A FR: ZHEN -SHEN TO: ZHUR ANAL KHIM

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201290022-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 90
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 22
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

S. Rayev-
WJ16 1
i I
i I
i I
I i I
I
- 9"1 i
; 61 1
i i
11
I i
i1 i
h
i
t
i
ii ~ Il~
i I
284o38O

I... ~. 11 - I" i; - 7
1 1 ~
I
i
n tho Jae,
7 j.
Fieldo by
Y49vl487

-ier -71
Ic fteld~

r j
A)b r UdUomaglrdtom

KS
I
o ;1
9159
'A ly
26W34

~0;11,octicxk 41f Articles.
e
c
nlliolaptxii-~)#' by V. N~ ilurislianskiy, 169
bk Mi~lda i4atalli Sboplil~ Statei,
Tr

Sc
Oxygen on Heat
a Cooled Pipe.
ich, et al. p 9D.
bornik Statev.
3000521

At of !Lv Or'a-
'ALA SO Goafficio.,it

I
i Int 1~0, !Is
V. r4cluld, *,!Otz
by

-) t1a
by
K a

, 0
n-
to
I- I It I
'
t'

r.
I C ;,
:I
;) T
11-16
p
l

197

Darine~tbe Doiling of I~ercury
M. 1. ~Karneyev# 23 pp.
434 Am~tlWs by
zhidib~~ !Le~. born:lk
RMS pa,
Sta pp 22N-244a, ?1002641U3-V
pm~ 1-mO
Sci/l?l C~ Civ & I tar Engr
o CA y6f 69 2 6,

laii~ie of, j lwd spailM on tbe Lor4;-Time StrenGt-l i
I
of ~ ik~t Ol bteria:LS, L~y G. P. J)yliova and V. T.
Maim ye 4(e --Sbomik State 1963,,
pp
279,7-16
jj 1 1

pp~
JPHS
USM
raw: 6~1
,mtory Pwnpe, ifor
"dri' r dy an
transferring Liquia
D - 14. Kalewliev, 7 pp -
ornik Statey, 1963,
279.,716

'K5
RUSSrM ~k
pp. 5-
JPA3
UWR
Hayll
tllap,j~ by ~L- 1. GeVngi;n,
itaki" *tally-ftd~1mik S
279,71-9

~R-442-11/E
L:Lqad int,, IL 6r R.adiocarton Dating in
.A-rcbe'pj Y, E. Stea-ik
RUSkM 11 k idk4 Stsintillyatdry d1ya Radiour_le-
rodno'gol t I v! A2~kbeologii, 19 pp qq
a
ir i ani,,
J;PR- -!~~m AEC
16 110 y

Ac
p
i i i
z
i I Jul i
i
I I
i:
: 1

5TI69-PT-i426T
eqqe Ch e o- It
-0 --3
iLiqUlu ock -IS. as dbj6~cts of~~Regulation
41016spi v
SIA
uss bI o'D'I I~idiostnaya Raketa Kak Ob "yekt
guf- ovdniy~, '196 9, Moscow, Izd-Vo
II C-'bhjI sitripyeh'iye, pp 1-2S)9

T~c
Ewa IF~l
Pobli
bW

~fetAd Fue and Fbourine Oxidation Agents,
b~ Ll JB a I'd n'arev'e V 4I Dobravc')l I skiy: 4 pp.
Zhidkostnye Raketnyye
mg 5-1
Enclso to SIR 2810 AID

'J,
~iite~nl~ts O~r
'Engines. UNCLASS
i Ro6,ket
Zhidk6atny
Sci
I
ec
b
._ye a etnyye Dvigateli,
.R k

62- 1 Z733
i,ev,
LIQOID P~ ELI TENGINES. 1962, approx 125pi.
1. Melek-Pashoev, N. 1.
Order fro 11 $3.
b 11. Pergamon Press Inc.
~
Trans. of '~1030. (ZI dk6stnil Reaktivny! PyIga~tel',
MOSCOW. N'Cw York
DESCRI'PTO! *R c4t momrs * Rocket fuels, *Uq-
uid rbcket$d lln'~ ~,j Rock~t projiellants. Cornbus-
tion charnbei E x t noziles, Cboliog, Fuel sys-

