A FR: VIATA ECONOMICA TO: VISN. KIIVS K. UNIV.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302040014-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

wmmm~
--.Nwqmaw - -m -ME
Tintea, L.
Metals Plan Achievoirient Discusved, 5 op,
VIATI~ ECONCIMICA, rA,..eharest, 7 Sep 73p PP 3, 4.
- . x
JPRS ;611
Nov 73

Popescu, Dan
More Rational Use ~,f Rail Cars Urged, 5 pp.
VIATA ECONOMICA, Elucharest, 7 SDP 731 p 6.
3VP,q' 6-03~94
Nov 73

Thorough Knowler.
5 Dp.
VIATA ECONOMICA,
7PRs M14

Ionescu, Eugen
,7enditions fOr Friv&, e lfori~! Ownership Outlined,
6 lop.
1,71ATA .-RCONOMICA, Buclarestj 14 Sep '73, -11:, 114.
Nov 7 3

i4anes, Nicolae
Organization of Cant.-alsp 3'rivestnents Dls-
CUSS6ds 5 pp.
VIATA 7.CCNOYICA, Bucharest, 21 SOP 739 1) 6.
-T,Bps 6 776
~T
'0V 7-j

Hiboliolmi, Florism
Inor4weed Self-Squippix g Aotivity Urgiod,
6 pp
vim v 8mbuseve 28 Sept 1973,. pp 4-5..
TM-Raw-

Erdom, 1.
More Say for Producers In Forcip Tmcls Datlo,
6 pp
VWA IC(XggQo Bnobai-got. j OA 1W.-Op p .14
jiul-WO566- -- -

ciopould. mu-in
Accolsisted Regional DmIlopmewt Discupsei.
3 pp
VIHA ICCEWCA. Bachmst, 28 Sopt 1973 s p 6.
30 ON-

lensicut 00
Jap"ved Sptsa for Hport of Ins4Uationiv (,'Alled
For.
6 pp
ZU ICCOOKCAO, Dwhij,,estv 28 .3ept 1;.n3p lip 9,jV,1.
a
im Raw

Dwsti -seen, M. C.
Functions of Tradsmrti oatlinivi.
5 pp
j=mI!MMCAIP Buaw3ent. 5 I--mlt 197). ip 6.
Opw i)ww--

Ionita t 1kria
P"blmw Of Food Industry Diectimsed.
5 pp
VILTA VIN12M&O Buc~~&Mto 5 COt 19?3# P 7.
~W=6-

Bazac, Dumitru
Youthis School and job Cho-toes Fviilujite(~
.L
'7 pp.
VIATA EGONOMIGAL Bucharest, 5 0--t 73,,
pp 13- r.--
JPRS o828
ion 7L.

Structur-9 of Ministries Outlined, 5 im.
VIATA ECONOMICA,. Bucharest, 12 Oct 73.,
pp 10-11,
'TPRS 6 looo
Feb 74

Constantinescu, Radu
Bloc Tochnical-Scientific Cdcopemtion, 5,1' pp.
VIATA 2CONOMICA, Buo'harest, 12 Oct 73o P 15.
M� 6 MW
Peb 7)4

Hartia, S.
Role of,kgriaulturo in Natior-II Economy
Described, 8 pp.
VIATA ECONOMICA, Bucharest, 19 Oct 73A pp 4s 59
JPRS M)fi
Dec 73

Nastese, Mi tira
Activities of International Bank of Economic
Cooner-at'-lon 3urveyed, 7 rm.
VIATA ECONOMICA, Bucharest:, 19, Ot',t 73t -;) 21.
3PS 0761
DeC 7
13

Constantine3CU, Rad!a
Socialist Technics I-Scientif ic Gooperat.`~rm,
5 pp.
VIATA ECONOMICAO
PP It-, 2? Z3.
JPRS i)082A
Buchareat, No k1.2, 19 ih::t 73P
Jan 74

Paraschiv, Gheorghe
Stren~:tbenlng of Barking-Financial Con--,:rol
Discuesed, 5 pp..
VIATA ECONOMICA, Bucharest, 2 NDv 73, P~p ',,
IV,
JPRS 60828
Jan 7) 1~

Dan-SDInoiu, Georgeta.
Integration of Youth Into Work Force Dize-assed,
6 Do.
VIATA FCOITOMICA, Bu-charest, 9 Nov 73, PT, 15, 7.
MT-6Z 905 --
Jan 74.

