A FR: KCNA, PYONGYANG TO: KERNFORSOHUNGSZENTRUM REPORT,

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201260014-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Cuban Delegate's U. N. Speech on Korea., Question.
6 pp
XCRA. Pyongyang. 1533 GM. 23 Kov -1973.
MRS 60669

Romanian Delegate Speal,,s a-4- TT.N. Session on
j~orean -,uestion,
KCNA, Pyongyang,
jpRs '00857
( pp.
1004 GMT, 29 Nov 73.
,Ts- n 7 4

Kim 11-Song Sneech at
cultural Congress, 18
YONA, Pyongyang, 0425
JP RS ( 1135
, mar 7LL
DPHK National Aryri-
pp.
GMT, --L6 ja.-n 74.

D'DT X Paper on Japan's 'Economic Infiltration,
I? L,
in Southeast Asia,
2TINL, PyonRyan;;~,
J-.oRs 61135
Tanaka Trip, 7 pp.
1015 GMT, 113 Jan 74.
'Mar 74

Summary of Yi Kun-Movs Peport Pt; 23 Febrvary
Pyonrnran,-, T-?ally, 9 Pp.
YP,'TA, Pyon',,~,yan,c,, 0816 G1,711, Feb 7h..
ipTis 6V~86
Ai~r 7h.

Yon 11yong,-Mul, Spealks
dl.astrial Congress, 13
T
KDTA, Pyongyang, 0420
,7-PS 611186
at DP.9T,,' National in-
Pp. -leb 74.
GMT, 26 ~
An r 7!-~

Revolutftonary Ideas of Kim 33.-Song Scored.
12 pp
jLqN .1 , 28 May 1974.
..A, J~rorwgyang, 1007 GIZ
JM 6Z183

DPRY 30th Annivorsary of Bvil,-aria and
It-s Army, ~ T),.).
r i
YC' ~TA , Tlyorir.,,yanF~, 155_3 G IM T ,' Sep 74--
, -, -,32:L,;,,
T R 0 ('
T,Iov -4

z D -at' ona I
DPRITT Leadrars Reccive ';reptinl:,s on ""th 'N i.
Day, 17; TM,
YCITA, Pyon,qyang, 1.1, 2-3, 14 ';ep 74.
791", 6 11 ~ r,
Ilov 74

Irim Il-Song, Answers '~Uestions From 3',:,;necralese
~l
I
~iournalisLs' 11 pp.
yC~NA , pyongryan,~~,, 0332 GMT, 16 Sep 74.
JPRS b-ilb5
711

iNodci-17 Sinmun, ',,.Felcorr.,es Ma-uritan4aii President,
L
8 P-0,
TIICTITIJ~ I Pyongyang, 1011 GMT, 2'l Sep 74-
I-
JPRS 63"14.
!"lov 74

Kirr, Addre~,ses 1-Tome-Visitinrr Groun-
*':) u 1 13
From ja an 2 6 '.0 p .
p I
1007 G~P- , 2"j, Sou 74.
,..A, Pyonl::;yang, I
631-77
Yov '74

Agency: U.S.A.F. Aerospace Research Labs. '~/,l ~/.) 9-3 ~
MIPR: FY 89947500066. Call Ltr. FY 75-08. ;T
Title: On the iteration for solving the least square
method and the least square method in some
region.
~Author: Tatsuo Noda.
0 Y0
Source: KE14KAGAKU,rl4, 225-232. 1971.
f f
Special. Instructions: Translate and type one cipy.
JAPANESE - ENGLISH.

Abency: U.S.A.F. Aerospace Research Labs. I
MIPR: FY 89947500066 . Call ltr. F-Y 75-08.:I~,'~ v)q1; 137
Title: Stati8tical methods for Monte Carlo simulation.
Author: Kei Takeuchi.
Source: Keiei-Kagaku,67, 75-87, J-973.'~14'Y'It'
Special Instructions: Translate arid type one copy
JARANESE - ENGLISH.

toxu,
of

431:
mqbil,'!ty!jin polymers
4116116otr-l c
and mechwnical relaxatibri
S e, c
Z.T 1.07.1, pp, L r,2

V TF 1777,
Th
er~~clyn~*ics of the gas volume of
inc a~dpsceiit lamps f illed with halogen
gas;.
KEMIAT~~KOURMENYEK, 1972, pp 459-486, v. 37.
NTC 73'7:123~6-07D.

Renort. on the Worlc of the. Acadamy Deparf-men'.
of Chemical Sciences, 22 pp.
KR-'.IAI Budapest, No 3-4, 1973,
I
~7p -
,TPRS 61549
A-pr 7h,

Status and Perspectives of Organic Chemistry
Research, 20 pp.
MvITIAI KOZLEME7YEK, Budapest, No 3-4, 1973,
T 9-1~6I.
OPRs. 615tL9
A-or 7)j.