`
'
2 0 13`7 0
3
syst',~
ten4
opiri ll
, C
.
Generalla-o bat! parameters "d fields of sp-
plication bt 111quid 'I ipellant engines
1
id-pr6' eliant e6glnei
Fueii f6r 61
The cot~bWdptl ' chit' of liquld-~~ropeliant engines

is i
r tnc Lim of u d-pj
ifu
us rdpellsni engines &W the
E
'me I' ng L c - in t6ern 1
ki 11~Ile
proc"M
t
Offt.. A T..Weol Sw,4e*o
,
(Engineerl ig- -Mlsh -'rr,~ V. 7. ~AD. 8) (over)
1: ~
r

o
P r R~~neersl in Mascow Oblast are
C, for Ratlaaal Utild;rmtdon of Electric
.1 eril ty ID
pex
a of' ZY1 two 110: 2) 19 1~ WXZ p 13,
6:

e
u
DIb
;:Us
I
PO
Pool- Adhin-istration'
2,bilisbcMr,-Kcqm~un&l'n
by M. Chestnyy,
c f
jP-27, 7j2_57 6all No LC
Army Map Servicc
lcj6,-,
-;0) 2

~j t4G-jIW Ou to b6 Plata to UtzaeTgrovitad ft:ritiii.
'.Vetg.L in, 2 yp,
miss
ige~ok I
I j
ft
b,

omo i n 61 ple6nliness in Town~i, by G. Fedorov,
2 pp.
RUSS Z~hilishchno-Kommnal Inoye Kozyaystvo,
196~. lo L.&.)
I Anny Map Service
USSR
Econ"
14 idn C~

~4~1 ZVI,
AT
LALI

(NY-184o)
IN Q IN HOUSING CONSTRUCTION IN
BIEW '651k by I'*7-HIZHELIp 3 PP
RUSS ~4!1, P~, ZHILIS~HCHNOYE STROITELISTV0,
NO 16,1 i6~
~JPRS I
4930
USSPR
ECON
SEP'i&
210p295

Kh' he% a Americla,~by N. S,. Khnishchev, 22 pp.
ROS- il-2111 t~r Mire i Druzhbe! , 1,95,q
Interntl'Arts and
'ci Press
s
S4
Mar

T *~
JUIY~16
(I luest'loll of the leebanism of
0 S,* 'ik it
dium ~Sulfate by ~.~arbon, by V,A,
zll~ Vses ll'im Obstithest im D.I.
A 5, 1960, pp 3SO-.55-4.
394-691

Ifigh-I lipera 0 oundary Layer in the Atnosphere,
by,~ 511n0
Pzuls~ SI~i '~ pc~'~~ I~h Mat I Mat Piz
,'1Z VXCIIISI Vol S. 1968,
61
PPJ06~4107~
4,01 t,
July 011'1

S-ei
A~r
~Lsr~oriqk Pata., b B. 1. Kbrobkova.
CTA 0017712
~dj~~ ve1

1 1
i
i
i
.. I
i i
i 111i
111
1
I
Api
i
i
i
I ~I
4
I
i
17
i
~ M., 555

Lvil j-P
Vace ine., by Ye. Xorcbko-,,m,, 104 pp.
~-19~~ -~,PP,47-64,x --194'90?- ltl-107-
Scl
Aug 56

D~m 1; bbil IOf Vaccilne
Oil Strainsv by x. :r.
BUSS
wig"
voch yakUjua
195, pp i 542.
CZA 90-1123-
USDA
Bel i
3-e
Jul 51

iv l4nj~f.,Ia 111 Vadcln4, by Ye ?,Corobkova, 39 PP.
CUS'S
lrwl~ ptivcchramaya lfnktolnra,
-02
99-io6 ),4,.L-i4r,.
T-i~ 73
ms ~FWHY-264