Fica-3:1rbeati, Sabin
Extension of Tectmical Crop3 Discusaliad, 6 pp.
VIATA FCOMMICA, Bucharestp 9 Nov 7,-t$ pT~- '110, 11.
TM 60906
Jan 74

Dinescug Stelian
Plans for Davelopmqnt of Meat ani rairy
Industry,, 6 pp.
VIATA F.CCINOMIKA, BuoAarest, 25 Jan 71~.,, 1) C
,I*
,TPWs Z; TT, 7- -
Apr 74

Constaritinescu, Radu
CM4A 2.cth Anniversary Discus.,3ed by Ronanlan
Weeklyp 7 Pp.
VIATA ECOITOMICA,
fff-?T-MTU~~
Buchitrest, 25 Jan 74, PP 9, 16.
Ma r '74

Moisue, C.
I
Romaniems Discuss Economic (r-:,?Owtb of' Sovialist
Countries, 9 pp.
VIATA ECOWOMICA, Buchiirast,. 25 Jail 74, p JLI.;
1 78-B 47,- p 19; 8 Peb 749 P "'.3.
JPRS 61399
Apr 74

floisue, C.
Romanians 9iscliss Economic G-:~owth of
Countries, 6 pp.
VIATA M3011TOMICA, Bucharest, :1.5 Pet) 749, P 14-
7FM b : L, -) 2 ~'-'
Apr 74

Role of the General ard thE
BuildinF: Socialisn, 1; pp.
VIATA ECONOMICA, BuchFirest,
JPRS 61 95

paralu.-;a, Viihai
Romanians State Busic, Principles for
tions A-mong Socialin", States, pr).
VIATA ~-,'CONOMIC'A,, Buc)iikrsGt, 22 Mcr 71'l., r~ 15.
JP?9 77 U32b -
Tjjj 7]_I.
u -1

Constant.inegeu, Radu
Technics I-Scientific Cooperation of ("01A
Countries. 8 pp,
VIATA ECONOMICA, Bucharest, 21? Mar 74, p '13;
12 Apr 74, p 11.
P, Rs 6201)1~
Al 1 74

Hasegariu., Gaor~,e
Role of Mixed Campanie.,i in Promoting Exports,
5 pp.
VIATA ECONOMICA.. Buchw,est) 12 Apr 74, P c
'7F 7-
I
T r17
Ju 1 7);

Dumitriu, C. Gh.
Data on Coronary Supervision and Therapy
Unit in Bucharest Hospitel, 14 pp.
VIATA MEDICALA., Bucliarest, 10 May 73, Pl~ 393-
399.
JPRS 60236
Oct 73

Cernat, Iulian
Ministry Session on lqw--t-5.onaLJ Defense Discussed,
7 T)P-
VIATA MILITARA,
JPRS
luchc,ost, Nov 73, mp 16-1'~.
Apr '74

I
I. I I ~
D"p-imbra va , NI c o la e
Director of Armed Forces P.4hr, Studio Inter-
viewed, 5 n-'n.
VIATA PITLITARA, Ruchazest, De(. 73, P-P 8-9-.
7m '13.17
A-or 74

Merlusca, A&drian
Self-Criticism
VIATA MILITARA,
=7 -
JPRls) 61906
Session in Avff.iation Unit, 6 -op.
Buchargot, An '74, pp 1.61 1~p
,7-~a 1 7LI.

lonescu, Mihail E.
Augiist 1914-11 Insurroction Is Topic of 11"is'll"ory
5
Session.,
pp.
IIIATA MILITARA,
pp 1.5- ].'r---
f
JPRS 63234
BuchLr.)st, N-C 7p Jltl 74,v
'170V (it