Lacan, M.
Theoretical foundations of the chemistry of
lignin: condensation and inactivacion of lignin.
Part 1.
KEMIJA U INDUSTRIJI, n. 11, p. 933-950, 3965. Figs.,
tables, formulae, ref. omitted. CST-RO-Trans-11189.
NTC 73-11113-07A

upift oj~- ON sumpept
osd
(o9wkXfa,SativW:' oildative dmtxwtitm of
Upivi nw wtopla'41. Part 2. A owltv
of the ah&*U*iV 6f Upin: Condemation
apsd of lignin.
So - 8a 20060 pp 475-495
Sm 73-JS#120PO?A

17~
777
Eb JA
~-1972E~VODUIN0010~
V INDUSTRIJI//.
16 Coioring M
oceI3 of Thermoplastic . aterials,
50-5-5301 NTC 74-40230-11 M

jankovic, V.
Yugoslav Chwdcal Industry F~roduction in 1972,
13 pp
KaajA U INDUSTRIJI, Zagreb, No 5. May 1973,
pp 241-246.
JPR.3- 60745

I : B. KOHLER
Developme'nt Trends in the District Heating Field.
KEMISK TIDSiv-.RIFT, Vol 83, No 7/8, pp 38-42, 1971.
NTC 73-10209-13A
Mar 73
:iJ .

DE 31
0 M
0:2
'IT
on Reverse ts--

b0,
.- ~ CSO: 9r-9/1262/73
jAP.AITESE ~.17 Dec 1972
Exarnination wid KnowledtTe of -Equi rent.
KENCHI S01,17, El KIZAI, 1070, -pp !-()0.

REQ TR CHLCK 17-i0-73 T7-54
THE CHAIR TESTER
KASHEVIIIIK, lkl. ; LOSOTO, 0
UR: KE,21INSKOYE Zl\lAJvI'YP,., 110. '-'7c,, 2) AUG `973,
P.2

OGM A, T.
//K&NRITSU GAN SENTA NIGATA BIIL'Ikq SIHI//
--/--/1972,VO012,NO003, pp 194
Experience in the treatment of 300 cases
of mzlignatn antineoplagtic agents
throu0i the bronchial arteries
NTC 75-10238-06E

Terahisa Okaji
The D 50 P - 15 Damp Ground
Bulldozer Hydraulic Crane 6 pp
KENSETSU NO KIKAIKA, No 4, 1969, pp 86-87
FSTC-HT-23-814-70
DISTR;RUTION LIMITED TO US Govr AGENCIES

Kazuo Tsdbouchi
Human Engineering and Operating Machines
KENSETSU NO KWIKA
F5TU-AT-23-6832--7V

IT'S CTRUTA/
VO 21,
'Wet Duvt
P.p C'-FPinH' 01. G,,.~Lses,

AN
p0.
;TTSCHRIFTP ~ Vo Z 2 3,, N 2 Ilp 1971,' pp -38-42
-7

I . H. SCHMIDT
A~New Process for Metal/Ceramic Bonding.
MUWtESCHE ZEITSCHRIFT, Vol 23, p!) 1247S-280, 1971.
NTC 73-10225-11B
Mar 73

Ries, H. B.
Manufacture of ferrites with special reference
to the preparatien.
KERAMISCRE ZEITSCHRIF7, v. 23, n. 9, p. 516-520;
533-534 and 591-597, 1971.
NTC 73-11106-11B

Fleischmann, W.
Refractory mixes
KERAMISCHE ZEITSCHRIFT, Vol 24, No 3 pp 138-141, 1972
C.E. TraR 6170--
may 73

DevelopmenL -Lnd Tech'i-Econ'l InvestiGation of the
Concrete Slab Track., by Kutasy A'JajDs.
ITRESZTEIVEMS FELEPIDUTY K71FEJIZ3ZTESE ES 1,aMAAKI-
GAZDASAGI VINGAIATTJ 1~~ pp
*USDOT/FRA
Available at NTIS TTI 73-55092
Apr 7-)'

15-Aor-74
Uncl CRFP-Trans--150) Thermodynamics of the
distribution equilibrium in the extraction of uranyl
nitrate. ROZEN, A.M. Translated from Kernenergi,~,,; 1:
No. :3, 195-206( 1958 ). 20p. Dep. NITIS
07 chemistry (analytical); 07B chernistry (inorganic):
trarslations
MN-4 p NSA

RO)MLS L
//JWBYMF91?au//
~ --1--11962,VOV05,N-----#
Dorm 4termina.lon 3y aotivation maly8irs
aveowUng to the nuolear maoft*on 1321(p, WC12
vp 850-OLTO.N.TC 74-12638-07E##

