A FR: VISNYK KIYEVS KOGO UNIVERSYTET TO: VODNYY TRANSPORT

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302040015-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Shvets, 1. T.
Basic Directions and Vroblems of Invitstigations
on the luprovement of Yethods for Calculating
Air Cooling Systens fcr Gas Virbines 11) lip.
VISNYK KIYEVS'KOGO UNIVERSYTETU. SERINA
H&TIMATYKY TA MMMAMYI-No. S), 1967~, pl). 52-58
AIR/ FUH-Z-23;:0-218-73

Uavaridty of GU&Mvil Seeks Fmatitmo Role in
Samd(man We, by ftLa Valuquos, 11 pp.
SPARLWO port LAU,=, IhWAW.%Lll No 1%!., Apr
1973s PP t9-36,
im 589in
MAY 73

Ramirct, Jaime Leon
Drug Addiction, Contro.,,,, Inveitigation Usciu,sod..
9 pp
VU a, Guayaquil, lim, 1973, P;, 52-53.
-61v
a
w n

Bevador's Political. Difficulties Ascribed to
Deep-Seated Problaw,
5 PP
------- , C-UBMuil., No 398, Bov 1973, ')P 3445.
au 6-0-9570

Jom-nallsta Ana4zo Two lears of Preswit R%ime.
10 pp
VIS j Gu&Mxdl,, No 2at, Nb 1974, PP 3C637.
JIW--&, 442

SPANIOR CSO: 8143/0393
26 August 1974
Who Overthiew the Carlos Julio Arosemena
Government?
Ecudador, Vistazo, Angust 1974.
Special. type B
Do not publis't,
Single draft plus oi)e

n,~ ~'T nP, T,,n
5 pr
r r

Baut al-is Attest to Re-llgiouis Freedom ~Ln JSSR,
,i .
by VolodyiWr lAveritavi, 9 pp.
UMUDIAN, per, LJAk_j._ M, Kivr, NO 7
(756). Feb 1973v 1) 3-
JPRS 53573
Apr 73

Ilm
mat

Roftp RuLolf
mold"Ites W tonites.

Soldatenko, Ivat
The ~mtomqvzs*- Hsro :m Sorlot Uteraturs,
13 P)
=IC=, Kiev, Ame 3,973, pp 129-438o
WW96

Agency: U,S. Army Engimmyr Waterways Rxperiment Station,
Wtcksburg, Miss:tcsippt 39180 il
1.2 17, Ir/O 3 )L L
Request no.: 8 / /~/&'~ -! 5
Title: 3eZ.3uburkolat sta~:U'IzE-Iasa helyi talajjal.
Authort Bogardi, Estvan.
Source; Vizugyi kozlemetiyek, no.3, p.3306-348, 1972,
language: Hungarian

hTationidde Defense Cp'oncept Related to L:)cal
!I,onceris, by B. Kovao-evic, 5 pp.
SERBO-I'ARCATIAN, np, Irleank.1, Zagret, 8 Pat 73.,
p 4.
.TPRS 5 36i4
Or 73

Trado Union Officia- Ques-,;Ioned on U-nian
Attitudes, 5 PP.
SERBO-CROATIA11j. npi V_Lesnllc, Zagrelis 3 MR), 73,
p 11,
P R9 5864
Apr 73

Law On
3j,,P'o"k'7,i()us
by
i-crot.tj.,
SERB)-CROATIAT~',
,
73, 1) 4; 24 M,
JPITIS .59326 "y
,Tun 7-
-op.
V la
(;Vamunit~.es B,31zig
3

Ld folmdo CGot:Lnueio Ath ftpek and 1wroilt
Smm r seheol.
3 pi)
JL* Zagreb 9 28/29 out 1973, p 6.,
60391
W

Origins of Unident-Ified Flying Cbjects Traced,
5 pp -
VJESICKv Zagreb. 16-27 Dec 73v P 4w
7PRR V6950
Jan 74

