A FR: SOREANU, V. TO: SOROKIN, A.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201240069-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 69
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

cc
ca our)..
or v*mut and DOV040pnont cir
-W Sw". nu~', Pp,
3n"
mi Cred.Ltv Bo 5p 19380
26

or 00 State
A
laze'.4 Into

!C t I fu 1 ~vvrz~lnen
Tra -41d t v. Mitbam::~tIlt ntnd
14-o Apr 19217.
TPA3,)'hB T.11 W q
I In el'i

1 g al
so
FUI Ains

mtho f Monitoring and Stability
lit
of! 616k~tiievlsl6ml Transmittere
~M D. FbiAnWdyj 8 pp.
stn' Lk 0" Svyazi,, 110 (280),
pp
JMS 21ka
J.qj

SRt t rph! put wit=
V
cu -0t F*kT OP,(COMn FtIFF 0
Ot
METU40 NO
3
ONJ hrrEs NO
4~
To
i
04
a
O
. .
.
O
) ..
.
t
ft
N5

vm~
#*, jiAPRj ~119WJ'129*1 13 rib.

6i 60-14213
~ox SLAW

OMschsallml propwides. Ass"Aa.:
lljl
~
t
C low cis ths come-
lia, do am -YA Imp Goomak"

Ir

W&712)'i (dWW)
of bolbd WON

il,IF~
t~ ~l
j~iA ~ k.1 ~ ~~ T
k - I '; I'U'e: " a'1
i ,
I I
; ~r
~ III I
! I J~
=i! 1 ' 3
a p ~.

1w

hjol~mbjrization qf~ Styrena. Part ITT
~Op f,

Flo
.

7
PhOtapOIyf-.~--rizw.A:,.
e
-
-2 6
~
Ub
b
!,
b tir
e.,
b
t
r G
itq
ar Sorge.,
P
p

GERMAIq
vo~ xi
I. er
V 3 ltqchri~M.ruer Phyallmlische Cheniej.
Ni, ~1'9571` v4 .158-18--'l
GIA 591.1r,941
s
i
c
SO
~?~7 12 77

So 11o I 1 30

F1
U
T

IA(
I

A L' NEI~1101.)S
i2lA
1 j
11. K - I I - 11. i: 15
It s ;
K-11 1133.5;
Ill.
h,. CK,
I 9fi I
DIN( M "I' )Ii
IT
P7

03 i,
no.

tug t A
4 0m)
by 0. a, or,- MCI
vo! x
dlA
lion Ind

lbin~blfiivi.p~an at pH Content in the
I I I~y~ Ve, B. Siba3d
ye A. M. Sor"
Ai,ji6r. Dok A Nauk'$Si~)R. Vol CLVI, No 1.
112-12

62 -13033
P 111~~ .11 EN11:11V HN(T 1. Sorill, A. M.
RAI)l( i SMI I
(3 f igs. it i I I vd)
qrolbrl f r( v Gi.'; L MA 10 621- 13083
ii OUS! jt~ it) i [V~ -31 no. 6,
IV
I
w I
IV~: V. I
Ll cak.:! ill incil A ~Iqp
cr
Lim! ii I A.b
I Ilk I
7,
Vt-t Ck ~i, ii II I,, vit i,r 1. .4-

K i M Will 1 11 AT 11111 Y I ill 1-111 1 1; 1
62-I.W3
1"10
TOODE tIoN ml[EIASPJ~TE' E-MERGENIC)l 1. Smin, A. 1%
T
ItAbio T t 110,6114p`.'~(31igs. Omitted)i
Oid,~~, )TS :$1, 10 U-1 3083i
ro i.~ 0.
Tr~6~. of "t I)s(rc I( ~U&Sji) 1957 Iv. 131 no. 61
W
DESCR In ff! Ni~ Kint vessel,4,1! ~Radio trans-
lJornelli sigm, jOlvi-aijon, Reliability,
I
'ni~ 4's~ v, ity~siiii~ raWt~lii-ansiniuer Is usull
aboard life NAbi, c iant Marine 6hips in order to
5e r1i j 'ition~in 6~6 the principlsWr-
2 1
f 1. J~:
pr')~ I Is. ~Nqlen
mdt I Aran' t - or; -P CALIctric '1--v'-*';tcmifai
I . ;)`1 11 d6sign Hhould Iv 1
mod6rnizil lismicter, ~ 11,
.'wlec. CId W j: I hasic rccl ill~cnwlluq of the 'IT'
5
Idni'l 1~v' P! i ~1- C~fj '~Sll'zml of O~c in
I , '~ I lcm-ltloll' 7
uni.,;,I)f i-a navieiticm,
COZIAV61 I OIL!. Omc. A-t-t-% S-1...
(Au