2-Jan-74
Uncl (NRC-TT--1699) Determining the economic size of
a pressurizer for a pressurized water reactor.
FRATZSCHERy W.; BOCK, J. Translated by D.A. Sinclair
from Kernenergie: 9: No. 9, 285-289(1966). i5p. Dep.
NTIS (U.S. Sales Only) S3.00.
181 reactor economics; 181 reactor engineering;
translations
M4-78 NP NSA

IALA ~UAI-,ANTELS IU NUCLtAli PUWEk PLANIS EQUIP
PLO vill"i PKES.~)OkILLtj mArLk KL-4LIU8
SKVDkTSbV !~ A L A NUU A (;+ -G E LLIUNTRY-UK
KERNENLM,1L VUL 14 ISSUE Le 1911 PP J75-377
FSJL-Hl-Z3-15zlj-7-i

19-Jul-73
Uncl (ORNL-tr--2658) Shielding of gamma radiation by
very heavj concrete with density of more than 4 g/CM3.
SPRENGER, H.; KRUEGER, F.W. Translated by R.G.
Mansfield (Oak Ridge National Lab.) from Kernenergie; 15:
No. 7, 232-233(1972). ("P. Dep. NITIS S3.00.
11 materiml5; 18F radiation shielding and protection;
trans)a1ions
MN-34 P NSA

17-Jul-74
Uncl CBNWL-tr--124) Ccntrol cf contaminations in
sodium loops. ULLMANN, H. Transiated by B. G. Russell
from Kernenerg!e; 17: No. 1, 5-10(1974). 17p. Dep.
NTIS $4.00.
Oi chemistry (analytical); 181 reactor cooling;
translations
MN--?9a P NSA
is

T f f ln~
1,Piqs arid
l!"escribed, 13
Berlin, A-ciL~ 'P - P- 5 3
J-D 32-)(T
T)C-c I'll

19-:iep-73
Uncl (AEC-tr--7439) Investigationn on the
reprocessing of graphite--carbide fuel for hich
temperatt're reactors. BILDSTEIN, d.; KNOTIK, K.
Translated by Rebecca Greer (14ew BrunswicK Lab,q NJ) from
Kernlechnik; B: 3, 11 0-115( 1 q66 14;). Dep. ", IS
$4.00.
G7A cheml5try(separation); 18J reactor fuels;
translations
STD-10 P NSA

Report JU

1-Mar-74
Uncl (GERHTR--61) Irradiation induced changes of
thermal expansion (C.T.E.) of nuclear graphite. DELLE,
W. (KERNFORSCHUNGSANLAGE JUELICH G.M.B.H. (F.R.
GERMANY)). 1971. 8p. Dep. Wris s3.oo.
Work performed under United States-German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
radiation effects; 18J reactor fuc-Is
STD-77 p NSA
ruvision

T. Bolin
Applied inagnetohydrodynamics, i,eport no. 10~1
MD-test facility argas 2: Desoription and
operations. 92 pp.
r r, f)p _q rl 147 -171T I T BESrHRAhKTE-R
~4 . - - IJ GE.S. IIII
"
UPITING. Report No. J,.1-dd3-TP., Aug. 1972, PP 87.
NASA TT F 14876

11-Jan-74
Uncl (O1NL-tr--2733) Stationary and dynamic
deposition of silicon carbide on coated fuel particles.
GYARMATI, E.; NICKEL, H. (LLad=jJUWA"-AHLAGE 9U~hj"
G.M.B.H. (P.R. GERMANY)). Nov 197Z. Translated by R.
Gregg Mansfield from JUL--900-RW. 57p. Dep. NTIS
UP metallurgy; I8J reactor fuels; -transtations
MN-25 P NSA

13-Mar-?4
Uncl (GERH'.R--63) Limits of burnup-dose loading of
pyrocarbon-coated particles. ROT7ERDAM, R.
(HJCHTEMPERATUR-REAKTORBAU G.M.B.H., MANNHEIM (F.R.
GERMANY); G.M.B.H. (F.R.
GERMANY)). 1973. 8P. Dep- NTIS $13.00.
Work Performed under United Staies-German High
Temperaiure Reactor Research Excharge Program.
18J reactor fuels; 18L reactors-pouer
STD-77 P NSA
is

I-Mar-74
Uncl (GERIITR--60) AKUT: a process for separating
aerosols, krypton, and tritium from the combustion waste
gases in the reprocessing of high iemperature ruel
elerrents. LASER, M.; BEAUJEAN, H.; VYGEN, H.
(KERN FORSCHIJ NGSAN LAGE JUELICH G.M.E.H. (F.R. GERMANY)).
1973. 6p. Dep. NTIS $3.00.
Work performed under United States--German High
Temperature Reactor Research Exchange Pogram.
07A chemistry (separation); 18J reactor fuels
STD-77 P NISA
rev 1 3 1 on

18-Dec-73
Uncl (ORNL-tr--2730) Structural phase transitions
the NbH system. PICK, M A. LU11j1ha~AGE
1JULG.M.B.H. (F.R. GE . .
"LL ;MANV)
FESTKOETIPERFORSCHUNG). May 1973. Translation by
Mansfield of JUL-1251-FF. 67p. Dep. NTIS $5.50.
11F metallurgy! translation3
MN-25 P NSA
In
R.G.