Miles, Iriostantin
British Expert Interviewed on Lessons Of
Middle East War, 7 pp.
VJESNIK, Zagreb, ."7, 28 Jari 74, p 5.
3PRS 6 '354
Mar 74

Croatian Prime Minister Discusse;l Economy, 1) pp.
VJMNIK, Zagreb, 27 '.-Ieb 741P P 3.
jpRs U596
Apr 74

presg jotes Realistic; Optliviism in Catholic
Church Relationsp 5 im,
JESNY , Zagrebp 6 Rix 74F 15 6.
v I
"NRs-,-bT5l4
Apr 174

Long Torm Yugoslav Df,velopaent, -1-2 pp,
V 'a
JMNII., Zagreb,, 23 V -y IN, pp I-Ii.
Ims bi%~
Oc t 74

lift i to
jqp OW.
5

Yugoslav Air Folluti)n Survey, I-,r 2;orar. Grugle,
6 pp.
SERBO-i"ROATIA,N, per, lf'Jesnik u Siiledq, Zagreb.,
A Mar 73, P-P 28-30.
JPRs 580822
Apr 73

lose I
Sciflitiut
Vjewijk iA or] le,n), 4: Z4-2~. 1; loft.
-M141.
-39tern PrIol; C bilf: Ir/all. all
A*,-a 11. oi; :,odki-I
('M(linol Ar;i(.1- Cfif--kPAT

Ve-w Law on Travel Document!; of' Yu.goslav --P,'-ion-
&IS DiSCUBSedp 7 P-0-
SERBO-CROATLUTs np 9 esnik a Srije(iu, Zagreb,
A . . .... ),
26 A-or 73., 13 60; 2 ICE r M t~N-y
6 0.
OPIRS 59187
jun 73

Rebio, Djuro D,
Exclus:Lve Report on .'.963 Terrorict Group in
YUgosjuvia , 29 pp.
WWII: U SRIJEDTij, 7cgreb, 9 May 73,, i)p 31-33;
" I
. e.
16 ffaY-737-pp~--31-33, '3 X&Y '73j, PP .31-3.5;
30 May 73 pp, 33-344,
JPXIII 5001;
Sep 73

Beslao p Milan
Now Cpstina, Ropublicp and Pederal, Dolegate
3ystax ()utlined,, 10 pp.
I pp 3-
VJWN K Ij SHIJRDU. ',,agreb, 25 A~l 73P .Pp 3- 6
NIM-111M I ---
Oct 73

Discue,sion of CTAv ISA Aci*,*'*vities, 1.3 -'..)P -
VJESN.IK U SRIJEDU, ie-greb, .22 Aug '73, ))P 24-25;
29 ru :- 7 5, pp 217-2!' ).
JPRS 60157
Oct 73

Zogu, Sabit
Sale Of State Secrots From Market Re~Bearc'h
Institute, 6 pp.,
..L t
VJ-ESNI K U SHIJEIYJ, Z/ igreb , 30 Oct 73, I)p 12-13-
ITRS DT137
Nov 73

DrLt,4oiavRc, Dusan
Criticism of Philotic,,-)hic Z*ournal
9 PD.
VJESKIK U SRIJEDU, 2 kgreb,, lrl Dee "73., r, 5.
JVRS "T,

GliRorcv, Kiro
World Economic SfAu$tion D5.6soussedi 6 -Opc
VJF,SNII.' V SRIJEDITt Zcgreb, --' Jan 74t -P 3.
YFRS 6 ,u5T --
Peb 74

Janekovic, Dare
,Arafat Discusses Middle Ea,3t Situatlo,ri, 6 pp.
VJESNIY IT SRIJEDU, Zigreb, 2 Jan 74, p 12.
571 M 6 "
Feb 74

Zagreb Professor and Party Official E-Kchange
Charges, 5 pp.
vasm u SRIJEDIT, ~,Iazreb, 2.3 Jan 7.1,1, P 4-
JPNS 1351T -
Ma r ?14.

