A FR: HOC TAP TO: HOC TAP

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200970053-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 53
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

(DC-3520)
PRESI- li,(,`~ND~HIS~MORALITY OF JUSTICE AND
I WAR11 IAILI i.,! BY'MINH TRANII, 12 11P.
L
VIETM El FR#,HOC TAP
1962., PP 30-35.
JPRS 14785
FE VltT
POL'
AUG 6
2o6,,946

(Dc,-3520)
NID
THE~~ IN THE NORTH OR OUR COUNTRY, BY
DWI NO ~13 PP.
NGI
I
V SE, PiER., HlDC TAP$_JUN 1962, PP 36-42.
JPRS 14785
FE VIET
ECON
AUG 6
2o6,943

(Dc,-3520)
ABOUT~Tk P',(' ICY.OF PURCHASING FARM PRODUCTS., BY
H OA! NG Qjoci INH..-9 PP.
VIETN MESE ER., PP 43-46.
~~~UN 1962j,
JPRs A785
FE V1 TNM
ECON
AUGN 62 1
2o6,944

(DC-4726)
:100 tba2pol- -- ----LalJmt Xodustrialization
In; Yletnemp by Le You# 22 pp.
N" AVWIISOP 1960.- PP 35J4.
per
JPMB 6W
tnum
F2
Oct

ommuhl:ation Triinspor*ation, and Socialist
Industrladiza't' on, by Nguyen Van Tran.
v p HLc_Ta o 8/9., Hanoi, 1960,
pp 11515
FBIS
FE Nor V etnam
Nov '6b

e
oan nn 6r. ObQu
VIIETwesli:
Ii
I-P 54-63*'
Nor
on
v 6o; I
erve Socialist Industrialization., by
il
i3 Hoc Tap, No 8/9, Hanoi, 196o,
FBIS
am

7" ~ 7~i
Vue- - "2 "?3
The kat;s L' Lne of the Party, by S ong Le,
11141,
VIE AESEhper,, Hoc Tap, No 8/9, Hanoi, 1960,
pp 7j7
*JPR(3
FE "Ibrth Vietnam
pollli
2 ~N~v
60

Lul
bm~ in Order to
We M--r ; , V;
by
RM TQP,7 Q'9, -~ts-60
639,21

m
. (DC -4 5)
11
Ralatiewbips mtA 119ohniques in
p by Q**t Tletko 1.3 pp.
P*T, no* Tag, go 8/gs 1960.,
am 6356
/I 71-1-~

60.
~Tplne of the Pwtyp bry Song Lojo 18 TrT~
~j per, Ilm Tapf No 8/9p 1960; p 64*
am 63,90

(DC-3520)
EDUCATION AID, PORODUCTION BY NGUYEN SI TY
28 Ok
VIETNM ESE' PEllj,_~~AP~ 6,, -1962, pp 47-55-
JpRs A785
FE ETN
ECOW
AUG (2
!06
945
xiu*

(DC-3520)
EIGHT4ARS' 01 7 PP-
,F SUCCESSFUL STRUGGLE
VIE, ESE~' ffRp 'TAPj JUL 1962, pp 1-4.
JPRS 15110
FE TH I~ETNAM
POL
SER
210,122

LET U
AND~
VIED
(DC-3520)
0 PRESENT]DAY PROPAGANDA ACTIVITIES
CUSS
Il I CA, EDUCATION, IN RURAL AREAS,, BY
Lil
!121
pp.~
Pl E
~E.. Rp HOC T I 7j, icQ., Pp 52.6o.
JPRS 15110
FE H VIETNAM
PM
SEP 62
210,123

LET; DEVELOP THE MINING INDUSTRY IN THE NORTHERN
b
PART OUR COUNTRY,, B U N N
V 1. ET: AMESE~* PERj, HOG TAP No 8, 1962.
