A FR: KOROLEV, M. TO: KOROTINA, N.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301810060-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 60
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

tj:!
7 Ti

:
t l
11 N.lj 1; 1

calcagittaii; ta3e V*Rd-QuT7vjc Qt!*City
'AUi
vuz
sciP4&t
351
0'1

-Cheidoorptlrm or- DIPWMe J*blbcaleS Wit", 1,MC,
ily
Q drocarbari WiWs on Abuzb= mil
ITj V:Uct. I. SpitArpip A. Ya. Kamlev.
i v po-rs 'AaaAt '.Mllc
RUW)TAV !4Kl!!Li 11.
Vol 177P pp
pa,
Oct 63 ~631,332

Cowmictoristic Fftt rem at' t4up Prenen,
oltittiom:~y F,race", by Be lcovaev, n pp.
R
ASIAN,
go. 11), pp.
JP11,11 `~jubj
,~N' UU
ji.4

ft*WAMM OAMMKM g@ 00 IM&M
dlwkm."~, " I"
mr"mw -,-- -a at ftis lima
1w A, ixam~^ mg
$*low
0 lot
molow _- I w IM&M
R*1
. ............

/I
lwftl LADIldom Sb=U be fisajjWw4 kW ( /,
Do LWOUNO 5 wo
awault 0 Mmmwt
2 Uot 196m0
919, p 20
4m 49144
,r,e" - ~ISL-~
6 v , ~~
USSH
11

(hk tbo for BoMm hatim# by 06 Konlw#
6 FPO M OPFXM 92 am
Am"N pwo mmx -almap. lio 2* is"t
pp 104L 9"wRrFm
KA AP I-o"Maxl4ftlow
D. k.-for-l-C) /~7v
USSR./Mll
Jun 66 3440149

41.141-Ai .l,i "I t rc ~I

atobromm lot oft%mm IMMODUVO &Ao-
NLIMMM!00 SWIr bbd&WM4 IW 0. K.
Abowo J9 W.
"Plomw Merv WOM &1&3mwlv�L.
via it IND 1% on Int
MO 3X63
MIA
ftt.WN
Fft 66

Downw or TOX) " M(23e) in the
1w 0. 1. xwo3w.
Ift.10.0 I algolam ib"a-091MIS
M p IMP 00 33-34.
caft 006641"o
G. K. Norolev
j
oplol
0
S
ol - Blal 4 Od
l%Qr 67

!
i
i
cj
-.64

0 //
n
axu*mtr Ilmd" in sun PAWS, a sm"Cor
~r 19 4 6 pp.
"law#
0 p
Ito 40 4 wo Aponaft ft"Iskm Ammo
am' 1XI I I* 31m-3w*- ---
P"
4ma
I
I."- ",- ..
11, . ",_ L--. V
41%
1
USSR

'by .,Mmolov,,

btM&WU*n or HydrmUc ProNatM Prooews
LOO tbO HOOMM bdUWU hOkWtrYt by L.
mxvdm, 6 go.
mom rvp malodemgm igsm~a no 5s
INWb 19%0 PPO 4,14-as
JM 3%OjrU
V$Fllft
twil
Nor 66
I
I",
Irt.A4

52
Slo~,tudrlrve J
J11

Soviet 'IBM zoomw" Ummll in Leningrad
Vkwhim-Tool Plaxtp by He KarOlmro, 5 PP*
RULAW,j np, Prav" 10 Jum 1*r.9 p. 2.
JPH$ 41796
1;1,7 /(~: C. /N- c A C- I -
q
USSR
Bwn.
Aug 67 3331,131

Repart 4m %W AUK AlgmdUAC LU90W flOr
Rc=$mkcx A* gant"s
A a am
M01406 4pm
by -mo P6 NAWOIOV*
Math
hAR "

$Pottral L10tarmirtatiou Of ,~Itrcgeri in
m64 Its Alloys, Ovy
"(411b'U"Ov. S. V. x6ralev.
R654TAO..
-taw m
Apr -tv~

71

le

.1.~v
.... I
~ ~ ~ - -~I~ 11 : ~.
."W 1 .:
04~ so 31 1
gisio *'iiv 1909

Id
7 f -

I fill. : t~

1. Vdi IIA I 1 1,;

i Vk:i AINAUL~-, I i , , ,
za vi
.4 IS
B.. ~.v
'C! .-stICTNof
;trc
40 191:Allf
1IM-0
106~

ms 14 OPO
--.t Tnkdiv of raoAw in itamom". SSR.
V V* &Or*Ulro 5 W.
Au ~"VA ki 0 UFO ftum mom-M ~&A*.
a Ago AM* P 3o --
OFAS 4606
, A~cy-t~
,
V
MR
All
r'e',

Apr lop

Of '--Owtut tits. 4-t14301--'s
Is'vro-tyq)4I4'vo Vs ~-qrrwllav. 14 .,1:.
414-37. th) 2 711 It, A
";A' k;wy Jill L t r
tot, liOl.

