A FR: NEFT KHOZ TO: NEFT KHOZ

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301540033-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 33
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Jill
lCkPlOitAMAOn of Patrolem Deposits,
enkovale pp.
r~u
U kAll ~3$0 ~er, ]Re XXXIII, No 7,
Te4h and Ccon
(mVIPM X-~!O)
1
Mf~ /dox
9,

of j
Sol :"I
a 60MUMm6re on Gewheraical Mothods
PdtrOQ.oum md Umtural Gw.. by N~ A.
eba
V. G. Viasilcyev, 3.3 pp.
Tp Dart "j, NO 7., Moscow.. Jul 1955;
V-1
CIA/FM U-.&g

Inj a Tailp 14yer of itaplithenic
U. Art 1 ic 'I fflydroch,~bons MvLracted From
2 Mit riall. ~81 'by 0. Li'~ Kichkin,
J 1AT ~cr Beft
No 7) 1955;
co-op Tx
a wistry
7`1

xf Syst;F wt4a.Dml(V=t of or
pe "liam
PJAWay by M. M. Brermer
wo 0-14 lRe# MWX; Vol W.3:llp NO 8o
Tech an& Oomm Tr
(CU/SW X-23~2)

11 61-19577
ZCJ'411
, Ya.~L hp~dS~filygin,:V.
~
Emis LO~l 9S~DSIRECTIFICAMN A
S
D
1 1. Zcl'venskU, Ya. D.
L"Albil El~- LU)jl i4s DmutEs APOLIcA,nON DE
'
F 11. Shalygin, V. A.
LA Mtl
CEURS RADIOACIlFs
F
-
b E DEd]F"
11 IlL CRA-tr-RI154
.
nnykh'Kolonn prl.'Pomoshi
I
i
Z
(Is P~t .1 i~Aktjfiksi~i 1, d
t Ii`
; IV- Commissariat a I'linergie
,
R87,bav Im-' 1" 6ime
iletoda Radio
e nj di Ras I rov. 0
enie h
Atomique (Prance)
,
~r. by~Wle. Autltltx. 27 Dec60
[38]~. (fo 6q temA chided) 18 refs. (~~.'FA Trans.
C
n o. R 1. 15 n en~h).
l
frOM a];: 61-19577
OrdeT
Ch ol qiq-fqan6e
in
-74.
1955,~ . 1~,, o. ai~ 165
i
""
~
lki lllll
ng P~Lnis. 4'Solutions, Radio-
~~ -D
DE~Rl

FA
(Cbemlitrl ysid. 'in, Ar* 6, no. 8) Offi-f T.A.-.1 ~-i...

I ther. Technical Progress Irk the Petroleum
61 is
d"
R if SIA r~ Neft Vol XXXIII.- NO 9p
j 11-66
Tech vwA Comm Tmus
ti= $12.00

N~terloL ~lm an Importaut Eccmmd 'Twk
TbmskmI'gkLyF 2 PD.
No 9,o 1955P
6. CIA
4U4. to 4953-
AF-7232-78
7,,q cv/a e4-~,

I ro Yhent' in Plam'Ing and Financing Boring
it WIN 1~ petv NOMIDIOZO Vol XXXIIIX No 90
132 36 1955-~"t;--m-
Tech and Comm Tram
$36.co
'~R
n rinance

gen. lems ImUe Cowtruction of
ig= Petiole=: and Gas Wellep by A. G.
Ova
1* pet, Feft IWoz, VoL MaIllp Vo 91
IL4 .019.
Tech and Ccum Trans
462.50

Vi4;erice of tl~e Vibratiou on the llati-v
Rd I -1q'.' brilllne~ ~ of Hard Roclm With a
! IN -gy
ittq~.r~ Chicei, by E . I. Tf. -ev, et U.
~MOZ.0 VC11 XI(XIIIt No go
per, fle-ft,
Of 26 -28"
Tech atid Cr'Vam Trana
096-oo
R

:14
antr
E
Affluent Ptups for
ivaklyll A, S. Nikolich.
~J, Vol XMI110 No 9"
Com Trans
$48.00i
'Vol

6f Exploratpry Test Wel.-i-s alo; the
ek en I on Abijor'~tion Zoikep by A. A.
0
3": SIAN per; Neft Khozo Vol X=Mp No ~p
0~-34
Tecb an& Com Trans
00
H

I~Ier~.[IIOIA 1~1',';~3 for DrillLig of Wellap
doUvko ~ 8 Davbian.
'IA
jper~ fiqft_Rq:~;p Vol MITIv No qp
31- 135- 9-"""-
92
Tedb and Ccmm Tmns
50-00
X IISIR ii
~iae its, i"W?a