Vlaho, Boro
Federal flinance Secr,:~-tary I)iscusses Budget,
5 Dp-
VJ-ESNII( 'C' SRIJEDU # 30 Jan 7~, P 3.
74Lgreb
JpRg 6 T42- - - --
Mar 74

Tr '7 n
IT ~-t rT
roas

x0maxov, B. N.
The anmalous Inf-Luen,~ed of tho? degreo of cr,:)It;s
linkin,4 of epoxide o-L' resin iw;he glac,,sy or.~
the clniamic madulve oj' .9 pp.,,),.
MOKOHOL, SOEDllq.., Vol -14, No 21, Novei .alier `-972,
pp W~:Izm- -
wAsA Ti, F 149i 3

B017ft, D. P. (Ulto3)) IPSO
lsfttlv of the ocestbl City
!1joky-Cauk, ISO. "Itimrorly'" TIJI(livootabi 1163-1.ai~
in RumsTa-m-
141'ranol by JFP3, pp. 107-1% In 304p. "VAIdIvolto1g, I)$$f-
1660-140$ a SooLo-Ka"al) 6~vdy " prue"Ned. Mpoll. WIPIA
" ip" ?ruul. No, 13551, pr1ot U.N.
Avall. m L"m - NMI$, Wosi., D.C.
Original Article Checke*

Y*vdakinow, AleksRl'kJr :.07A5'.V)tIr*vJ.,A)
"evdo k I-
:-Dv
VIadII1QBt*::jt
.1 Tr sn*.l 9. 1" pr
Avail. >n iAmn - Wr ni 1, 1).
OrIgIncol ArN4

AV
REQ TR CHICK 1749
THE MG:ESVM I'IM OF IIM,
I Aw
WJ
Wl ViAsesma-STO a IGHISKAY 20LYATISII.,
1973s PP.

Canek, H -
Effect of Zinc oL the Fiatetion of an Acid, LLectrode
VLIV ZlMUT NA FUNKS! KY.I',I,IKOVE ELEKMDY, MTPUBLISHED
REPORT, BINO, CZEC110SWIMIA, 1972, 44 pp
IMA T-r P- 14,922
may 73

.. Prives, M.G.
-1 Fa,c -ors on the StTwture of the
Effect of Exterila.L I
OrganE and Tissues.
VLLYMIYE &STRENWHIT FAKTOIK)V na 3TEDY1,211YE
ORGANCV i ~~EY PP 1-96
"I
*NASA IT F 79j-
may 73

~ F'~Rg
a Ako Uvii., of -Aito ii::kr
vi VIAM 'e.
62 1162a LXR~t RGIL Cbafl~olw
=ij -~-
na Akh-%Rog t6l"go vosotmovital P4
-% IOLLall . - ---- M#(-I.
1; bLIM RXF, v 53---W~
Special tm B
Do not ubli oh
TransiAl'or's draft lug ox-je copy
.P
T,D,, I-C August 19T,3

EFFECT OF IONIZING RADIATION ON COMBUSTION OF
AMMONIUM PERCHLORATE AND MIXTURE
STRUNINs V.v MA Ls%V(-',UAGE--ftlJ LOUNTAY-UR
VIIXAXLVE IUNIZIWX ~ HE GU
RENIYE PERK.HLURATA ANMONIYA I SMES .
AKAD. NAJK S$Skv FILP ORG. LEN* INST. KHIMo F
IZo (PP 'PRINT) 169t 1-9.,
FSTC-MT-i'3-0860-74

Ilaci I I ev, A. V.
Influt-mce of ConstructLon Parawters of a
Trackod 'tractor on Us Traction Characteristics
VLIYAJIIYI'. KONSTRUKTIIINYM PARN-ETROV
MM,rMT5-G-=RAKro-RJ7Tjk No FMAG-ovo-STSEPRE, RWIV
MrS NA W, lvpp
*NTI,; -TT,- 74-5 3296.

