A FR: SIM, SANG-DEN TO: SIMECEK, JAROSLAV

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301930012-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

W311
otism in tl!e Gm--M, MAive
lulaoj a Vol VI, .1.5 J~pl 196,1)
'Ps"
J.'(TS,1
ja-a b", ~i

Orf -58).3)
com4s d '4rbion W 00 LeaWgol by Sim
'.Wi Win-ho, 19 pp.
~r, oson Owmt. No 51 20 091) 1960)
PP 17-~
JM 7806
FE
Pol

stat
lb Tit
JaP
b1petle. Field W-aawramirbs, by
Maktrotec)misobe Zejtgchrj9t,. ijol. XTV
vp )-75-178- 9209156
A=-BAL%veU-Tr-qD3
-:2~3 51

10 &1 ML FOINTS414 UM114
By ARI sight'.
"Y
10 pp~~!
al"'100 AAMOMFICAY
Lo ii
A
JAO; 60

ation of Ca in the Presence of Large
:of Mg., by V. TichoWLrovs,. 0. Simackove.
Lu
W,,,, ~or,, Chomicke Listy,, Vol 1.956..
190 4927.
CSIRO

11 U
1! (DC-1830)
Ed!
,P I (~~ ('I
DEVEWIM,ENT A A TION OF STAWARD CONSTRUCTION
AND RIOAD MA INERlY AND EQUIPMENT FOR THE
Di I,LD I NG IN~JSTRYv BY Do: K. SIMACHEV PP.
5
RUSS
ANj, PfR: STROITELIME I DC,,ROZHNYYE MASHINYp
140:51~
pp 7.9.
1: JPRS 0733
ficcoi
stf; i.~~ I tNG.R!j
Aw'. i.~t 205..980

4=1n ive
iEll" 'bVy D7!WDi
VAmr Nibmblol SpUmiol I
Tp Noocow., &I 19!p3.. pp 42A7.
CU/M/ U-W34
Sol.
brw*L

0109 of SwUb Pine (Pimi Silveris L.),
96
WOulu hu, Mtmn Mwp-
imuluto Vol Wo 19530 pp 1-30.
S.L.A. Tr 57-87
LZI
4#1 57 7-w

lit
;v ~t
lwcni74,75, Iviuli 1.950,
~~Cultws, *&too$

(NY-.voo)
Mou-m-. Fw in Urls ftl-
to& Ion
a* S~vw bar PIM.- by
94umwljl go 5j,
On
I
iron" .47

ThO ~orkl ~iqf the Yost cc huo-Kazukha tanskiy Somarkhoz
nllmpr"'i It's Use of Prochu.-tive Capacity., by
K. 6 ,fmak~ ~'~,~3
PP.
Ituo W, ~Jper, Plan Khozpyotvo,, No 5., 1960,
i
PPI -73
ins WlA
UO 13
33
PI,
Jill:

NY -'j 0 0 1 Al
the Now and Advanced in Production
Arl Ad tin
(at!i~iiftlouu Metullurgical Enterprises)., by
W~ p~~r, Narod Khoz Kazakh, No 11, 1959,
pp 0 ~P-)-
uss
Fcoii Tee ii
ogical
JPRB 5111

Reoull
by Kol
um
inftstry Aim" the
Of tOODMIC ldaMgSMK&o
3 im-
Vaprmy Swoodki, 110 2j, 190j,
DA&=U Ax*4 an& W Press
Vol I ft

1,10 'rr
on, out; Me,"llurgy in r-,m6.:Vr fiatai; by
1
I "
pp.
IRUSSr pm-,, Tf;vetnye Metc-,)ly, No 9, 19~O.,
PS
i=: 15-7, 30

(Dc-6551)
rience WM XxtezAer-Dag, Scbwloj,
53 IM
perp NOW Obramp Jb Up 1961, pp 76-W.
ipm I;a*A

She
~P~-Olcrvl school Ircuoten
P. PP'
0 1"2 1-961,
MIAIN; IrM, ifaroda0ye ObrazcnrciuiYv-~
IntemtI JW~T$ & Sc'
Vol. III No