Icti lori oc Uhi lield, of WOM3 inth
Be or Brotell:i-up) Sts,sta Be= the
n ej. by I* V. KrUnmusov,, 1. A.
su Vol MIIIJ, no 9jo
2~vb and Ca= T=ns
$72.00
E ci Fuelo

5.9
Actlve Sxib-stan-eE.
~or nic S=faCE!
J~ I PropertAeo 0:?
iproye the Water Wadhing
by E. 8 Peremyolova.
vefvKbozt Val Yjxlllp 9)
9 0
Te~Ai 'aud Cc=
$37-50

.1
1c stability of'
I An~ or tat1bna g tm
IVIII c POV Rodes by~ R. M. ?&skins
ovo
gram
Deft 11mms, Vca- XKXLUS No 9s

1 Tech ap4 Ccm Mmue
$6P,.60
U

Pioceipse and Increasing of
c 1 :G:tvli;y ok'
Petroleum in the
rj,
of Pkrolem Arpostito,,
V
b, V.~~! Jb~ilr4agj~m v.
ye
;iper, JRc;rt]Xboz, Vol XXxIII, ljo
To,ch and Comm Trans
SR
7

kiwi' dri ~ S,t:ru6 1 GL- oey and the Problems of the
t1wa 01 1
F Iti i ~f xndu6tri,61 Deposits of Petrojewn aud
Kot q~ko
per..!Neft Khozj, Vol XXXIIIp No 9v
p 906?
i T6ch and 'Cam Trw1as
4,37 50
us
S F (IS,, GeopbYlOce
7 77

C, E i
S
P
pparatua a Radloactlvc Core Sampling
dall*ansi, !by D. F. BaupaUdr- ead-
or,, Neft Oft Vol 'JCKXIIIO No 9.,
T~ch and Oo= 'Trans
~130-7
ueeiingj Fucle

~od~ a Fooile for CkLs 'Awbi-se Unitaj,
A 10 ~Xq'zbevnlkiw.
"0 r Raft
.~Khoz,, Wil XXXIII., Nto qp
9~'5 5, PO~
Tecla aud l.'Omn Trans
~i pueU
430-75
UdBR
1L
7 F'

f the UelflO of Gasoline pnd Gases at
.0
ic dmckinq~ by B.V. Polyamine
pbr,) Vet'~,,, Xhoz., V-Dl XXXIII; No 9p 1955P
.Co-ch and Comi Trans
$33 50
-7 9 3

U 614 Wbim-rged Eqpelines for Fme Sinking
iby S. Id Levin.
0
is.- a Por., IN-aft Mor's Vol MXXIII" 1,10 ga
4 pij 74-77 .. .......
Tach aud Coma Trans
48.oo

f1ram by
.g the I
d of~ Diric-~'.-O Compa-riscm Of th.:,, Sample.,
I :,Utjw
I
Per., Naf t 30~ozp Vol :M111p 140 9p
tiNz-ch and Ccum Trang
450.00

r a n t. bf Speed U, rection of Oil Wel).
ii-h ~S,;: by It. f.-':Kut3.ugiLlln.
xh l;e.M!Xhoz,, Vol XXXIII,, Vo
:pe
Toch and Cc= Trans
$25 -00

~Illlull`s rclv:lu:iji3 of-t~he Methods for th,,--
-u:r Vlellev by V. A. Anufrie-aka.
I b5m 1~ Ifert I'Va0z, va xxxiii) no go
55,
'llbeh and Comm Truns
$25-00

... .........
Progres6ir by M. IJ'imzov,, 0.
~AN~J per., Deft alm" Vol :MIIII, No 9j,
9~ p P6 86jo P77,
Tech and (%= Trems
$n- go
Ell
42.

Th POW,
b~ Intemati. ual Petmleum Congress
Jr. VI 1. Salibanov.
LO! 6r, 19eft Rim. Vol XXXIII, No,
Tech andl~~Comm Trana
4i 60.00

J~jc nil o~ of DrIlling It-ilustry a Mesjor
'b-l
lat Lis peirp Ileft,'Khozp Vol XXXIII, No 10p
!3L-6.
Tecb and Comm Trans
$57-ok
on m uct
dc I'd ryp dkUliur,