JPRS 15989
FE y ETNA
ECON i i
NOV
216,664

= I

Dc, v (1111,3,1, of the Heroic Tradi-tiom of the J%uGust
lxg lip I= Jtx of -ae 3O,----).aU1;t
lution Stepp
vo
ilA;iO:,l jlli~i Ihe Isorth., and Co:aatructlon of the
U-
doll~c 1~ intb Stl,014; and Gtablc .'Basic for
1~
-0-v -,IQ'! Un,Aa-'icCLtion of the FaLaerlnnd
~rlliql JMLIZ, 11jerp Iloc Tupp Ilo 6~, 1962~ yo I
i jp&; 1567o
kl~ lietill ly.i
rol

On 7cep
-07),
.0
1
7 t
"-a Io 6

C h! 11 ~Utb kdo-moul, Dxuln
"he Dr,,~ pild trio ."th
FE V
Oct 62

o

INC

ffo:CtG to Raj.~~c:
L
b of' t'bc
loll A Cult%irul
L
10
I.,ove
190.,
]--Ofz
LTI:

m
mass
of M"l
4'pp~l
FE
poi
Dee
is the Key to Improve the Qu&lity
Broadcasting Task, by Tran Lam,
per, lffq,q,,T*p) No 9., 1962.
jpRs 16676

L-elt W-1 Str Then the Protection Security
th
Tas ~16 se~ a Building of Socialism
in e NDA'~ Yby Le Quoc Than, 4 pp.
VIE Iper, ~qc Tap, Wo 9, 1962.
H
jpRs 1-6676
FE Viet ain
poi!
Dec162'

SOWOfl,~IONS
IR Z '' t',~
THE 9 1 AJI
MACH I
VIET IS
E, P
III
FE
POL
DEC 62~1
~ ~~i
h~l
THE PRESENT TASK OF IMPROVING
AND WORKING METHODS OF THE STXATE
TAT DAC, 9 PP.
9, si:p 1962.
HOC TAP~, NO
JPRS 16676
218;346

THE
I T
E
MT i - - - - - - - - - - - - - - -
RE OF THE SECOND VATICAN
Ecu t ' I L C WNCIL, 8 pp.
VIET
E SE., ~R., Hoc TAP, No 9., SEP 1962.
JPRS 16676
FE VJ LL iNMI
POL.
DEC

j1 218,345
.~ ---- - ---------------------

PET MIS ITHE CONCEPT OF RESPONSIBILITY.,
R E mrttl- MAI
jCgINA qA ENT
E H N,
u I j, A" CY
AD ~ 0 OSE. AM UCRA
pp.
VIET (MESEITER, HOC TAP, SEPT 1962~, pp 5-9.
JPRS L6256
FE IV ETNA 11
ECON
NOVL6 219,692

w slam MOM to Caw 00
Own 3fttm sm Up Wltb
X&R*daw RatilwAltses WiLth
jai w arb vp,
"rip so TWO no 41,9 pp 3.5-03-

pep VP
im

DISCUSSI ON' NiXTHE CONSTRUCTION OF SOCIALIST
CITIES IN N RTH VIETNAMo BY HOANC-1 NHU TIEP.,
26 Ppoll
VIET M SEj PERp.HOC TAP, NO 9j. L.962,, PP 1-9-28.
JpRs 16256
FE V1 TNAI,
EGON
NOV

SOME~i' JO LXPERIENCES GAINED ElY PHU THO
~'E
PROV N E IN FARM PRODUCTION LEADERSHIP
BY
T HMA N A I;: s, 9 PP.
ko
VIET A4ESE:o Cello teg-JAP., SEPT L.9621 PP 29-35.
JPRS,
FE~- V ETJ
E
Cow
NOV 6~4

~
I
LETAS
CULTUR T
--21 RUG
By l~ D'' E FOR AN EVER GROW114G PEOPLE's
N,G THAI MAI) 20 PP.
VILINA

1
PP 11
4 E) jF NO 10.. OCT 1962.,
JPRS 16815
FE.-!,V
XKWOL l NAM
ECO14
AN ~3
218 -'l
7'

SOME 'T~~ GHT;~'
)MIn" Hmp
VIET E, !F
PP 2o-24.1
FE - V ET,,NAIl
SOG
JAN
BOUT RECENT LITERARY WORKS, BY
X*~NGUYEN DINH THIj, 9 PP.
