FR:T UNG-CHI K. TO:TUYAN H.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100100016-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 81
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 16
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Dmlopmt of China I s Coal lu&wtry. (Wk Wo
Apt on Cam Wm 172)
c ) mo per, V 'No 14y Peiping)
29 Jul 1957j. PP 5
C.TA/FM Sm 1554
FE - Cb I niq J-W.
FO= -

OnIm's 11"Dectric Pov--r Ilidustry Movs ra.T.Id
Davelqx_xtant, Frm -Fmftiction of SeverP2 Im-
portent. Lndustries". (w,,k Info Rpt vu Com China,
179),
CHDM; sesmimo per; 14)
PelPings, 29 JbI 1957j, 5-T.- 8,, 31-
Cl.a4rm s= 1546
FB - chius
Rem - Electricity
Nov 57

Statistical Data of Standard of Ll" 1%=ve-
mentso (Wk WO FOt on Om Cbinfij, 172).
4mi-mo per) Vgg-cbli xo 14,.
Ywipibs? 29 Jul 1957# pp 13# 14.
CIA/FM S= 1505
n - Cbi J-3,14S
Sep 57

China's Statistical Work Leadership Criticized
From: "8mral OpirLims PeVxdlng the Leadership
of Nation-vide Statistical Work." (wk wo Rpt on
Com Mine 172),
C j Smi-m perp T~ung-chi &W-tso, ljo 15.,
Peip P 14 AUG 1957j-
CIA/FM Sum 1554
FE - China J-All 6-
P01

a JM'n Cap*l 4*a CO=
jetiiya" 1 9
J. w ~' 50 1 '1
tba Great Achlevem-ats of OLur Co=tr,71 a G"jitna--
Qmatlucti= D.17-Ing -~ha -Past W-mn Ivoa=. Cuz =o
But on Omi Cb1m., Lao 182)
CHWM., V~".'dw p-arj T u4&Ai " la =A2 NO 17~
P,3-'Pinsp 1:" SOP 1957s -Pp- 1-3. Ett too,
(,'TA/FDD &lm 1596
FE - Chim q
E00n -
Bov 57

Finding Cowtaut Prices tor IOnstrial Pxtw!Iwts to
Calculate Ma&wtrial Froftetion, F m "An
of Several MbIeW In ~ the Work of Ocap" 1937
Constant Prices for b4mtrial Prolwts (Wk Wo
4t on Ccm China#. 184).
cEam.. a e 11 1nSp 14 Oct 19570
pp
CWFM Sm 1613
9
Dec 57

Uhffied =d Emle of &aln IPx= "Bwi-.
C=M.tl= In Oar Co=trylo Unifted Rurabaso and
UuMed. Sale of Grains (Uk Wo Rpt cm Cm Mina2
191
14- Oct i957, -PP Ir, 377-
CIAAW Mm 1603
FE - Mina
Eem
Nov 57

Statlatlcis on Development of
stata of Development of +6e
New China" Compiled by the
Office of T'ung-chl Mwg-tao.
Chimp 1w) -
F4ucation, Rrm .The
MuegAlon Pr6e-vA& 6f
Statiatical. Research
(Wk Info Rpt on Com
unibr",, semi-mo perp Tlung-chl Mmg-tso~ So 22j
29 Nov 1957., PP 30-33- ~ "W"000011,
CIA/FM Sum 1663
a S-f AP
PE - CbJ J-7, '17
Soc -

commodoty Production and Consumption BaInnee Sheet.
(Wk Info Rpt on Com, China, 204).
semi
CEMIESE,Amo per, T'ung-chi Ming-tsol NO 3j, reiplugy
14 Feb 1958,, PP
CTA/FDD Sam 1772
FE - China
Econ.
ft 58
o2)

se"ral poddam gab-, il' -.tbe Coymb W wo 1,
fw the Room of a ImMIsMod, V**j by Ohl& Chololms,
No 25# A AV
pw*
29 an Im
lWdTA
lam
Feb ~ 9

Cpinions an Structure and Syst-em of Statistics,
3 PD.
MI!E"
'Mrn
1.11 ~,, pzr, VurG-cLIA. Kur-G-txo; -'-"r Czt 19503)
pp 9 -1.2.
AID SIR-3337
FE - Chi=a 00
r\ /; ~) '5 G, p
Econ %-~
Aug 6o

