A FR: VELIKANOVA, L. TO: VERNET, G.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301890033-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 33
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

VEMAMOVA* Lo
HUTIRATUENAYA GAZETA//
2?/11A9?4oV~w"-l*ftvKOOWt pp 043
~m
at Ba"Post laicu" Conf orence
Rfflo~oo. 1b pp
JPM 63825 -

VollkWwn * Lv
QuosticaB MMi Anomrs an Smist Whims*
7 pp
-"VMA*Tnmml U&IffAe Homme No 21v 22 fty 740
p 1)+ i --w- -
ins 62460 -

velikknavao 1.0
cansawr Complaints About I,' iloss Aired.
6 pp
L"n"UBM, 2"UAI ftsom# No 11, 13 mar IW4,
p 130,- ~
im 61757

Amles on I'vVing into flow 440uainr~ )%exision,
VkIL4p1sv-s# 6 pp. 1. 1
IV ~ 0 IOSCOW 9 11 Ap'.
,I'. . UN
1973* 11 134
im 3c'mog
1-4y 63

?-Dec-74
Jncl ( AD-781438 ) Nonseir-sustained stationary ga3
discharije In N2--CO2 mixtures at an atmospheric dreSSUre
and ionization by an electron beam. VUIKHOM, F-P.;
GOLUBEV, S.A.; ZEMTSOV, YU.&.; PAL, A.F.; PERSIYANTSEV,
I.G. Translated frobi ZA. Eksp. Taor. Fiz,: 65: No. 2 ;
vp( 1973 ). I Op. ( 141 SC-TRANS-3,548 ). NTIS $4.U;).
NSA
0

uavow, 10. po
qft.~AmffiolI GOMMUM wd"!~40 mw*t!60
Ality at cm A 4"
2402M vow BLOAMWPO* --
no
talk I$

1"'I A M 1.1 1111
Q;
Mfil. . ... ...
161actrow"bOW" 4A:

a. A, volainp et *I
GwAtlnjw Opw-sewtb Furnace Boas ist zap=&Utall
waft.
EVALI't Ao los 197go vp 80-98,
mno.),5
SePt 73

Velikokhattko, A.
Mthodolq;ical Problems of cpsiotioml Control,
13 pp
Wnw1u"VA
~ AMJ%M.~-i SWOU SAURL Imovs. No 6, 1973,
i2 1,3~41-*.'
vw, 6ab

I
YOU .WOW NWO' No M
Um SwipoWW F]Lo*Umg Ome 1*8=Vmd *-
2311-- ---. -
a . . ladmpedo go 441 APip 19739' PP
I I
im 0"86

Vslkov, Violka
Anti-IM,ilgarian Attitude by 'Purkish Ideologistis
Condmwsd~~ 9 pp.
A~,M,1[1' J',OX",jSTO Sofia, Mm 74, pp 69-93.
r.
,I
Arr. 7111 ,

VeMoupkiy, A. S.
Vw pvb Um p.11 genesia of j#w-wn4,n&at;e~-oi I fis Wo.
NXMCAZOV4 61M. MOM, So 9. 19720 pp 23-26
AM pj-800.q i

TI
44

H. K. Velwho et ALI
The %Vp4 mad use of WWtor In tim Iron and Steel
Ina"t,14,79 ,
IM, M& WN22P 10 94 IMi PP 22700IRT9-
DISK *='
Aug 73

14
ILI
low it
1973
XY V AUTUR

Vollmer* 010
w1kotel..Am -fochoba FAVBVW Owwr A9184"I
?mtsirg *( IndatrW Wwtwo
U pp ,
IMMUM-MMM06 w2sas He I$,, I'M pp
--
an OWICT

Vel Ushebava. P.
bwpl(Oa Gmtral ComAtteam WatAth Goods Qumlit~-.
7 pp
rvipmVAV ,
_Vim* M=v Ms*mo 31 Jug M. p 2.
im

Im .. nAld ROWIPW 112 0 1 1 Amimmus,
0
Y" *. VA.. L!MMP- 00-so 4"'P.12 .W* --A
- ---.A
Apr ?5