HOC TAP NO 10 OCT 1962,
JPRs 16815

THE STI, NG AND, TOTAL DEVELOPMENT OF AGRICULTURE
PRODUC ION 1111THE MOUNTAIN REGIONS, BY TRUONG
NGOC:q lpp~ 1
VIETNAMEISE,,IER.. NO 10., OCT 1962.,
pp 25-,~
JPRS 16815
JAN 63 218, 7 r'3

CokkEGTISOL~Lj~ION~01` THE RELATIONSHIPS BETWEE14
' 11
THE;COLLECTN't ECONOMY OF THE COOPERATIVES AND THE
SUPO LNtNTAF i~~ ECONOMY OF THE FAM I L I ES OF
I " &AL i% b4BERSI BY WONG QUOG CAM., 9 PP
INPIVI J
VIETNAMESE~ PERp Hp ~,j NO 10, OCT i~621
PP 341.1
JPRS 1681'5
FE I ET14AI I
ECON
JAN~ 3
218Y766

STUDI!E 0 MADE ON THE ADVANCEIVIENT OF REGIONAL
ii -RAI-i~ ECIALIZATION IN NORTH VIETNAM.,
AGRICU P
BY ml N4 ~i,i 6 PP
VIETNAMESE,, P R., _HQC",v NO 10j. ocT 1962.,
pp
JPRS 16815
FE - V
COT
E
JAN 63
22,787

S`~'7-"'NGL~
BU I LD Yl DEVELOP A CHEMICAL INDUSTRY
0
WfH~l 01`6~01q PART OF OUR COUNTRY: BY
VO LIEN NGO E14 UNG THly 11 PP.
VIETNAMESE.,!~ ER, HOC TAP., NO 10,, OCT 1962,
PP 510~51:?"-
jpRs 16815
FE:- ~l P-1114KI
ECON
JAN 631
218,705

-"
TRE I ~
EN IAE CURRENCY'S BUYING POWER
BY
.,
N .
1i ,
Ho Li' F . 15 Pp.
v I I ETN~, k~ ESE ER,, HOC TAP NO 10, OCT 1962,
PP 56
JPRS 168v-
FE - I ETNAI
ECON
JAN
213-,784

LET PIKI L IU tULFILL THE PARTY
DEVE OPMEN TASK, BY VU CANH., V2, PP.
VIET DERI HOC TAP, NO iii-t" 1962.
JPRS 17195
FE i ETW H
POL
JAN
220,136

UNDERIT GLOO, IOUS BANNER OF MARXIS~~-LENINISM,
12 PP.
VIETNAME C E, PE HOC TAP, NOV 1962,, PP 1-6.
JPRS 17292
FE VI I NAM
POL,,
JAN 63
220,922

~ET ION., PIONEER IN SOCIALIST AND
THE:SV1
COTU I CONSTRUCTION) BY NGUYEN VAN KINH
15 PP.l
VIETNI E.V ER: HOC TAP, NOV 196*2, PP 14-20.
JPRS 17292-
USSR
ECON
,6
220,923

V I CTO I tz-)nI HE, CONSTRUCT I ON OF CO144UN I SM
IN TH' kV I UN ON., BY S. HE I MVI., 21 PP.
Hi
VIET ESL PER, ~OC TAP., NO ill 1962,
PP 21
13
JPRS 172~2
USSR
ECO14
JANI

THE~ 3 POL;ICY MUST BE REFLECTED IN JUDICIAL
i 51 - I I
ACTIV TIES,'!~BY LE GIAN.. 9 PP.
VIETN Eil ~Rj. ~OC TAP, NO 12, DECEMBER 1962.
JPRS 17666
F E4 I E I 'qAmI
POL,
FEB'!63
223,469

Tap for 1962, 15 :PP-
vmmm&O ~per~ Hoc Tap, No 12, 1962,
pp~
JFRS 17599
NEX
Sci ia se
Fe
b 31 1

LETTEI~OF TK!CENTRAL COMMITTEE OF THE LAO
D046 iATY i( VIETNAM TO THE THIRD NATIONAL
C~NGR OF, kRTS;AND LETTERSj
1 . ppli, 11
Vl-ETN ~SE~ P ER., H0C,,TApy NO 12.,
1962., 401
P,
JPRS 17599
4:
FE 'V ETNI
POL,
FEB j 222,261

COMRAD ITRU NG CHINNHIS ADDRESS AT THE THIRD
NATI 4WIDL dULTURAL CONGRESS, BY TRUONG CHINIH,
42 Olie
VIETNL LSE~ OER, HOC TAP, NO 12, 19620
pp i "2.
JPRS 17K5'99
F E VIETNAII
)mi EC N
FEB~63'
222 25"

A NEW ETEPI RD IN THE CONSOLIDATING AND
.q0RWA
STRIE411 kNll OF THE PEOPLEIS DEMOCRATIC
GOVER IiNT' B' NGUYEN VAN NGOC -17 PP-
y
VIETNV~~SE~ I~.ER, HOC TAP, NO I
4P2
196?.,l Pp, 37
JPRS 17599
FE IETNAII
POL.