Influence of bk"-netic PLelds an Biological ID.Jects.
2,24 pp
VIIY :-YI: WNUIITU a NA rgagusma.L# I KEE
=X_ .2B
1 1, J)p .3-215.
ins 6.'mYl

Rusill's Vks (1 *30, CSO: 8344/0137
25 July 1974",
The Influence of Magletic Fields or. Biological
Objects, by Yu. A. Kholodov, editor 11.1,p
Moscow, VliyanJ.ye Magnitnykh Poley ria
Biologicheskiye Ob'ya ty,
Please publish and Include repros,

The Effect of the Nozi-Homogeneity of the Strcs.,,;
State and Initial 1-ni,erfections on the Stabiliiv
of Cylindrical Shells, by V. 1. Mossakovskiy,
18 p?.
VLIY,k'41YE NEODNORODNOSTI NAPRYAMENNX0 SDSTOYANVA
=QWLIWO N Tr7WM'7'TA-M M
T73-ITADRIGIESKM OB )OUNT71rilth all-Unim
Zon orence on s 'E-irMate Theory 19661
NAV/IbRSC-Tr-3404-73
April 73

Effect on the Or'~;anism of Long-Term
Linear and Radia'.~. Accelerations, by
P.11. Vasellyev.
VL::YANIYE NA ORGIMISM I)'JAITEL'NYKH
LIVEYNYKH i RADT-i',I'.,WK-ff -USKORENIY,
no . 2, Part -T-I.MT-apter T of oenovy
KOEnicheskoy B-.Ologii --'. Meditainy 1973
137 pp.
*NASA TT F-1498:11
Apr 73

Aw,

I)rrtikov, A.P.
Ef feci:s of Vegetation cr. the Freezing and
Thawing of Soils
YLIIAU WTITELNOGO P()KROVA WA
PWRZANE I -PRaTAIVJN,,'.T'Mffvp Im" 1!)2 pp
*NTIS-IT-74-52019

Rozenberg, Yu. A.
The effcct of lubvicatin,'oils cm the life and
reliability of machine ptrts 480 pp.
VLIYANIII SMZOCUM HURL NA L4)LGOVWINOST' I
HADIZOOST' DRTAM MASHIJ, 1970, pp. 1-311.
AIRIWEIC-234733-72

the fiffect of Soler Activity cn the Earth's
Atmovphere and Biosphi-re
VLIYPNIE SOLNEOMI AITIVNOS11 NA
VMMFIKU I UMM9 IM --19741, 260 pp
*Keter Publishing Houss
9 Sop-tvibar 1973

ME R I 1w, , ~ I ~, -olal
ce~;iyr 6t ib" i tveoen, uxk
a ice 11W,
10 chakadto, t
9 4TATIOTIMM almlyfir
XOTI
I?
,87

Yagorm , Go A*
The Sf f act of Eut and Moistw-e on Grair Processing
and StorAge.
2~1 pp
TVAMTVV jAjM I vkp E&S
. jj jiA Ts Y immkDa -a
... 4=M
OmnA &=f YK&UM9 1973, 264 pp..
L860

A V
15i,
LS Lv 81outtetin''
I
err yp
foi iis Preatiftv on
I~q 1090 ilig

rrol-S
soil

Zapol'skiy, A. A.
Internal Cost Accounting &t Repair &terpris45,5,,
83 pp
VNEIMMI AlmagL-y Mi mi~ I TNykl
PR 'AT TM se 1 19 0
IDaQ -1 , Frian 57.3, 96 pp
iFRs 63194

""WAX.
Int 92 'Auffust IP74
In"I at Accouncing Rt Repair Enterpriwes
by A.A. Zapollskiy
FrunZe, Vnutrikbo al'at
ER "Z venn, raschet na
remontjtyxh~-
Fp-
Please publisb and irclude ri)proa
Please send advance CDPY
T/D 15 November 1974

