A FR: VESTNIK SVYAZI TO: VETERINARIYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302040012-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Fourth Plenum of the Central 3aimittee of
the Cox=nicationv Workars Trade Union,
b PI) -
VESIIVIK SVYAZI, Mosow~ NO 4., Ap r '7 Is
5F15-T 0
JPRS 5c457
Jul '13

A. M.
Basic Trends of Tealmical Progrea-is in Radio
and Television Broadcasting, 11 ;pp.
VESTNIK SVrALZIj Moscow.. WO 4, Apr 73,, pp 16-21.
MT! 59457 -
Jul 73

Usitsyn, L. S.
Automatic Radio Relgy Stations, -*'
.) pp
V-;n.',TNIK SV'fkZl., M011,00wo No 4,, Apr 73: pp 24-
%"t ..... %--
2 1
ins 59457
Xu.~. 73

She nurenko j, V. I -
System for Rural T]3ree-.,Pj?ogrmm Wire Broad-
casting and Its Poasibilities.. 5 ,p -
Va"ITNIK SVYkZIO Mojicowy, Na 4p Apr 73., pp 25-26.
MM9 59457
Jul 73

Vulkovs Go Do
nexning and StIMUIRting 114basUrbs for
Adopting New Equipment, 6 pp.
VESTRIK OVUM, MOBDOW9 Fo 4. *pr 73~.. pi) 30-31.
" 'M'5 7
JU1 73

Simhanko, G. Z.
Improvemant of the Managment Stm,otuile 113 &
Dymmio Prooessm 7 pp.
VESTRIK SVYAZIS moe,()OW., No h.,. Apr 73., pp 35-37.
m
Jul 73

l(lebanov, I. V.
More Produotion at Lower iljosts 8 pp.
WzrNIK STAZI.. MOSOOW, No 4, Apv 73., P~P 39-41
"Mr3%57 -
.Tul 73

lu J.3p
V]mj pla R=,
M) 60M

Libibits, V. M.
Tlut IM-22 Apparatus.
7 lop
vlgT,NU , Mopecut No 5, Ifty 1973, ;rp 2.5-215.
JPIS 60642

Timahmko, I. Yo.
Wbat Suspension of 'Nltsphor-4 i;ables on SuppAB
for Mindnating Liview WLU h!wide.
12 13P
MINU gubu, MDBC;aW, NO 3, YAY 1S?3t P.P 23-23.
JF&3 6%w

Blokbdmt A* So
ThOA92OU ftlt'L-Cbiu%nal Coamtoleations Syrtem.
7 pp,
MAU �MU, Mosocmo No 5v M&Y I(OY73,, PP 259-30.
:M3 60542

B*xwinor$ V. Yoo
lvalvatioz of tho QmL*Lty of J*,ao CommicatImi
by the AMD Parmetsio.
8 PI)
MUK Sff=, moncloir" No 5, HLY 1573s pp .12-33.
am 60642

Gorcklum, V. V.
On the Way to r, Commdoations Branc.'h listamte6
mmugmmt systeas
6 pl,
=111A MAU, macolls Nc, 50 VAY 1973V Rp 37-100
JM 60642

Lebedev . V. N.
Nuagement in Ccq&%=I.CwLtiono.
8 lop
YXINIj M=, Yasom, No e1, June L97~,
pp 33-35.
ins 6o358

matonevo K. N.
Eis Role of labor Productivity and ;iapt for Its
Improvement.
6 pp
, Mosoow, No 6. June 3.97'1,
w DUE a=
pp R-39.
4FR3 0358

Ralplah, I . S.
CON'd9glioning of Now Commiclations Fac-ilitiev
Nut Be Aoc6leratod.
8 ;p
Imil" Syma, Meome No 7, July:Lg?ls pp 2.4.
ins 60359

Pavlqch4m, I. M.
iAti-aproduction T*16phans CommirdeAlong, (VFTS)
in Agriculture.
6 pp
YWICIMK SVXALI t moscat, No 7 , July 197? r pp 4,45.
ipa; 60359

UWs-evich, Ch. S.
Tocbzdwa ArWress ixi Constmetion Iftst, be
Am slarated.
5 ;p
ENTNIK U=t Mnccw, No 7, ju3,f 197.)q pp 23,42,
JFES 60359