FEB:61
222 26o

T

RI
ow~
THE -------------
CONSTRUCTION OF A SY530TEM OF
MACHH E R, GlIONIN THE NORTH OF OUR COUNTRY,
IBXKkX Y NGkl' YF-N CHAN, 19 PP.
v I L-~Ili 1~ ESE;I rL'LK, HUL. I'APj, NO 12, 1962,
PP 91
JPRS 17599

FE - I E N;
T At
POL. ~
FEB 61
222 25~;

:.c 41)
IONAL TASKS
ZAT
ji. r
6 pp.
r
Vill
!1963-
iES
f7T
J'i
p 1,866
RS,
1~
IET
H E
!d 224.,630
I it It

FOR A
VIET
NA
FE~
ECON
MAR!6
Rl! LTURAL PRODUCTION TO CREATE CONDITIONS
F LFILLMENT OF SOCIALIST INDUSTRIALIZATION
No I
p,
ER, HOC TAP 1,963,, PP 2-7.
JPRS 17854
224,198

U~A A~l TIECHNICAL EDUCATION IN THE
CULT
PEkilODi)F AM TO SOCIALISMI BY
HA: tiuy! I AP, 9 PP.
V I ET Mi. PER, HOC. TAP,, No 1. '1963)
pp~ 8.
JPRS i78~t
FE 4~j Elf MM
EcON
MAR:6
224JI200

HEALT'ti~ iWR,VEMENT FOR INCREASED LABOR PRODUCTIVITY
,~A
AND'TIO:SERV ~SOCIALIST INDUSTRIALIZATION, BY
HOA ;NG11 i IN ~k 1.0 13 PP -
V I EIT IF
ESE~ ERv HOC TAP, NO 11 1963,
PP
JPRS q8rX
FE:-~,~VIIET,'
ECPN,(fl
MAR 63 1
224,195

NECESI,l OF MASTERING THE METHOD TO DEVELOP
116Y
AN I M4~L. bSBA,IDRY,'tBY NGUYEN VAN LOCO 11 PP.
V I ETNA Mi. E, ERI HOC TAP., NO 1, 1963.1
PRS 17854
SCI M
MAR 631
224,197

I W~OlII~IqG Tfl DIS~TRIBUTION OF CONSUMERS' GOODS.,
BY,HOAN;l, QU&ITHINH, i6 pp.
NA
s i~DERpHOC TAP
VIET L E.,!l NO 11 1963,
131239
JPRS 17854
FE I-tNAk I
v E
EC6N
MAR 6
224,201

19'~P,
VIETNJ
PP 45-
q
FE
ECON
MAR 6,
:FHE CONTROL BY MEANS OF MONEY.,
110 N,'G VAN LIEN.
PERO tll~C APO NO ly 1963.,
P. 0 TAP
~j
fETW;i
JPRS 17854
224,200

A FEW 11
CATH66
VIET I If
pp,~7
FE IIIIII~VIE
Soc.
MAR 63
lAWROVING THE LIFE OF U OUR
TRipTsolli Pp~ jg BY Vu Lac.
;R. HOC TAP,, NO l.. 1-)63.,
JPRS 17854
224,196

TK ERPRISE PARTY UNIT ENGAGES IN PARTY
DEV IELNIMENt AcTIV~ITIES, BY VU XUAN TUNG, PP.
VII ETM%ESE,~ PER, HOC TAP, NO 11 1963.,
PP 6~,'-!' i'1
JPRS 178cj4
FE -1 IIETN'
POL.
MAR
224
.199

AMERj
VAN
VIETN
PP 72
NA
POL
FE m;
POL
h iWERIALISTS' PLOT IN INDIA,, BY
op
W.S
E PER,, HOC TAPj, NO l.. 1,963..
T
jpRs 1786o
DIX
11; .11
224,055

"'i . . . . . . . . . ... .

11
t' 3T~k`
:-I
E
S, OFi
iS ATUS IN DIVISION

r I BY
F

I
E

. INQI'~ 1963.
f8ik
ip.
;
I El 4 ;
L;
228
,468
..................

I )UT BE LONG- LAST I NG,,
0
R I OUS.., BY
N JO

47
CAL REFOMAS TO
,i h v:~ tt~
OnVI 0.
1AL? 30ST
T I. 1N', BY L~ DUAN., 28 pp.
rA ftB~A~91 3., PP 7-17.
