A FR: AL-JARIDAH AL-RASMIYAH TO: AL-JUMHURIYYAH

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301700019-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Repmts blv 13mhft4n Qmwwr CmmD, &M
Castme mputmt, 8 pp.
IMUS174o, *to a-jNd&.h U*EMN16
&hn~o 19 SO#t 1968v pp 3-!51 17 CkYt 1968o
Pp 5-7; 32 Sept 1968# p 41 17 Oct 1,968,p P 3,
Ms 0,06
A/Bkhmin
POI.

Presi"It Igaws Natic"I socurit'. &*Gt
Dwrooot, 9 pp,
AUMC o, per# A&Adft I od"ho 7 liov
10t pp 680-6B3o 685o We
JFRS 47,203
ME-uAll
Pol
Jan 69
YIP2,1412

UIUL JAW On JlvIV&tG kdUC&UGn DWI'Ovdt 13 PP-
APAKC* Pero LIMArl"k AL-M LsA 9 Wrop 23
ism 1.969 , pp 06&.
jim 480B9
N&-UAR
j-01
Jung 69
383*612

Arab Tolocormmication Fedamtion I ormlly
Ur"tftlg 40 P.D.
AMON,. per, "k ---. 4--A MbL, ~Airo.
140 7. 13 I'ob 1 9. pp U8.
JiAS 49071
.',,E;-IJAR
1 ol
iicrv 61,
3~-;),61115

ftwident Dodares United Arab Raipuhlic B*eto
23 PP~
AWIC. pero Al-Javidah j!j-RaLdj3AL Cairo,
30 Jun i969o pp 1-16.
JFRS 49080
W-umt
Bem
Oct 69
394043

LIAI~ LNLW Untunes 1,40V Tarm COOP61%tiv-P Syfftell,
32 pp 41
- ,~kjj_ Al.-!AEO~&~~q Cairo#I
ARABICv per* 6~4&4~(i
Aug V09 pp 61-jZ4..
a i: mg jii?656
6cl-Agri
f ob ?0 4o0,67.-(

Amb Joint 1hva(*,catst AMeemrm
13 pp
per. tl-ja"Il Cairo* 21
Aug if.491 PI) 63~49 0
01
Jan '11"; 3~ (1, 9996

law OutUnov. ForsiV Idnixtry Aclivitisa, 5 pp,
AIAIKIC* Per#
1969m pp 130-132. . kv Aden* 28 Aug
JL"1;5 49194 Alo
);6p Of S ye"a
I-bl
j,mv 6 1), 3,13o376

Nasir Rocognizes UAIR , roidneial flizigets, Q pp.
ARAECEC, per. A-!4&4dphA-llsRi
.&!t. Wroo 18
__y
sept 1969t pp 770o 772t , -
jois 49656
N i~- LA R
r,ccm
fob ?0
Joo,626

Hadr Rsoopius UAR FMIMlAa awipts, a pp,
ARLBEo per Al-JMA&h Ailiftsubiho CA-rol
30 D*t 1969: pp 916t 918s. 9209 1, 9e4l
6 Nov 1969# PP 929P 931-
JFRS 49768
1%-Uka
Econ
Fab 70 01 o 987

LIAR HOUnOV CMWW*UtUlnO Pwt vith 'LOPSM9
ji I)PO
AABICs rAWv:a=Ndftb hkill~lh "i2-09
4 Die L9699 pp- 99b-999-
JP&S 119%0
W~.WjAji
kol
itv ?o 4Mo36L

'Namir Rftopioes UAR hwineW DwIptgo
'8
pp.
ARUICg pwv calro'.
4 Dw t9690 pp lool" 10030 1004..
JPRS 49960
I,Tk-UkR
Ucon
Har 70 4029)6,,!

ji,

T T-

~ i I
i
'I I
i
I i

i
lb
i
i
t
lit i 'i 1 11
P Al

7

AT

Al
11T
,j

the Trans~ltarsti6n ot jklgerlan Arabia
63
el.'al-jaridsh

catro a,

I i -1- ~~ ! ~
!I ! I , f-I --l-n
i i i I
I ll~ ]l 'i'll i F i I I I
f t ; I

Soo
Tftdo

tA# 00 &w" a
wwaln
oi P,
Nov

c0ii"t

77- T
ta,

i7
IT
Son stry
14 a
~l ~Ibi b

lio. ion 14, !111.litary
6
A smiyah

4t 1074~~ Au~ ~horj~y ~:Oreated
-oltjki iyah, Cairo,

mar ul
21
. : ~ :1 1

7 11
t"
od
wit
compeny for
Tripoli

ity 7 ppe
9 14 Doc
i !o; ii
W~ re~ ;
I
i ,f
i Ii ,
. :1
1 .
I
IJ
I
i ~i ;
If
It
~ ; ~ I i1