MAU0 of Auelon VM t&dm"wd'b ASVM3- Abom
VOW SOMMMS, tr L awobw.
2"0
%w
lb 14 Tr-.,:6J.
NO of Boy AWJW 03-3 %Aroi
39TAU

AzlikAtilldnid Iadc .1iWAlity of -Arcrl-tft
lith Two lliftiTvj 4jrv~;sg Ly Vo 1,, 41
~Zaaroi~uo Lkoov, 1965
.ika *,.Psw4hdiiW "mmmrk'~vinite

evk,.~ iL;
JL - W 0 YA-
-1 k3l
yr

4(SC-T-722;-)(19) SDISCHARGE DEVELOPMENT IN
SEVERM, POLYMER DIELECTRICS. fKordev, V. S.; Torbin,
N. M. loTratislated for Sandia Labs., All)uqL,erquf!, N. Mex., from
j5E,Ieklrotekhniktq 42- No. 6, 48-50(1971). 20~p. "Dep. NTIS.
25
26eleCtron'" and electrical engineering; materialf3; translations
09, 11
181VIN-3~ 29P NSA

,lLtj ILI
ADVOI-OV,
pw,

rI I
\, I :~,,Y -,,~ '4~ 'r
- k - t .-11 1 . .--
1141~fjm in KUtM TochnolAw UnUesed a
tr 1u. A. F,*fOI*V t 8 PN (;IoaAnt
Russime poirt ~isbm= I- ~pp 0
Ifoscows No Is Jan-ftb 19729 a
J AL5 53420
mar 72

Naturc of t1w Utolln*ya Torasovtk Vistral. by
Yu. 14. Onto.
WJSSXAIN,o pero bok A NaulL SSGk Vul 197, Xt 3j,
1%90 p1j,
Act
May 715 4060333

k-l-,~v, X
Ilreakdom of Ollem Votbig 4tterns,
by NO H. forolev 9 12 pp,
JRUS5iAWv per. W
Am I
j%v e
iliar-Apr 19r4. pp
JAWS 55631
l4sy 72

at on as *Oomw As at Roued
111"Jo 1* A* 4XdWO4 IL 10
346vO

stability of a CylfiArical Ael-I it, the cc-u,-.lle-
Stress Aote, by Ye, P, oralev,a,
Ru.ssIju,, por,, jLe..,, Vol 32v :~o 40 1%49 j.,, (,Am.70,10
CIA K-6787
1~vv wf~ 3`10 -14"
P, 11

Karyalogi4al S,VmV of Sam Spow-Aas of the Game
Uptosoca* by Ya. 1. Caralava.
asstAms pace Rak At ift 2�SRI Kot Scit
Vol 09, No 3t Mar 1969g pp M-741.
Jan 71

L At, k ;,., t , .
L
"Cat".
J-r It V
Al,
fit
4-
-,o

Anot CJXil!Plop, by V..&orolin,
RUSS~mi np~! Nedolya,, 25-S-ep----~'T
pp
SP-1281
Oct 66i 3080422
et al, 9 pp.
Oct 1966,

,--mwL~ oL' tipo il'racturu vt Ccot .ILA) Lulu
x4iiiuti of 1,,efcariadw. j
xcl%lo Lo A'* 'iarasi.xvv, ..-t
k"I't" .4i "%"h'Si~ LUAW9. iAA-lul 'I.L.
ult
O.O.O.O~
Uf

aigh-Temporsturo Copper Alloys. by
A. 14. gorallkov, L. H. Gureirs.
RussIAN, rpt, AN SSSR. Institute Metallur-
Py- Struktura i Svoystva zhare rochaykil
%let a 74a to irla- 1-0-i-Y,
P*F--3T(i'--3-P4.
All'%/FTD/IIT-23-636-6S
A. "I. Korol'l,ov
sci-I'llys
Alir 69

I . .-II
top" at **" br Ao N6 UWdIlWo
Siro a" A"W re FM w
$I'. -
11 1 .1 "., _- N't
- 0 woo IV =11,436
...,
116
&
()- ?-n
Is,"&
3^933

Dynaxias of FormatliDa
purities During the
Plant Xatorialsp by
RUSSIAMp per$ GlirgULM
LeMokhLo4
Itca
Vol 20# NM!k!9Xt7#
WTC 72-10031-07A
of' Various Im-
Rydrolysis of
1. 1. lorolkov.
a
h a nolts
PP -10.
Apr 72