ZhAkevich, R. G.
Nor Spocifintions fin- Overbud Commmicationis
Lines Chmmls and Rattes.
6 IV
"rMZUJ OZIU, Mosacm-, No ?,. July:L9?:), pp V~-
Im
3T.
HIS 60359

Makarchlikov, V.
ION Power Tolevision T.-anard-fters.
9 pp
VMTNIS Saal, Mcacow, No 8, Au,9 1973. pp ?-',',.-24.
MS 60374

Oroohkin, Ya.
Adt,ption of Zip Codev Should be kocale-nated.
6 lp
Au, Mosocu, No E;,. Aug IM, YP 34-36.
jjjNIK
Jff ~ Z 0-3 7V

ShM"kov V.
Amitaring and Standby Contral Appmtus; (AKI,.U)
for ikutowtic Radio Wro Bmdoaxtinj Coutnt;
(AIRTIP.
3 pp
JWUA OV U-U# Hasump No 9v SePt 15473, PP J'2-44-
Ml M -

Dr,wakly, 2.
lkwo,.Cbamol Tolop&ph MUmt-Ilso
5 w Nogeor, No 9v Sept IMq pp 246-23.
I= a a=-
JMNow

Boria ov , B.
Tnw VK-60-2 Apparatus for tho line CWnel.
7 pp
mg.k'&VjjUq Moscow,, No 101, Oct 19730 PI) 2.6-
0
.
JMS 60865

MaAmud i Be
Hm to Connoot wid AdjuAt Inctactive rrunk Wit
UIA,V Sets.
n pli
I
MKK gnup Moscow, No 10i 0A 110t PP 1-9-a-
ipm M5

Goloub , G.
Fixed Capital UtillrAtim Mut ne Inernmed,
7 pp,
A imu, Roscro; No 10, Oot 1973, pp 24-
im i%W65

Gorelik, IL.
Normis for Economic Aiialim.04ticin of Ncw A'ps-
citlis and TWr App3lantim.
3 pp
Kosacwt No 100 Dot 1973, pp 26-
27,
jpRs 0665

SlamhLn, 1.
Th6 Problem of improviuig 'the Are Brmloaarting
chawwl.
c$ pp
Mwifi Ly"Us. MOBOOV, No 10, Dot 19M P.0
j?W 60865

Troyanker, A.
Sourc es For Raising tho Productivity oi' Labor.
5 pp
2&1, Moscow, No 10p Oct 1973, pp '~.5~-36.
JmS 5

V.
Line Anlifier With An C'.3-7-? Ulohenz hLss
Band.
9 pp
v5 73, pp 21-24.,
M� �.)ffga, Moscow, No 12, 1.9
fiM-S 11374

Gins-,burg, Ya..
Trar-sistoeized Distri"Dutors For Gm;,p Commed..
cutions.
7 pp
lailg q A17T , Noscow. No 12,. 1973, pp 24 45,
JM r_
13

Popvya, N.
Now Dorms for Channels of Ugh Freqwincy Traiis..
miBsion SYAGM.
? pp
i'MMIK �E=, Moscow. No 1, 3.974P 19 19~-ZL
JM 61557

Favyaldn,, I.
Transitional Au*wtilc Equipmait for Loxtg Dis-
tanve Telophone Commnioationu.
8 PT .
yM 6 LVIAU, Moscosy, Ho 1, 19749 tip 21 ... 23s
JPRS 5357

TATInenko, A.
How to FAiss the Reliability of Gu--39,3 Nbas ror
Us M-15 Sbortuave Tmandt-ter.
6 p1,
M=AVIM, M0601-mr, No 1, 19?49 pp 25--25,
U-
JFM 5.~?- -

SWI-chkova, Ys.
Working Capital ?Ia=-L%.
7 Pp
V
J0-IQL-M=, Moscow, No 11 1974, m 36-38.
~ f U RTf7-

J%la aw I E.
Possible Methods for 'SmaU-S(Mle Autovuttlon~ of
Long Distance Comunications --kiit-Un the Ckaa.st.
.7 pp
MU41K 6V=J, 14oscoby, No 2. Fleb 19'r4, pp 23-2.5.
JM 61891