V.1adislavlevo Leir A.
Vibrat.'Lon of Hydrcounits in IIydrcvlectri--- Powerplants
VIBRATAIA GIDROM&GA10V GIDROI,'L-.KTR].'CIIIESKIKH
STKM[I 911, 1.2lid dition -:-ONTS-0770-
, enlarged) 176 pp
*NTIS- rf-74-52045

SOZOVIMC~j A. N
Vib2,atio;; method of meavur-Ing vis-ooaity of liqie,"ds.
149 pp.
VMRUSX(WZY WOD XZK'XVNXIA VIAZKOS:rl' ZhFID.M;!Wv
1970,0 pp 1-140
AIRIFTUT-23-851-72
may 73

V1 BRAT 104-AbSUkBING Pk jPhRTIES OF :31RUCTLoRAL
MATERIALS. A HANUbOUK
PISARkhXJ# 6* LANUUAGE-AU COUNTRY-UR
V16ROPRL16LOSHLHAYWSHC~lYL SVOYS[VA KUNSTRUK'[S
IONNYKH MATEKIALUV
PUSL: "14AUKUVA DUMKAt", KIEV 1971 245PP
f'oul
FsTClHT-23-1485-T3

V. P. 7alyuo
Dstomi'nir.v projil" aawirding to a sarlso ojl:'
obsemticm.
viciasuBMAYA SHYSAV0,02"t.- Vol ip &) J* 296NO
, LAA.
pp 344
CE tr=y elbe
apr 73

Cso:
8042/0870
The CIA in Portuga 1 7 Novamber 1.974
List-on, Vida blundial, 24 October 1974, pp.
37-4:3
Special Type B
Do Not Publish
Single spaced draf t plus two co-;):Les

21-4an--74
Unci (SLAC-Trans--,;.5)) Protection t,gainst reentrv of
air Into vacuum lnstal~attons. jEAW, P.: RAUSSO J.
Trauslated fro* ~~d*;_ 4*._1 I I I" I ZJ-127f 1964)- 16p.
Dep. NTTS $3.00. 1 -.- --- -11- 1 1- -
13 eagintering; 26G parilr~je accelerator*; translations
14N-U' P NSA
11

Ch
.1 Uli c n
T"C- -
c

19-Jun-73
Uncl (SLAC-Trann-136 Influence of certain
paralleters of a Penning 3ump on its stability In argon.
VAUMORON, J. Tranols-tel from Ulu 25. No. 145, 26
32(1970). 18p, Dep. MS $3*UU.
14 methods and equipment; translat,ons
PN-38 P NSA
4)

B LAVILLE
GYVWth of Thin .morphous
by Cathode Sputtc-Ing.
VIDE, Vol 26, k; '152. pp
ITM"'12-15146-20L
Titanfim Oxide FifIrs
58-62, 1971.
Ma- 73

Am
for,
09

I'lloroccitnization Presents Probleras
5 pr). J.
4'0.r Bc onomlr,
FRENCH, nD
3 1 ' "a Y10 Ec').,'Ioraiq-,
2
la r 7 3, -P--'T-) 77. .~Lej Casablenca,
JPRS 58903 p
Y,aY 73
k
ll,~

increa.sed Tradc Witb Etlron~eall Bloc., 7 P-i3-
FREITCH, np, La Vie -Re(~z,,2miq~.!j,. Canablanca,
30 Mar 73, p 6.
JPRs 58997
J,ja y 7 3

Minister of Finance ~lttlks of Budget, Economy,
6 pp.
LA VIE ECONOMIQUE,
-Op 1
9 -10
jpRs 613L3
Casablanca,, 18 Jan '7L.,
Ma r 74

Objectives of Agricultural 5 pp.
0
IA VIE 300NOMIQTjg, Camblanelk, '0 MRY 74,, p 12.
JPRI 6 am
Oct 74

obes#k- of

sriyer, 7.
,"Datril.)AItIon ~o ~- 19,
11 -121, of fhe Of
!"'Orcur. 611d
(Its eff-z?tb 5 ~Udf~
-'AlleAl
"MES1. for AZc-,
0c..
01) WaSh

