A FR: NEFTYANOE KHOZYAISTVO (USSR) TO: NEFT. KHOZ.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301540038-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 38
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

eir, G~.V. a~nd
DLI TR-AIT?il--,'NT
;;coclctliss 1, TAOLl-
ibie Nozmo7hmoc;H Elek-
Iya nh Istoshchenaye
r~tlon of the Electrotber
,d Oil Forruntiob)II 14p.
1 CNRS-XKV 4-59~ -
~11-,'$] . 15 TTL62-26402
TT-62-26402
fl: VegI:iIrk-h~iz'c'r-',-G.V.
Ill. Dzbuvarly, 01:10.
11r. CNRS-X-AV 459
Ar. Centre National de la Recher-
che Scientifique, Paris
al'oe ~hozyalsrvo.(USSR),
IMining eni;~ineoTlng,
1. no. 6)

- ------ 77
~
i r Data the Byd~rau34ce Of
"-al D]-
Dril M. ~'tl a, b~ P. F. ~Yufin, eta al.
r
,I Falb
RUSSIAT pa.l., ~Heft M:Lozv Vol MMLTT-1, No 6, 1959,
pp r
ATS 2307-W

_71 T
DfA6r.41 n""Il. le" dritpid of Water invasion
D. eginr
of: ri P01.13r., UtSYTI,
BUSS' zhoz, vo,*,- mirn, No
19
,59, 49.1': 159..
AM ?3a5-r-.-j

T
r
Hj4a T OA Fract
r0. Rol chioldn,
TWU by
RUM: lhoz 6,
~01 MV3:io no
~~ 1
oil
1559.0, 65f
ATS 2315-.RJ
sci
se

Raian
IV. S 60-16950
d' Rk. 7. P.
NEIW 1( REAG ~
. Nr. FOR IMPROVEMEN17 OF 1. Clays- -Procenning
CLA,Y ~ O 0
N 4?bAUTY. 119601 Sp. 2. Well di fllwg -
Order i r Lc S IA mli I - 80. ph$,I - 80 60-16950- 1. Barar"N, V. S.
.~ 1 11
Tr.np. ~ I
of' "vityo I I : i ~ ~i It. Duka. 7. P.
c KbcyzysyiOvo (USSA) 1959, v. 37.
no. 7. 0 .1 2-35.1
J
By well
' dr
ins
; ~MB treated day solution, the
high
crib I J
i
clt
, O reagers in decrease o( water
1
meIra~

al,
oal,
g irom I

011
10
l med: the
~, 6oltAon was cod.1

cla perimeters were easily kept
du!lng llllr~ k
dr ~d no amitio"I time expense for
soluti t Mk lier Initrumetit lowiiing was
reqtir (Xtith~-
'
(Enj! ri n9. no. 3) i
5.

611 the liola,
!i ur g
1,0131 r -r i1 lb)l !I. A. Cluka-sov, and
Pi
.1 p "I"Oft. VIA 1111
1A

able P,
Pell of lwev methods of Well DrMing., by
USSIAI ~~.Kboz Vol XMT-T, No 9, 1959,
Pp ji~L
ATS 2292-EJ

n~ the D68ign of 'Drag Bits, by L P.
5P
perk Heft Mwz Vol MVII., No 9) 1959,
AT$ 2304-FLY

c e
sil~dldtfLpn ~c ~he~ Op ration of a Bit at the Bottm
A v
cif i~ tlh~ eili"; S. Vl~idislavlmv)
I
I ~ I "-Of Vol laxvIl., NO 9) 1959
P~
pq~. 241L2
=8 2298-R;F
s4p,

z-1 Pr- t
'11) lf'36,.
30.1;
S,
alp
r. ior~ tile X~ausion of Sand During
b~ L. S. ij~U I kamn, et al.
V01 XM4, Iwo 10,, 1959,
ATS 2313 -xr
42 ~'ee)