5j,
vUmg the IrAustrial Management oft
ling Dap"ent, by S. F. Gorkin,
*1 fieff1hozo Val KXXIIIP No 10~,
7-12.
Tecli add Cam Trams
I
63 75
$

el nt 6f Txitr~a~ucing Time Standards for
-in Krashoda Petroleim
llert~ftoz'p VdL xxxllls, 140 IOF
:Per,
i
5 5 3.344.
~.15 5
To~~cb an& Comm Trans
$21-25
lu
013
on

:1 i:Lq,rg lot Rock samples According to
f
11 nd
Fr;,OpartjeiJt by L, A. Shreiner a
114f C. 141,
Bel
Vol MIIIS, No 10p
RI ~S Dtj 1
I Peri.
Tech and Coi= Trans
~S Al n,,;

11 in Pt* YOU3 by Ovexloading at Forced
V02..M=nj, No 10,0
.ech and Com Trans
$56.00
7

exullis 6f DrI3.#ng Wellu With Clay-Lime..
L Q '016 (Drilling Mxd).. by V. S. Avdf-.yov,,
IN IeV4
'gal i.
4, peri 5(41 t Xhozj, Vol XXXIII,, No 10~p
Tech and' C= Tr.Bns
$4k.oo

mentL~l Tntr~ductlon of Starting WeLls
11
1~ 1 ~er~pheU of the Deposit In Tulmeak
SL
wr4ing the' Pmeaurtop by R. A. Abdialliu,,
Fj
I J~ pe, rp neh, moz, vol ximm, no wo
~Tecb and Comm Tranu
04.00
-neerl
ungi, ngj,, ftels
r

I Oli In 16V
U(juldc.'( iu the :Pipe Range of
w"; V,
2-
U ;Mil Ilet t9boz, Vol XMII, No 10,v
Joe
Tedh and Ccimm Trans
W3.00
c, w 3.9 Emalmftwlng

xat
b A A
us
L!
~~e 69 D&Uiminiug the Petrolc=- -
i u co~=L-Ae~t or CcM.- Samples as
i Of ibe '~ie '' ut (Extractim)
I toaem outp
Tr'Of inuk,
1 Bar,,
ge I; Khozo Vol 2.0..
2ach and Coma Trans
$50.00
rue-is
gh
77~
9

b F 'tion cd P~=Ian Petroleum Deposite
t
lj~al4olsbslLii LatrdLeum Gae Oil
~,I, -,M4 F.; Wkelmov.
5s 0 ~peip fiafz!XbQzvxUxU Vol XXXIII0
3LO; 3L -pp 45-516
Tech A~ad Comm ftans
0,7000
opbyB icsp kucl

ical, Conpo6ition of tbe, Water Beloit
rolkm LvIer av an IMIcator for ite
DP ~by No A.4~ Rremenkv.
0~ perp NeSt iKbuzj, Val XICKIIIj; No 10,,
'55
Tech aud Cam W~ans
77-00
R

Pe r6 -P~ tr ocLe Reprocenoini?, Plant, by
um:
0
P. 13. PA~~ 6~veiiko.
fiert KtI '1Y
]RU, iAN; ar. 62, Vol 4 XIIIJ, No log,
jr
pp
!Te~.h aud Comn Trans
ULOU~100
7 9"/~

lusei, IT -11-mi:161vator f or the Chemical
~tlo~ af m by Z. 1-4. Sablim-)v
6. 6 r",9
:wp Nef tIj:hozp. Vol XXXIII,, Ro 10s.
1xv pi
19Tqw Tj 171-74
55j,
44.cwn
scl T 1-61 chemistry

~iof Subm!iwface Pipelines at Lao
Neft Khozp Vol XXXIIIp No 10.,
Tech and Comm Mrans
$61.00
36ginecring, Puels

it' w0i I"Ijg 6f an Iribovatorj, by 1. D. Abramv.
I IM !per,: neft I~boz.. Vol M.M., Ho 10.,
Bi a9p:. 9.55.
T*el:,.-Ii and Comn Tvans
$11.D0
I

R(1,6 j"1
fir
Jui
Iis
RI iX
the Hydr-%Ulic Rupture of the Strnta
tr Petr*leixm Field.
er,,! Ifeft, Mxoz,, Vol M111j, No 10,
Z--ch and Ccmm Trann
1$11.00
'7 Y

FO r~~ international Petrok-m Conareso in
v ~P. suim-MOVO
8 pe~,q Ne:Vt,lllhozs Vol. MIII., No 10,,
;Tech aTO Com Trans
$55.00
FS 5R
Ll

L Lim 106rh'; by 11 1 D,, "ryagin
EAR W.~ per., Ve r Rhoz~, Vc)- N:Xrf:EX, J,o 1,

T's 1
5. I I ~
Tech Comm Tr
Plarts Goorge Voelker
2135 SPruCQ U.
Philadelphl~t,~ Pa.