Nguyen, Hoang
The Poxis Agreement on Viet'nie-M, 7 T,)P.
VIETMM COURIER, HanA, No 16, Sop 7.3v
PT 7--10-
JPHS 60541
Nov 73

CRO: SOAVM62
19,74
20 NevOube
ell
r
VA%(A.0. Vior ea
Pviitorul social,'/
--/- -/19721V N 00AB, PP 0556 - 0559
Bucharest
The Future ObjectIve, of Research aud
Creation
Special Type B
Do Not Publish
Single spaced draft Aus one
T. 0. s. L. Dec I Y

social. Homogenization In Romnia, 21 p1l.
VIITOIRUL SOCIAL~, BivIiarest., No 2~ 1-974,
pp 43U
jpRs 6 2 2'
Oct 74

Role or Dual '"artlr-S!~Ilte 2,
v
VIIr'LO'.TJL SOCL'~T.,,
742 PT ~00-~Ifc.
NPRS 63-190

Grig.,ormou, Pompiliv.
Do-mosra rIll i c Evoj.vtjc)-.-., SOCII~11 Mob-i-Ilty in
t 1.
Urban Lreas, 12 pp,
',IIITOMrL SOCIAL, BU311ftrGSt, !To -4,
Ju , *1 -A a g -3 ep "
pp 51 'M. - -1 t4
,Tpas 63390
Doc 7~4.

official Discusses C'Iangetti in Druft
stitution, 6 pp.
V,TE3NIK, Zagreb, 2"V;?~ Dec *73t P 5.
JPITS-- 61100
liar 74

Economic Situation Discussad: Reduction in
InVeSI-Iler,tS TTrrTe(3., 5 i)p.
11 ~l
VJESITIK, r7lagreb, 6-7 ()ct 7)~, p 5.
JPHS 6 13-17
T) e (" 774

Zvizdic, Salih
Now Placts About', 13,ameosamful DO-10 HijaoUng
Reportedo 7 Pp.
V'IJESNIK U SRIJEDLI, Zag,-eb,, 5 Sep 73.. PP 38-
40.,
JPRS ~':)0096
Oct 73

stnic 9 Dag
HatiwaUots Paged C,, Low Nviulty In Up*bs
6 pp
Lmin 9 Amim, uivrvb, *A- Oet 1973, yp 2,041.
MS 60637

451K
lit

Marlms , Gyorgy G.
Disr,nosis -of Countir-Cultixre . 14 pp,
VITAGO-13SAGs Budspoilit, No I',.. Or Us i)P 199-
JPRS 59362
J U 1 730

INTERACTION BETWEEN VARIOUS0 TYPES GF TRAMPOR
TATION A14D CONTAINER TRANSFER
ED. By 051POVI LANGUAGE-RU COUNTFY-UR
VLA1040I)EYSTVIVE RAZMAH VIDOV TRANSPORTA 1 ".0
NTEYNERNM PEREVOM!
VINITIt MUSCOW9 ;L971i 104PP
F S TC -H'0 - 2 3-0 46 8- T4

MC 74&1643~!-06*9

Funct:.onal
bc-tn-(!e I is
V I R Cr' 1: ", d.,; A
-.) J-'7/U) PO
7-'-11519-061)

Pr.,M, P.
Spontaneous remiz;sion of a malignant,
apparently choriocarcinamatous tu-nor in -a
teeticle.
V-UCH()Wl-q
VK P SIOLOU"IQ FVF,11,.ZjjFISQHE M4D Nj
IS27, pp.239-258, v.265. . I.ZL
N'Tr~. 7:3-12143-06E

