A FR: OTT, H. TO: OTTO-LAUPENMUHLEN, EVELYN

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201380012-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

"Fill Ir

t-bP leflection of Spherical Waven, by H.
t" I Pp.
I
G
RMAN en der Pbysik, 6tb Series,
~perp Annal
0111 8-1949.. pp 432-44o.
194
S.L.A. Tratis 958
ysics
ni

U
CIAM- by a Subnersed Submarlwo bY V. Ott..
19i"
I,
u
rg~ L"7 -
S.L.A. 1110 251/1956
Sci I tc
fint

C a Submarines ApInst Klectrical Echo
R Ott
by 36 pp.
G Proj "Sebornotwift-faMr" ("Chimmay mmep")
i ct
S.L.A. No e.52/1-956
c,- 4r I
3loc Iyl *-94
Sc ic ilactrwdcs 0l
ientlil
hk

6n opw
I~ajc 6:n
LriAbb Vialsdt of a P610 Mtlt
i iiuA Ccuru ims 1w . Ott*
dir awles 50 Vol
Mile
PP
3M/ML 334

Din
Sad ~.p
: Ii t Nathod
r-
w
:Ap
u loim
"t
6
ti.; byj H, Ott"
Ann.! isL
IM
P4
6T
In tho Viciuity of a
to ;4a'!V* OptLcs aud
~v Val 43v No 6V7,
338,294

I 1
of y*dc~ui
1
F
Z
1hWLS&
i
-0
Gases Betweork 400 and -183DW L.
Vol ~ XKXM 1925, pp 1- 11.
Dept of IMerior
TWES7 No )705
.1
f 251,200

S-;',-rbction of Bou-Bauifia Damj, Algeriap by
33
7, per, Bull T-eeb Suinse YtomandR, 5 end
N
CE
i~e,o )L944.
GIA 3378
5 8

!'D~nnaln. b j- C- OA,,t 59 PIP
y
H., per, Bull Tech Suisse Homande, No 11
P 13-221 No 4.~ PP 43-50,~ 1945-
SLA 3382
Fe,;J' A-;Pects of -tine Probicin of Pressure:3 on-

PI
Fil A ira in:
P
1�44 4i
Soielil,iifi
of Bou-Hanifia dam, Algeria. Special ed,
.ate du~Bulletin Tt3cbnique do la SuisBo
IP1by J. 0. Ott# V pp.
.:Lou.
V --- A IMAmwem"
S.L.A.
En&eering
Aug 55

Electrons and -Photons of JA -Meaom
fateriale., by K. Ott, H. Preuss, 31 pp.
ir,,Z fuer Naturfortichung,, Vol XiIa,, No
45i-465- 908W72
AEV Tr-4743
7,

,~ Irmaciogic Datm-muaticin ac the llbtcretion
~W~edut Cmtrast Media and Qimtttative Determi
Ot't;; 9 pp-
per,, I?cmtschr 8 2 Goblete RoentZewtrablenp
No 4 Alw 1956., pp 447-451.
MA Tr 1506/56

louliologic Determination ocC the Excretion
CA- tted Cmtrast DWIa and QLmUtative Determi-
al io
lodlm by P. Ottp W. Ottj, 9 pp.
Pert cbr 11 S Ge-biete Roeatgencstrablan~
no 4, Apr 3-956., pp 447-k5l.
7
MA Tr 3.5o6/56
57,

no zoommm --tims

Flux Addition X in I-blet TjLrvln3,
thpDri CAimlity of Sheot Y~ram Rima--cl
-ing Stcial,, "by J, Zqiadl., B. G.,Aa.
)Mrj Re" fttte., idl XII No :,..t
17-22-
P,7

S31*j~t T*~DGps;S%gWjn#,.ju, Hungary,.,
i30 Vo. Ity
18 1
63.
ACWlp B-1257

~r OibtaUing' TUMY3. &aftte. Mp by B. It.
0. M. Otbwnwnikayap 8pp.
pMar Obsbob Ulmp Vol Xo No 8.v 1940.t
sed. Tr Omuter W-3972