Ila iI~ I f
A at4~ n of i the Efieativenei3s of J~Ydxvjlic
FOX=~i on 0- ~Aurln& b~~ Yui Zh-,kyuxl
JuYtoltill 'jhNeft xhozi~ vol xxxvn, No io,
19591,.- 56
AW 233.6-Lu
sai
gr

liklacitarliatich; Of the Adl== rii th'.) Oil
optw-,,ty by S. A. Sultwrmr., It G. PGIIX~%-V):
Rp
y Uss. a lqT rkm, N,-%f*4yftwye 1,01ozam~-itva$ Vol. X)MIYJ
AT"-./ KT-
cl

lbrm& Sulfttes
b~ S.i N~ T&trd~,,, A. S. SmIrnm2 at al.
por I
No'!
Sci

V. It,

vol M;'

Y pq -o-i 7.

&Ts--92HWtR

flf

~F COUDtXuation) 'by W. L
E11021., No I'll 1960io
LLU Irr Bul
Aug 60
o2

A- Getu
Set
.6
S
ep!
ddrill for Deep Drilling, by G. A.
jtef~ M30Z
~:Vbl mmvlli.. No 1,, ig6o,
AM 2291-&r

oxi of Samis Ollaracl*rlaites of
iy~ P.
"Savo Yel. Do mukhar
3r,~ Safi-,
Lul
Aw-Sm6n
46 7
V4 W~2

t id
tea aa nil
'i4eneaffi of W&-aum-P,
t,
m
.113M, 1181.'t Vol, Mcr=.,
PTO
:4
~C7
AMI- !!mo;?3t

Tmbj i re. R4 coilta.."llic'-wions i-a tho l9valuation
U~ td;f Ift,80,
~m ni Turirg in Pmlw;, by
Matt min., Vol Xr

63-10212
Orgianp? ii4 osgLrev N. 14.
0
ONCE CoN*u= CO~ I Opncyv. Y- A.
]INN 4p.~~ 11. MakovskiL S. A.
RF-qB D"4. fi,9621 I
r M. Kjoearev, N. N.
1.~ Of a I ~;
1A, 63- IM
o 670 L2
W 1960,'
u
38, no 4 14U
V.
DESbRIM S: LW, -~,crro~sti~Ala6diWB, *P*-
tr6leur iw)uEb pQrroustlOio chii&erfl,
"len C ucti lvlothwu V016arf4 Nwrmical
L11 of
re-sia,uhl fbi -~,Ylsc4d pe",leut~t bV thid ~reodm mid;
,~ o uh4on opmer. 1ii a jx~wous nvxHQ L.
? - J!, ,
InvdElugo: 0 vrclL 0 uWar Wiorai6ry comlitimig in
Nyld~h ~ 1 i
In 414 f wCiittii~ Wel in the
(M~tc 13~ vu 10, 1& 6)~ (-i-,r) Office of Ttcbtk* Services

61-12313
W
4G ~ A~ IRIT OP NKMRA~I
~JO.UM
1. Petroleuin--Producticon
DP~k I 11C F itACMIRING -A ND INJEC- 71tle: Hydraulic fracturing
ATC TNT0',711E INJEM
1960
6
" ON WELLS 2. TWC: Ifydraulic fractut Ing
-77
5
p
1
. 11. ATS
NI4
R

,
-77NI45R
9
ATS to 111. Associated I*echniml

I Services, Inc..

(*V
eftyajo Khl~fyaysrOnj ~&qfq 1960. Post Orange, N.

A--f TA~

01
7T,
V.1
j ! 61-12317
AJJJ~Jxlilov,i~Yul. Pand ~elysyev, L 141.
dviw kyD It FRACTLIRIM. 1. Mining mg1neerlrf--USSR
Y'
2. Petroleton- -Sources
A71; 12.45 ATS-78"NP 3. Title: llydraulic fracturing
1. LovIya. S. A.
111. Belysyev. & M.
IV. ATS-78MOR
V. Assmisted Technical
Serrices, Inc., East
Orwip. N.
.2-2
deft )1%0. H. meltov. Yu. P.
V.
.: !~ no. 5)
I