W.q.vyso,yev, A.
Tntriproduction Comwdcationa;.
w
.) pp
Kwcosr, Ho 3, 1974, :pp 29-300
im TEIIWU-- I

ND-20/5 Cbief Operator's SAtchboar~'.*
2 pp ii, No 4, )74, inside front,
-WIIK &at mosca
COWO
JM 624.55

Dobrovallskiy, Ye.
Aleng the Path of &gbiesring ftogre,na.
9 pp
- UJZ , Masew, No 4l 19740 pp '!0-2'1.
_WjjKj I I
ipps W-3--

Goryadinov . V.
Yesterd*y M.ectric Val.cuum Divicea Bit What Tomorrow?
6 pp
.Wfig �30AU, &soow# No 41 197149 pp 23-2.5, ,
JFRS QW5-5

Shmkov , P.
Holograpby and Televiedwa.
12 P;
MOU �MUI Moscow, No 41, 1994, pp 2.3-29.
JM 62453

Sba=:.An. I.
About CGrtsin SeLentifiC, and Eagineexing ProUens
in A-es Broadcasting.
7 pp
MEL sm- I - F"caw, No 4, 'L!)74, PF, 29-32-
JFF.S 1524-5-3 --

GriAmova, Ye.
Forecasts for 1~ationul iconomic Bequiritments iv.
City Telephone Commmicmtions by Logic SimOlutior.
5 PP
W-IN-IL-RAW - , i0loscow, No 8, '.19,74, pp 24-25-~
jPRI3

'A

is, A ^r Ill 1'.
_Md"

Uolt It

PFWA

TP!v, T
77777!"'..
4 lip
00.

KIOW-.VV, V. 1.
VM Sdentifia -Rosemah Work Rdvisatd.
7 pp M amgo mosoolle No St A29 15739
amul
pp 3.5-39.
JM 60U5

basncv, N. F.
Plana for HLgh,)r MucatIon Discussed by b-amrov.
13 pp
YEW Mm 2ELDIfty, Moscowt 110 90 SS;t 19',7'.30
pp
ims 60508

Obrutsov, 1. F.
RSF.I;R Higher Blucation Midster Comuents on Fx4rineer
Training.
10 FP
. - NIN vy5sar SW&Y, Moscow, Ho '~, ftr 1974p
Dp 3-10.
JPW 61952

Nusldnq M. To
The Contribution of tbiversity Scientintse
12 pF
YMIS VMNR AWL],, MODOON't No 3, J*r 19?.4,
pp 35-43.
JPAS 62249

OMNI
c4clc
1?0 15
OCA'ift,N'p~hTS-ZQ4.L -74
.Z.8i pp
SA VAg 0 ppm
T&AWO ~, 'o
.Z,S
IIZS7,r, 8 A.. g
AX4,,) -1 UZ'V'01 VA
SplliXYA Xxm -ZJTN.Zr
PP. 7K
ar

Krordn, A. V.
Now ;3yatem of Railroad Rates -for Freight Ship-
menta.
9 pp
XILT.ICIK VSESOYUZN&O I~LWJWO- ES 11&0-0-
INSVTffA Z-EMJMI OWLOG~O MM ffA, lbscow,
No T7
,, Avg 19" v pp 1-.5.
JPRS 61449

J~IM4
CO ode: In- th~,
-Oia
Blw
IPVPT7 -13 n~d*~C 74-13.0:)l-,_06*1W

Iz
pp
Of
0
-IV -391-74#0
93

Kovarov, V.
Synthesis of ethyltoli,mmes on a ze-olite containing
alum'.nosi Ii Cate Catalyst.
ADa'.MIYA NAUK BELORU,'.;SKOI SSR. VESTSI. SRKYA
KRIM:CMffKB NAVUK, n. 6, p. 30-34, 1971.
TC-12665.