IL
T tanium Sulfate 9 3.1r,, by RON=
.Lvakila,' 0. M,, ottammovski'ta.
:
Russ Zhur obsbah Kftlmj Ifol X), no
1.946, 6~ -~682*'
8ci Tr Center
SM RT-3033
1901 Ill iiencii itry 4-A
4
J~n~ I (IV 1 77

Ne hem!
~ al Warfare Agents.
2. ~hp korlid Mechanism of the Iferve iases, by B. Ottar,
K.
U.Kwk;Uu-iIuI,p 1) r, Tideskr Kemi Berg-r, Vol XIV, No 5, 1954,
13P 73-- TE Q11 11 9033790.
TIL T-4817
Sci emis,
7
Dec 571

T) IC!
Vagaetio lk!oanance; b%.-
Plerrc Grivet, -R-nrl 0A
omptes R-cmdus ,Vci! CC IfV-cl, 1-lo 22,
( 8,
3-985-193
OL Tv 6
?Thya, Phyr,

sti On 0t the Differential Tbi-L~shold -&;'0r
(0~) in Gentral Auditorv Vusiom, by A.
A. Azzi.
1per, Alvista di Ap#210aq Pratica, 1962.
C
33(.)j,7i6

11 Dil~ ions and New Tests in Central Auditoz7
toll, ozy (first rexults), by A. Ottaviani, A.
vr JUy. AudjQ. prot. Vol. 12, No. 1-6. iq&~
141,5-~l 3
WL
0 i- 7-1~
67; 3,~~457

it i Oal tAsoloOm An lorb*4 Taft* Am
pp

oil'
tua Ism& ostatimw4p"

illist~ IpgI.6 Aspects or the Regeneration of the
en~lal Stump of the Obturator Nerve Grafted
0~ t~e Ireeical
int' Wall, by G. Ottavlani', A.
kinol to pp.
IwyiAl per, Boll. Soc. Ital. Biol. Sper,
p 62 3 - 6,,? 5,,
v 1939s P
HM Tr No 1127
C
'C II ht~f ic Medicine, b1ology

46! 1
y "f Di tb
e~uilar' lopi
lh:Lug'Prco the Iomphatic
(w Qu3sliculi to be
ic Syllt=% by G. Ottavlanis
k 1461 ~Perp Vol XXVMq
C7A/FW/X4&
J~w 53 CTS o;?7iF

IR the Problem of the Optical- Activity
10; kaidIsolated From Tumor Proteinp by
HI 6tti~~.
~z Krobstorech., Ifol XI v No 6j
'6780
SIA %'r 57-ZO
41

Te~i elvi ~11 on,'';
GI per
P?r 41,
SCI Eled
s.ep 661
Retzdi ~Business on the Radio aad
ket, byIGerhard
15 PP-
lektro-Anzeiger, Vol XII, No 44,,
pp
LGMIA Sc-ift/6o

zd 55-)
iAd~ cx,~ Soviet Zonvj Ti-alTic lk4rlim. -1-0,55,
55
D 5373(
Acsjx;
56 )VI51cley.

Tiai

a il,~4ivvkl
2 T", 72:)

62-10997
Ott 1"r
,
-r xc-"c Y'SIS OF CALCIUM CHLORIDE 1. 61tel. F.
sbi- bNS. 11 6, 1 Op; 4 refs.
0,rdt r I Um a"1 10 62-10997
"1 01( 7xiiii hi-ift fUr Elcktrochemic (Cmermany)
v
1 08 15 [no. )Ip. 1-15,
DESF~ RS: (jalclum comp)unds. *Chlorides, f N "n
S6]u 01 Elc~ 615,81S. A
,cr
(6nannounced)

62-16292
OLLLIIILOSICI~111-1 ~Ml
FLPOJ ENT,! -RAY ~PECrROMEMY AND MIN- 1. Ortemann. J.
ERAL M, LYSI 1962) 21p. (figs. omitted) 26 refs.
0i(16' 1~6 ' SL~ j 60 62-16292
'nr9s, I& qrticbe rom an unidentified source [1958-1.
,~a, tj
DESCRIPI OR S- ~01 inerals, Ores Crystal structurc.
JI ~ ~X_ , I I r
Analys $I CcEroscopy. Fluorescence.
MV
,hrtLi a i sn) 1 ry ci the hisiorical dervelopinen, (if
X -ra'y I J.X~ -Iro:jc!o Iyj; lts~ tundametmils and parEicula rs
-ire dis iu~' 5W. thor)
(BarEb Ci ")CCs t
ireraiogy, rr, 9, no. i)
Office al TerWcal Se"Ices