21L.-I&PTO ~)o
14"P-
w4tu uOur Wisforo %W ~-_- ~09~
amum
I pdllr$ Amm me lb 80 196%
r-W
vp 31.
2 J-1017
%ra
ID M*OQ67
govicarolim
A"
3bb 67
319,066

iwi-xivint. itivets 1'ri)j,, Turl ine Asc%~a
I A I flag", 1:1ukt "-turtsiis Vol 411's -,t) 10,
p
U-77.
NLL Nei': 90T.2,31
.~c tltiic

Kr
1100

KOROLgVA,,,V.A. and SRERSTYUK, M.I. Elimination of
. ."'. ....
brittleness Irb.m-hot-rolled transformer sheet.
Stal .16(6):545-8 (1956) (CRL/T. 3978x)

'rho FCPUTt:h CIMPIless of RomokhatrybOavs0yuz, by
A. On"Illove S pp.
PUSIMP J~vrj Irdowod-law Pybplcnfstvo,, Vul 12,,
pp, 2949,
A-36-Feb 197041a 132
(bi
c
1;CiPlIsc
May 7131

Heat resistant Copper Alloys~ by A. M. Korollkovv
L. M. gyrmm, 9 ipp -
Hulot Pts, ot=kWm I sways 2
1967. ---- -
~4 - k,-' v k:~ " (- ) A~ , V
JtaY 71
wmwmmmm~

.D. q. ev e c L. eC) \/
The Ai=7 4stemas Hbi;1-ACI 3 and CsGI-IUI,,
by 4), V, Xurolkov
itu~kam 9 jar z I ji "ranj r wLoi k1kinii 0
Vol 230' i1a 6: 1916,91g pp 1626-16219
A'i'lv 71-15JOI-0-i'li
fob r1ril

lpwomko 40 pp.
Fampasp w. nomdawar sma
oft* sodbAiav& Vbl ug - 1b 2
vp*

4klr A- MA To to, Fora'W'p
'19 We
"limmil go-ro
&Ila
All:

Iq
The lava sutme of Inurwimm in Huogwyl a Mu
1"M"e *Chmism DannM# by tr. Nibaly Kormp
7 yp,.
WMAKUP perp EMM)a 24 Vay 1967j, P* 3,
RES 41575
Aug 67 333m,'-23

Formt:Loa of Mpi" by 14cobactorLs Utilizing a-
musadeemm" aaA 01mome, by T. V. haromlli.
Vol 37,
HUSSIAAI per$ djAmklolo J 7, 1968,
pp 964-947.
ATS R3-5460

KLH C NCL' ~I' L Hu
i. '-t LF P, L I ~:, -, L ', C- I- u ;A. i - F :4 L M 1 -4 i i i ~ t) 4 '- KA -, I ~-,
T Yl
I i ~ L, u';. T k V
~~ j,, y ~, .'j; .., I_ t') ;~ ', '-~ .:, - L -~ ~-,i " ui.j L ~i j1 '1 1 1` V , L L 7 %L -t ~, V
I L I -- i I ~,
f , T ~'. - I- I -- 6~ -- -- . .~ ;, 0 - i I

Coomm SM CC ooqp*Aioxal Agorithas
F(w the loollbb of the Word FaOFA9L Of
I
combrd i , for AlfWafte to, I. N.
iArombo A d. 5 wk
RMLO, jorp
lb lks' 190m, f p 2ml
C-070
Sept 71

A"40* motmind ftut"$$ Woo Qutljjmo4
tv **"3w
IRMO"
$006,44 two
ihs
V s L v
Sol-4kMV OW (NM4V")
AIV 69 3V%434

.-omroh to Asotide Pmer Rowaqr
o,"Oseev 7 Wo
r1*0 J'AWNWMA, tillgwa-1, oept.
,,ct In
; 61D. pp
(MM-Tv",
ion

stross-stnI8 101SUOSS IN 1401AST Wdi**
by Ls, P, flembae
"SIMO pwre Mkjj!Mij MvkIMRiIk*. Vol Xle
me 2,0 19460 pp 34013,
WASA TT Y"108316
sci-phys
Sept 66

ad is* M6 *~ Iskm 0 9
WW^I PWS
81vt ?I
-~~ 2~1. ,
ft us ftmi Sulam st ftmb~ at
Asbom"s NOW Dwmo IV To ?a IMUMM

3o
CUMAL PM44=0 of 1*0"M rWift JM I"StrU.1
&WOU CWV4fttUMA by Muljm Up Ll*l pp*
HUMCRwam's pwo &=1N
jwkwm uorp pp,
iris 415x-p
&V 67
3290914