Leletikow, S.
Effect of cold working on corrosion resistance oe austen-
itic Cr Ni steels in superheated steam - Fwt 1
mmFDRscw.dGmmrm xAmmmE Fix 1476, June 1971
C. E. Trane 25

26-Nov-73
Uncl (ORNL-tr--2719) Caritrib-utio,% to fluidized bed
coating of nuclear fuel particles. HAANGE, R.;
GYARMATI, E.; NICKEL, H. (XrHUFQU%QWjAg�AWGE JUELICH
(,M-B-H. (F.R. GERMANY)). May 1973- Trans!,a-t-e-3-773-ar
JjLL:.Z2Ak-;;M 68p. Dep. NTIS $6.50.
Thesfs. Subm!tted to Technf3ctie Hoch3chdle, Aachen
(West Germany).
11F metallurgy; ISJ reactor fuels; translations
RN-25 P NSA

25-Jun-74
Unci (GERHTR--58) Reprocessing of thorium-bearing
nuclear fuel3. Annual report, Ju.. ~j 1, 1971--June 30,
1972. JUEL-iCH G.M.B.H. (F.R.
_~R_CHEIIISCHE ECHNOLOGIE). Aug
GERMANY). I_L4,U,--fV i 1972.
128P. Dep. NTIS $8.50.
Work perrorn-ed ur-der United Stal:es--German High
7emperature Re-nctor Research Exchange Progr-im.
C? chemintry (analytical); 07E chemistry (radio and
radiaticn); ~7A chemistry (separation); 18G fission
croducts: llr -etallurgy; proqress reports; IAG
-adiobefive wastes; 18J reactor fU*!13
ETD-77 P NSA

;~ 7- Fe v-74
Uncl (GERHTR--59) Development of a method and
experimental installation for prefabricating HTGR fuels.
ZIMMER, E.; NAEFE, P.; PINGEL, H. (44944WICH11=5ANI AGCFF-.
IfIr'l Trw r M_R J4 - f r - P -rompikivN- INST. FUER CHEMISCHE
TECHNOLOGIE). 1973. 6p. Dep. NTIS $3.00.
WorK Performed under United States--German High
Temperature Reactor Research Excha-ige Program.
14 methods and equipment; iBJ reactor fuels
STD-77 p NSA

1 6--Ma r-74
Uncl (G;--RHTR---,6) Component development for
dissolution, feed solution adjustment, and extraction in
JUPITER. 133DEWIG, F.G.; JOIJANNiSBAUER, W.; KAISER, G.,-
SCKUHR, P. (KERNFIRSC UUZS&NLAfzZ-JQEL1GK G.M.B.H. (F.R.
6ERMANY). INST. FUER QiF --1EaU 01.0Z) - (nd).
7p. (CO%'F-730468--I). Dep. NTIS $3.00.
From Reactor session; K:orlsruhe, F.R. Germany CID Apr
197:3 ).
Work pprfDrmed under United Stat,as--German High
Temperatu-,e Reactor Research Exchange Program.
07A chemical engineering; 11F me.al:urgy; 18J reactor
materi a! s
STD-77 P WSA

30-Nov-73
Uncl (LA-tr--73-51) Fundamentals of cyclic
therinochemical processes. BARNERT, H.
I A~r IIIrI Tr G.M.B.H. (F.R. rERMANY).
INST. FUER REAKTORENTWICKUWP). Jun 1973. Translation
J~p
Dep. NTI,~ :55.75.
of J~~~
07A chemical engineering; translations
MN-4 P NSA

I-Mar-74
Unc I ;ERliT.R--?9 Studies on the production of
spherica ruel oarticles by a sol-qel process.
F5ERTHrAl iN , R . : IIAOUtO I D 1 S, A . : N T Cl~ FL, H .
(NERNFOR~~CAIJNGSANLAGE JUELICH G.M.H.H. (F.R. GERMANY).
l'!ST. FUi.R -l'-'AKTO.RW7RKSTCFFF. Mar 1969. 50P. Dep.
"T 15
!4.!*0.
Work ;.erormed under Jnited Stal.es--Germait High
-remperati.re Reactor Research Fxchange Program.
OA chemical engineering; IIF metallurgV; 18J reactor
fu -I ':
revi~-ion