O~c
F rROMETRY AND MIN-
ERAL LYSI [19621 21p. (figs. omitted) 26 refs.
dider ri SLA' 2.60 62-16292
T~.ns. Ilicle Ini all unidentified source [1958].
DES,C Iv'DRS:iv iIcrals, Ores, Crystal structur,~,
Ana!lys sI IX-ra3 s') tr copy, Fluorescence.
Aftdr 6i Ilief SLIn)IInary of the historical developnituit of
I I I I .
X-ray jx=rosc~ its fundamentals and parEicultirs
are~is:d 'Sod. r)
(I~aith ~-J~Incesl_ Mlineralogy, '17, v. 9. no. 1)
62-16292
1. Onemann.
Offic, f T-Mic,T S-k-

-.a ii lfi~.
of, Toxb
'pinamosis, S!he Dog as Soarce
by Erwin-,Otten. Albert Westpbai.-t
ja n, 15
Lsche Wochenschrift Vol XXIX, HO 19/20,
Pli 343 346.
CTA/-PDD/X-106-(
Nedicime Aug 53 M,,S /DMC

61-10396
Ierer,j Otto, and Schild, Heinz.
1 ,
MANUFACIVRE OF 1,3-BEN-
PROCr_S~ (?R '111-
IS
LP
HON
)
ZOL D
ACID
I ref
i[1961]~[6) 1. Sulfonic acids-- Synthes is
1
Otten
G
.
.
p.
I
~'
I
f I I (C or' L
Orcie r
IA mt$t. 80, ~h$l. 80 61-10396
~ .
.
.
11. Scherer, 0.

i~ I I
Tra n S. rckt~' C q rm a 6 CUT spCcification 1, 063, 151, Ill. Schild. It
1v. Pitent (Germany) 1063 1,51
cl. 1121o F121i2151 ]Vb/*12(,, internat. c). C 07 C,
'

~j
i. announced ~13 Aug S?, 5Y
appl. 13 57. 21 1
Pp
list t .
.?y'tl orl S
familiar
in the react cin ml rp accruing %Ith the
pro,du&j8'j'j igllj 1, 3 o1 disulphonic acid, sulphur
on
nz
triokide An'dl nzc I re so converted at temperatures
Cl ihat r'6 ilart by weight Of sulphur tri-
aboVe idl I
'
'

ea h
version about 40 to 100 parts by
oxide r
the C P~
ixture fall out. The molar
weight~'ofjflIe' ~:onv~i S oil mi
I I
~
mounts to 1:2 to
ratio of bL'n;")l 10 5 iplitir trioxidL a
'
-'
iI
16, ersion is carried out
r
,IV
2. 5. pr
ef~
1~3-Beazoldisulpho
'
'
th
~ reaction mixture
cyanate oil 21, ji. ~resenl in
I
,
'fJ3 I 'I 1~rcent by weight-
in amount~5 , , "
1
70 ."1 rr, v. 5, no.
(Chemi'stl" 'g,

NU I md
; wf~nl in
50 1
52-"s
r Zda3m of Swinkmoofod
v by X.G.Ottent
~# mo* bp
r-1-0
i

as
pp~
in the Field of Rhodmuine Dyes and
~ted to Theme 3:1. Mwdol, its Produotion
i
bDr L. S. laffev V. P. otten., 5 pp.
Zhw~ Mob* MAmp Vol Xxxia.. No 4v

stit'd ir~ -he Field of R!,aclmine Dy#,s -,nd Gn)nT)ouncl,-;
Reip ieyq, L T~- Sinplest Rhod-mine. Its
~61 ~I
F
rop I.F. 0 Ae., V.F. Ottens
r it IM ~ncl PtV14
P,P,
11:11:1.A
hin- Obshich Kh-Irip Vol TXvI., No
10(4
p
mar-,

ft'l Ti 3").
soci; Isur
'PA.,jailikin Te vac It)
3. r :Kly;-.,:.,I-"r"H 'by t1he
9, !Kropsc-ihova
V: i