Li~e A n1f. P1 t. e
Vaccihe Dy Korob'kova
RUSS bk
IAN [Zhi
cll~f - - ~;.. '.V- U.'a -Pro-t-i-v-ochumnill
pX xi 11 --- 1,~4,pAtLlpa, 195r
vi,
PP 107-130; pp:l f-150.
IVY

MU.
RUSS]
Jul
NMI!
owdu C)n 1kna
l6ccim CoDtrO.1 Of Live
I- ria'robkova.
!)Mtivocb
UWA

it
w6,

62-17756
Karsh
&kl 'EN EASING THE NLrM[-'i 1, Korshakov. P. N.
TIVENM~U, Sj OF jY SMENR11MED PERM [19621 It. ATS-44P6IR
3p
0;6~ ~ I 1~ i 111. Associated Technical
n 1 ATS-406111.
fr 7 $5 is I Services, Inc., East
I i Orange. N.
Trans. I of vom i di ryo (USSR) 1953, no. 5,
p. 61-63. A
DESCR 5 vc~ 1J.: *Nultritlon,~ *Food. Yeast,
WT
Addltiv6s.il i: 1~ I
(Food, TT11 :1 8 Offi,. f T.,h-),.l $I,-,

or
k ot stftte~.~re"Ims
"lvotw,Rd9tv-3# ib 8jp 1954
PP
Ic' O*OW bee 3.954 M
i fti

153-16096
,M~ to w IN F~,EEDI%, OF 1. AlipDv. V. V.
aldspiJostll-l-S ]~JJAAL.S. (19631 6p.
Ord6r'fr( T*S or 'I SIAO 63- 16006
Trans.~ o Lvo U~SSR) ~ 11955, 60. 11,
P. 98 1
DE DRS: -F, *Nutrition, *,AM.mals.
Cattl hte, ph~,~ witesi
Agricaltul ntU ima handily, Tl'~ v. 10, no. q) stnices

I
I~A-I-m 19 ~~ ~1~ ~ i 'I

..........
k0llage Fpmu Corn 6 pp.
IVO 3j. 1959, -0-.)
JPPS-937-D
q 41,l Agrl nM.CbAM---"~,V,

(M-22700/3).
-84
he Wet ~-Oat Of Ar,N
uthclaj
by yu.
Pei',
vo, Tio
u
P.P 2--2:7
-D
Econ le
oct~5~
ILI L

D" 27001/5).
HyOrldll~ o:c Z,ebu ~imud Cattle by F D Xryzha.,ir, tms k
RUSSIA ,,e%ivotnovcx1stvv,, Fro 6, 1959., pp 4!,-!-3,
usm
t 59

of the
0

Sei
p
(DC -2'[W/12)
sarge Re6owae in Fodder Production, by
p'p*
AN
r, ihiv6tnaviA;stvo,~ No 4., 1960, PP 10-15.
MRS 3793
~16ulturea, Livestock

BE
ing 1 az 4 1,153thed of Incroaming tho
Con~entlof Milk, by M.M. L-obedev,
shim.
ar,lZhlvotabvodatvoL- 01 XXII, Ho 12,
43-49. 9078967 ~
Uff,DA
logy

Th,-:., t ate
Gos't
r
Alig
ti
3 ..ava High-,QuzJ.itlr Wool, by A. Ye.
jkpr 1961) Imys `2-3h
0 dnt-iro,
!7JLi-Lro+,V 'Lm
---------------- ---------
3 ?

(DC-2700/88).
Exlkr nta ims lin F-atteninS Unclastrated Bul".s
0 khoz''of Leningradskaya Oblast,
in: 00 toNc 0v
by n' m ni:
RuS� 1~ p 7,hivotbovovodstvo, No 4, 1961', 14
43
p
*gS
ussj~
ECOU ue-
29

LlI
-In
cl Zch,
ij)
illO L CI
1T

I-A
bt( a 11,
Bv~-eaiiag Horses :Vor Me-Pt.,
I io
-mad.. pp.