ASS02y: idlurdlOsil 112011640
IV ~Jmy 1976
F.,I. 'PLO-3375-74
TOUU~.* vioer die mom,. p2leginetink 'Jamnrlorugont dias
SJvt*s mm4 &'r Illuter:p.,auX=d4w Grgm! mitter
&M Unflualwl (w ftalmls "ad 'iesim)
AkaraltmSe
A4741CIZS Dr. A. lifermsew
%4MCE: Virch. ArCh. PaCt. Ausilt., Vol 77Y., pp 173-191)
1929
Plewimi furnivii me tnuslated ca.,t*ra--roimdv, copy.
I.eavr. *rskce for paste-up amd traislatf, all ex;ltio"q.

lei
?i, r iswot#

Iscinavotd Trade With Asstem 1hrOPO AdA Dmliftla*-
6
pp.
MISMOT
FMIGGLUO
pp 549 R.
JIBS/ L AOM
Ws wz
up* AMI, Sao Paillot 26 *r IIY6,,
AW 73

prado, Antonio Anorto
Ties with Paraguay Are Bocoming U1701-19,6211, a pp
GOVEIMOM USE 01MY
VISADo Bao PaII10, 23 MILy 7 3v PP 281 "ll-.".2.
Wk V83
Jkxl IP3

GOInM4=T USE ONLY
SpeogIstion Begins vr. Orientation of G'SIS61
AduLdstratim.
10 pp
LWo Sao Paulo, 9 July 1973, pp Ill-20, 21.
JM A Ir 4626

rs"NsoiT USE aux
Evolvticm of HL&W klbxtm Micy Traced.
8 pp
VIM, SAD MIDI 31 Aly 197.1), pp 4.6,. 8.9,
3ML 4662

GiNAMBIT USE OMM
Smusm Bead Roprts (m Kmbint Fleet Pj=j,
14 pp
. figo Paul*,, 31 %'~Ply 191r;l, Ipp It, '141
w
o o 22.
JM/"L 4662

GMUNaW ME GUZ
DXM Dirwtor PAlports on Fort, DeveLopowt.
12 pp
" fto Paul*, 31 thay 1973p pp 23s 24, 29,
We -52.
JM/I k62

A
GOVEMINT ME CRY
N&TA3. COM28trQ41M 10ttWtry PIAUM JkPW8i(3ft.
6 pp
VTAK),p $60 hulgi )I tifilY 197.3o PP )S-A 41,
JM7i 4662

GMMIMIT USE CNLT
Need ,!or- Tnl&nd Wittermy Troup*rtation Som.
5 Ipp
VISAG, Sko Paulo. 31 lily 19r,,, pp 42., 44# 4,9p 50o
* Am$62

GOVEROM USE am
Fal3.r)ad Compud" Cit 9 lkworlon Ebm,
16 pp
, Sike PALI101 31 A:4 .19?3 * pp 52-54,. 56.
i6co'.
JMS/j, U&

omuwm USE au
Nuclear Pm*r Strativg-y Disomixed.
8 pp
JEWs 1390 Pkulo s 2? IMS 197m, o YP 1.5,47,
JW)L 4670

GOMOSIT USE OKLT
BrAlsom of Trade Roviond,
9 pp
vmw Sto Faulo, 27 1-ig 1973, PP 30-32, 34.
t 4S70

GOMMMUT USE ONLY
Budmiss Arrangomenta Mth Neighboring Nations
Outlirie&
15 pp
VISAO, Sao Faulo. 29 Ocit 1973, pp 91# As 93t 541
$60 -Nll, Ma, 102, 104. 105.
JM/I. 4?33

GOVERNMFM USE ONLY
Alternatives Sought in Oil Criais.
6 pp
VIS-Q, Sao Paulo, 24 144 1973, pp 57-58,
JFRS/L 481)

GOVEROMPT USE CM
Prado, Arktonio Alberto
Junta hawber Explain.- ik>sls.
32 pp
V
DO, Sao Faulo, 25 PA) 1974, -W 33-34, 36-37,,
UPWL 4852

G(NMOMiT USE ONLY
Now G-Yvq=entlx Ecorlo'Lle Policy Will shav IA*,,Ile
cbmw#3.
10 pp
VISAQ, Sao ftulo, 25 Fib 1974, :pp 46-4-31, 5,3-r4,,
.0
jft-SJ.L 4859