(SP-1855)
a :Lu MachIm Cmatruction, by
rt Xet!~Dr Obteubere;j, 18 pp.
pew, FortigmWtachnfir und
Noe 6.0 7.- 19U., sw 40D-404.,
JPRS 1281%

III i;be iii.!Itndanlt~l by

JA.
ui~sm
i9k7o, 11J
"tbases by flts%ni *IIII) -Ctaoride.
-pid Blowth iwd CoLLold AntlmonYs
coU
bier), ft -%t. w-. j;ojLni, F. AUamp 13 pp-
rts,
per., Z Anwg und Allomm Cbem., Vol CIXIV.,
ki-996.
Aw ucn-zram-6ig(L)
Iti if 11

DOVAMI~ 0 Chl"ide and Wromide in Halido
ic~
I'l C. malip
Om a pm, AqOv MMIP Vol LVrl,,, No 20,, 19541
1
Pp 6 -",636
s. 1. R. 0. T4469
C
.
may i

Sol
I I
mar
a 0~r x15 caDcovtvates iz a ceacada
Choidga), 7mbarge HoUads by
A4,ior# 17 lip.
zhur FIS imu,, voi. xKx, No 6..
ii-2366.
CIA/FUD 1-4150
;20

Thp 1415 Cmeentraltes in a%cada
A~Z tlm' Mx~dcva gxcb=V Hathod, by B. V.
ms M r zb= riz man., va no 6., i956..
ins =3

DIAM, 11,11816tib I of 'the Isotopic Cmygen Ox-Toe�tlon in
or b= Y1, Mdbq
.4 by R* V. H2 1Wdr"vt-ar,-v-., D. V.
6
R06 r~ Mw~ Msbc:b M,,hz;~ Vol 3C=; T;o
W PO 1.035--1039-
Consultanta Burc-6:u
Sol
4.
reb i 0111, M, M C

c ti6i 11re otthe H~terocyclia Flve-Mmbored
IURI 41 T"ns ~ra ilip., Imidawles 1,3.,4-Triazole and
ill P W. Ot
Tet.~m e, Ln&-
per Zbegis 042L Vol LMIX.,
19 VW7-2896.

T~ R e of Propagation of Ultrasonic
0s In
iaiy, Hiingarian Rookas, and its
1 11 iio,
n With Other Mysical and
a Rook Charaoterleticol by
t ik.
Pi per, aeogisikell KoulemeAzekv
I Pt No 3/ 0 1963v pp 85-100
o"
;N 72-11493-OSG
nie 71

led I" hlarocyclohexano.11 III
chneidert O.,,MVNW 15 pp.
Z. MtwforochvqS., Vol V bp 1950,
B.L.A. Tr No 530/1955
so 110 Cho
ry
So
195 7drs/am

L
-Mee,
-16, 19ir- Volksax
~IIT P
ID 221-6) --:.-Q
0, ii63 11

8
193~
Bel
mar 60,
Vol
nd parw Thread memouramut. in
Aor~oplww MaMftetU". by ffmbn.. ottoj,
No
5, yp IL51-153-
SLA 1,ig-eO418

Th~a Riacteri3tic Energy Loss of
Ele' ron~ as a Function of the Layer
k
1xidinessk ~tirinj Irr2diation of' Thin Ag-
1 11 ;1 1 1
Lay by Otto, W. Steinmann, 6 pp.
GE Vol
P
3, P*~ Phksica Status Solidi, AwxO,
9
1962, pp Y,187-191.
6' 2~ ~1,
IABC-tr-SO76
3cl-Ill S
Sep
-U

Eletir. 1 hot ic ln-~estigwtions of Night by
tr
L. (7-1. iii-S C'V"U Yu W. "Ziforgijevakiy, A. N. Ottq_j,
.v
S. F'. PP-
RIS SiA~ i per, Yc7.hdumrcdnyy Goof ixicbeLkiy
0 od iionnyy Byulleten', No 1958, PP
5809:1
YJS JM /~Y-L-233
scl
~~)Ph r Cs
Jul -5E 1
7, 3 2)