TI,4
flu I~Ll v o
by X=
!1~ 0-33

7;: ,1, o s V, d' 6 t b, al Flut;b2nih-,v in thc-
.:r,, Tad! by
F, LY3,81 If
Ecorl

orl of
GSRI
D,2 c

HYD ON,I~ WfHOD~OF*GROWING GREED FEED., BY
7Y~D
~W, SYMNSKIlY, F. S. SHAGOYAN.
V~
ER
RUO AN I
051 , ZHIVOTNOVODSTVC3 VOL XXIV., 140 1.,
P-,~~ ~-59- 9090911
1"99 1~ pp
USDA TR A-1357
0 T
uss~j
EtON
AlG~ 208., 182

Cyb e cs~ d B iclogy, by V. G. Kochere,-bJin.
RUSS, 2hi,,,c-'Cnbvodstvc,, No 6, 1062, pp 82--34.

The uEi J~nimals Frorj tile Cattle Farm
of t e ten:vh 1111girIcLescL Stat ion".
El xperimental
-~4
SF
(
RUSS., peli~i 'hi'~otn6-vodstvo, Vol XXIV, No 10,
io62 i'Q
4J~RS
Sci i I
Feb 0" 3

0 by P. 01. WAtoovp 10
rodis t9of no lop
ms 3&e9!
TA b

(~TIION OF ANII-IAL
li 6 pp.
No I , 1 ~163--3.,
1 ()
n
22G.t 703

Anev. A
THE FE oi.Eum
(Ndty'an6e 6stovot
IDduded) F mg
OrdcxltrDm
Tram. or 2
p. 25-26.~
Tr-64-15702
V* s-nm 6LANT A. A.
chetitvo). (7p] Oareign cc= 11. VASEB-.1-443-3
SW73. F t3eratioll (if
r ETC $1. 10 T-r-64-1570.11 Anwrican lkwictius
fur Expt:rtmental
(U' SSR) 1963. v. 25, no. 1, Biviogy, ',Vashingtan,
D. C.
-~Crlpta
Washingu,:i. D. C.

V. 3cr! E
iiuso
j a n U-2
v
or
bY 0. G,: r 1
I
Pl) -
1. t; In
CL-1v FDD

TT-6345719
LIVE SEA, tr. by M.~ Slesserm- I - Tarmacw. N.. 1.
196b. '4,9' t6i N06 ~rranm-02. 11. NOO Trams-152
Ire
-r from OT, 8LA 1 16 1 r.Tc so 6o TT-63-IS719 Ill. Naval 00"Dwermc
Ottice, Washboon. D- C.
is. Ormond. IVY.&, orya, Moscow. 1960, Tt- - - t,
(Absi6ct liblZi
CRU71 rine.1 ologics I nolee, warine
)&y. Aquatt5jiWmW~ tr shea.~ Crustacea. Shellfish.
Usca. 6~eaita"l
sounds proquoto by m rine an Im is an
rn&lo, Id crio a 't "lyzed with
Im
to 1, reqtw aad r cwacter-
' . ot im, F I I
The virii", m nka of their
I ,
t C'a
6"lon, ttieiixl i n3mit- animals: for
ilmmadon br, Men,
es
61V W19bI spec i0 fit are~alwdliwuvmed. In
Cal I ell 116. 2) (o~cr) Omcs of T"W" S&Vk"

wl
lfdv 6
mael"' or! Sam., by H. Tarusov.
2mvyyo Zvuki tfbi7a., 1963.. 88-pp.
Dept of
Mal RE12 Eo 501
Bol
z//, 3,2- 0

mf~ Iin, L~ ~tfes Of the Fascism blechmic
1~. V. 6. Virginald
L MdMl f Do stol"I"noct Ruskikh
164. i~56
*VT T
Feb
I*khan-

.4paceicraft Crevi,10 IV G. I. Voronin,
23.5
RUSSI U bi insc~espochwdyq Adpoplicy Ko
PP*
SOP 6 365,710

