FR:TKSCHENKO A.G. TO:UGOLOVNYY K.B.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100130020-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Developwnt of the Coal Industa
, y In the
Kazakh SM, by A. Go Tkmchmao, 13-pp/
RUSSIM,, per) U901', NO 7~ 1959., PR 25-30-
JM-L-978-N
use
Econ. - Co&l Industry
SeP 59 ?,7
pXFY

R-900
(NY -Vv-8) -
Ralsina Labor Productivity and Reducing Cost In
the C=eeutrating of Coal at Concentration Ui3as,
by V. A. Xalinovskiy, 12 pp.
RUSSIM,, per, Ugollt No 7, 1959., P.P 50-55.
JM-L-978-N
Usm
Neon - Coal Industry tq Z
Sep 59 7

R--900
(ily-2928).
,%aeures for Sharp Curtailmnt of Output of Antbracite
Fines in the Donbass; by V, A. MMrgoliny ..U pp.
RUMIM, per, Ugol', So 7, 1959) PP 55-58-
JM-L-978-N
Usm
Econ - Cc%l Indmtry
Sep 59 ~ 7 41~1 fl

Results of Trials of VAchanized Advancing Face
Supports, by S. K, Klorikyan., V. I, Paramonov,
RUSSIAN, per, Ugol,_Vol WIV, So 80 1959a
pp 27-32.
No Aa,864
Sci N K h A/I
Aug 63.
List No 41

%'r
ir-64~~'D
Vang-shan Institute of Coal Reseerch, by
Hou Pao-chemg,, 4 pp.
RUSSIAN, per, Ugoll., No 10j 1959, pp 42-44.
JM 9332
FE - China -
6 15-4~
Zc7on
'Tun, A

TOIWWW in Pits of the TOP Rammdo R*gimt
by Mo As Goldin & No Go Plyusbahm
RMIAN~ per# FmIlt Vol is 1960t yp 11-16,
HIL Refs 9022,,66-VIW)
sails" Sa & 0096=g
Fab 68 349j600

Antowtic Control of Nizo Can an the Saftoe
at the No. I IIX Parts7emd Pit of the Lanimugel
Trast, ty S. I. Vaimbude
RMUNI pwo NEIL, Vol to 1*0 PF
NLL Ref,
9022.39 10M)
Sa/Yoe. Indu. Civ & NO &a
Feb 68 349t6U

VI&
Automtic Control of Sldlxd"" - at Pit NO, it
by L. I. Kov&lw,
RUSSIAN: pert gad' Vol It 19609 pp 18.-,W.
XU Ref 9022.66 (1909)
sai/rach, Ind". Civ & mw EW
Feb 68 349j604

R=OA Cwtra a Clg~~* tV E. E. Iauwmko#
RUSSIkHt pore u oll Vol is 1960o lip 2D-23.
NLL Raft 9D22.iftl'910)
Sol/Awht Ira) j civ & mar &V
Fab 68 3W9605

Specia Tn)" of loatics in Pitat tcr
K. G, AxtakhM,
RMIAII# pwo I Vol 1e 1960t PP 33-35o
NLL Refs 9M. 1912)
Soi/FAW4 inftso civ & mw Sw
Feb 68 349401

U:3 4;
J--32

New 5W of Xnding Agents for ?,tiquztting
Coal "a.. by L. L. Mottuntaw., V. L. Popov.
msuff, pw, W,.. vcLi xutv, x*2 No 4.. 196o.,
pp 51-55.
NM M 3902
Sai - abew
mar 63 :P.:) r $/-,
y