61
5
17
-2
2

np
THE USE

, 1. K.~ ind Y k(h
Kj,, a Fley,
P~
A~f D- OGIC AND ATER 1. Zerchaninav, 1. K.
SuRvty~i~q; !I 'TA !R PAOSOECnNa E~iPLORATION -11. Yakavlev, V. P.
AND DkVEL t PME & 011~ AN6'G,~%~ bmsns. Ill. ATS-ISN52R
[1961160.,
Ord~i fr'on IV. Associated Technical
Inc
S$1 , ~1-5 15N52)t Servicea
A r
.,
,
O
N
B

Trsn~. VN ast
- J.
range,
ftyawi6 Imlyidarro 10R19M
v. 38i no. p
DES&Ii'T R Hyd I Y, Ceology. *Wdphyalcal
prospecting, ! ses, USSft.

I
n
(Earth S
I, ces-0, It4y, IT, v. 6. no' 9)
00ce of T*cL-" Swvi-o

6 DURM IMRAU~AC FOR-
961) 7p.
I ATS-12M47R
j i
)~MlsOol PJSSR) 660, v. 38,
Y4
61-22262
1. Zheltov, Yu. V.
11. ATS-12M47R
III. Associated Technical
Services. Inc.. Past
OraW, N. J.
(Fngi
~TTO Y,l
no. 4)
Dom ftf'T ).Atj U.-A"S

BUgVdV., JY~ 61-22228
. an MAIY11116V, YU. M
A

DR
, .
'afg! HCONOMC~ EFFICIENGf 1, Bugray V.A.
71ON I 'I j I I
011,4M)
0 1C. 11 CMF~NG. [IR61]15p. 11. mplystwv, Yu. 14.
Ordelr!f ~ATS-42MR M. ATS-42MM
IV. Associated Technical
Trans. of. ftyan, KPo7lyalstval (USSR) 1960, v. 38, Services, Inc.. East
W1. iv'; p Orange. N.
DM' RI S: 01~1 X's U~Ijc,fracturing,,13conomice. ~_-r -7
U

lee t
~Pr -ir
(
J, no 4)

A. ~nil Te~zi. V. P.
D(S'PLA CMT 100 ',011, O.,ROM RESE6
Trans.
p-
~P-
61-12294
BY 1. Puroletun-Phy3ical facturs
kM-97M46R
?AtPSSA 1960.
00
W/1
LVelikcpv3kiy. A.
IL Terzi. V. P.
U1 A7S-"&146R
M Agsodatcd Technical
Scry1m. Inc.,
East Orange, N,
1 -7 b r~
cold* 411 TOAM" SWV6~-

SL-IM
PROC 'Ft;
Orde rf, V
Tnlnq~. 6f 14CH
no.
DESCI
tests
61-22209
ND MODEUNG OF IMS 1. Kiriya. T. A.
It. ATS-40M,1711
ATS-4OM47R 111.
Services, Inc.. East
aiS1(V(1LLk~rS'(0%0, v- :18, Orange, N.
Test methods. Model
16
$7
010-0 3-A-$

Sim I V
On-
THE
[196114
Order f
Trans.
` 9'. 1
n
ol
~'tat~m' P. Yu;) 61-22255
MR ~ARAMTRR'S CRARACTItlk- 1. Simonov. V. V.
OF ~Rocx DiqirmpA-noN:, it. Powpov, F. Yu.
111. ATS-41M47R
Z ATS-41IM471L IV. Associated Technical
Services. Inc., FiRst
010-4j~lstvaL(USS~Q 1960, T. 38. Orange. N.
Iractm (Nicxihanics), Drills,
(1, o. 4),
otpe* of T~W' C.1 svrv4c*a

Abd
0
ACID
(19fl,
114,
f
ore l!
r' V.
.0"ILA11 INJE3CTION WEIA.S.
AT-5-15NOR
,Kk,G--jyn)-T,tvQj (USSR) 19M
i5. no. 10)
61-22010
1. Petro' cuin - -Produccl,) n
1 Title: -;,:,iztion welh
I. Ab6alln. :I. S.
It. ATS-15NOR
Ill. As~,,Melcd Techdr-11
&-ndcra, Itic- Eil"t
Orar.7_c, N. J.
-T'