to
jg~i
k

F -.7
iiy
Vito.,
t I I
Al.,

Ru6slic
194-1
R,
Sci
Jul,.5~
CTO I.
t
ni C! or s ii Vol V. Sable and Squirrel,
ne li~ i i'6! Di st' 6 m p e ri nSables, Its
is LE d,Cei S. Yejorina.
D e'I 1~vo X~os:~,Biologii Nshnykh Zvercyi
Dic a thich"y6g' Promysta !(USSR), Vol XI-
:011der fl-om. i~~Lieen's Printer

-.02., Weld Ii I'L, tl_c- S--)-*L:i-,-tls
S c re~'Jr ID-2,-j e z;
-roiz
sv'a '-OCL~
2 J'6) 5 1

by EO 13. S
JUX
r vol -xv, 140 lo"
St tRIci 'i Kw~!
xU

cmIand the Related Wind Fields
ov Pacffi~j"Iby~A. I~ Si3rklm
218 pp.
TaIrl sly i

Li4 3.0 'Ser".1 Proteins DurinLz, Thcir Far-
t16 :on a Trahaf'-~r or Varioub Substances,
.91 rn,
.1101.1 r Ify' i8prkina.,
4 ya VO'_j ItwIly
rl 'Bi ~-hll C-:, 2.QC6
p
-Up 1 92,
Consultants Bureau
3 ?6 d
.Ap
z'-

Dienel,for the
n' te'oid
r
pystp-mi", T J, or k ri
ire
;V. Torgov.p I Dr.)
Dbk." hk! llauk- SSsR ,,,y
1.9
4
s cl

Elect d he I Stab illiiition as!, Heans of Preventing
I[ It 11!,.. ~; 0 , - I
Gr'p'qn in Milro4ds, by 11. 1. Solntzcv$
i7
RUSS, pep Dok, S6,~6 61 '00
jc~hkui,-m Zakra-p1qn;L&
Grunt4 d6"- mkW Pox~a i V'01 Is. X943, pp 67-79.
A
1,fti, Trans, Center AT-98
V,
SIC lent C -I mist'r
46n! 54 CTS

s6m Atux 3.of ilArginine *tetbollsmt in Birds,, by
F. So 6
pp.
b Vol lillp Iso
Cobiiultanto Bureau
Sic
0l

i
so rmy
"Ierties o by Fo
f
,
61~dkys 19 pp
Mol XLVIp: 1952j, pp 375-379.
-n. r7 i o
4,wlatry
-0A 55

t ro
0 id
Ket r
os
ptIr
Vol XIX..
-Wroxy-16-
e S"' hesis of 3
ynt
rostcn-(4),
ie ~6nd 13'j, i6 -Dike toa'nd
Collect, n,Czechoslov Chem Commun,
2,~1195 PIP! 349-356,
w Tr 2610

IA~ 'i~,e '-stim c& Pare 6-Azmiracil
iod Jeft-t.
cie.647.