VODA VO VITUMOY.
*HMA ff I", )T,

J. LorBn2;
Determination of Fil-~:ration Coefficients k
with u with Underground Water Sources.
Vodni Aosiodarstvi, :?:vague, vol. 17,, no. 10,
fp. 42M..32, 1957.
*NTIS-,rT-.73-55055
Apr 73

IsIfIRT:
dIV )OP
01.1

J. La tar
Design and Construci~ion of Dams in Undermined
Territories.
VODNI HOSPODARSTVI, Praguo, vol. 18, no.1t,
pp.27-30~7968.
*NTIS-TT,-73-55346
Apr 73

Z. Pejohota
A ContriLutior, to tI.e Design of Water Mains
Steel Pipeline of L,rge Diameter.
Vodni HcsLodarstvit Prague. Vel. 18, no. 2,
P. 5~r-lf ..M. 1551"
*NTIS.-TT-73.;55043
Apr 7";

HaW , V. et a].
Experience from S41dng
Vodni Hos odarstvi-,
pp. 98-10 5 1968.
*NTIS-TT-73-55040
in Natural Conditions.
Prague,, Vol. 18, no. 3,,
Apr 73

V. E ures
Checking of earth Zilling
meas xring of the Gcpatsch
Vodn.~ Hosgodarstvis
PP.L39-1419 1968.
*NTI'll-TT-73-55064
and deformatlon
dam.
Prague) vol. 18, no.,3,
Apr 73

V. Klemes
Long--te.M Component of the Reservoir Con-tents
in Statistical SolutIon of unequal Outflow
Contro I ,
Vodn3* Hosgodars,tvi ?rague, Vol. 18s no.4, pp.
154-1791, 1988. - I
*NTIS-Tl'-73-55042
Apr 7Z

Z. Bazant et al
Diagrammatic Solution of Protective Dyke.3 of
Danube Lowland..
VODNI HOSPODARSTV!, Prague, vol. 18, no.4
pp.VV-179j, ApFIT68.
*NTIS-TT-73-SSC4'f
Apr 73

P. Dada,
Techuology of Eartl Work on the Vihorlat Re-
servcir,
Vodni ospodarstvi, Prague, Vol. 16, no. 5,
pp.21 -
*NTIS.-Tl-?3-550&2
Apr 73

L. Sk-.ipi.n et al..
Plastic concrete in water cons truct ions.
Vodni hes Odarstvi, Prague, vol,, 18, no. 5$
PP.22`r-2F 1963.
*NTIS.-TT-73-SS053
Apr 71~

J. Vccel
Lag Times, Methods Df their
uatioa.
VODNI HOSPODARSTVI. Pragud,
pp. 471-474, Nov. 1167.
*NTIS--TT-73-55045
Measuring and Eval-
Vol. 3.7, no. 11,
Apr 73

J. VOC:Fj
Applic ition of new :zace substarice for Hydro-
10gi JiLl measuring.
VOMI HOSPODARSTVI, Prague, vol.. 17, no.12,
pp,F)ID-5217,79-c 9-1911 if.
If)"! I S
,. ..TT-j'3-55046:
Apr 73

. I.
C ZZO i -.
VoinA Hospodarstvi-o,~ l6l-lE5,. full & sumary t.rans-
lation of,various art~cies. Issue 1 ?!?3
DIA -A !41-?4

Chekanovskaia, O.V.
AQuattic Oligochaete Cauna of the USSR
VOWYE MALOSHCHETINKOWE QaRVI FAWY SSSR
1962, 41F PI) --
*NTIb-Tr-74-S2039