CHARACTEms,rics OF GAS REUASE IN MHNF. 1. Tararcre, B. G.
v rix1gor.0- H. RI*5-18(7
Ap 61 [I21p. SiLifs, RTSHM,-7. 111,
Order froir. OTS or SLA $1, (L) (1-199:19 cril Ir,~untdA
(Ot.
Tram. ct' U- (USSIR) 19~ 0 1y. 3,51 no. 5, p. 27 -31.
DD~CRM*OM: "C:C%il gJS,
An exam;nazlon VwJ,9 Dindc of tb~.- rclc-se of gnij from
tb~ txp~-5!,--J cwl f~~co i2 'Lliv Smlin, Vnrosh'lov i7jJ
-Co;.mc It" rit!; )a
beld. func-de-.1
of (I) flint'- of cxporvrr of 0!'. 11--ce Iy nil!lio-, 1volt,
(2) of rize anj nwc:o-val G!
the con!. (3) of (-I,) .-*lc-,-, o: prv~--tjrw
elle. to vr-~"!,.: of cca! (by of !!.,14)
from ic,-i~-,vA floor of zl:c wo, a;~J (5) exiej)t I!
fr;(,v:l?-ll?
g of Coal by rr~~k 171ve;vUlo.
'
(Materialn-Fucls. I-Y, v. 6. ru). 3)

R-115/60
(DC-4158)
The Technlcal Progress of' the Coal Industry in
1959 and the First quarter of 1960, 10 pp.
RUSSIAN, per, Vgol', no 6, i.96o, PP 1-5.
JPRS 0"WI
Econ - Technological - Coal
Oct 60
m

R-115/60
(Dc-4158)
The Coal Industx7 of North Korea, by V. V.
Martynov, 9 pp.
RUSSIAN, per, Ugoll, No 6. 196o, PP 54-56.
jpRs 6ow
USSR
Econ - Coal
60
/ 00 7, d 71

Itrdrzullc R=LaV of Lump Coal in a Fi=-Co&l ZLurvj,
by, I. D. PshtmiChrvrl, V. V~ .1-1 pp~
RUWt-W4,p per., U601., No 7p 19060P YP 48-5'3 9215307
4MMONOWN
oTs 63-11092
PL-4w
SC:L - mm 1 ~Ss
Do* 63

, "ling a "MOSSbUS" (MM) Shield Witbout
DeXiv:Lng the DimntUng,Bm of Its Sm"ort., by
P. 1. Maltwv,, V. D. 2abbDV.
WMIAN., per., Ugal., No lij, 1960.. PP 3TJW-
ML Paf : 90M. TT2626)
sai/matt
Mar 69 376,rqD2

Nechesov, B. G.
ANWENDUNG [INEUMATISCIMI GOSCHWINDIGI(EITS
R8LAIS BEI DEj AUTONIATISIERUING VON S1 Ej'IG- 1.
F RDERERN F R ui%rrERTAGPIBETRIEB (Application 11.
of Pneumatic Velocity Relays at the Automation of 111.
Undergrotifid Continuous Conveyors). 5p. (text in
Germany.
Order (Tom T.I.R. $1.40
Trans,. (USSR) 1960, v. 35, -no. 12, p. 8-1).
D M-CRIIII'ORS. Mining enpneering, *(onvevorF;,
flInCLImatic q"Stems, *lM, ys , Cnntrol svs1ems.
62-27M8
Necliesov, B. G.
T. L B.
TediniNche informations-
hibliothek Hannover.
0Ikc..(T.th.1c.1 S-1c..

Deterrdning the Strength or Rock Strata on Irregularly
'Riaped Specimnap by A. A. 3:11VItskiy., V. I.
Mkolin.
HUS~T-.;.d, per, Ugol', ;io -L, 1961, pp 34-36.
IUZ M 3905
Sci - Earth fti & Aztron
Yjar 63

Automtlon of Pubberlese Loaftng of Cmi lato
Railvwj Wagons, by M. E. ZereWdn, V. V. Sillmetrov,
MMAN, yw, UpIts ND 49 1961,9 Vp 23-28.
zz m 3919
Sei - ftv -
mar 63
a) :L ~, I