I I I ~
i'=etric Studita of the Mumir-a-
Ithm! lwl,&t 9 !kys by L. 0. Loll
VIM an.,! S.
3' !w
T-1- r, Im tai 11suk WSR,, Siix G~Qofizj
1044-W47,
54
oF

Idi
7
"i i
1.301 1-31,
'J~ R 1'3: r, ~J' L 3 A B LF, TO YORE i jm, :v~ 1 ~3
'IJI'dow'j, slue orjy

P441MUon bly Retina of Bean
26, Ottob
a., vea Ix, No $151,
%or, Mppokrato
camel

ml ran by,Frei Otto.
GI
,E IAN,, r unknown.
USDA
North Carolina State~College Tr 49

ird.
cftIGE61 COMPLE.'i Willi FILLING PROPER-
IIES ANb ilbmwi~ tioN or CHROME W111-1
Onill"A 14, IIRAII~ 'ANNING MATERIALS. [19611
6p. ~(3 Ita eI ef . ~t Cusst6n omitted).
Order rliln S $1.10 62-14054
Trai'is., 0~ d~.,j Lede (West Germany) 1953, v. 4.
p. 28 29~1
j
DESCRIM. S- 90 ,dmium compounds, *Complex
i f
con"Pounds',I 1~11ner'' 's~ hisierials. "rannic acids,
.1 i p
*LeAther F bces~l g~ Pickling compounds.
(his e is 7 Leart v. 8. no. 3)
62-1-1054
1. Otto. G.
Office .1 T.A-Ic.1 S"c.s

4Ct SYUUWtIC Twodnal
16
Alm Vol 1: .0 no lit

(SP-1856)
a Idatlain of the "Mm Cumsifleations in
A
Devi (( 1 1 ~I
, 11 360mide ItemIts of Foreign Tft",, by
32~
Ot
Do
Dur Anwenhwmdel,, VeLl x12 so 21,v
i ll~v 9.144
im lz-05
!2

A,l 9 rllter,, by G., Otto.
on MAwtron and Vacuum
Pub 3-9b.'$
Pby~l
pp
141
172-

c~.Ai6r:ce in IMUo =& Talevisiua, by Gerhard Otto, 10 pp
SBM~ pix , Zlektro-Aazraiger, 'Vol XII, No 18, MEv 6,
59!14,:I~p IJT'j-1706.
USSASIA SC-156/60
C:L ~KL atronics
e
f57

2 i-4"Amuber 1965
48#4 audapest. is ftir
2. !A I~c if ailA lullastion of tht Ramulato of -'Icimas
~,r a lies Arl "Mi0o.
Vol
Ile-
IF*

8 of O"r Kwiflccizi.-
Ir-Linih), Vol rf;7t r-,

on"
Mfeaftve AntI-VLW*Uc Substance
?*I SwImmo B. DwAfoldt, H. Otto,
2D. P
ps
~Nf M-wo Otookk Ned Woebr, Vol U=,, 1955;
Apr
MAML

r Mefts bV x1immvi ae
ux
iG*
4waftl pp,
77 r~a-~
810

I P
2510-D
4th~ Ituatlon of the Tmup Cargo Market WIth
c:t alm on Germa Coal and Otl Imports,
as Otto$ U pot
r: Deut-schea Institut fuer IfIrtschaft
n9le
~T
,01rau V,lerteljahrahefte zur Wirtachafts-
I
Se
rzc~ilj, Sp Vol Xv No 1,,, Berlin,, 1956, pp 54-62.
r
US JPRS L-i4ho-D
iar Germny
11 . I
40
.17Y

62-16068
Mi, Klaus-
-MMTATIONS OF ORAL THERAPV 1. Title, D-860
13TJES MELLn-LJS. [196216p. 2. Title: Orinase
to: 62-16058 3. Title: BZ-55
I. Otto. H.
per] froa, Kongresa der Inter- H. Mal, K.
deration [held at] Dusseldorf,
umlings, sect. on diabetes
ags, *Diabetes, *Children, Benzyl
Insulin. Guanidines
f oral therapy in Juvenile diabetes is
ixtications are very restricted. With
ble to date, sulfanylureas and
few juveniles can be satisfactorily
I
es-Pharmacology, TT, v. 8, no. 7) Office of Todalcol Sw~lces

c wc - Ic D E,
AMUNIS-fifiRING
NYL~ - r r %, i ~
4 r-~s
1
, ri SLA.'
0
-i'vins. (Ile N3
DESCR ~P*, i~)R3:1
LETION IN THE URINE AFTER
(4-?AETHYI,-BENZENE-SULFO-
1111AMIDE (D Bfq. (196212p.
1 -14935
W 62
k1saenschaften (Ween Germany)
12.
rkz acid, 'Excretion. Urine,
62-14935
1. Title: D-860
I Ot t 11.