I i V,i-. Veil
Intwtrm* Ibla * qMAc AW!fa Unosr .4ggr&.
Donvibod 9 by V * L. V= 1 22 Ppe
= 9 Per klema" ~- such"kt" AMUO
. I
mmwo lip 1: M97 . PP Y.0,76.
j m Ogg
AW "

pvzw: VO

VENDITTI P IT
THE FUTURE 9,E)LE OF FAST-OREEDI;R REACTORS
SAPERE 1973':DEC P36-42
FSTC-HT-23-0224-75

Vendovo A*
InveofApUag tko Siolopophgogiml causes of
Worker Tumover at & Xvtor V#Mcle Repair Plant.
3 pp. .
fVftTA,TjIVAVA MURIMIA, ; WIIALI
DAUM. Me ladqpado W39 pp e7o
MS Q6.Q "

wo
me
Wow
D.
c4L]-* -ski, An
mm"Aftoo D* DO T4*Kukt~Wo, )j PFo
YAW 7)

Vooddiktovo D. D.
In!Lti&t Readta of Cooperatim in Hmrub and
YAdcal Rosareh,
U pp
A * - iwt-rmnw CS -
- 0 = a i2mll Mocowl No ge,
Sept, ISM 0 OP 1&.24.
JPRS 6%87

106-

c ej,, J- r
Agnu*m Wom Coatdb" to C~nmterrwrajv-
ti Vlio%oz7. by *Adque G%U" ifmoro. 26 I:p.
*01 4?
9 NO 19?311 pp 3-710
Jjw A70
4w 73

21-Nov-Y4
Uncl I~'bNi.--tr---579) High-voltage power supply for a
high--current. injector. VENEVTSEV, I.T.; SKOROMNYI,
G.M.; PTLIKH114A, Z.E.; REVUTSKII, E.I.; VERBOVSKII, V.V.
(AN U?;RAINSKDJ SSR, KHARKOV. FIZIKo-rumICHESKIJ INST.).
f iid ). Translated bit S.J. Amoretty rroni pp 66-68 of
KHM-73-13. 9P. Dep. NTIS $4.00.
G9 elactronici and electrical engineering; 21)G particle
accelerators; translations
MN-28 P NSA

el-Nov-74
Uncl ~NL-tr--577) Pulsed cascade transformer.
VE,VEVTSI-'.V, I. r. ; SKORUMNY I, G.M. : REIJUTSK I I, E.1 .RN
U,v,RAl?ISKC)J SSRI KHAPKuV. FIZIKO-TEKH!41CHESVIJ INST.).
[nd). Translated by S.J. Amoretty rrom pp 69-71 of
KHFTI--73-13- lip. Dep. NTIS $4.00.
09 electronics and electrical enginearing. 2OG particle
accelerators; translations
MN-28 P NSA

Vengm& 0 .1. Ve
Results of the Plenva of the UmLon Problem
Covedsainn of the USSR Ao&doW *f .49dic&l Sciences
DaOixig With 'Social *gienev AdAic health Orgwd.
zation* aw.1 Mwagementot Wideb Convaned an 25-27
ApdI 1973,t in Wovosibirsk. Jointly Ath the
Siberian aianch of the MSP AaadoW of Medical
sciences.
p- pp
QrvvVCvvwUI- Jim, VAICOW, So lz
. "ftw-4ww&jw 4wum
9 j, Vp HD~84,
j 61459

tw moot

Uncl~!'~~.CRFP-Tvnns--122) Research on cobalt--berylliuff
alloys. Venluxc.11o., C.-: Burdese, A. (BOLOGNA UNIV.
(ITALY); PCLITECNICC DI '10PINO (ITALY)). Trenslated for
Dow Chemical U.S.A., Rcckv Flats viv.v from Italian. CONF
510901--1. 12P. D--p. N715.
From 5. National congress of the Italian Associaticn
of Metallurgy; Vence, Italy (16 Sep ;951).
ill' metallurgj,-j translations
MN-25 11 HSA
REVISED
tiarch 19, 191'3
0

ruO b I El Ills d" SE)s O:i'
A Ila 2-
yZed, 18 T)p
:r(lfl 17
if'!s ion
73,,
-0~7

Ventorskii, M.V.
Investigating Diffusion LointS Df SOMO
lietemgenems Metals by Micro-Radiospectrophy
SVAI!PQINQtI~,1'ROlZROD5TRO Vol 37p No 5g 1967l
pp 16-18
*NTIS-TT-74-53224

-1
,[era,, Ricardo
s --~ublishod,
-tudy ~of Caracas ~Vug Suboulture
7 pp.
~p ll.~
as, I- Fab 743. pp IJ-22.
"Illp" 1. 1 Illrac 1 8
-'TP-'rlcF9'6- ~28
A -)x- W1.