Awls

$S~D. 00
k

flveri: ir-h cir Hekaoiii~ Dafiei~mcieu ~.ri Oron'.z..
I jth~i' ~J~Ulllzg Pre'r'luction,, by I],, V,,
a r&.0 ber MF~Jjp . . ... Vol Xl"--KT!3'
5 iPT,)
Tech Co=i Tr
Hans Gaorgo-~ Voolker
21
35 SPruce St
PhiladalPhla 3, Pa -
T.D
: [, ! .1 .
1. - xn. -rig,
S, I " Ertl A"i Awls
Mk'r~ iS956 (V'IP 8 -$25, 00

~Ri B At Riperimp.% With B~dxropistoii 'j',odle!as
p
(A
Ads mg
Tech & Com Tr
lians George Voelker
'a35 811ruce St.
Pa.
st queexing,, fuels
K, 1.95 iTS $40.00

ti!k
I
Toca crn.
71:*,-~~ L :1-1
phiz
-Vk
71
ilt!"ll J

1.1 D-T
ov
,
'
t
7 I
, 3'T'f?
c1 44"

4, Covau

st
Ap,
al I

if
IA tl-toj
t1:.!i mct ROL cf,
T a h 1,

"04y of Mossuring the Diairrater
crr taxi- 00nnecting pipe at X 'apring
Tech & Comm Tr
Bum (Worge Voelker
2135 f0ruce at.
ftiladillPtlia 3,, Pa-
$25-00
A6 ntpr,

mti t ktsi-Fettoi Capsiltity of a straw in
z by i ~e troh Gaamm ore Mqpliug Method
, by
.

'lot -pp 59-62
Or-G --77"
'Tech & 'Com Tr
1 fima "i wSe Voe]Lker
121
I -uCe at
1.d.'),Pb1& 3,, Pa -
07";

19 W.01)

I ; ~11 1
olii xupipwolcu stratm, in the Rauh-
tf6i by U. it.
RMUMSS IN bk' W 69-70.
pp
Tech a Coma Tr
Mo Georao Voolker
21.35 somwo at
PtAlp-de4W.La 3v Pa-
USUR
sci Topoll: Bice fueLs
mar *3.0. OD

Ul-T
lit,
P-13 5
4:2 2

I jqtt rk Of tbeApality or Petroleum Asphalt
TheL ~W
PA t,'
9L he 8 'etion of0ily Freetions at the
6
t QMt N
live by D Lt. WrMali.
ivy
4 TT-790
ft~qb COM, Tr
Hm Geone Voe-Dwr
21~5 Symce St.
FbilladelObia 31 PA-
U&SR Oz
fueU
$0,111 OeO ~~fslc~
Mar 9 *30.UD

~-ati "the use OTNOlumtric l4easuring Devices
e
6f i~ .010 1Pr6duetis ~by P. P. Butt
mw I.,
T~Kih N Tr
Bm'
is George Voelker
21�5 SpMew St.
philaftlPhlUt 3,, Pa.
Vim
So 1. 1 Fue,
Gr,
ma .r IL956

Repair Work In Reaervoirs by Using
r Gal b.Y:E. L. fzhuvokiy,.
pp
Tech 4 Come Tr
Ruw Ckiorge VoeDwr
2135 Simuce st -
Phila&olphia 3, P&.
UF
'Liels
195, 3 ;am *120.00

z:q rim of Ins ting Piptlines for Winter
Col: i it .13,j by P. G. Vlamov.
iR
Tech & Com Tr
Son Goorge Voelker
2135 1>-IWUC* St -
PhiledolPhia 3.t Pa -
a2, 2
ii ilU I
19 1 *:L0.00

Vt I
c6t
USSR
SO
Ecoll
mkr, gi
Tech & Cow Tr
U G801'ge Voelker
2135 UPmee st
Phl:444Ptdt 3, ft
anal2ce! Of 0"1 110116
by
~87

lsxpe ~Ot Of Proventl~ug Precipitation of Paraffins
11: I I n4l,
lin bYl A*' 1e .1 verino
b Pp 88-b9
Tech & C Tr
Wma George Voeller
a3r? Spruce St.
PhiJAdel" 3t Pa.
USSR
,on
Mai, 3 i~s 61. 9 $15-00

bi Nas
Wig ri, 1. ~Mozo TA 11 ~-r 14 No Mv 3.955s
P'P
Tecb and Cam Tr
t, *25--oo
se i6it f ic ~~aerluaj FmIn

and" PU
Beide~r,
1
lee lin AmMSIng the Production
SpWIAtion -of Petroleum., by D. )!a
Vill "''It NO 320 1955,
Twb and Cam Tr
;W.oo