zet; fol, f'11-11(1111t
c'n'. (~jpa
,,,rear, 10
ARAFT",
0 '10
UA
Ari

on
j.and Issued,
'AROIC. per,
:No 11 Tal-,.
23
Acbninistration of lwrlctallazrvil
16 T)n.
al-Jnridah al-'t?am-:Lp,h,
'72., T)T) 1!7~-lllll

tii;l,4,e fop '::()tj,ojV,j]jj
Libynns Set Up Ins
Career Traininf-
~ , 6
ARABICp T)or,, al-JArldall al-j~asmiyflh,
Tripoli, *,I,o 6, V~ Pei) 77, F
56020
m,ft y *?2

ot".
dall

Ilasic Liby,!n
30
per, ai*-Jaridah al-Rasmiyah,
T,
Trinoll, 110
T,
Its 611~'l
51tin 7 2

Law E-9tablishos Agrictiltural -,Wsoapcli Gontor,
0 np .
A X- niyf~ht
111C, per a 1 -,Tv
T -7,--
No 12, 22 Mar '-It !)-,, 479-4
,Pfis 56080
,"un 72

Popular ----i'losistance Organization Fomed,
~> Pp.
I
AIIAFiI(',.* Per, al-Jaridah al-llasmiyah, 'Ivipoli,
- t 22 ~pp EIT-- MT-. '-"
'.0 12
ITT, t~ s 15 6 o 8 C)
J~in -7:)

police, Military Personnel 1jeceive 111wenty.-
percent Pay Hikey 5 PP.
ARABICt nT)j, al-Jaridah al-llamjyjf."~p ~fttavp
6 mar 72, P TF45 XFr- 7 77 -
72
jPR3 56261
Jun 72

Arrreemorit iv:tached on J'OJT1t Civil Aviation
(,o,ancil, J..)po
A R A II C al-jaridah al-Raspii)
r
Issue I,:. A p~

Law E',stabli.Shos al-"W17rah AFYricialtural
1
(" o m U
.0 ~ -~!, tTy q 5 p 1) .
AHAKC I poll-,
TSSUO IlL , ~,'
,Tii-15 56-W6
91-Jaridsib al-iinsvily-Lil , Irinoli,
"T
A-l)I' (7--, p1) -t*) ~6- 7"."- *
Jull 74`~,

A Comprehensive Study of the Police 3yqtol-n,
31 'rYP
41 '.
A' A31C
pero al-Jaridah ntl-liasniyah,
Tripo I i , I Ei s 0
.'s ':;,~-200
JUn

61
Ar
im

;I If! 71
All,
VIC
;7N
it

4iid

di .

l'
til
'

1�7

Ila
I

v
r
i
o
10

VV:
v J1

ij

17;'T

101
w
rpl,
I I i~ 111 11:1 if iI i Ii i -'i i i~., A I i

oil
it

.IT
ji I
if

-4b

MAIM:
Jefsh,Al-ShM'b Table of contents for all weekly
issues 11 ho 'r2 thru .10 May 72, except 29 Feb 72
DIA LN 89-73
(September r2)

lijil,-, 'tiuj Plmts Ontrlb:aW UJ TOWATAlti(XI
OT Ec,*wraic Developlant P. cui, 5 pp
Alftl~s np, Al-Je-A),arlj&i)
3-
.7PRB 2>'AA
NE-Fq,,:,-,ypt
scoa
lbr
-5 Jan)
erl' . 314-

1111 1. Z ~~
Oil,
0 T
It
I A q'~!
f fl
W1.1 A*hor Info#* fOll
Sp 1
lug :Omlwi,
u Lou!

Modors air the Two Zxwcutivs (Meow of Uve
Soelmlist Vaian in Wro *ad Colpabiyah,
5 op.
AMMO, to.. &l-judLu:rjm!!~ Z? lov 19650
Wo 1 & 3-
JPPS 335W
)Is..Rapt
Pol
Jan 66
295#009

Wb,y Are tkw Amb Pomem in Yerjen? by Sabry
'AfoefYP 5 i)P-
ARUICy mpo al-Jumliuri,'L&.1., 3 J'an 1967, P- 3-
JPRS 39657
M/IJAN/Yenmen
I it 1
Her Ur
3 17.. j0)

Pmdaction lo tho Key to Soc&aULart. 12 PP.
ARABIC-i nrp!lkisu rgs 19 liar 1,967 1
pl) o 3 snd 10.
J)':)RS 4-1173
V- UAR
I 24M
i1ol
Jun 6? r-3 0412