(NY-52-17)
A:RevIi&v of the Book by P. P. Fayngluz Output
NIm 8 Ating in the Communications Induatxyt
or
b I.... Gublav P. P. 61m).9y) V. A. Barauk,
41 PP.
-mik Bvyag,,i, 110 3P 1955.
F per., Vest
iwF
jpRs vlro86
5T -3 r/,

j: It-tal fetizo Acid Dsficietiq- in Rob.-tiou tt~ M
by P. V. Simakov.
F
Wtmin Bialk Zhur, Vol zxnv, ho
HU NO 2245

4do AnUls 1n tM Md.
owntmo by Fe yo suwjwv~
1~
Vo
T4, ftcbii,~&Sv 9IV*
TM Uffs So 7s 1957,9

11A cc -)ri 6i Mimi dn'OfIbb,:Peroxidase Activity
h
Lai
J
is
~t 6d,
1 "T
tugsi~ll im Vol, 'X.* NoW 1945.
'Nitl Ipsts, of Health
sda MdI

A,
V.
lill'xi6, iion, of ijums iv,w=inaticm oy th-e
a
1W.- !Method (For Xwo Anm:~yois)j, by
11's %t"lewwv,., 6 pp.
r p Poah-amudeniyejt tio 4. ig6o,.,
All 7

ate kry vallicles, by
Al lb Toss-cou
V.
Y~
ROSSI N or, VotdoshuXa V'etdekhody,
v
S7 P'~
Acsil 47 9
-41
F~T T-il '126-68
"C' 118
Apir i6) 380,543

Nit,ec
of
pp
Compononts of Lipida I.-a thp Mpolwol,eins
b;r F.. W. Bezinger,, Ii. Me., Si6nkyaji,
Diukiiim, Vol Wfp No 5.) 1.~)~Jqj
88N,
Cons'Atanta. Darcau
117

soiwj- i Isotham for the Fes, I-In. Cu(IlIl so,
i 1 1 4 2 1
H 0 ;j t 4t 0140'09 by Yu, 1). Trettyakov,,
tova 4 NO
ur Neor
.11" 4' can Dim, W lio go
196A0 9212209*
Cleaver-flune Press Ltd.
Sci
2130576

614 by Color Air-ftotqpmpbyt by N. 6
*00 *toal" KartrMULIA Pochv Frik"
lpo *twWm Asrofatm'mkip Noscovp
.*1, '63
xm *;uw

63-20251
Sima
tm T. Koleenik, Z~ A. Stripleva. N. V.
hnd
0i 1. Title: f3locenosis
BA I]
mt 7 L C30
' OF MMOLFUM AND OF rrS
U= 1. Simakova. T. L.
Com ~rs
y
-
iNAEROBiC ~CONDMONS. 11 - Koleanik, Z. A.
10631 15i 1
Ord ir ero ,-
! refs
A Mi
ISLA ii. 16 63-20251 111. Strigaleva, N. V.
Trana. of
i ~kadj, *I Niuk JS~Slk I. Instlitull
l
~41
Mikidbl
o1 11961. 0. 9, ~p. 81-85.
y
DEStft~, S:,10 14roleurn. Aimeroblology. Micro-

oroat
'
*P8dI
66ona4, Blosp"sis, Hydro-
' -61
car
" Isoui, Meiaboligm, Biochemistry.
ltroget.
The.04 bt bactP .T.1111 metaboasm wis investipted on
the iraiisf6 imadc 16( some coml~mw6ts in paraffinic
oils! crial were produced under
lic
aftnero) IC
nii on a', mineril m6dlum with
Mr6le %1T Ii nj wste~s from savitral crude oil
fields I 0-Ir
I
(81010gc. L-d f4
I
Scienc, JsWarli:;6 o( the bicce~msev. Most of