GOVESMEn USE CNLY
Strwigtheving 3:f Presidency Geistals roul.
9 pp
Y=, Sa* FawLo, 2A Jw:e, 74, pp 16-20.
JMIT, 4971

MUMN
/ /VUl AQ/ /
pp 0027'
8100 lop 281 30
Chwo in Bmsllla Nuc:.oar R2arjq Palkly, Mocused
5 pp
GUO
jm:v5l5o

F2AnB We for
lake Tmoco A
7 pp
J=J, mwdoo
JFW.L 469-8

orosco, Rafael Amile
GCVE94MINT USE ONLY
New H)using Agency hxew Monnuental Ia8k.
7 pp
Y=i. Mwdco MY, 15-30 Ju-110 1973, PP 9-12-
JP,Rs7E 4626

Omzco,, Fatfaal Ayi:La
GMUMOC USE CWZ
Las Trichas Stool Comja.,:M Describod in DsUll.
9 pp
VISION, Mwdco City, 2B July 11973, pp 11, 229 14.
JPw7L- 4643

SPANISH COO: 9348/2352
27 Junis 1974
ilea 6 0
The New ase
Mexico City, V.L~.1~oin., 10 Jurte. 1974
Special type B
Do not publish
Single spaced camera ready plus one
T/D: 10 July 1974

I T 7 -T T,7~-,, 07
11T0 1 X ',)TTR7 7P7,,'
Ss bc 1, PS:1 I It
je.,qn 'Irincon't, !,d'3reSSE'.3
jmr,

r
f-T
3 S

Immmi
HVISLOW/
16/UtL9?49V-9W&--* !PP 0036-0039
CWm Dadwomer A-.Airitios Warlchdde Rwroaled 7 pp
9wi Iiq)g

SUML PKUtiLENS UF MUIJ'!lRN RAUIUASTRONUMY
6KAUUE, S. LANIGUAU-UR COUNTRY-UR
VISNIK AKADLMII NAUKio UKAAINS'KiJY KSK 1.969 PP
47-55
FSTC-HT-Z3-1587-73

'he a -wi t:;pp torzin, -,ra-vv tw I'Or
'rrr.iwl. for as -mliisl, ~ o.

APAWWO 01.
toplat"tift "lowit"J'aij:
anuou
TiWkh Absd. Xsvk t4ift-lallmvt
In Mains an.
1!;
M
anion is
Ron, giev,
mal. 40 Sm
JM Trawl. 1b: 57914, pri(O $.3,00.
Avell. ON Len - Nm' walb, , ri.c.
OrIgIrtal Artlulo Chocked.#<

Golubstslp He A6*
The Stato and Prospens )f Biogeocencolc icaa-l
0
Researeh,
14 pp
M= ON& jAUKMjik=21LW. Kiev.
No 1#71 .9 pp ?6_84
JJW 59395,

BiosnergVdc and Itrdrotimanic fix-pecta of 'Dolphill
Sidmnbig., by L. P. Xozl(:,v,, 0. TI. Nikishova., 17 pp.
UMINKAN., ;er Vilmyk 1!)-,adeni I Nauk UkrDYi-,u"kOYi
IM, K-..ev,: () ~;7TVT# ji F.
'M 5! *56
TW 73

Wssh'An, M. T.
Econordo Prob,"l-ems of th-9 World Ocean.
13 pp
.ULM= RQUIlat Kie'r, No
pp 72-79.
JPRS 59740

NEW HIGI~ s'rRENGTH STEE,-S
BRAUN# M. 1) LANI;UAGk-IJK COUNTRY-UR
VISNIK AI(A,'Io NAUK IJKRA'I'LNS#KEIYI RSR9 .3t 173q
39-500
FSTC--HT-;!3-0711- 74

tlyist -.6k by Me' ttns ofa 1,, f ract io.a gpectro-
SER. r1 Z. U IUIIH.
No.2, op.2f)-- ~2, l3b:~.
A.T.3 U,1-11696