The or f4lowuls
304011 to cooloplao
9 pps,
to hamwtaft. lb 2D.4 99 Oot
part I Tww--,--p
AM 00OUs 209 609
sat ?m ad= MAUNA 104b so
;7/0 ?,;2/
Pol
iva 59

Oil con) chiaa~ 238),
CIMMSE) 21"
14 iqov 1958, pp
ciA/r
DD sum 2olb
FE - -Cb:inn
Hcon
Dee 58

ga im =iw, )-Vzwd Attar Com=lcation, (WI, w0
on Com chim, 2 ,14),
M, per., 5,11ung-obi 10mg-too, No 21p Psiplogj,
Nov 1958) -DP 8-104'' ''-' -
CIA/M Sm 2A4
173 - Chi=
59
7 /0 71e~

Data on Hi&-Yield Arow od Proftetion Mqmns,,
(wk roft ftt an oom mAms g42).
liml .4g.. perp
29 RM 1958s ijilit 24. "Oj No 22p Pelplua#
CUAM am 2062
Is a chi
Sam
JM 59
7y,

Admtagm Of DWp Ploglngt (Wk laft Rpt m Com
Chlms~p 243).
.1 E271 0 Pe #TIV218'" Rw&tWt No 22s Nipftgo
29 ow 19581, P 950
cwm &M wa
FE . emna
lom
lPeb 59
Y'd." 4-~6-s

Lw&l FloWing in MoMbals 68 vp. =01AM3731D
MITI 11 is wo T,ft-"-t&-bmh-bmh-ws
16 jun W. - -
6OG4th AM
Tr 8-311-111-58
ps ~ China
U - Icon
jUn 58
(Oldj- d/~Ot

Statictical MetuodoloLmj In Materials Supply Worh-
(Wk lufo Rut on com China
MIT= 2 per, Vung-chi-X~R7R~.iU, 140 5, Peiping,
23 MaY 1950, PF-29--32- '
CIA/-VDD fta 1907
FE - China
Econ ~79-411
SeP 58

statistical Methods for W-ml Industry. (14k IDfo
Apt on Com M, "-- o, 233) -
!cU_Yo fi-ehiu) go Itiping)
CIDYM, perp T'ung
23 JIM9 1958~
17, - China
Leon
mv

on Com Mlua;, 236)o
cmmmt per, 9's
23 sep 195ba pp 10-12.
CIAIFW &M 2U7
Clilga
Econ
Dee 1958

A Synopsis of the Developmt of Our.Country's
Health Work,, 6 ppe Ile
v per# IPIUM ml !- yan MIOM 21 1958-
(AvWlable iiA~TA
A=rCcntkm B=g Z=$j
M tx= ChIm Vdalmad
Me& Ib IVO U Aug 1958
Oct 38
7

Discussion of Several Problem in Current Induztri&'-'
Statistics, by Heleh Dang-buix, Chiang Sh=, 6 pp.
CRIME Der Tlung-abi %M!tqh1,u, No 8, Pelpine,
1958) pp 38 39;---~
MO-946-D
FE - Obina
Econ - Planning, Statistics
oat 59

R-q,OO
(DC-2775)-
An Inquiry Into Methods of Calculating the Pursuit
and Overtaking of the Gross Value of Agricultw F,,Al
Production by the Gross Value of Local Industrial
Produetiomp by Ssu-tlu chlu, U pp.
CEMSE., per., T'ung-cbI Yen-chiup No 8, Peiping,
1958., pp
ins-950-3)
ra - China
Econ - Planuing, Statistics
Oct 59

1-9w
R
(D0-2775).
3cm Views on aeveral Problem in Current
Statistieal Work on Newly Started Indil try, by
Yen Ta'un, ChImig chiah) 4 pp.
CEMUME, uo 6,
pev jo
10sp Nrp ~0;1 4~
JM-950-D
Scon - Plaming, Statistics
Oct 59