Verb& a Po
.Now Book Amaym P"blow of IN"vixg Irjdu*Wal
suwtumo
.3 pp
urmtmwwA imu
- Ila 2m=,, liews Ila 40 19?4g
0
im 6005 .

Varlublolity
077.3
verbolovs V. I.

Verdot, Ille
Role mr Improvement of Management in Fmonomio.,
sociol P Ciro s, 14 pp.
ERA 8iM;IATi:L.I~TAo Bucharest,, ND 16, Aug 74,
PV Z10,77.'
MS 6POI
*Dv 71,~

-.-k- I
0
mum"t smomm" "$woo :Nklp" by vmpbto
ALTI,Mmv. -,-- P* at 31v at= 730
lip - 3"Wol
am 600"
ftt 7~

verallim a V * G a
LOPI bablow In OmmlaUM Vaoncmdc ContmcUo
10 VP OWN= I fwvao Mocavo NO 16 Jim
on, ~
llbl~v
7140 PL;
JFPS

Vardugo, A"Wldjo Hutto"
PbUtLml Touder Irktwvimed AbDut Current
PaKy Taot~os.
8 pp
ca cityo 7 idy IL9'?3,p pp 16-8.
Me a

i
0=044 Sun"" ii pp

v ERIWS01" 14. M.
//SQV. L-TISOU, UAMOOMMWIL/If
--/-/1974,oV-.NOal. pp OOW~-OM8
The Mature of Attendance for OpAintlent imergency
)Iedicsl C&rO in Cases Requiring Itaudwation &W
Utensive Therapy in the Preimpital sUge 7 pp
JPM V )798 -

V*romtmo K* Mo
Soops of Fies"Oltation And Intemolve Om at the
F*oboxpital Stage With Reference to the Urban
F*pd&tjcn*
7 yp
a "C46 lum&w"&sjAt Ymooovv No 2# 19A.t
pp ~ a
ins 4556

Vero shchagin , K. I.
Corrosion Crackin~ in Certain Low-Alloy
Steels whe-n used in Petro-Chemical Equi ment.
FIXIM-MIMICHESKAYA NIEKIIANIKA MAT13RIALR,
Vol 9 No. I, p. 90-91, 1972
HB_ 88~ it
mav 73

7
I.. 1~ 1 -
: 1:
i
]l
i: i
I l~ I
I I
~ 1; 1
I I
1:~:
~l
1 1
;
. ~il
.. i:

II
not"
71717'r

I Tli

VL:rc:onuhij,,In, L el. al
41
illi::Il of 19 1:1
"I
AALIDI I 1111ZINI N c, 4 , 19 7 2 pp I - 11.
1 .6.
RJC-Xf- 23 - 100- 7 3

i

-
;I,
.- 77

Aid,
MW

Ip

veroiboh4lat vo S,
govireraw0al Studies Frm SWas
.9
WIft . "Mim i agel moveme so It
I= - Z2149mo
j.mo"A~

AIM
Do"' by T
ro
Airlo Popp F'V-401JUd tj,

Ito
ij 1

U, Y(!~,
of In 4
tw ho 141-P 6 pp*
1mgme PWO Abmwam"ll U.-a-
C 1, Trw ple OPP%
AW

Serulvedo. Ve.~ywc:~-
CbUm JA*kM to &U Om&ri" for 10opoode Ad.
IV domlos lssvdvo" vwpn* a Ive
SPAW119 parv UlLUAs 3adiftoo 98 Feb-6 map 19"j.
pp 20-000
im P-Is"
4w 73

remi4ent Oasb6s 41 h Congress uver IKE~
adjr,wtm,wt,, by Garloo ivpLilveria Vergara, 5 pp.
6PAWI~bj ptort -trqk4b 6antiago,, 28 ijLr-3 Apr
1973. pp A-a.
Pay

VERGES t PAUL
//TEMOIGNAGES//'
15/10/1974oV----PNQ..W4.,j pp 0302
Vergom Ad4vosses Coumnist Party Central
committes 5 pp
ORS 63552

tt.- 7,

J,
too

Amp*
1
7

Vorguoigoi # Ikoinique
Tow. dc r)4m'fA'onv On SP&C* "011.07P 80ionoo
Wtters ReAswed, 8 pp,
--- 0
GOVE . #as ONLY
-T I*ris, 9 00t 74o PP Is 18; 10 Oct
jPRS/L 08(b,
Doo 74