1-Mar-74
Unc I GERHT Mcdel investig,,tionq of corlical
fliidized beds for the coating of nuclear uel Particles.
WALLROT F , C . F . ; GYAPIIAT I , E. ; N ICKEL , H .
(KERNP(IRSCHUNGSANLAGE JUELICH G.M.H.H. (F.R. GERMANY).
P45T. FUFP REh~TUPWERK3TJFFF-). 1971. 23p. Jep. NTIS
43.25.
Word performed under United States-German Hi.:Ih
Temper ture Peactor Resoarch Exchange Pogram.
IIF meiallurgy; IVJ reactor f.els
STD-77 p !'S A
r e v i s i c n

13-Mar-74
Vncl (Gi-RHTR--51) Determination of uranium
concentration profiles in the pVrocerbon of coated nucear
fuel particles. WALL9RA, E.: ROTI~ANN, J.: NICKEL. Li.:
GYARMATI, E.; VAN SIVAY, R. (ASRIJF2_RSI-,HUNfuSANL_a3_-
J"-::LICII G.M.S.A. Cr.l. G-EqMAVY). TNSI. FUL-R
.19~A~Tp WOUTOFFP Jun 1971. 37p.
EL
Dep. PITIS $Mff
Work Perf3rmed under United States--German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
37 chemistry (analytical); 11F metallurgy; IBJ reactor
fuels

27-Feb-74
Uncl (G-rRHTR--45) Structure of propene-pyrocarbor,
coating layers on coated nuclear fuel particles and their
modifA'cation by annealing. GYARMATI, E.; KOIZLIK, K.;
GUPTA, A.K. t-KER-NFQRSCHUNJLAjU.&Cj6z- LUELICH G.M.B.H.
(F.R- CLEMANv), INST. FUER REP.KTORJEPK-qTOFF-:r7-.S e p
1-9 7 1 -30p. ( J.Uj_-_-225a_R W_) -DeD. NTIS $3.50.
Word Derformed under 'Jni ted Sta tes--German High
Temperature Reactor Research Excha:-ige Program.

I -- M a r-7 4
ljncl (GERHTR--7-3) Mass spectrometric analysis of gas
composition during the formation of pyrolytic carbon from
wethane. L9HLEICH, H.; SUETTERLIN, L.; PFLAUM, P.;
NICKEL, H. (KERNFORSC14UNGSANLAGE JUELICH G.M.B.H. (F.P.
GERMANY). INST. FUER REAKTORWERKSTOFFE:). 1972. 20P.
Dep. NTIS $".C0.
Work performed under United States--German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
07 chemistry (analytical); 18J re-ictor materials
STD-77 P NSA
revision

4--i P-D-71t
Un,~:l (GERHTR--47) Investigations to decrease the
release of solid fission products from coated fuel
particles by the addition of refrcictory oxides to the
fuel kernel. FOERTHMANN, R.; HAMESCH, M.; NICKEL, H.
(KERN ORSCH"fiSANLAGE JUELICH C,M Ft-w- fP-D
INST. FUER REAKTORWERKSTOFFE). May 1972- 42p-
646--RW ) ,Dep. NTIS T4.25.
Work performed under United Stettes--German High
Temperature Reactor Research Exchzt~qe Program.
products; iai
reactors-power
NSA

13-Mar-74
Uncl (GERHTR--48) Variation in the anisotropy of the
crystallographic orientation In pyrocarbon coatings of
fuel particles as a result of annealing and neutron
I rrad I at Ion. KOIZLIK, A. KERNEORSCEUROANLAGE..
Jkukc.~A.!M.B.H. (F.R. GERMANY). LNEJ.-~
Jun 1972. 1)8p. (JUL--868-RW).
Dep. NTIS $7.50.
Work Performed under United Statos-German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
r5diation effects: 181 reactor fuelsi; 18J reactor
materials
MN-77 P NSA

13-Mar-74
Uncl (G;-;RHTR--68) Irradiation-induced cb~ngc in the
orientation anisotropy in pVrocarbon coatings of fuel-
oxide particles. KDIZLIK, k.; KDSS, P.
(~ERMFDRSCHUqGSANLAGE JUELI-CH G..M-.3.H. (F.R. GERMAqY).
kq.~T.M FUER Ri:AKTDRWERKS.TZIFF-E,;-.QL.~.rERR;ICHISCHE
STU"D-I-ENGESELLSCHAFT FUER.__A.T,OMENERGI:'. G".-M.B*9. i VIENNA
I Jan 1973. 8p. Dep. NTIS' fl.-OD.. _--- ..
Work Performed under United States--German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
radiation effects; 18J reactor fuels
STD-77 P NSA