!.-Microbiolop, TT. v. 10, no. 12) Cf1kt d TROW-al selvices

Ja t Gor kar, A. land others. 62-10427
CHARA - R PETROLEUM VARIATION UNOER J. Simakova, T. L.
Ak~k ~ICAJU NINTIONS B~ Tk BIOLOGICAL
' 11. Corskaya, A. 1.
tted) 8 refs.
FA
Ctb~.; j196,i 47p. (ill refs,~ omi
,
.0 6 0 otr SLA44.60 62-10427
Tr, ~f~ V" yil Nouchl no)-~ ~Isslcdovatcl'-
;
I
sev. Trudy
( itut. IPercrabotke Slant
[skill I~Ins~
'
'
. 3i5-362
(LI'tRi t
54. VJ ~ p
I)ESCI, Ii RSij P~tioleum, "Anaerbblology, "Micro
organt s. t1jd ar ns, Ethanes,, Biosynthesis,
014V
Carbo6h -drateW, Xibumina, Sulfuc.
That e~jl ~t" of a ~oblcal microflora on petroleum
:
l
"
iatio ~as ia
itigated on piraffkc and slightly
var
s
'
'nic pctr6 II um types. The character of the
par~f
L
var .ia
as ij ktion Iof (1) the chi-.mlcal compo-
s Ittion 6e le'um, and (2) the 4domposition of
i els-, -Microbiology, Tr. V. 1.
(~Ioloj;t I
014t. *I To~c6lcol $"cob
no.; (ove r)

no R~le 0,~ Bacteria in the Conversion of the
Carblon' Ponion and of the Asphalt Resin
Comp", snts~lof Paraffin-Base Petroleum Under
Anse, i bic ~'nditions,, by T. L. 51makova,
N. V IStr ;~nleva, at al., 38 pp,,
I I r
RUSSIAN, por, Geokhimi-;-Ieskiy Sbornik, No 7,
196111 ~p 7~-'-97, 9680268
FTD-TT-62-1449
N
scii.6cm 7
Apr!

bkterUl a f or ftikagLng of Da".
NOIW,
H
uct4i 11 by J. alow.9 U. Bchddl2 5 ;P-
cmg Pp 134o 136.
ACU I-a57-B
ID 23WI&5
M Owboolovolda
I
63 0, ?

1V
ilf
FI.;
I
Atiptiou c~ Triple Fhaaa EquilibrLum
he System Calcium ebloride-netbyl Alcohol-
~j ;~y A., To Staronki,n) J, )"S.:
MI.$ pare Vast L*uitgreaakogo Vaiv: Sai-
i XhIM
Val Mali, 1557,t PP 103-1-19,
DGIR LLU RM 1167
T2. 2a. 6d. sn~Wkwro
Chem

r,) fa MkaaUe Coddation of Isoprq-py
Stud
f I
PiOUCU= of the WdatiQu Process.,
V~a A6 H. 84 Nntsovp 7 PP,
Z-biti ObaXah Mftt Vol No 7, 1960:
Z11
r
4
-57,�-
CB
Aug 1 ~'6 It

A Stmd
IV4
By v-'7
No ~ It4M
90 ~2p
Sol
Zu2, 01
Mali= Ojd&tim of loopropylbonsme.
;;R
Of By-plioduats of the OxIdation of
MW 14. S. Nuftmr pp. 6
11 Zhm4ml ftdhahol KhRoU., Vol XXXTIp
2919 29U,

t y ithe~4tacsns.bf Alkaline Oxidation
s
d
ylbsmene,/ on the machaftism Of
oi ys
1 lultoiatiod of the Reactions
A",
A
*Wum M S- SWUM, 7 pp-
nm Gmhch mut Vol XIX,
40 OP 2420-1427.
ca
5-/

~AtUum mvtaniobate ead tiotat=tnlatt)
by A. V. Lapitsklyx Ya, P. simixicrij 5 i3p.
*SYM,, per, Zhur Fit Nblim., Vol YXIX
00 7.1 1955.. vv 1M1-3203., W690~5
AEC IM-T-437
plws, amm
Doe 621