PRp?. ME
y
oft I
0 d 'TC4
I~I
i~anl' lp 1~4,alck
2~~229
'I
tlis,~ Lrom
5)
61-22871
1. Sorm, J.
II. MT TYans-72
III. Tollemache, K de 0.
P. Brit.).
Offlc* of Techalcol S~lc.s.

ll:.- ~:tL IL

02-22759
N'll I OLS. 1. Menthol
ND sy li-Tl M E I
i I I Sornet P.
[1962 8 :, . - I
K-ji 9793 1) H. K-]J-979~'i-b
ordi-,~ f: 1 -1 R, Ic
S--lencv.
c dc- .11 (et 1e 1'1',te. Libra-,
VIILI(1:1-aTlCt2)il927,Iv. D,~tro"., Mich.
tio.;
If I :i)
4
T, offitt V! smi-
L-Iog~;, T Al. 9, no. 7)

III I S1
Tran,. f I je, dIE,
62-22760
ND SY11.Mir".T'i~ MEN-MOLS.1 1. 111 v: N 1-11 f,
I K-H 9874 d KA-I'087-1-d
lei In ustrict'llf.- Jet 1e Moniteurl
Ue] Rramc~4927 36, Libl"ll

i D r u g,-~ *Can, pbors.
21

--I~r,V. 9. no. 5)i I
I
Ofte 0! 7tebjud stmicts

CC Ttft by M. M.
...........
i E
Wmp 'Vol Mp
1-7
4w.
-----------
Jl

lAm-Noisil% tu-aplifiers in Spectra
L-.!V.' Bolrodzichl and R.L. Soro&.,-,nko,
-------------
19

o6-, j
;SO]Ar cl of 15 Fabxuary
ipoe:
.1
-Will
axil cmjl~ by L. i. Watvayerxkop
sow
bl" UeWb ZP-7ed FMI.W3 MI
p
Vol 19,62,,p M-.881,
7~1
'13

GA oovo~hiahium, 171 ppo
Fl
a
6018sifti lHoscow, 19640

t.
S~j TUM
7,
Amtr

297s831

Ct b

701cm
pp. y

'17

J;7f
' TEC'
C00 6
~ ANE
J
TIH E. ERJ
RUS S A P.
'SCI ED
0c

PI
(BY-5205)
EXI 4 ian6e Ira ~the OperatI.Lon of a Mobile Tele-
vis siati~~s PTS-5P-.,. by A. R. Budrinr. S, Ye.
s
HIM W, !per'' ~Vestnik 3v
7azi., No (193)2
JMI 7069
7-5-5~/
c1

Sborokeir i.,
CA G' I.-
Uffy
REINN Oi i ) com
MOU S 0 SE,
set
Libtaiy foi ffium61:
oid4r 6 Inj 11,C 0
on i
p.~ WO- 1 31.

I
'.~i Ya, ~ ii'nl d Sokolov, V. A., 61-15292
Eb jTHlJ9-,'WAL I
ND RMB LED
-
I
~LS
1. Reinforced concrete--
ld
i E
PANE
rr_
IN ~VERnCAL I
Mo
ing
fHE ~,') (1-,6rm6vki Pustotelykh i
'
' 2. Sheets--Molding
ele-zo
bcxonnykh,
niostenpykii ZJp 1. Soroker, V. 1.
I by"G. N. Gibson. Mar 60 [7]p 11. Spivak, N. Ya.
i W no.1,9816 III. Sokolov, V. A.
]A nii$1.80, $1.80 61-1529;! IV. LC-981
V_ Department of Scientific and
2 e
11 lezoberon (LJSSR) 1959, no. 3,;
: ~f, 1! :
1 Industrial Research

arit
(Gt
)
: .
.
Offic. f T-h.k.t S-1...
y
H 0.'9)
J: a

;vb i sm 6' 1 i~ii ~'!r b" t', 1 e me nt r31 i nth- c?~n -i
!
Orl A) t')y D'! i n
:j:
ial
till 6 1 a t N-C~VVDU(3 SY43 '111~13-1 AC VJ Vi
~~o~okpal'~ IZI pp:
pin,
64

by 0.1:
Mai
I
BU391A ipel
I -pp
ll~j il L11, flo
Of
Pit

~ IriDit,
I
z 1; 63
Le
and Cadulum Rali&09.,
Vol it E

J~
E
f, ljjl
I -ALI:

Tat eme
-h- 3raing %Mus-zlea
ntio In!
h ifu-b~ t
III as: S p* he Reiw-)-ts of' Sinuses-
~ ~Ivn
~3 nuil istb~y Durins Stimulation and inhi-
b~j ~he Cent'rai Nervous~ System,, by V-11.
SC c I'
ta.
pp -
R1 Mn. -r. Dyul, m6szer Dica i =77,
13
Consultants j~ureau
wj I

(11Y-Giol

Sor& 6 pq
3 frov 1 961., p 4.