13-Mar-74
Unct (GERHTq--50) Contribution to the identificaiion
of pyrolysis byproducts in fluidized bed soot and in
pyrocarbon. WOLFRJM, E.; ROTTMANN, J.; BUEKER, I.;
Z;-M.B.H. (F.R.
NICKEL, H. K - ~HQLZj.A N LA 0
GERMANY). 14ST.-.11LER 'REAKTORWERKSTOPF Jan 1973,
7cp. Dep. NTIS $5.5
Work Perrormed under United States--German High
Temperature Reactor Research Exchange Program.
11F metallurgy; 18J reactor fueis
STD-77 P NSA

i-Mar-74
Uncl (GER~TR--69) Change in orlertation anisotropy
and microporosity in pyrclytic carbon. K012LIK, K.;
KF?AU-,WASSE:R, P.; NICKEL, H. (K-rIRNFORSCHUNGSANILAGE
JUFLIC4 G.M.B.H. (F.R. GERMANY). INST. FUFR
REAKTORWERK--TOFFE). Mar 1973. 7p. Dep. NTIS $3.00.
'fork performed under United States-German High
Temperature reactor Research Exchange Pogram.
18J reactor fuels; IbJ reactor materials
ETD-77 P NSA
revision

1.5-Ju 1-74
Uncl RFP--Trans--158 Study on the further treatment
cf spert fUel elements from thoriur high-temperature
reactors with spherical fuel elements. jAUER, H.;
LASER, M.; MERZ, E.; STORCH, S.; TILLESSEN, U.
(K_'RNFGRSCHU',JGSANLAGE JUELICH G.t'.B.H. (F.R. GEPMANY)).
.~vr 1973. Translation of JIIL--943-CT. 44p. Dep.
UIS S5.25.
076 chenistry (separation); tran3lations
N- 1:1 NS A

16-Apr-74
Uncl (EURFNR--1115) Fast Breeder Project. Second
quarterly report, April 1--June 30, 1973.
(KERNFORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE (F-6- GERMANY))- 1973.
3~3~-.- ... ~( r'FK~ ~~JZ7312 ). Dep. NTIS 117.25.
Work Performed under United States--Euraiom Past
Reactor Exch*nge Program.
progress reportg; 191 reactor engineering; IBJ reactor
fuels; 18J reactor -naterials; 181 reactor safety; 16K
reactor physics; 18L rebctors-powpr
STD-79 p dS A

7-Mar-74
uncl (EURFNR--112F-) Analysis of hypothetical
accidents for SNR-300- HEUSENER, G.; KESSLFP. G.;
LAUBER, H. (KERNFORSCHUNGSZ-rNTRUP KARLSRUHE (F.R.
GERMANY)). Mar 1973. 142p. (KFK--1834). Dep. NTIS
Only) $9.25.
(U.S. Sales L
Work perrormed under lJn:!ed States--Eu-,atom Fast
Reactor Exchange Progr3m.
IBI reactor engineering; 181 reactcr safety; 18L reactors-
power
STD-79p NP NSA

18-Dec-73
Uncl (EURFNR--1099) Burnup determination on nuclear
fuel samples from the FR-2 reactor. HOFFMANN, Ii.;
WERTENBACH, H. (,LLRNF RSCHUNGSZENIJIUM KAUIRSURE (F.R.
GERMANY)). Apr 1973. 91P. (KFK--1704). Dep. NTIS
$6.75.
Work performed under United States--Euratom Fast
Reactor Exchange Program.
18J reactor fuels; 18K reactor physics
STD-79d P NSA

21-Mar-74
Uncl (3NWL-tr--109) Anaigsis of void volume
distril~,ution in oxide ftial pins with high piT. power.
HorrMAN, H. ( F. R.
GERMANY)). 13 Aug 1973. Translalion of KFK--1863.
121-). Dep. NTIS $8.25.
11F ri-eta!lurgy; radiation effectc,; 18J reactor fuels:
transl.ttions
MN-25 P ,J S A

25-Jun-74
Unc, I E:UR!-NR--l 134 Fast Breeder Project Thi rd
quar.erly report, 1973. HUEPER, R.
K.ARLSRUH.E F R. GER MR NY)). Dec
19?3. 1 9.3p
(EUR--4971). Dep. NTIS $12.75.
Jork perf:)Pmed under United States-Euratom Fast
Reactor Exchange Program.
!IF ccrrosion; 11F metallurgy; progress reports;
radiation effects: 181 reactor cooling; 18J reactor
Iae]3. 181 ic-actor safety; 18K reactor physics
STD-79b P NSA