(IDA-*)
pri=iplas and M&Uw& of 2606uvh lAtO tbs
a &A- *Io 92
"Um of -va? tv
CUMMs PW# 'R'UV4"M 100-ddus 3b 5f MOO
pp 260as
va im 100"
Chu&
47Y
eull. sob 59

OB91-H)
BevMl ProbUm In, Mlnwe Forelp. fta& ROjiftical
Work geqarlno Be*oQ=h W Diecubsicm, by RIW'
Rungs, 9 VP- am
CBn=., ip ri, Tluug-cbi Tw-QUU# So 9.1 39-
40" 1958. 01
Us im 1009-N
n - CUMA
am
Peb 59

(2,8914)
ftsame cc Grow Ta2m of, Ptoftfitton MA Not
Wbae of Productions 13 We UNM i ;f,
6MMs pws, TIMS;-961 Mm-ddll, NO p'. Tj 27-30.
- .1
us im 2W94
12 - Chi=
No=
7059 9"00 ?6 d

R-900
(a-lgo6)
Ugbt Ind=try In Commolst Womp 37 pp. UNCLASSMBD
c1mmt Wt T umeaki Too-chbtp No 2* Pelplogs
23 Fob i"8,
72 a China
14ght Wustry (a
Doc 56 10

(1891-3)
Induatrial Mai'latles, In commaut MID&J, Fart 1.
Btreastheu Rosearob Work Au Chimse Statlatical
Depaftmatep 8 pp. MEIMVIRD
CHU=# par# Tltk*ng-cu Too-emu, NO 28 P0191016
1958.1 pp 1-3. -- ----
V8 an 960-1
Beau - statutles, resurch
J= 59

luduatrial statistics in comunist china, part 1.
PRWIIMlMSVY EXPOrltme In the Ausloto OC Wzwoo
Wuatrlal Statistics., 22 pp, VAMABSVM
CgM=,# perp Tlum-Cht Yem-equp NO is, Pelplugv
23 Jan 1958,v
M JM 960 -s
~lf JIS6
ps - MIUS
Scon - statletles

(1891-3)
xmiustrial statintics in cm=nict China, %rt 1.
Tbo ftaka aA Ift=tion of Statlatloal Work In
Chinalm Sooisliat Oonstvwtiaia, by Po I-po, 20 gp.
MCLASSIPISD
GHWSSp per# Zjw"_-qbI Yen-cblup No Ip PaIpIngj,
23 Jhn 19580 PP 4-10.
us am 960-31
73 - China
loan - gwom, Butle-4010ca wark
son 59

industrial StAtiatlea In Communist Chinap Part I.
Tbo Lv=1 --f Chi=30 Statisticul
Gad,, .3 Sclon.-o g,,' ., elatian t:uot Bn Ralaodp
,n -~% St
Pp. M"IAB53FM
CRIS=, perp no It paiving;
23 Jan 19581 PP 1-3-
us im 960.5
FE - China I
soon - Theoryo, statistical work
jan 59

J-1112/64
Story of TLmg Chililping, Parts I and II,
GIINESE, rpt, Tu-ng C,hi.h-pling te..M_Ku-shih.
FDD/DC-10724
FE - Chin a
Biog
Aug 64

On War mud Peace., by YAo Tm-tuug, 6o m.
M ) per, 'Plung-aldr,
Jun 19W.
ACOI 11-9203
ID 2170484
n - ctdna
mu -.11
k* (a IC ~j IQ 6

MAjor Targeta and Early Progress of Eopch 1959 Plan.
CEMM., per.,Ihmg Fue., TImt6in) 10 ftp 19593
pp 1-3.
M Sun 2388
n - cum
. Doe 59
/,0.q .5- Iq
7 J~r

Comet HandUng of AcawmaUtim mA C4vmwptjw
in pwplt Is j 6 pp.
CHUMP TUCtsino 23 Sm Z959

UQ WoUrloo
WAMS, ams *as
van No lo

In Cbiqa
9=
lkr 60

on 'Ilwke Only Wbat You Lite, Ignore What You
Di:slikc," by & Wang Lien-, 5 pp.
CRIME, per, Tung-~Wj No 22, 81,Anghai,
25 Nov 1959., P-P-M--M-
ins 27a4
FE - Chinam
Pol - Soc
i um 6 o