Discussion Betmom 'Abdi O.-Ilastr and flowls
of Institutions and OwpwAax, 29 pp.
AM1310, np. m1h, 20 Mar 19,67, P.,
3, 5, and 7.
Jun 67

1-5 14111ion Feddans of Land
tivuted, by Mohamed Sidki., 7
ARABIC., npj. ql-Junhu!j;r4sh*
10.
J13HS 103PI;
UAR
Econ
J-13,y (~j
Fac.Ldned und Cul-
pp -
26 Imr 19(y[., PP- 3 &
]p -; 6-)2

Five Hundnea YoW Aen Arreated amL Accused
of RvaGion of Mlitary Service, by 'Ala al-
Uakeel, 5 PP9
j 26 Mar 19
MALIC., np., al-Jim aah -O'rp p. j..
JI)i"jg 4cw3r,04
U IIH
10,11
, I u 1y 6), 1
~2 9 p 6,yj

Problem or Al-Vur Car Mwwfacturing Coc9mvi
Dy Isutfi Vasif; 6 pp.
ARAM, np, q1-Juuhuri,,Qa~hq 30 Mw IMP P- 3,
JPHS 40324
u Arl.
I:cc;,n
July Cq
32),,694

Irrigation Basins Chaqjed into a Penunent
Irrigation System, by Abu al-Hsj,jja,'l JLsXez.. 5 lip.
ARAJ=p up, al-Juftwi,,02h
JPRs W84-4 p 30 Mar 1W[, p. 9,.
UAR
Econ
itay 67
329p6gi

Socialist Union Intervenes in Qu=ta District
~beat Problem., by Ekamml Al Almay., 11 pp.
MAIIIC# apo ql-JwrhWjg3j!!j 3 APr 1SO, P- 7-
ipm 4032h ,
um
Soc
Jull (37
.~~9,693

FoLue RMI-8 on Poismxm Plawap d pp.
ARAII,Wp xWo al=btualCM6 U Apr 19670 Po 3,
JPIV; 41009
JIE-11:L"Cmt
sei,,-M
Jum 67
:9 3.o 65-.

'Rko :,I~ctmAi 'Imbitton. I:ky kly
3V p1j.
VIVII., n2=,.TH-J Ar
it
kv,
Ing

Ima ikaid the lievoluMonkry I.bwxiorit, b,,, 'ohm-,-
roe 4:nis, ~~ pp.
AjuLac, jj-JgMt"MMh, 10 and 18 itt:p,
ims IQ662
IL ile. Lima,
f~)l
,,x.t i!"?
Y~ Q . 6 3 '3

Reply to vo Bator 4d, hkAmmil
QbJVU" VLMUWI= DWOMA of IwmIU md
*Xbb UL% biy 6001 MA sUkAh 6 Ppo
ANXIC410 M& 21 Aus 107.t P- 3-
JPFB
N*3#444*
Pol
Nov 67
343A35

Discu-114don About btxdaliat loW.,,Ii urnpij--
mW,an, by Almd Fatu&ais 32 I:rp.
AlWil:c. oho 12 Jor., 11)67.
4 V,: 9 V)
YI-3.55A

TEx!)UkOCMtFJ and SOOW ClAnos in Yhorging,
,atimm-, by I-1uhu2nad Anis
PP*
4
AbABICO XW, Rl-,l sap 196-
61(l
'343. 55 5

Clro=wtawes and Pbames of the War Deteminime
the Criteria of the PoopUta Ukr, by Yabamed
/aUs, 5 Ff,
ARAWr xV? ml:LwAbMdW6 21 Sept 1967s P- 5-
JFPS 43169
HZ/IJAR
F*l
Dft 67
346,2(A

How to GaU Approval Of World Dpinicm,, by
Hohnn d AnUo 5 Vp-
ARAM . 28 Sept 1967.,
,# 3Vp ZWJ
P- 5.
MRS 43169
m/UAR
f0i
Lee 67
3460265

lxo&u and PoUtlaid lDxWmdW;Lca,, by Dr.
swumma AMISA. 5 Vve
AIMMS got AkA~~# 19 ftt 196Tv P 5-
Ms 4656 ,
N"AR
POI
ea
jet QQ
34TAOI

Five You* of the A.Uerlan
lbrobim Ahmdo 6 pp,,
AXA=j, qpj, M:j2jftM
JPW 436A
Africa-A4pria
pol
Jan 63
Pwrolution, by
i Ncw 1967,, P 3 -
34T# 13P.