.;;Pq~
Lim by L 3) A:uprlymow., ~Jluj-txpav.
W1 1ril~
VWZI left
No 12,p 1-955~,
pp
Te~h aMd, Com Tr
pbols

o'V 16U* With , L*e secti~ Turbo-Rom-
b.
a." Saf~m Gisbovich.
Ifel't is Vol V=.Tp Ito 12t 195-3,
Tech and Comm Tr
I ICIT rugli ftels

Of fil o-Borms.,liry B, G. ItW)Iwov.
Mm I daft XU1110 No 120 1955P
WOO
pp
Tech md Coma Tr
462.50
scia.-ht if lidueeriml ?MIS

ri
ling. by Met
or
of glectro-,
of Clnq$ by N. n,
Vol UYU11, No 22P 1955a PP 17-19~
Tech and Comm Tr
$25-00
~c itZineerbag$ Y.Fue3a

j~ WdlUjj by G. -2. Cibnaauav.
V -wxlp NO 32 1955*
FIT,
Tech and C=m IT'r
lomels
to
7

vila*4 om rrice Pump in WeLls., by A. L.
;c ollb*
All
pr M=, Tol =aXlj, No 32,. 1955.1
all/ Tecb wd Cc= Tr
*75-00
Sci J., ac 9

Plpk-up of 4elU dt the
~byi Pmasuiv With Son-Mater,, by A. S,
NO
yol lo No 12,v 3."5.,
Tech ana Cc= Tr
$40.00
Ah
ic fteu

overm
n& t ileUB in TUlAssalcho by G. N.
rq
er4 Eeflj~ Khot, Vol XMallp No M,, 19.55s
35
Tech and Cam Tr
eal 4'14

y ReEci-cm,
ma
OIL
1955
15~
"'cc,"r, and I"= Tr
0 vo
al. a,i oL a,

z h prob
of -thO Petroletm GeoloU
sea, 4-i~a~ps
004 79 umj:p ft 32# 1955p
pp
Toob BYA Cc= TV
$87.00
Bc*~,~t c

M,~Oum 1b saw"j; by A, K. Xbri
i
I
i I
,--t i "idill T61 :p No 12f 39550
i
r /d~ 'p, 45
:ss
s luels
Tach 3nd Cam Tr
MOD
p

in thi bk4or Oil Production,
Khom, Vol M=j CLE., No 22,9 1955.9
'Tech wd C=!i Tt
o6 a2 w7
$6e.5o

Pr I Todmiew of Cons tracting Apynrati
and Xv rLm-m tri;p y V. A. Rosuching
Wall
rxuasiu i Uls Vo 3.2.v 19~55p
pp 66-
Ta~ and Coma Tr
0
100

by N. A.
Th Llb Cal 3zll~i 11 ~3!aj~erttles'of Cat-8170t
~
1955s
pe pert! Vol XYM1.12 N
644
Tecb amd Ccmm Tr
$37 -50

'Mmium-be. Losses cffl fLbtrolem Products
M athing of the Tazlks.. by
L ~hkf4i
Vol XMIIj No 12y IZ5v
NG
RUPOIII
pp,
Toch aud Cram Tr
$45-00
jen! J.c

T6 ~m for Receiving and
usa~ Twi Is Umps Filled With Pe'Loleum am
i~ , I 'b
PAZ6: I I: al 2=0 ~bft Y~% A* MatUrty
s
Mot PCO,
left Khms 17o1 MMII,, Wo 12p 2951--~,)
PPI
Tech aW Cam Tr
$118-75

To:Wts, in the Cartatru"lon
L ieri1 1. :K ~,Ia
of Pilm
Ruskm Per 1. ~a XM=l No 32., 1955.,
lip
'Tech ana Cmm Tr
10.) 04-
$75 -00
sclelint'llir, -b 1.2 MOB

~~-bed Conatiowl by
undw
er eft!Va=o V~l X=E,# No 12., 1955..
Tech and Com Tlr
H $31.06
I ri Uels

TI-I e U) ;hAi amt34.11gureAn the Petrolcum
TA 11
RMS 1,1 't X~M ~'Vol No .12p 195ci j,
.1
P,
Tech and Comi Tr
$25.00
Ica

p yearg F '11,
Vol rX It No 121 1955v
po "TO
Tech and Ccmn Tr
$12-50
lei jj~mgirmrln, I Fw1a