(DC-2098
e", Lt i~m and the East (Parts I II'p 111)0
b~ 7 PP.
TAN$ per, Zhizm' Natsioiml'nostey, No 28,
39., ~1 COW4, CF; '1~2*-Owlf-4-wlr- 191:9.
'US JpRS/Dc-L-B62
U~sl
I
"
eig6 Policy
Or,

mc~ i.-r id'aticia by M:I~ A. Gueeva of tha
6~v~bioiogical Pm5uativity., by
J~J#
M r., libl-a-ml rTeapWth Vad 680, Vol. IV,
A
PP ! 1.4 15" '1'-,

for
I y S.. iV. Gorre i.-motm, 14"ru'-fe
P-m-DIVIth Vola
ni T~ tim
two -pp -n62 -278'
P134TA loodUMF, Ubmairy Unit PI.-to
G%F: n.
hyg,

,7- 3282
(DC-1895)
Ster, i M~ av~, Oroved~to be,M3rths, by Vasyll Taraneuko,
8 pp-
r Z40vten' Vol 0 VIII, No 2, LIvov,
'PI
Feb Ii 6 153-157.''
US JPRS/W-:6-457
USSR-
P02!
Irk 111, 1 1, 1

R
AU
Erivertebrates as a Fac~tory of Soil Fer-
F ,1:~y M.S. (thiliarov.
J)er, zhurlial Abshchei Diologii, Vol 21, No
960,! pp 61-88.

Ti
act
DE
ICSAND GEOGRAPHY oir -rHK
IN ~ MIR U&SR. Fab 61 152b~
I .
;LA iiS.60 61-19131'
INauk URSR. Kiev. IwAym
1936.~Ioo. 9(17) p. 91-122.
otyle~~. USSR.
.umny, Tr, Y. 6. no. 8)
61-19137
1. Kleopow, Yu. D.
U. RIM-13M
M . Deptiument ot Sciemiftc
&W In&-Kdal Remuch
(ot. Brit.)
OMtv of Tw"csi SoMcos

TO I
1~, anuv,
~&Lmlf 71~ciisk Dol. Vol 590
0
o 19A. M15-607.

~,-T, OAd6j. by A. Cirnot,
:LIDTI
rh
r1j [Anal:
ur Chem L Vol,' 1890.,
ppi23
ABC Tr 1716
i
che
cl~, bistry

o 1:
F.Vataltakly, Pp.
L)
1946,
Vol
r Kbm
E SLU~ pe
7
-468
ABC NP -T-r
Oc

;I - .13 1., 7
AM)

III A I'S-01 N.S111i

djiildw~jl:41 j
~Il1ll1jfl I (USSR)
,
198 -.203.

r 111 o YAJ

it

A~e Titration of the Pkmphate Ion,
~4' ~'~LT
b V~ 6. Be Yakavleva,, 1.0 pp.
RUS'ls
Zhur Anal
'AN pe, MUM, Val 1, No 5/6y
:L9~6 2~6'~294'-
NRC TT-82T
sci
M;, r wo ~6
Set, (58

It 4'
rij

470 -A't
YLCAltDONIC AC3D AS
wr (aiocbvnii~Forivkxu-
.1taciliskow RCKWV*) tr.
i,eft., I -
8=1 $1. 10 TT-63 1.9590
in 12 was
tirv airmuli ce aw I aver
%vase'stabll6bo& ~ Ma
ectflb r"Siss for AS 4
qpet~cd at i dilutloo limit
1, nm 2)
7T-63-19590
J
1. 7ulw PoiMazyl cutalft
acid
I .KuMeM L- K
U- Labove. A. 16L
W. C*DUOCd Smrvey.
Dmver, Cokx

AjDC/BNL/Tr 1:i 5
1
i
i
i
i
I I
i i
I
1 i
I i I d

-Ar-ollyals Cd" aafur Ccapou"-Aap I-
ni en.4 Meri,iapUns; by M. I. ner-
RUB X pore J,!Qw.,..AnalJMm& Vol IZ,. No 5v
mA 11-1865