Sold prbpetlj~j.es of Tantiml-um Pentoxi Cie, Yv- P.
siniwicj-~,, Aij~V. Lapitcki-ir, eta al.
RESSIA i:; yal-r Vest. Dioskov Univ, Ser
4. IT ~
Esta.,~~ M:-'q1fI Vol T-K~ 110 I-a-l"
1. =4-
Sci 1.': e:1~1~ CI ct!! I
2 0 "1

TN 111UM OKYaCetPtEi IIA-t-h
C qW,
-Arla-
by V. Novosolova, Yu. P.
P.Q.13,41,JA~ zhumal. Neorgan Yb*.,.-~-,ii, Vol 1,
pp 696-*-eU,
So'.
Yar:

i j.-Oln 80
ilidWolill "and T! Iltj I b~
Lapit~;MIY, YI) -
g en j by A,
y'dr
9
vir
4J

*1 ms 1b 90 190v
193AB

ray stigation of the BinLU7 yluor:ld(,-r, of
llyalgi I t, ese, by Yu, P. Batr,',=-c7
M. 9 IT-
~ovba
NO 10~ 195T.,
2bur ileorg Kh-IMi VOa ITY
24 ),9415.
PLIMIJ80
771
~T 81

A N _R11- O-tl
~R. P!I~ 1 Ta*mture UDdificatim of Sodlum Sulfate,
&Imwvp D. 7, KIrk1vA,
am awg Was Vol n" No 3, 1957:
AWD-itr-4053

ttO Traiaugo tioms of th,!;
a of i k%aryjjjumj by A, V& -WiMse-10e-i
perp Uub*VO Za LAL Mook 4on Univp
Vv IMP PP 7- *
DSIR !XU M-520

Oh t
MUM
&I-bil
Sima:
pp vq-!P1.
Mar ~~9
Irp. tion of the Lower OxideG of Nio-
;I .
Ri talum in Scm Reduction and Oxi-
ad. ~Aons, by A. V. lapltsky, Yu. P.
Artamonoyaw
pt~-~Lo Zhur Neorg Khimo Vol II~ 1957,
~rlurkts Customs Tr
W-297B
$63.00
Vr,~ U

1X-ft MAW Aus4sis of the V-BeF
Koft6nkalm", Moselaraj, Yu. P. ;P~ikys-
S. 1. Yarsub"s 12 pp. MKUBBIrXED
porp Zbw Worpn Shbil go 10 100 2071.
ABC Tr 3192

wastl~ptiW of tho Vra=ttaa of the jilimil
1! ~ by L. It. XQVUp 2. A. loolitova, Yu. 2 P.
Llynt I - somyo v 4. pp
per, Dok A Yuk 8808p Vol CXXI ND 51 1.9580
5911
OXGUItSnU BUMU

WJAMY Orytoot bF D. Fe
WON 15. PP
is, M6.*
dl
V
AN
ki -1008A

d of R1119204,-We204 11011d., 00111tic, by
2 pp.
-In Air 11hak 888% WIrli.ig, Vol.
191 191 Pp 307-510-

it,t
Tu
Ta
RUSS
Sci ~c
jar
c ~antalum-Telluriuu) System; by
skiy, A. V. N6vose:Lovap Yu. P.
Zhur Neorgan Khim., Vol IV., Do 1,
p V1 -152.
The Cleaver-Ume Prese L-W

6e ~tr the Uranates of Saw Group Il Elements)
b~ IA. JT~bDlitova, Yu. P. alnmaz,- L. M. Koirba,
0. PoU 6ina
L A. Berew-nik va, 7 PP.
WS I rp RadlokUsipp Vol. I~ 1959,,
w p6q'
AM DW-Inf -Ser-145
odt ~614

r
Cm, tbf,, Betp, 'Modification of Spolurive-ne,, by V, E.
Flyq,'rbb'thev~, ~Yu, P, C4jW4gv,,, I., V, Shakhno,
3
Ak Nauk SSSR., 'Vol CXXV, No 2,
CmsUtsula Buivau
/g