Do-Oassiug a Soam Beiug Over-Worked Where the
Steam laten-al Is Lugo; by M. P. Makharskiyp
Yu. V* SVetla)Q7V4
,gol I; No 4,p 2.961j, pp 43-U.
MWIANy pers U
ML x V%
Sci - bw I
Feb 63 .2,31 -Y P,.5-
1

ftwess of o9a * DrylM In Fluidized State
(b(AI Ing bed),, by, %&US JL I. BoMms
D. S. 362niki%
RMAN: pap WIj Vol Vt go Tt 19&t; pp 16-0.
ammw
ad . up
ow 63
01:? q
" nP I

T-mvrovemouts aud Calculations for the Sacticn system
Ln Hydraullc HaulW InstaUaticna, by V. 0. Geier)
V. 1. Gnibz, "V pp.
RUSSMIT, Dar., Ugol~ Val X).r4W,, No 9p 16961.,
pp 36-140. 9id5307
afs 63--uon
PL-4w
Sai - -Mav P 14 3, 5 5-2-,
Doc 63

Hydraulic Hoisting of Run-Of-Mine Coal Under
Pressure, by V. V. Trainis.
RUSSIAN., per) Ugol, Vol =WI~ No 9., 1961,
pp 40-41.
*PL-4,BO
am 63-U092
PST-965
Sci
jan 623

(SY-2176)
Frolloyacts for the Development of Strip
Nimimg ef Cool., by N. V.
9 PP.
RMIANj, PM.- No lo., 1961Y
vv 5-9.
usm
lkm
par 62
JM 13156
3 -a '?
m

(MF-2176)
A Further Dmlapant In the 2b=va&
Weaemization and Automtlon of the MW
Coal Mxt~j by A. V. TopebUwx 8 w.
Mra pert Ugoill go 10, 1961,
pp 10-1
JM 1310
mm /*p f" .? / 0
3=
xhr 62

(SIF-2176)
fte FutuM Development in Wdraulic Ccal
Mdug,~ by N- 11. rgmtov., 7 PP-
RMUN., pr, Ugoiltpo 10, 1961..
PP 15;-19.
im lu%
uss
fton 1A g11
Nu 02

(BY-2176)
The Coal Wustry in the lxpoMtion of
AdIdevemnts of the USM National EconocW,
by XX S. A. Navikwj 4 Vq.
RMIANO per., VW1 Ip DD 10 p 1961..
pp 51-52.
am i_n~6
u3m
S= IORF., J/.Zl
War 62

(fW-2176)
Sow Problem in - )a aj or the
Kwbea Coal Depoidtos by T. F. GarbachM,
5 pp.
RMIAN, ver, Upl, No 111, 1961.,
pp 6-11. 9!n5-.
J= 13156
um
Scon IY9, 31J
mar 62

Factors Governing liydmulic flining and
Blasting with '.,'ater Stemdug, by V. :1.
~*4azurov,
RUSS11114, per, L_qol No 11, 1961, pp 34-37.
N
"ILL Ref: 5828.4F 1966 (11176)
6ci-L-lj.'r
66

Narrow Web Combines With Drum-Type Heads and
Improvements, by K. Yupa.
RUSSIAN per, ugpi., vol )o=I, i~o 11 1962,
pp 57-611.
TUZ Ref: gopp.066 1964 (2104) (loan copy)
-c-i
ZI -
Au3 64

"%e Physical Essonce of Coal and Rock
P~7,,trv---ior Ly Cuttiag Tool!-, by
I'- Dz rmcs" V.'. P~ So2c---Ikn'
ROSS194g per; aolls, Vol XXXVII, No 2,,
1962, DT) 24-M.
NLL Ref* 902L66 IP63 (2269) (Loan)
Sci - MR Engr
Feb 64 Y SY or
.0

Shornflova. A. F. and Kurdyaev. B. S.
INDUSTRIELLE ERPROBUNG DES SEPARATORS
SVS-25 MIT ANREIGHERUNG IN ID1.3 WIRBEL-
SCMCHT andustrial Testing of the Separator SVS-25
with Concentration in the Pluidizing Bed). 7p.
Order frornTIR $1.45
Trans. 'r1 Ger an of Ugol' (USSR) 1962, v. 37,
no. 2, pl. 37T -
MCRIPTORS: *Tests, *Separation, *Flotation.
62-77774
1. Shornikova. A. F.
H. Kurdyaev. H. S.
111. Techniscbe Informations-
bibilothek, Ilannover
(West Germany)
(Engineering --Chem Ica 1, 77, v. 9, no. 11). Offics of Tedmic3l Sertkes