JFRS 12793

Ifs
ar

f

nl a th6
Ri~~qj~ir~6tory Ceatre in the Progp
o,- i_ w
~.F ~~nui-Soq~okhtlnap GJq. So.rokbtla Yu, B.
b
i
IP
perk Fiaol, Zbur 883RIS imani I. M.
en V61 xivi No 3p i960, PP 299-304
pp
601.

0 U6~ Nmture of SP
Shmk,,
3 116cition ft.i The pro~Diem or -he Natu!~e
D~At ire ~of Spinal Shock, by G. W.
pro, P.
Skspor 3io I r--.dp 191-59),
ax v o ti; y~ ga.
CB~

t ue 01, '!in a~ 1~ Shock. Ccx.,imuni cation I
s t6':: 01 erpolariza6lon in Spinal Shock,
h
1, Sorp in, Yu. D Temper.. pp -
I pL-r_, Byul Ekzper Bl.oi i Med, Vol WTI!,
yi,
K 9!. PP ~:21-31 -
Consultants Buareau

-P -,imatric
Metho 11 4r 3 JS tat's of seisvji6, arid Gi -i
rier 4,ar, )II U. S tj uc t re: 6f Eas t An lul c-.,
ti a 0, i", Kondrat !"C"., Y~-,,. -T
:)Y~ 0. a
AiL k SSSR,
79
960,1,1 3c4,,;,.;L 1.
IGIC
OTS an 1 I.t.,
Se -d 1'.

TT-w4~~
:
l 2 51
l
L~~~ :Fuld x1r,
it
S
o L
JA. A. 6

MOUV
EI ES
T
J scrs
ES FO
URS PM A
1. Contra Hationd de la,

&
EWA '4p; CMtS
Oro-,6154 P. -G/X44t3. 1:
Racberche SciamMqw.
ftru (F

Tcu' kil
I :
For,
'r-"W"
I ij
iL
zuropfta TruAlmou Cook*

Lit I I
so ?k. A.
MdUVttl,p T 1. C4=tre Hadand do I&
CES DES FOURS IM A
RWE?"*~T 1 0 11 Reabez SciaoMque.
~UV-$M CHMS-GIA-"13. ,
ovilim N6 CNKS'O G 4613 Pads (T
I sw men ~S4 pw", ii
'ma ot~,'TrmdmW or
lmmrop~ Tromalm"a" C"wv

1. CftUre National de Is
Recherebe Scleattlique.
Paris (FranoOl
European Translations Contra I

hem or SO-hour To 13 1; by A. Bedeaku,
A.
t-_. 0 Cna pp-
p 17,
'SSR, Sdir Fiz, Vol
19 424-14,33
Columb.ia Tooh

I 1 g Abn bf t e Decay Scheme of 01%

d F T
in
K. P

1itro-Acanov
, 5 pp.
. .
11 U!
1z Nauk SSSR
Ser Fiz, Vol XXV,

1
9
~pp~~
812.
GrT

is 210 667
S6

ael ~-C--.~*tal Vtaj.=~-s*
P
r ~by V. III Cv%~ahkln:

~
r
l
d

1, l
,
Te
EXzpenr RO i"
40
.
Tinstru Sdc of Amer

A r -7 17
I &I

tit
nl rdi
Col
st,
''I !#o 2 IS

.F I: t idden MI (147 kev) Transitilon in
A, orokin i 21
pp.
~J"ssl 0 .12 Ak- Nauk SSSR,~ S;3r Fiz, Vol
~ I p 11.:. ~, 91 -1
0 ~1 pp 1,434-14-36.
Coium~'aia Tech
r4b 6

0 SSPH
-E5A,-q-q,' dd "10961 `01 0
tutundM OR Olf CUTItojpcj *IV ov, td 6i)
4UTPOGag "I &J U013 8u a cl
aq!t To 91TUR SaTii,4i4jog!
-XOJ: POWWWAlig is Su';,o4vaiadou2u