(FT-3619).
Lifting t the Cover 0--Ff the "Theory of !?reedom
by Lin Yin, 9 pp.
CHMSEj per,,FlAmg-fentm, No 23, Tientsin, 10 Dec
1959j, pp 15-167--~
JWS 2754
FE - Chim",
Pol - SOC
jun 6o

Ori-?,6ig).
Sx-n-ch th;z of' Rightist Opportuaistc oa Basic
Devel Cadre-r, of Rural V, I I ageo ) by Mao P-u, 6 p-D.
UP 931 TIOR-60IRi 10 DOC
1959) -pp 19-2f.--
alm 2754
FE - Mina
Pol - Soc
j%,m 6o
//7 ~76

TISPUM Up the DU*lplUW =A Amos
Party Mmbm, by P1*1 VuqHdmj, pp. - -
Olin=# p"O 2~4~ lb 30 10 ar 1960.
Ammm 0 RM's an
Uk ftm ObAnk "I 1 41 A ft
so gut WOW &960
no CUM
ftl
am 6o
,1117
//7

train &CA Amte OWLMS of Ron] PeopUts 00~~
at An AawlmtM 2opp by &A% Ohl**-beJ"p4 pp/
CMM,, per.. Tm&foap 3b 50 10 JW 1960.
An" 2A Aw is&
Pbl
60

Su'ax,mgthening the Orguaizational and Discipliaary
Itutaxe of the Party Nuibers.. by Plei YaaU-sbun,, pp.
C~~) par.$ ~,~-fougp No 5, 10 Wr 19oU.
Union Research Sarvice
UO Waterlm Road
Kmlocm,v Hong Kong
Vol =1 No 20
FE - China
Pol
sal 6o 0/

Cybernetic Aspect of Atmospheric Processes,
by Ku Chen-chlao, 22 PD.
CHMESE, Der, Tung-li Ch, i-hsianF,-hsueh Lun-
wen Chi, Peking, Dec 61, pp 2-15o
JPRS 55016
May 72

(FDD 18128)
Railroad Equipmnt Wastry In the Northeast (China),,
Ill pp.
CMMEIO A. 2Q9 -bj Chib 21 ich ja Ch' e Liand
Kung Yebs WAdens 114~b .4%7# pp 1-24.
6IA/FM/U-5187
2E - chim
Ecor -
e 'I'd I I

(M am) ~
R*"MtW WA MOW*W SA'XWUwwb Md=* 3M 0
Cuomo adamlow
swam . I M A;. M IMI"NAM"s
080 ZFTS * IL-WO
M/M fr 7M
.~~/Sws .
IM - abim
seen - Ififtstrys, ruawaoss ibam

(FDr 15583)
Npar sud Pulp Industry In WortWost China., 172 pp.
CHnWB, bk. Tons-pat CbIng-chi Reiao-tolung-chup
Val X1110 pu I by the Northeast Materials Control
CO=Lttee, Makdon, Nov 1947.
CIA/M Tr No 330
n, - China
3con - Paper and pulp Feb 54 Copyright
/,,~ g ,~ 1/7
10,

91c Little Dacyclopeadie. of the: uolrtLeast (aim)"
MN mr, .
cumm; -wit Maw-pei Etimchl IDASO-ta,Eag
I ~F~ -1
T
Vol IIT* ft.%.t 11 ~Or V= 131!1 MUM=
CIA/~M U-3%798
Nov 57

FDD 15584)
Stock Breeding in Northeast China, 198 pp.
Chineac.. Up RM'wpei cLi%-Qhi Esiao-ta'!M-8
Vol Irt -MMen-O"br-194r.--
151
CIA/FDD Tr 4W
TE - Ch1na 'go q W
Scan - Animal huabanclwy 4101

(FDD 152201~)
The ToAlle lodWtry of ItWtbMt CUM, 360 PP-
q1 . ;qk._jj,,T=g_Wj ablog-dd l4so Tol=g-o'bos
Vol UT., XW*M,, Feb 194.
CIA/FM/ NO 335
FR - China
=Mjt - IOU437, twul"t "ttmo wwl'.
SlIko b"Opt graftetift UtS
/Z e v? 70"

(FIYD 15586)
Transportation in Nortbout MOM: 3% W-
bk#
shup Vol XV# Mbaenp F46 WW.
CU/M Tr 354
FE - chim
v?