PUBLIC INSPECTION OF FULFILLMENT OF PLAND FOR
SCIENTIFIC AND TECHNICAL RESEARCH WORK AND
ACHIEVEMENTS, 10 PP.
M
RUSSIAN PER UGO , NO 7, JUL 1962,
PP 62-64. ) -KU
JPRS io"964
USSR
SOC
JAN 63
zi8,944

TT-63- 24154
Mitnik, V. B.
CAP LAMPS YXIM A FLUORESC8XT BULB AND AN 1. Mitnik, V. B.
ELECTRONIC VOLTAGE TRANSFORMER (Golovnye 11. SMRE Trans-4807
Svetil'niki a Lyumlnearsentnot Lampoi I Elektronnym III - Safety In Mines Research
Preobrazoyatelem Napryazheniya) tr. by L. Meyer. Establishment
Mar 63 [12p] (foreign text included) S, M. R. E. Trans. (Gt. Brit.)
no. 4807.
Order from OTS, SLA, or ETC $1.60 TT-63-24tS4
Trans. of W4* (USSR) 1963, v. 38, no. 2. p. 45-48.
(Abstract available)
DESCRIFrORS: OLighting equipment, OFluorescence.
Electric potential, *Transformers, Electronic
equipment, *Safety,
The article examines circuits, designs and parameters
that would make It possible for a miners' cap lamp
with a fluorescent bulb to be produced on the some
principles as hand lamps. d ItcWt3i termt,
(Engtneering-Saffety, 717, v. 11. no. 4)
,1VLL

A Method for Computing Coal Comminution
in a Pipeline During Hydraulic Transport, by
V. V. Trainis.
RUSSIU, per, Ugol Vol XXXVIU, No 9,
1963, PP 37-417--
ATs 96R77R
Apr 67 323,,115

CoLTactness of the flydromonitor Jet and the
Uioica,p by V,, F, 10mykin,
RUSSIN4. per, P2.01, 1140 30 19640 pp 26-29.
UL Ref: S82'0*.4F 1966 (11177)
Sci-En6r
Aug 66 303,fi-W

The Present Status of
in the Coal Industty,
and A. E. Smaoldyrav,
Nydraulic Transport
by A. 0. Spivakovskiy
RW3116, per, U, Vol XXXIX, No 5, 1964,
al
pp 42-48.
RU-456S
k)r 67
321,604

L-Verience Gained in Protecting I'laulage
Roads by heinfomd Concrete Chcv1s,
by V. E, Kaxdakov,
fUjSS1N4# per, 2gol '964,
Vol 39,, No 6,, :L
pp 25-28.
14LL Ref: 9022.66B 1966 (~4 12061)
Sci-Mech Indus Civil
Marine Engineering 5091,S58
sept 66

cso-1878
Viktor Solomonavich Tsypkin. (AP
RUSSIAN, per, Ugoll, ib 81 19641 p 80.
*JPRS
USSR
Biog
iiov 64

Hydraulic Transport in Hydromines and Wethods for
its Improvement, by A. Ye. Smoldyrev, 9 pp.
RUSSIAN, per, aLi. Vol 39, No 9, 1964, pp 42-45.
AEC/G[WL-Tr-2283- 7o
sci/Mcch
Nay 70
405,7ff-
405.709

Hydraulic Coal Mining in Czechoslovakia, by
A. A, Surnachev. N. Ya. Smetana, 8 pp.
RUSSIAN, per, &o1, Vol 39, No' 9, 1964,
pp 93-96.
AEC/ORINL-Tr-2270
sci/flech
Aug 70

tAe COVAl Jncjljoltry tn'7~
U
vie

Determination of windUM output When Sinking
Vertical Shafts~ by A. Fedorov.
UMINM., per: ugol.uxrai Yr 1, No 4, 1957Y
pp 11-14.
DGIR LLu m.1433
(loan)
sci - Engr
oct 6o