Verguesoo Daminique
Results ot European Space Coxiference Reviewed,,
5 PP.
GOVEMM MITIT USE ONLY
LE MONM Paris ,
371197E W
2 AU,9 73.- PP L
Oct 73

R 'iKAI p! 1.~
~K WN,
N
Disir ~~tioij sAd'! Reditt#butioh of Uranium, Radium,
an& ijiWflin' N#uial glogeocendises, 12 pp
n.o veii, 'AC/ ROP/TRAS- 162 -74'@ A
id

MIT
of
Ott
p
p

v-v, - - - -
Haw
KOM ~lftlv~ *OPIUM of stado G C=Tooum of tAo
1 bi oftootus hwA ats"two ( crb,z I)
vatumis Fed todoubii FTSE& Nal.vfrifp
co lm.=p;v4r4. ad"VkWip N4K=h 1072 pp 1112 * 2
*k 4*40"So swjwdo aw v

Verigo. No,&
ftuipment Shortages Man Poorer Traek maintemmee.
0'
e~
VP . .,
Ewxmnr"bA*-Il nNum, Momovq No 29 Feb
WM 4100,
MW 981,

9-Aug-74
Uncl (RPP-Trans--162) Distribution and redistribution
of uraniumt radiuyn, and thorium in natural t~logeocenoses.
VE,RKRQV.SK&Y&,--L-X,.,; VAVILOV, P.P.; MASLOV, V.I. (AN
5$SRI. SYKTYYKAR, INST& BIOLOGII), [nd]. Translated
from pp 243-256 of Radloekologicheitkie 19sladovaniyh y
prirodnVkh biogeotsenozakh, Izdatel'stvo Nauk, Moscow,
1972. 11P. Dep. NTIS $4.00.
06F ecolow environmental studies; translations
MN-11 P NSA

15-May-74
Unc I I.-ONP -T() G6f' 1pp 4 1 -42 m n ii eme t i c p rope rt i e s
of der ival i ven of t et rahvdro-r-carbol in. VERKHOVSKII,
YU. G. ; I L I YUCHEI)OP, , T YU. ; SHADURSK I I, K . ,1 07~
Translat-?d rrow Material!; of the first aI Iunion
conference, pharmacology of antiradiation preDarbtions, L-
-5 june 197~, Moscow.
Fron 1. all-union conference on oh5rmac-.oloqy of
at.ti radiati on prepatations; Moscow, U)SP ( L Jun 197v
'JSA

Its
a-UA ibu of
IP
71

7011meer , Ybul
1,roria.l a r":iorp ') ,,"
,y ~upj)ly Situation T iscussed.,
12 pp.
OLTE , I,Phe Raguo, 12 Dec 73v Pp 3`55-357.
IMT 611-61
14A r V ~

7 r7l -IT 117 W7 77
its, rloiftl"
IPA

VERMUELEN, Ji.
//KONINKLIJEK LUCHTVAART MAATSCIJAPPIJ//
41/05/196.9, . N-.-..-
Electriciteitsopwekking in Nederland in vocr
Cie water1roorulening of Curacae
pp 40 NA" TT F 15982##

Verner# V. 0,
Anneiling oT Tidn AagnoUc Film at Idgh
ToVeratmvio.
6 -pp
'RM M MNJ MIM--
al &=Is BUMI 92
0 96, 19729 pp 361- ?,,
JW51 IWO 0

Vemet, I). I?C,3
P05111-ble rol*v of' the X organ and tha '-y organ in the
scoeloinition Of the internolt c-'ale it. decswd crustaceans
sub.leotad to Lntcnsive rt--gcuerailor. (YS~vs ponaMes de 1Q
glarlde 1: Ot dfil lei X,11ind(i V Ans 1400(horstiol) ku 0"-(3le
d!~r.itiipute obotm I-,a urus*,a~'4!s d4'capodes smwds a LLne
Sgeniomtlari Liftonsive)
. ID1410 or trio Iog n :,'rimoh.
P
Pro I Im. LrRrw I . by J . !~. -SooMsky for ITID)C hicl. Sta. St.
Indrus , N, 13. 1 1971" , its Tmns 1. 3&rie,, no. 266(1 0 IT).
types .1 r I pt .
AvjL 11. Ou Loan - ~~.% PS, Wash. , D.C.