Z4--vAtsur=amtft at Eigh Tc=p3--ztuzsa.
Y
!tarmimtioa of the Gold fts Point, by
L mo mr J.~Otto' W. Tho=s.
M`14: t per, Z Phys, Vol. CXI;V!-.k5 1957, PP 76--9i.
DSIR/31027/CT
aice
b

33OP956

Tki. =6try!at Mgh Teepoi7aturso 1. A Vo~i
ih !~ -7- '
W of Gas Themometry, by H. guser, J.,~tto,
'per z ftYa, Vol 1957, PP 59-75~
DSIR,131028/CT
sics
5

Quartz Gla1313 in the Toopersture
1.0 by J., ottor W. Thco".
JLft fur Mralk, Vol. 175,, No. 3.,
7, -770
_ u 1
331"19

Sal Tec"Cid Omowluion Hetw"A the pooom
It,
in twl A. S* mangs and Deck NlacMnery,
Jan a
NO oa 1%30
lp"
r~w 1~ ~ell~l
274,233

U&
Aat
wP.V*~C. Conveyor Belt Proved Itself
groumd,,' by K, Otto.,
1, 'per., Gluakauf, Vol XCVp No 21,,
1~59)11PP 1380-1311.
41
NCB A.i865

'woo
aim,

by~
sci 1c, !if
Ith'a Vibratixig Pletinum Electrode,
VCherl, Klaus OttZ
q*rb old PoIctrog-mIfty Vol 1~ _I"Wo 3;
117
) 36Y

Jaw*
on Datwt. and 0ounter"So
36MR3

Gtto,
Vo

uc"Ctz~'
2.
ip
G 610~~- 114, n,
S(
N(
c Brain Flies Along, by Manfred Otto,
National Zeitung, Iqo 143, 22 Jim
iron
ACSI 1-5123
ID 22o4O254,54
525tll MI BE

On A iicabU,ity of Wovea-MOtal Cloth in the
viliti Too Aqu6o by R. Otto R. gerfurth,, 9 p.
G zeuw~le, Kunatcelde , Beido, 1942,
Pa. .0
~01 '11 o 1~ pp;2-8.
~Oiil
SLA 59-17634
St
Feb
vc~l

Expe
by
19-1-
A-or
I AteLl Investigstione Couceraing T~,phvis Vaccintia;
liuciw-ttlmia Containing MM Luags af
j Bieklmti!-atj~ 10 pp.
t
U.1,.4 2,b Tim u InfekticriskrankI19 Vol
SUL 57-) 5-20

s on an Radiat4 on Sources by W, Otto.
e3 I P, r R~uK
9 11 - o 1 and Larnesh m, no ?-, 1964,
pp 1-5
1-16. d3-09A

Zpectall as*ius Devices for MMI (Moving Target
Indica ~a) 4"i Ottop 8 pp.
MWI I
r,,~ dio und Fernsehen,, No 12, Jun

ct i m llbtmlu witift an Gums
B. WUtebmst., WLUIM R.
y Rom
77
Dwt or poloww"
fttmt orm"
&d lAb

~Ihe Iiifl~uencc of Low Frequenm 1--lecliaitical
--ion, on Changes in the Blood of White Rats, by
i3.1 6~ kovska, E. Stoklosa, 6 pp.
POWIS -1, P~ Acta Physiologica Polonica, Vol XIV,
10
OTS 63-11407/5
PL-480
Sci
an p.
272 763

3w
o

Temvwamwe MA 7Y
Joe tup Polymrso
rt upbuiLOW, ENdyn 22
;bm Vol UXII-Ams 19 p
L&Mli P84,
.0