(DC-3690)
Vitolld Stepanovich P'al:, 2 pp
J per, Ugoll Urrainy, No 12, 19r,8
R LIS S T I
JTPRS 38-46
USSR
D, --*~ og'
Sep 60

CallattLat,ing the fent'Llatior, izeaistancG
0- F K.
I j-pc Carc~ by
mMTpjg, per, Ugoll Ukraikv, V01 III?
11 P-r,
S P. i

Kokorin, 1. Yn.
ROOF CONTROL OF 11 AN AND MEDIUM 711ICK
LEVEL SEAMS WOILKED BY HYDRAULIC MINING
WITHOUT FACE SUPPORTS. 11961)[61p. [NCBj Trans.
A. 1817/SEH: IDSIR LLU] M.313B.
Order from OTS or SLA $1.10 61-27527
Trans. of Ugol' Ukrainy (USSR) 1959, v. 3, no. 2,
P. 8-10. '
61-27527
1. Kokorin, 1. Ya.
It . NCB-AI817/SEH
Ill. DSI R LLU M. 3138
IV, National Coal Board
(Gt. Brit)
DESCRIPTORS: *Coal, *Mining engineering, Hydraulic
systems, USSR.
3; 5
omee 64 Teawed savigoo
jEngtrmring, TT. v. 6, no, 10)

. - .(IiY-Qqoa/2)-
\ M* C. ~ I lu e &Y-:-L~
ama cmu"'~~W
Ukraixw,. by A. I Bashkov, 9 pp.
.RUSSIM.. per, Ugol' Ukrainy, No 3, 1959, pp 2-6.
im-i7gt3-N
USSR
Econ
Jal 59 ~? 31 el-'~ /

Hydraulic Mae With a Dolly Output of OD, OW
Tons, by N. I. Surdutovich.
UF11k1NM. per, qLol I Mrainy, 1959, IV 4-8.
Dept of Interior
Bel - %Sr TN7, E571 No 302 / M) P I
jim 6o

New Developzemts in Uaderpvund Gasif icatim of
Coal: by A, M. Terp%orev.. M. P. Norsh, 8 pp.
WSSIXI~ per! ugoll ukraiwip 1959~ lm- 8-U,,
SLA 60-15296
~vl f7
Jan Q
Vol I=; lio 10

Aerodynamic Resistance of Shafto Lined With
Reinforced Concrete Tubbings by F. A. Abramov,
V. A. Dolinsky.
RUSSUN.. per, Ugol Ukrainy, Vol III, No 4, 1959s
pp 16-19. ...........
801
Aug 61
- ; -,a (.' ~' - / e
jr, ,
No A. 1852
P.528
List No 41

H--thod of Degasification When Headira in
&acsyb Strata, by-A. I. Rudman.
BMW, ]per, Wil UwaimV, Vol Ill..
No 7, 1959) xv IV"Ays -
NLL mav-86
sci - Geophys
wr 6p //'~' ;v /

Increasing the Reliability and Moisture Resistance
of the Insulation of Han&-Held Electric Drills,
by M. B. Milich.
RUSSIAN, per, Ugol Ukrainy, No 9. 1959) PP 33-36.
Dept of Interior
Tr No 1760
Sci
Jan 63 m e 7

(DC - 39
First ReBulli; and Next Taslw (In the Coal Indust:ry
of the Ukraine], by A. A. Buxmistrov, 13 pp.
RMSIAE) per) UgQl' Ukrainy) No 1, 19601 pp 1-64
RRS 3645
USSR
Econ - Technological, Coal
Aug 6o

Loitering Methane at Cutting Machines and Combim;
Auxiliary Ventilation on the Machines Themgelves,,
by Stepanov.
UMUHIPW, per, -UKol OkraW, No 1, 196o,,
pp 16-18.
No A.056
P-536
Sci
Aug 61
List wo 41