----------
61-22235
K~,&vich
;. 1. 1dil(artsey. E. V~.i
FIELD Tp is Onj~ SOLA71ON OF BO`I7rOM WATEE 1. Title: UfNI1 method
IN .FIELDS OF BA, kjRJAj BY THE urMi mE-mob. 2. Title: Bashkiria fields
[196IJ17P,'i I I I Kravchenko, 1. 1.
Ow, nj Al"s
ATS-29144911, 11 KarUev, P. V.
III ATS-29N.1011
Tran*!- a 6 Kb.o4~mlstvoj (USSR) 1960. v. .118. IV Associated Technical
Services. Inc., East
no.: 10,
Orange, N. J.
DESCRI11T RS- ribleurn, Sources, Water,
Sep's rittl6n
WWI V 16 no 4) 1

Trans. of
no. 10. I'P-
(Enghlee na

61-25186
B.
Tlig P~ PT7VI.Ty OF~ OIL HQRI- 1. Chekalyuk, ff. IL
rEw, ATURE CURVES IN PRODUC- 11. ATS-14NSOR
1961!1 P ~ III. AsFA;,ciated Technical
.
A-11S-14NSDR Services. Inc., EAst
Ofange, N.

p 0 alstv -"SS 1 -19W. v. 38,
[
)
reti deum, Produaton, !Sources,
DL t ei'~ i6s'lion;
Chem Cal, TL v. 6, no, 9)
00
of T-Week t.M.-S

. izirc
SOM E i R
CROACIL
Order f r
4:
v. ni
Nc i
IN j-1-HE
IT Pl~'l jr&~ 1[19611
Js$j 16
P.
is.
5.
NVA-ISR
bp, ;
.:,,I?R
laysivol (U$Sjl) 1960
10)
61-22021
1. Well drilling- -Mclature
fact-irs
1. Nazarctov. hL R.
ATS-BON-1311
111. Acitcclated Technical
Sarvices. L-,c.,
Enat Orange, N.

EXPFRIENCE jvrw
-N
PERFOR' H -Al
Sp. ~~ ~
i I
Orde~~fru A PC
Trm~ of ft'anbe
4 a7i
nm jL
j
DESCR M ~ *WC
*Petr6"r4 Pr'oduci
(Fng~nleeirl~~! -Cheit
PEC-"VE BOrFON-flOLH Orr
HAT IWELL D&,ni& [19611
11 j
~73-40449lt
1960, V. 38,
Illingi *Drilis, Tests. USSR,
TTj v. 6, no. 9)
-25196
6
1
1. Zubkov, K ht
U. AIS-461449R
M. Associated Technical
Serviceis, Inc.. Fast
Orange, N.
18 -557
offtm of lw;hwcsl Somees

Ind l'
z
I ' '
61-25209
Tile us P. HYD OCHLORIC: ACH) SQAKS EX- 1. Beller, N. N.
i FEDI&~T~ INJ I CUM EN-nNG? (1%11 4p. 11. Zhevlakcm. V. A.
Order from I 'I
$7 *50 )M- 49NSOR 111. ATS-49NSOR

1 1
q 11

t. SL
~ of ft anoe
4
Trans 1
FV. Asawlated Technicfd

11960
v. 38
Services
Inc
Fast
ly
.
, ,
,
.,
,
Cx 11" P Orame. N.
=
PESCRIM ~*Pvetrr'

0 um s6urces,~ Bonding, Ce-
'
1
i rnents,~I Hydil oric' id Chindcal.effects
_558

(F-aginee'ri Chenl
a l, ~TT, v. 6, Tio. once of Tod.81CA S"C*%
J~i
t

T
Iib~ letri lIe' ~Industry in 1960 and Problems
PM
~96 [by V. A.: K,9,lamkarov,
pur AN' ~Ier.,IiNeft.Khoz, No 1, 19'61, PP 1-7.
xx~
S"R
E on
19

yo YtL 1P. TT-64-12215
and 2.~i o~ y
*- 0 - V.
DEL SM4
)PAG47iolf ~ .
10F ~ ~4 PRO!-,ESS OF CTURE I .Zhekov, yu. P.
Y,1
Zheltov
FORMAII 11
V
I HMt A (JUC