Description of Contents of Tuqg:pgi Chim-chl
Mu-tslai Chib, (Compendium of the Industrial
Timber of ;G;~uri~)., 3A pp.
RXIMSE,, rpt, Tung-R!i Ching-chi Mu.-ts'ai
Chih, Mar 1964., pp* i-vi and 1-5i
WRIS-39085
FE-China
Econ
Dec 66
315,93-0

BOOMOmic QW8rv*W at Nwtbeest Chimp
by Mm Odn&dap Va Mj*u=4MMqd=.,
MX VD.
Ito
.0 V4 A."I NAM adakshu
9n% Iwo 3p IOUL
im Im
02 - Cura , Vid-,
Bm oeogmqma
Oct 4

The Story of Tung Tsun-Jui, by 11su Tiung-chlao,
8 pp.
CHINESE, pa booklet. Tung Tsun-jui te Ku-shih, 1964,
pp 1-32.
SF-3821
FE - Clin a
Aug 6S

S-1097/04
A Preliminary Report on the Shelminthes of
Sheep and Goats' From Peiping With Description
of a New Species, by Yin Wen-chen., 180.
CM3MS19., per, Tung7vWlsq W
1963, pp 21T-226'. Vol XV, No 2,
JM/SF-3392/Special
Sei - Agric
Jan 65 2T0,544

Division Of JJcsJ Regions BNed
on ftAlem; of Mawm"m Feum of the Chin-
Ohal4gam RegLons by Chang Yung-tau (1728
880 4371)s, 13 79-
CMMM, pw.. MgL-w h
.,_~ fte.~. Vol 3.6,
no 29 Jim 315-32D-
JPPS 33OD1
FE-ChIm
Sel-B/I(
Dft 65
293o537

Ccawnt on Tw Books about the ftrnm of Socialiot.
Owwrohip., by Hio ~,-A.Ppb
emm, por, TU bu so 0; 12 aw 1960.
.AmCongimp Hmg rwong.,
Selectims -from Chima IftInlogad
xhg, go W
5 MY 19W
rn - -China
8m
Aug 60 7H

Critique of "Vans U-umls I'marxiat rzh,.ory of popuia.
tion and Minals POPUlationg 3 PIP,
CHOW,-,j per., SU-shu Yue-h-kd-Qj-No 5s 19571 pp 1j, 2.
AM/SZ' , 5083
FE - Min
Soo
Nov 59 /.,o /, ;2 20

casamts an Thm Books an the popastim problms
b7 lb Olen-ebngj, 6 pp.
to lerplft-abm lb 3j, 12 M 19W.
&.&&Odmwmp "S NO& ftb Im
Oll INS-40A tb 906
io-xw 190
71 Ohl=
&W 1140f
mw 60 4p"
e 7

'~xiticism of ChianG Kluag-yangls Revisimist'
Thought on Literature and the Arts.. by Chin Y31, 5 pp.
CHMET), per, -Ta-shu, No 13, 112 Jul .1960.
AmerConGen, Rma Kona
Selection from CIdm Mainlaad Mag
No 223
22 Aug 1960
China
Soc
s("p 60

Th6 Libr
ary steim~.of
s
Y
:,
13 pp
.
.
CHINESE~.W ~.,Tni &d km eNo~,3,
pp
JPRS 28136

-misc
scl
FW65
273~092

(DC--3215).
Problems of Agricultural Collectives in the
People's Republic of Mongolia.. by Sh. Bat
OchiP) 17 PP.
MONGGLIU, monograpbp Tuub-FAiin Dzesag., 1957,
PP 187-205. ------
JM 3454
FE - Mongolia
Econ - Sociological
jai 6o

,"UNDER.-,. MCIALIST.REG
ANSWERS CONCERNING.-LABW
A

Reanadc Developont of the )btmtain Feglon.,
by Homg BM., 11 Vp.
.= No 12., Dee 1965..
VNMMNO perp tqn, M
PP, 25-32-
JPRS 34M
Pg-vietue=
Ila=
reb 66 295s313