A Nev '.O:rdor ~Vf Palymorpbic Conver. slor-s of
tic
by,#., Vr "or3l.(nra, Yxl,, T 07,*Ioya~
Yu. F~I~ ovbap 6 pp.
Rumufli: perl,~ Dok Ak Nauk BSBRI., Vol CKWI,
110 1,~ 109.- 1 9~-9&
Coumultnnta :Bumau
Sol
jua 60~

r,. A.
pp,
Sci
,]-,,a
I), of the cogposition 01, uzaalmw~t; O-C Allm,11.
I L I
6 aredi. by a Dry Mothod.. by & M-
'ova,# Yu. P. simmov", V. I. Spitxyn)
Dok Ak lauk SMR., Vol MIV., Ho
Comultanto Bureau

qL--y Anal.719.1ti of Lhe
walcivu, yd6 p bwv)
37 pp.
'him) Val "W11,
or j Zbur Fiz. 1u
~l p
A-i

Do ir. nftno
It It&
~s VOL 0mv
Oro"

I-
l6vid himi IMa4sill of t" .;44.Boj,2
land, bUiroUtions 'With Wcf, and
*0 , 1. 1 0.1 A. t. Novooolove.,
0
1,141. !"1l, PP,6
D* Ak ft:i SP;,Rv Vbl CXVIIIm 19589
9371
A55
Sol Po

L.
]w
1
Xh6
4d:
wfumes Bued an Ter. lw
~Itao B. A. Simmxmtvmpm
V. ii. Belov,
~r,r Oda Nmaks I Promp Vol 3nj, So 2,,
AMS-6WBR

f Cracl= Fbosp"tes on the Fmcess O:r
4
:~!kllsczvl~i of Portland Demmtp by R. E. SimanovsksgM
S.
RMXA VTV Ak Neuk SMt Vol C1,, No 5,, 1955o
pp 9~ 20,1
umm, OV 21114 79
Sol
AV ~54

'eaV f OLIelmi Fluoride In Presewe of
rposplate Mtbe ForMUCU Reaction MA
liumm. of'Maker Klmrs.Up by R. S.
0 ZO V. Vodzl=bslap 8 pp.
119. pewo Mur PrU 22dals Vol M=p No 7)
vp 9"50
1911
Coneat-ants B=esa
04? 0 5'
57

&tofo lit Prossace of Phospbutom
~j -IM
~bs Res4 Ion of k6riu;Alou and Vie CryatsUl2stiva
BUmuov-
:sta vadalimbaps Iv.
p p TsMap Vol XXIp Ib 5p 1955,p 12-14.
Set Ws Lill 56/136o
ri 1.~-

fliclum lqlo*~te!s lih orl the
Portland ccuontg bj Rs "a
(if
a t 333hp mt., 7 pp.
US! -!AdAde-ma Imrjo 'Dolt Ak LESTIg Vol (;Yp
Algr'l
5 L7-920
LT
I'lay C6,/dex

~et~ ftr Ike Umdacture of Materome
~by Lt A XbW.'JLuv Ye. A. Mmammskep,
;*01~1
Wo Xboldboyno-12drovoya
ival =Vs No lls, 1959.- pp 30-32,
~,Ol ty, No u
ran
71

~I,Ial Y,,-t)iod for the lm!nuf ac:4 of
t al,
llm~l?q per,, kb.uIolx))mo-%biro-vaya R.-om~
t No 6, 19571, PP 35-36.
AM-33AM
Tb 7

by
tDC-2892)
World Viev fot the Young InteUigentsia,
if
lot., Pmdvoj No k 8, rob 1959., pp 6-7.
JM-L-1732-D

MA b

l~ ~X~Le1 Im Etching of Binary ai~~', Tai-a- ~,.j
S
p A
Phollip dde: In Cast Tron) by L, P,
a a P. Sigwhava, 3 Pil.
-vcd Leb, Vol XXV, b
Za
Pp Yy~)
Instra 'Soc of An-:!r
JuA

ce
st
USSUNP:
i~
61
'Ao6leatric Propextier; oi" abin Filza
'tod Uno Selenides, by It, 1".
:h)";M. V. lbt) V. G. Tyrziu) 8 pp.
pert IZ V$84M Uclutb Zwmd., Piz.,
I" S-155

1"I'lloop of "ad-rdtim mid Zinc Sol.~!,-ddes.
lKot,
t! I'?. Vjrr~(;Ij, kb. T)~jj, t
114 !~16
MIDF S-155
9093144

mead IBM Production of Intwmal Friction Impur-
It ke V, T. Simistov, A. Va Grin,, 4 pp
i7
Rm, r Metal I YbtaLovo Vol TIIIp
to: 611 .1'950w'~ 9-833
pp
Vol) 61
1.