I-Jul-74
Uncl (BNWL-tr--1l7) Lxperiment!! investigations into
coolant cross--mixing and pressure drop in multi-rod
bundles with helical-type spacers. Influence of the
results on the design of fuel elemenis for sodium-cooled
fast breeder reactors. HOFFMANN, H.
(j~E-:E-N-FR-R-S-qNMYQ.P.ZEt4TRUM.-.K.hR4$RUHE (F.R. GERMANY)). Dec
1973. Translation of KFK-18_~Y. 116p. Dep. NTIS
$9.00.
181 reactor cooling; 181 reactor engineering; 18L
rebc,tors-power: translations
MN-79e p NSA

2.~)-J un-74
Unc I B"JWL-tr--114 Iodi ne fi ItEr program. WILHELM,
J. , DILLMA'04, 11-G- CEQLACH, K. ; SCJJTTFLKOPF, 4.
KARLSPUHE ( F.k. GERMANY)). 9 Mdy
I n s I d t i anofcxcerptfrom KFA-1565. 26p.
Dep. NTIS $4.5U.
v6R health and safety,, 181) instrumeritalion; 11 materials;
radiation erfpcts; 181 reactor safeig; iranslDtions
illm-q ip NSA

25-Jun-74
Uncl (BNWL-tr--115) Filter program. WILHELM, J.G.;
DILLMANN, H.G.: FURRER, J., GERLACH, K.
QjjFRNFORSJQjV,N.GSZZNTRU.M KARLSRUHE, ( F.R. GERMANY 9 May
1974. Translation of excerpt frcm KFK--1818. 34P.
Dep. NTIS 94.75.
~7 chemistry (analytical); J7A chemistry (separation);
j6R health and safety; 181 reactor engineering; 181
reactor safety; translations
MN-41 p NSA

,MT7717"
T
'ua~titative deacription o:r the zterem-neteric
ist~ C~-., or:! 6om, osi tes and other raultiphase syster.iz
46 IpLr,
nmumdomuRm
urmsRum. min~,Pdmn rER:ccju
M".rw
nq$ rUER '.YLTE,TILUr-UID 7,B3TY-ORPiM20MCI'IITL;G
-14-111, 116-~ e dir 1,7,
71. NeT,-islet-ter 173 in ztereolo,"',y,
Vol 6, l--,)73., YP. 40-
lion li-mited 11-0 U. S. Gov'U asencier, Onlyz
copy2:igh- Irif.)waation; Other requast for thlis domallen-11
i.-atct be refeaaed t.o !TTD. Tbr- content-r of t.,0.s aocutent

St,
KEpmParsc
SRU-14's NAGIRICHTE-N,
o ar. 15T,-, pp 9-13
W 3, W

G-Dec-73
Uncl (EURF4R--1103) Determinat;.on of the U-235
fission cross-sectiDn for neutrons with energy values
between 500 and 1200 XeV. KAEPPELER, r.
(Kr-q-&'FORS~H"M SZkr,!11,"VSK'II"RUHE (F'.R. GERMANY). INST.
FUER ANGEWANDT C 'R.4p, I K). Apr 1973. 99P. Dep.
NTIS $7.00.
Work performed under United States--Euratcm Fast
Reactor EXChan9C Pr3gram.
I8K reactor phgsics
STD-79d P ASA

10-Jan-74
Uncl rEURFIR--IIIB) Slew definition of reliabilitV,
continuous lifetime prediction, and learning processes.
~ALDAROLA, L.
- F. R .
GERMAYY). 1-451'. FJER ANG---WANDTE SYSIEMtEZHO.~ LIND
..IE311" --UR--
REAKTJRPHYSI(). Jul 1973. 65P. C4LK--
4959; CONF-730714--2). Dep. SITIS ~J.S. Sa.qs +nlv)
$5.25.
4ork performed under Jnited States-E-juat3m fast
reactor exchange program.
181 re3ctor engineering
StD-79 NP NSA
0

ZI-Jun -74
Unc I EURf-'IR--I 117 Aerosol beh8vior in closed
contit t ne rr, ( PARDISEKO Z ). KELLER, K.
C!,E-RtIFaRSI;i[U',,GSZE.'4.T,RUM,-KARLSRUHE-(F. GZPMA Y). JN-,
N -, j_.,
'?-ISTEMTEqHNIK UND REAKJOHPHYSiK)~ A u,)
1 -371~ 14v. KF'K--175!3 ). Dep. NTIS Z3.00.
Wove, Per forwed under Uni ted Ste tes--E,~rat ovi Fast
React-ir Fxchange Program.
05b corpputerF: 19~1 reactor safety
STr) -79p p N,~.q