I ER HQ~.q
R .1 3,
jPj 42KE
M, I
P2 462

p
4!
iCHAU' 18 PP.
228,,465

il~~ J
;us! f. IA " 'S~~dqGTHEN 'ESTABLISHMENTS
T
, ULUJE,~ 40 ES;~
IT, TL 11 , _~, j 14. ~ !~ ( VU OANH
Itil~ TR~j~ ON~S, ;:~ 6"
I P , 9 PP.
I OC, 1963
I~ N E P R TAR~ FE13 PP 26-29.
-JORS', 18342
N.11
f 631~ 228,4"3

so Psevolutim Must Ba
e4 Arduousp aWICcmqAex butwin
, ~'A
A, e MbYh Wenhe lit pp.
Elod Tarv Hanoio
No 2p
3
FE-1 R
Fai

VEI !,T..0 ;10 AND DIEM
1 , ''AEI -AT Mi, I ~T 11 3OUTHNIETNAM,
NHl'

E
I E E' Pl,~i W2 1965., PP 5)~-63-

All,

pp 228,467

1

c 01 1 V.,
CTI
TE Ou U!~~L
. RESOURCES TO
' El
S
I ~
Ll
T It S R IZA
u T
f
I ONy BY NGVYEN
:
A( 1

A
i
AM

m ~P R 'C ;TAP:
NO
4
1963
'JPRS 1444
f E ED .4

3
4691
231
,

cc
E, t
j:11
UNITY OF XK THE
a! V~
E NT, AND THE

. 0. ...~ ...

log 1 0 v
,
1

ZE l
i~ RCE 1 X
t I!
r
. U
OF INTERNATIONAL
J
1 1c 4,u K .
l

E,
T CAMP, 9 PP
I
E
l ESI R E. :H i
P.1 NIIAR 1963
jPR'S
I] Ri 14A

225
57
i j

STRUGGLE
1963-
231.,o67

I , :~TIIOL~ ~f~ .
I
i
I I
; I ~

LOTIIONARI~~ SPIRIT OF LENINISM~
A E I
i! C.;,.!
I :-S EI ER ;H'', PP 22-27-
f I AM
P QL
JON
P-32
,305
- -- --------------

A
t6 4 5LA MS I Ni 4,6k JURAL PRODUCTIO14,
H(
Ot H, t~:A NO i., 1963.
E L P I'll-.1.0 1, 1. ~'I
A JIP~S 20)77
I EM ti,
j
235

CIE A
7
No 5j~Fiq6l- PP 1-5
~200
235,4 12

Tv
k 11

E- Ec' AND MRK OF PARTY

Eld
AL AN' itIMLEVELS, BY
D

4
ESI R H -J
pp 6-11.
!~ NO .5; 11
T
963
~ ,
.
..
2C
I IET~ A! hl;
7,

235) 415'
.............
. . .............

;T K R:C A~~RTI LL RY CCHMAND

jP

F T'
1

:~ I
L
ICT I ONS, BY
c 1
V
T1 I

.N

'
11

,

IEs 1;
1
. '
U

963, PP 35- J,
~661-1

jkl IIL
235, -25
Ali;
................

";q
jj
T11 rAWARENESS WHiLE
4 FID[ G DINE
'c I N.6, AdA 1! :1 ~ES OF THE~PARTY,
1 I'l7
-AN
.11 V
1 V 1 ES
b 1963.. Op 61-62,
IT ~4
if
JPRS~20017
I ETi
E
[if
235,422
hi, ;t''
d

4W crwrv rrrr~

'l ic [IOUR FIRST 54EAR
k6N

P i TRIM.. 51 PP.
, fid
E PP 1-15.
.

F E
ir
1
J U 4
457
237
.9

0 1j" V I TY WRI NG
T1
tv FJjU U 27 11T

R. ;'6
lpp
21
3
19
.
2,
~
T#1
07.

237Y4

d L; I I

p

~pb qly NGO THUYEN, LO PP.
it
I Ald E F~ ~'R ~i'HW 1TAPj JULY 1
I~J!
jPRS W321
ETI N
AU I i3
34-2.,881

1`c . ' 4. , I , .1 i1 BY
I sc IT'
W-, I LL NGUYEN CH I THANHj,
V
F
V VE E i !P JUL! 1963.
~P;
Pp
s 2o, jD4
F I E ~1
A A
34 936