K t~` ~.!s I- .:I- i. v , 1-1 6 1- !~;
li ~- "y I I " ~ -:
T ~ I ~- 1 4,!;- 1, ~ t, I I-, I ~, :, --,; I [) L,.~ Iit " kl A
-4 1 -' ,i I f, I I I
, ~ 1,1 ;) ) v t: ; 1-1 Si !4 , ,L I SK A -1 N
v " 11 h I I I I ';'~ I ~ . 11 1 1~ Mi i - I !11, 1.. , i ~,; il
K0,11,10 i"': ~jj- ~1,11v- Oilk 1 11 V,
11: V , " 1, ~,, " , ~,. , ;r I
* 4 , - "
t-m s ~,(. - ~ I I -, J." ~*. . '. . 1, - -7 .,

ArIfJOS III TIJASUO AAtijrdnS , hVi'V-' t~!('
~M)Oomls vl~
PPO
Mommll-
PEI.

Ile o 6 Is
71

ImaptAotim of tkw Mstwlbutl= of loptopes;
In OlrgmMa HAWulft by FIOU Moomistim
No*; Bpmtru, by 1. W, 00114ULftlld w3d
I. R.- tolvatysbWoul
MOOIANj, yWj DA lal* ON11. Vol 17:1, 14o
1961,0 -p 11.364.
clot a46

1:orotaev, Yu. P.
Investigation of
the Far North in
Formation In t-lie
L.'u"0l'AYA YROIIYSIIJ~ENNOST,
"TC-721-14,129-081
Characteristics of Gas Wellp in
Relation to Possible Hydrate
Zone Near the hottom-fiole of 4ells.
No 5, pl) 12-15, D09.
7 3

aw *U- nbeatm?d vau ruing
9i
looms$ top lb 1052
5 svt :W%
MH
ftxt
NOF 04
0

20 ftftft cw Immmmm" so Us
at OAWM* NWW*doilp tW & L
06 IL NMI 11141 N I
=00 Alft,:&A A. jklalll.:,~ ~,-
! as
Qd6 Ul W t il.- -i I J.'', - , "' -
so as 300 0t op
*& 3& 8* IN Wo.,
tow (o
oandum apnow
twumwo
ftt Aft lb 4,
PROM

Testing of' Flight Personnel During ENT
L11ness, by P. 1. Karostelow.
kUSSIA,11, per, Voyeano Moditaiuskiy _~h,
.40 5, lqb9, pp
*ACSI J-6942
Ib 2204003869
June 69

am pntklow
ortbe! Olit-minummormMmodVICAMS,
bjr A, S. sawat"Wo (L 2. valkel.
mmm;p pw~ kmbptk sh a
Vbm,v 1b 20 3=0
ar 710 4031go6

aw AIL- of the
IWO a hl" Iowan at a showift DWM%
%w vo 19 swo"
...mop ftl fit IOTS
Wit
WL
o""Hworgau
fte 67

illy Y, v.

*amiss of Nowilling Comm Staterizz
"to$* 1w V. I" K"*"*
wfislao vote In& M&M...gh, Not
Mar IWO pp M26*
Oft 6W'
I , / ,
t
Ait/ '. I , /,Y,
StA"SR.
Moy, 66

Avebafti" Of Nodallsift Cause SjAtor
Kaftudi
RMIAmit pet,* ISMU Ch*3r& tht,
me 30 PF 23"A
HD go 66SS
July 67
/ r, 5-
Himme by V, IL
VOI Ve, lft6,,
3220619

I / 7
Arwtuftl - of Lrm-, re
Antems by !1* L l'i'arguabs
- - ~~kl, 0l 11', :0 "i
.3isime lwt Leg& ~ 1 0
19689 pp, Y,-W**
I~w ?91n
.,)'ei.i!at
leb 6e 3?4o4,-r.,,

0~' ~`
mfum Qftlttlp in ftff"" s"4-wist"t mmterisls,~ ,
by F. to OrYlOile So So SOMIao 13 PP,-
Wssum, owe law Imm"s ImillIAMU lute
Me 20s 1909 j0 163-174.
AtlAnWW-j*-4b3a-6q
6. ~, k',,,,),, ~- /.,,)
sci-ftt.
.j~ X'.1

AbsorptUm of lostor In ths $041 listostias of
Ofts at Ilisk - - I a ~ tm mesa by X, ike tMuna'a
a P,
MWIAM,p per* amal MEMW 94010216be"IZO
Vol Ixe no to. ANN** PF 33-460
OISTI TV 6649M
N 14) ~ kZ';A. 0 ~ / IAltz-
sciOB4m
JUN " 3010703