ROVSM, V. A.
//A'-O'OUYA XAIUK
SERITA uiDc[QTMT I.
Ulor o-
A.
Of Act-I
C 0 !?P 4 1, i e

Gebauer, 0.
WIRIM-NEDIZINISCHE MADIRIOiTE 196S$, pp 39.44
-0
*NI'IS-TT-74-53205

Otto, 11. .0 Y to
Air PladUr iAfMMl*;cn 4 No e&rp. (AerborAlsis)
(Die mftdambUs*nontd#mr,gkr, der rAppftjo fAirmWetills)
WMI'loften) (4): 1-72. ZU GOMM
T"anl. by %*Ml. BW.. '*In, lAuS. Div., Dipt.. of So*. of
State pf Cando, 'm Dept, ot XmIpas., Fop lNiatilex X*b.,
Ulift.g, J.$., lg,,r3, W '114MMI. BOVISC Wo. rmi, ILP.,
t"044 ript.
Av*il. on Usn - MM, W"b., D.C.
Originol Arfl[rl~ r-hockedA

ws

APIL"dit I.M. 1"9
f4marpo" of aw tuvApe-apat 01"OrwWmaws"As 0t
tu fis"I (ftsvitto s"ft-"Ibudisolls 10)
yet"Imrsys, 11(6)1 37-39- In mosi".
Trotal. by ftbort N. MvIanc for MAN, igni, $V., %rimemwipt.
Anil. an loan - IWO, V"b.' D.O.

f
.~Iyt. Ile Y. 4(/2 9
7~
P. 0. N,,~ -6669-75 20 0 4-t
.Lie: Stachybotryotosioiis Catttle
0 Zj+&,tF vl', ro i KRUPIVe, Ct Ro Ctf To 6, W~~ JTFlc PI)VUl ~Tt Ic Sl Kt ~o MI.
,wthor , P- veive rg G. , 4 A-44- y, L . r I I& '.T,i ~qo M, r,
Sourcv: vetcriiiiriy~- 196, (10). Oct.
an
Language: Russ
!I! ~ t UC!f ~ol. p1. mic t rans.- ate t
lp WI(,y necef,

DELIC, c,,
//VETER.f.NARIA//
--/--/1')6SjVOOI4,NO004s
Subcuta:ieour, Application of Neguvon (bayer) in
the Control -of Hypodenjwds, 8 pp
pp 491-149SO NTIS-TT-72-j6042##

ijo
TIMCFMW.0, A.. D.
N the Toxic and Le,-T al Properties of Firazolidork
VEMMUMU. HOSCOW,ND. -, p1). 33-54, 1966
NTC C-11037
March 73

The ef-'ect cl FMD o
VEI~ELMRJYA, KIEV,
NTC; 7-11-IT509-02E

1-7
N4. 34 IM

Aw: Alt
30-
j

I.; I;T
"0 90 FP 24
lit]S-TT-74-56000.

L. Soclon
IdontiAmation ard WZolrioal piN*ertis8 of Bovine-type
merpos Virm.
VEMM.7ARIYA No 8,, 197.1j, pp
m I OSE
apr 73

jig
db
dLL,ai :7 .'iv,:

K. G. Go Umkiy
fts ul a of Amirmine om horsea..
WEIU#AhUYA No al 20720 pp 00-70
WR 7 ~fflqftom
apr 73

H. G. Simnova
OntogAmeeis of foot and mouth diseasit virua ai*a-tron
nliam-appio study.
V=JUNARIYA, No 92 2972j, pp 28-31
Ir 2E
4f>r 73

-31-M33

Lebedev, A. 1.
Specific cell res.stance induced by f"oot
and mouth disease virus.
VEJERINABIX.&. IVI(ISCOW, 1972, pp 31-33, n. 1.
ME' "13-12196-02E
RL RTS 7618

IF
1~ 157:1. 33-34
pp

OW
vi,
ig! of
pp - 35-:36

qmawwvt W. A.
//NMIMMMaYA//
pp 0~41-0042
Economic effectivenei s of measures
&Wut foot-and-south disewie
me r~--i2654-02L?

III ii~ V, T*:141:,!,~...17
k! .)f'! I': : "I
P.:A J~n
That It
,~o

dock 1 ito
W7

.0
JIM V
17
P? al.

IR
fill,
AWO W. A' S. 00S,' 040~:

71'
7-77'j

iN.

de
so Ij

let
Alt