMINUM HALIDES Willi Plll-.N0l,S
AND OTHER iCOMPOUNM (19641 8p
Order from Cn,'*,S SLA. or- ETC $1. 10 TT-64-10466
Trans. of La~g�kc!C -K
. _ _jVl;djra
Zhurnall 18814, v. 16. p. 242-246.
T-17-64-10466
1. Gustavon
(Chemistry- -Organic, TT. v. 12, no. 1) offic. .1 7-hnical SvFvicr,

retav. A. F- 1
rJON OF Zl~C DUST, AND VNC OXn)F- ON
-OGEN DERIVATIVES OF SULFOXIDES AND
XCR4ES OFrHE ALmiATtc sERIEs: DrVINYL
.FONL. Vl%jYL &'CHLOROETWL SULFGNE
THEIR DHRrVA &S. (19611 t9p 20refs
er from (:rr.), SLA, lior ETC $1. 60 TT-61-18091
an. cd Rumakoe PUdko-MAndchmakoe Obshchestvo.
xnxl, 1930, ~v. 62. m 1, p. 1-29.
TT-61-19091
1. Kretay, A. E.
*rr. v. 12, no. .......

LIT rAte;; Series
by A. 1. 114arkusbevich.
D*C. Heatli C-,-,.., Publ.
235 Coludbus Ave.
Boston 16, Macs.
I,J Dec 60

'hd7 1hriliYe,? I,Noriya V61X-hAiticheskiye I Spetsiall
e Fuhktsii.~~ Preobrazonvaniye Laplasa
Fauxoieit, eriej~, Fleld 'riwori. taialytic aul ".3j)-c-c-i-al
Fu I I. Romanovski-
RUSSIMqj~' bk,
Jun 5C,

T"ke or, Contents of "Fourier Series, Field
Theory,~'~ Analytic and Special Functions. The
IaMacd Transformation, 8 pp~ by P? I. Romanovskiy,
i
B6ok review.
R~SSIAO, monograph, ady )~~y
I ____:I p_. __Tq~r.iya Polya.,.-
_~y
Arialit,ic;hea4iyp,,A_,,~.petsia.Ili-.iyye Funktsii. Preobra-
zbvani:~e Laplasa.
(311 o;-) Air Info Div
Head, Lib Sv Sec
LC

Tr-63-11122
Arlinskii, V. M. ij
I FLSHDic tNDtjs*jrRy oF mE u. s. S. R. 1964. L SbparlinAAi. V. M.
lorefs PL-, 480 Intl 1 U. PLABO-Lit M-63-1112?)
,,r from ars so. sd Tr-63-11122 M. National Science
Fowulation,
IS. d mono. Rybuya c!~Tost' SSSR, Washington, D. C.
cow, 1959~ (530. J~ ~IIL
(Biological Sclances-Zoology. Tr. v. 12. no. 5) Offl.. .1 T-h.1-1 5-,-

Fis*y industry (Ry-bna-ya Prom yshlennost 1).
RUSSIAN, bk, ---In: Ekonomicheskaya Entsik
Prom~yshlennosO i Stroitellstvc5 9U2-912 pp.
I *crs T!, I
I
i Sci/B&M
i May 65

'try; cd the th SX., by
UngInddo Is
iparUns yp - $3. NO
hlennost' SSSR, 1959.
6ka "naya Promys
269v147

IThel so of SOW''S
y turgeon in the Aral Sea in 1936,,
lby. P?gell, W6,~Lutta-
I Y
ul~lutl
A IANm ~irj RAnoe Kboz, -lo 12, 1937, pp 26-27.
j*Fh Reseirch
,0,10
ttd
Bo, of danac*;
Scl Biol Med &A
lis K64

TI
Go :30, J

Wlintet Reconhaissance on the Pelagic Black Sea
Fishei by to H,. Askanov.
RUS81"i pe:r,, Rybnoye Khoz, No 11., 1949, pp 26-32.
Navy Tr :L713/HO 23
scl - U101
May 58

C,),.icerr.Iing ff. N. Andreyev's Open Letter on the
F"Tect 10~ a Triabery Upon the Abundance of Fisheav
6.;T. 1:;, 1
pero Ryb Khoz, Vol XXXI,,, No 2,, 955.,
p 3
Dept of Interior
Q0301)Cn-3 ric 21.--
HRCC C-299'f
Vol IV, No 2
sci Biol 7
so;-P E6,

tLa I)enE;it,.r o-t
iu the 331ack S-ap by
qrj3,j,&r4 rolphIns
14. 9~,dezhln- IMCIA-'LS173:~2)
pp
.tavy Tr 1778/H() 29
se i - 'B Lol
Jul 58

of ll'.i
~.J~ --4,, 7
Perobtut., B. S. Tce-ban.
n0sz,Ull parp Fbib Khoz, No 3j, 1953)
UxLv of Ml:bourrte
C
t. 129
,tlr~l 662",

aglu of, yd, atentu of the Soviet Pook Firtbir~-,
ildi it try 41 !2 pp. UWUtSE;IFM
H
AN# R5, F~rbnwe Khozyaistvoj, Jul 195k, Moscar.
0-2,r IISUSA G-3893
r~idc Food Induotry gar 55 CIII/M

On the l6t Cost and Profitablimeas in the Fish
U44atx7 !,of the Kamebatka Bar.:Ln,, by S. Mikba-Uav.
Imrs, rVbwye Xhozp Vol J=.. Ilo 9., 1954'..
WO Mi
VP
Dept of Inter6or
MLL LP82 Ko 44T
usm
Boom!
Iloir 163

An erl ifent in theiSemi- Commejcial Raising of
C~i 6, no m'' dILarv,ae, by.A. S. Konstantinov,,
p
RI: N. br, ioye
I Kboz, No 30,(11), 1954, pp 41-43.
JPRS.22191
Biol;
t 63
2430701

m
I
I
Engli'sh Title UnImomo by A. P. Makasbov.
R
ithli. poi, &k
U&S poe KhRoaletvoL Ho 12p
lqy~$~ 1 11
PP 49-,,53-
*CFST;EITT 68-50203
sai-simic
jan 69!