A Record 2,* to;CMVIgft tbb nrft ]rLv*-Yftr
Pima 17 pp. ; 2m Tbw mos Vve 1-ne
VMMNM# WP, .# JIM
im 305W
PS-Vietnm
74M
Jim 65 9sisaw

Stzmgthen Clan Vievpolnts ad P13ip a
Will to Bftvge3jl~ bV SM9 HM% XT pip.
YDONM,V W.- TUM . No 2p Feb 1965j,
ppe 25-33*
a" 3=
mvietnenese
ON
J41 65 eB3,tgh6

bVzovlM the VWkLI39 Wd UVlU9 ff"tS Of
Caam aud pftV members, by "C.V.",, 6 pp.
MMMM, per.. MM I* po pa 39%,p
NO 45-476
JM 3M
FZ-Vieton
Sw
Jul 65 281245

A Clear Understandins of the Ftquixv=ts
Lead to Good Performances, 29 pp.
VnMWM, per2 ~Rven No q-- Mar 1965,
ppe 1-13*
im 3M4
M~-Vletaam
Pol
Jul 65
232..870
91

Importgmt Aspects of LIVID9 a POvOlutiOnOxy
Life, by Nguyen Lu=g SWj 15 pp.
vmmlw=, per, Tam R!!B~ No 3, Mar 1965,
PP* 14--me
MRS 30774
FE-Vietown
Pol
6r,
9332;371

Sam Ideas aboat Coutxibation and ProfitIng
f rom It., by Tran Huu Dw., 15 pp.
=W.VM, per., 2~= NO 3., Mar 1965,
pp. 23-2).
JPrO 30774
FE-Vietnam
Pol
Jui 6-,;
5
2B2.,372

Mication Ln Consciow3ness of the 0--ganiza-
tion, Discipline,, and Strengthening of Party
Unity.. Irj FlunG Mai., 10 pp.
vIBMAWM., per., _Twn Huan No 3, Mar 1965.,
PP. 30-33.
MRS 30774
M-Vietnam
Pol
Jul 6,5
M2.A73

m
Education and -,mining of Youth,$ by Le Mmho
13 pp.
VMMA-W=, per., No 3. MAr 1965.0
Pp- 34-39-
JPRS 30774
M-Vietnem
Pol
Jul 6-5;
9B2,874

Review of the 1964 Propagenft and mucation.,
by He Do, 7 PP,
VIETRAMM., per., jj~M No 3, Mar 1965.
PP 8 40-43 -
JPM pn4
I-S-Victnm
POI
J'a 65 232,375

Experiences Carmxed in Establishing Wd-
phong's Proppoft Networkt by ApOW Due
L.)ng,p 3.1 pp*
VIKKAHMp per3 TaM M~m Apr 196.r), pp.
37-40-
jpr4s 30375
19-Vietnm
poi
Jul 65 2822176

Ragimal Prew and ftno an vespow.. by jAu
QLw Kyj 12 IV.
VMMMM., Pero ujmamms, aw lq(*~
PP 0 19-24.
JPFS 3C675
FE-vietnam
Pol
Ju 1 0.- ~
2B2,178

Sw POVU$s Warp by Chu Von Twit 6 IUD*
vmm~ Run, Avg IW'
pp - 3-20. .0 Verov
JPW 32439
Fig-vietum
POI
Oct 65
290j,Wl

v0 N617M Gisp an Umbratanagng the Pkrty*a
mutwy poucums 56 ".
yumom, Pero im AM no loo out
196% pp. 17-45 -
JPIV 331-00
is-vietnm

The Primary ImpOrtance of Ideolcglea Work
In the Movamt for Zvrovement of CooYerep
tive Managemut and Wchniques.. by To HWO
19 pp.
VBMUVM.. per, Tam Huan Nov 1965..
PP* 9-:L6.
JPFZ 3359T

Nov Dixections for Financial and Comercial
Bronebas,q by No Lichs, 9 pp-
vxvnvjM,, per.. Taft Humn Nm 1965..
pp. 17 -
JM 33763
Pff-vietnes
lp-~