(DC -44c.5)
Wit i1 Abwe Deolmtlou of Ind*pendence and
c !kWestaj by T. 5. Olwtupangj h pp.
~lv $',iw
to up,, PCOOMOP 29 Avg 1.960) pp 1" 2'.
64t,14
COMTOW

j". U,
:p J't~
FE
POI
Sep
'NY-1
to Study Warfare, uy T,,B
neoia, Vol K, NO 12, -1959Y
per , In-.10
sia
j -P R8 2 37

il" an Atmmlb&4c Vwum Plpe StM, by
U. a91 ve KO larlilmat
serVadko No io.. ig%,, pp
AF
Bpi lil~o

W-4887)
Contr6l,of Cmd it Activities of thz Rational Bank
0 of land by H. Bimberawlexp ;25 pp.
FOI-W~~ pok?' WlWomosci Naroft"SD Buaku PoInklego;
V
01 P PP 258-l 110 7o 1960..
PP 391~131'430- 1960
MS 6749
ftb 6~,

~iliac&ll ~ad T~oentgenoiogical Symitoms of'
01~h 6r 6 the Caecimn and Ascending Colon, by-
:U, sl~ irtseira, ~'pp.
k
T fS 3iNlj pej , Volirosy Onlcoloa, Val VIT, No
Msevier Pub. Co.
M,li'y i62

do of r%a& ologioal DJALposia of Tumuw-i
b7 Y.6 i1q, Simbirtseva 11 pp,
FO,9,9-rA'Np,l perj Vaproey Onkolj, Vol Vlj NO 70 1960P
pl~-, ~06-113-
TIP
Mai
i jil

C=iE.' TOZVr.AtUr3 oC Sow Fe-R.Gu
AlIoVvi, Beat Tmatment mad Plutic Deform-
ttossa,q b, At, 'I., I4nwtmva (Liustruva), A. V.
tljss?[~h perk, ~Trudy Ural Pollteldz Tut Tmeni Td.ro%,Yj,
.9414di KNO ~P,; Matdlurgizdati- 83M, 195-7)
P. D-
H
r :26go/mm a18
UY.
sel - ~j ioij
Nov 66
h A

(DC-4498)
12 Aoki
-"i
bd Pwmrty,, by Arnold H. gJablaon, 4 ~pp.
per, SUME Vol X:alp Nok 21/22..
p 5.
MIS 6797
Ps
xadotomla
i
VATJ

Xntt
J,"~
jit It
of Labor In tho Promea of
by ATDaa 9- Simbolons 3 pp.
(DC-4-133)
1* VIP# MW 81UP1 VOI XT41) No 12,
pp 60 80
JM 646

Cal if 2XV04"WAILP
A]
too
1V p tDON"t ilk muk"s
bob 4t a amm"
N ve Nor "Mom
WIL aw ot stalwall

CP
miusion VaCuum and Xta Application,
P Ti6bf eyev, Yu. A. 81=tienko, pp.
~Imss,IARI pt L:~ Radiotekh I Electron, Vol V, No
jI
IT
jo

Em con(Lir.) j,
77
Di.
jift' tl~ b~

T
~i
Filio
UtH... pok. i Cei
1.1061.,: 44
~ pp
Scii~ meo,
Onp-6474
~jnd Use of "Opthosia" VAmbrme:
V. Vondrwakp 13 PP
Ikasloveftka fligienap Vol VI.- Nci
-
JPRS 103.08

1,

'MII` !
PLIX elf IAJI)~r.

nny, Nt C'
Tj(!Izacotvi, IT

COPY111GET

Of.
Odit