Rubtsov,, 1.A.
Aqu;tic Merait'Adae of the FaLma oi the USSR
VODNfE MERNITICY FALINf SSSR 1972 400 pp
*NTI%"'-TT-74-52046

a aft%") he p ---"qmmrmm
,boo *0 4 mm'sliftr
" *Aft ANON J2%ft
r-. i't
jumm-
(it
FL Z.
4111111111111
AN

ep

SMI"adl T 1971
tarp roirlim"tod tishu 5 tralAor 31wil xSeUb"I'm
IKMT "rupil X"tlb"")
TO&VI l',m=P"t, (11015,455). DePt. As S.
Tftftl. by JPM, 0*14. lyll, v
VWX ?ads mrA SorvUes No. Avall.
ITYIS as Jym Tra=l. so, 94.11
.39,
AVG$I. On LOMA - NM, VMh , D.C.
OrIginol Arilds Ch*cWdAl

BOVA81YI, V. 1971
Do"Ic""t p p= of gUhl.ng irs"It?7 %MGM i:SM-.6xL*
sorlsmtr rymmi prommomosti)
vowl tmrAoPft4. (147(5"2 , DO*. 14. SM9011! &- '13 NWIDSM.
Tn"ll. by JPRS, M. I pp. 13414 Im k - on
am ovenwe" xi, 46,mligl.. ppe""Od. Toil. ITI'3 to
im Tmul. No. 55819. %will$ *3~08. -
Avoll. at Logn - RM, ymb., D.c.
Orlainal Ar We Choded. P~

SZopt, Tcrr.,~ 1~ -T2
FkAish :,iinlater
coc-perit I oz,
IyLdl~fl t,r4tl;SPCQ't, 1: n ups OLT,.
'7'rons 'rarls o I
,%SR jknJ ~6pvj(;ts .!c. I
at
5 4~ 7
I'vall. On
D.O.
orfqinol ttrlj,lqw ~. p I
jq?,4

fleet
AvoI3.

iM
tn"j. ty an ftr sm. aim in). tv.
it WRO, woo., D.O.
ArtWo

Grauk Sbipments at Lllichavsk Acceltiratod, by
V. lolotarev, 6 pp.
qj, homiw, 27 Fi
RUSSIAN, np, Dgn
,jX_Z-~wug o
197-1 p 1~2.
JPRS 16
APr 73

RVWLW cr>0:8144/01*58
6 SVtet5be:r 19'1'3
On the Rlyft Bat-bu*
ft"Ov.. Loft 22mat 1 )OW lms 1; 3
Plemm :A*"Nb
T/Do- 13 Septmber 19T3

.1j,hustova, L.
problems With Grain ;."ShIpmeints, 5 Pyl.
VODNn' TRANSPORTv Moscow., 9 Jun 73j, P 2.
= 1531
Aug 7 3

Vofts TnMPDA IVI
mLftuy 0163D tvewl4lp
(VodMt t;rwwpor%4 U116(042). Jwwi 23: 2. In %We WIt.
Limd1ted tmml. by Ilaval ratoll. Rupp. Ctr.,. URN, JWy
19T3, 2P., trPoseriP11.
AvaLl. 3n Loan - HKM, llfssh~. D.C~
Original Article Chockedi

Rivoir Flwt Adolpts HArvest I'laig".
5 w
VMIU IMAM, *mc m, 30 Amo, 1973, p I.
JM 59643

SIJ& lLrOV 0 S *
Arart WDrk Noults of mdplxLng Assoc,,I&tion
bal's'psed.
5 pp
mml IAN= 9 HDoom, 3 July 1M, p 3.
ipm 39699

Ll
MAO
A/M"F.5
fffr*,`,!~~')~7,cjf~ Al
ev.
I July 1973.
iwimwi I

Gunin I Ya,
KbIebrdkovskiy Ship Repair and bb.chinei7 Aant
Products floor Fuel Systems.
5 PP
V-QIMjj I&EM, YAOSCOV, 28 ALIN 1973, P 2,
JW59-7w

Bmalwdovo B.
Delw, in Caastruoytion of VoNtoohm Port
RVW,od.
3 -p9
mm, lbum t KNOC'No 23 Us 1973) p 2o
JM COM