kCIMUNG11 .
.
.
,
;
9631 �.j 1U. A-M-910,7211
ler fr=' A:h $1. 4. 06 A-Mi-93 Q72R IV. Associates Technkal

mo.
Nof Services, Inc.,
m typlst~vj (LISSR) 1.41. v. 39, East Orange, N,

31
p
,11

~O ,
;CRIi7~
' Praci (Meclianlea). MILLJnx
Ineeilui Prr
: ga I*Iiydr'auUc fractxidn&
dels
(Sim1pi rns)
Offl- .1 T.chnic.l 5-1-
110. i0)

Azia 'cl
V
S. ft. A lzii 6 Pp.
I. Kho: TU...

SF--1879
a~q6o
USSR.
r- 41~ Oh
Dec
i-,.f the Mecbeno-Ingusli AS"311 ir,
fca~, iq6i~, by V, A. OvEleyeriko., 5
2,, i-6i~
J-PRs :10907

r IA P'I~ i of the Central 1-3oLu-6. c,:' t-h-,
NT61 ilfau8 d-TNvkhrd-zheskoe Cibeh-c-hestyo - 113cie;atit'ic.
~ 11 1 1
Resef sch! ! a'Ae-~y) of t:Iae amd OU Indu!rtr.-sr, ly),
1~1 4~'
L
C,%,, Vol. XK-UXO hl-- 2;
63!t
-PRS 10910
T
p,q

or J~u ~t lc:c rvise of ilic Kulxm Petroleum ana
I)y A - X. %ybakov,
Gar~
RUPISiAlil p e; Oz Vol 0=X, Wo 3., 1961,
~Rqr,~.
ITPRS io764
USSR
6~1;
NOV;

rr
41,1Z of .'I
tile
I. V~ Guyj6~01: Lsev
b
y1:
I,ijI
Xhoz, Vol
NIPS ICY345

62-12095
Wpm' s6d others.
ohmov, S. -E.
AN k* SI il OF MEtHODSOF EVALBATIM 1. Murav'ev, I. M.
CURVE '~: NO IN PRESSL*E IN OIL It. Evdoklmoy, S. E.
WELL& 1 711t,' 111. ATS-33NSSR
9
Order fiom'' $1 ATS-33N55R 1V Associated Technical
0()
I ru,
Services, Inc.,
Tran of N= Istvol (USSR) 1961, V. 39, East Orange, N. J.
no.
P.
~rT'~'
DESCRIPT 1e U~M. Ces, Preswe,
Determina ~1
(Earth sci.tild d '10 TT. v. 7, n 3) T-W-1
D

(SF-1879)
New: Me hId ii6 Ithp-~ Preparation of Remwvoir Strata
or: I ul-U I't'racturing., ;by G. 1. Bobrysinev., 9 pp.
f
4j
pal*,; HeK~,. 701 X)OUX, va 3p 1963.1
pp
UPRS 1076T
Sai H

62-12079
9
RECOV01 OF FAO?.~AP61iOU~~MDRMBY~ I-Burtsev, I. B'

WATER
di (106116p. ft - ATS-8014531t
; ~
d
Or
i tr SO ATS-OWSSR M. Associate
Techrdcal
W
Seryloem, Inc.,
'
Tr4fi.' WSS
1961, Fast Oranp, N. J.
9
39, i
P. -
---
IXSCRIM *Ph lpum~ Recoreary ~wme"

n S&C,
b
M

c@-. 0

a. rr, Y. 7, io. 3)

c:r the Rat-, C; of Ca~-"~Ltal Im,
oi-11 iii-,6 -'actl 4~ lrAC4t;t--y, by D. A.
RZFE pcoi ro
Kett 1(hoz,
J*I?R.S ilol.2

61-253"
AM4C4 A.I iL
THE Acr 1;4
tisit! P Sd~ 77 PRODuanoly 1. Anwev, A. A.
I , . . I L ~ i .
OF r6l 1 It. Snlazhev. V. M.
Or