28-Mar-74
UICI (EURFAR-1143) Adjustment c-f group cross
sections for fast reactor calculat !cns using integral
data from critical assemblies. F-SCHER, --.A.
K;-RN FLIPS CJJU.~GS 1:71J~UM &4RLSRUHL7. ( F R. GCRMA~jY ). I NST.
FU---R ANGEWA1J--;TE- SYSTEPTECHNIK UND REAKTORPHYSIK). C)c t
Jr473. 4)E). (KFK--J87e). Dep. NTIS (J.S. Sales Dnly)
74 - DO -
Work Pe r u- de r Un i t ed 3 t a t P s-----u rd t orT, F E. s t
Reactor ~xcharije Program.
1RK -eac tor 16L reactors-power
S T 79 d IJ

17-Apr-74
Unci (EURFNR--115D) KAPER: lattice program for
heterogeneous critical facilities (user's guided.
MCGRATH, P.E. (KERNFORSCHUNGSZE14TI(UM KARLSRUHE. (--.R.
GERMANY). INST. FUER ANGEWANI)if-~M-EMTECHNIK UND
RMTORPHYSIK)- Dec 1973. 73p. (KFK--1893). Dep.
NTIS (U.S. Sale- Only) $5.75.
Worked perfo!-rr k under United States--Euratom Fast
Reactor Exchange Program.
09B computers; IBK reactor physiC3
STD-79d NP NSA

23-Aug-73
Urcl (AML-Trans--944) Ponderomotive stability of rf
resonator3 and re3onator control systems. SCHULZE, D.
KARLSRUHE ( WEST GERMANY
INSTITUT FUER EXPERIMENTELLE--!~ERN J-K). Nov 1972.
- MY t
NTIS $11-25.
181P. r-ep.
20G particle accelerator3; translations
MN-28 ASA
revision

PIOSCZYKI B.
//KERNFORSCHUINGSZENTROM KARLSRUHz--. INSTITUT FUR
EXPERIMENTFLiX KEILNPIIYSIK//
RF Losses in Superconducting Helix Resonators
Caused by Frozen-In Magnetic Field, 27 pp
Rpt #IEKP 11/111, Interner Bericht 73-3-LIN,
AEC/ANL-TRANS-956-74@@

16-Jul-73
Uncl (K;-K-tr--428) Production of accelerator fields
by precession of the magnetic moments In ferrites.
RAKITYANSKII, A.A.; SHENDEROVICH, A.M.
CLEXI&MIOU ZFNIRUM- KaALWL= (WEST GERMANY).
INSTITUT FUER EXPL~RIMENTELLE KERNPIiYSIK). Feb 1973.
7p. (In German). (MV-720952-6). Dep. NTIS (U.S.
Sales OnLy) $3.00.
From Symposium on collective methods of acceleration;
Dubna, USSR (27 Sep 1972).
2OG particle accelerators; translanions
MN-28 NP NSA

3C-Jul-74
Uncl (ANL-Trans--955) Mechanical eyc!tailon of
superconducting helix resonators by external sources with
slowly varying frequency. SCHULZE, D.; HORNUNG, A.
(]~~~r.HUNG97rNTRUP KARLSRUHE (F.P. GERMANY). INST.
FUER EXPERIMENTELLE -KENNFHYSIK'Y-.Far 1977~-.
TrWn-gle'-jn by A.H. Jaffey of KFK-Ext.---/74-3. 27p.
Dep. NTIS 14.5^.
20C particle accelerators; translation3
PA. N.- 2 6pNSA

q
RS WGUENTRUM-URISRUHH, INSTITUTTUR
XERNPHYS
EXP~B It Nt, I
0 --- ----
i074'k N
Wch 1:~kcitation of Superconducting Helix
Risbnim, b' External Source,s with Slowly Varying
Fjeqjjp
Acys pp
'k FK X
Repor~~ -81t-Report 3/74-3, AEC/ANL/TRANS-9SS-74@@

30-Jan-74
Uncl (KFK-tr--427) Outlook for the development of new
Collective acceleration methods. RABINOVICH, M.S.;
TSYTOVICH, V.N. (K&RNF13RS91illtir,-c;7FILtHIJ&KARLSRI)HE (F.R.
GERMANY). INST. FUER EXPE-�IHE:14TELLE REAKTORPHYSIK). Feb
197-14. Translation of pp 92-99 frov symposium on
coijective methods of acceleravion. (CONF-72095Z-5).
lop. (Iii German). Dep. NTLS (U.Z. Sales Only) t3-00-
From Sympoalum on collective methods of acceleration:
Dubnaq USSR (27 Sep 1972).
ZOG particle accelerators; translations
MN-28 NP NSA
0

'xw -PO'
Wd t1wim
w-1
ZM
J.
f r
QfUjjU 41; Ion
Aj I
t b u .1 fi, I i.t' F .1. o u sn Plat c di J: 'jjnn,,LL,3_-- 1:
~ J
:iii the cof,
'K':'):'Te"l-s) 227 pp.