Water Infusion in the Coal Seam as an Effective
Duat Suppressant, by Torskiy.
TMSSTAX, per, gsoL-Mmain~, No 3, 1560s Pp 9-11.
NO A.1896
P-530
sci
Aug 61
hist wo 41 313 /ak

Irl luence Of the Speed of the Ventilization-Air
Stream On Gas-Dust Routine When Working Witb
Winning Yachines.. by T2yMlnLkOv$ Fqzbeako.
RUSSIAN, per, Ugol Ukrai No 3P 19601 pp 24-26.
_5H_y,,
P. 539
Sci
Aug 61
List No 41

High-Economy Centrifugal Pans With Shaped Blades)
by Pak, Babak.
RUSSIM, per,, ~~Uk~raln ~ No 3 t 1960s pp 414 42.
NCB A.1898
P.54o
sai
Aug 61 1~3,
List No 41

Chub, V. F. and Koval, G. L.
ERPROBUNG DER BOHREINRICHTUNG PBS-8 (Tests
on the Drilling Machine PBS-8). 3p. (text in German).
Order from 1'. 1. B. ~ 1. 40
Trans. of UvoI'LIk-rainv (USSR) 1960, no. 3, p. 44-45
DESCRIM'ORS: Mining Ungincering. *Drilling machin,
62-270N
1. Chub, V. F.
IL Koval, G. L.
Ill.
TV, Technische informati)v-;-
bibliothek Hannover
OM- of T.cWc.l Swwc-

"aah: -Prop
,, -mftcd WIltdrawal of Preaker
Vith Lowering of the Roof,. by A. D. Greshishkin,
RMY-A-M, yer, 11tol Ukralay, Vol IV, No It
1960, vp
Mm X-3M90
set - MW
mar

Possibilities of Working Out Fevmrable
Ventilation Conditions by Heans of an Electric
Analogue During an Ur4erground Him Fire.. by
T. 1. Ybakoboiaftov.
RUSSIAN, perj Ugoll Mtrainyl Vol IV, No 7o
196o., pp i6-2cr.-,-- -
IM M- 3433
Sai - Blagr '( f -V~ P/./
Y,w 62

Hydraulic Transport of Large Coal in a Fine Coal
Slurry, by I. D. Psenienyi, V. V. Trainis.
RUSSIAN,, per., U 5 Vol XXXV, No 7) 1960;
Pp 48-53. _Rj~'Dl
*PL-480
oTs 63-11092
PST-964
Sai
zan 63

Hydraulic Hoisting of Coal In Pipelines., by
J. Avlasenke.
RUSSIO, per, 2jol, No 9., 1960.
*FL-4.8o
oTs 63-11092
PST-958
Sci
jan 63

s-459/6i
(Dc-6225-)-.,,,,-
Review o-' book "Rudiaicluiaya livtomatika iTelemeldic-nD-
M
(Mine AutomaLics and Remote Control) by V G
Savasteyev, by V. A. Klemin, A. I. Rtssosht*uisk*iy,
_~ i.,o 9, 196o, p 43.
RussiAd.l., per, 20L~ I
*JPRS
USSR
Econ - Coal Kine Automation
lo 61

Brdshirln, N. F. and Mindell, G, V.
PAST-ACTING PROTECTION AGAINST LEAKAGE
CURRENTS AND THE COMPENSA71ON OF CAPACI-
TIVE CURRENTS IN LOW-VOLTAGE NETWORKS
(Bystrodeietvuyuabaya Zashchita ot Tokov Utechki i
Kompenzatsiya, Emkostnykh Tokov s Nizkovol'tnykh
Setyakh). Sep 61 (121p. 2 refs. RTS 1909.
Order from OTS or SLA $ 1. 60 6 1 - 28030
Trans. of Ugol' Ukrainy (USSR) 1960 Iv. 41 no. 10,
p. 35-39. -_
DESCRIPTORS: *Electrical networks, Mectric
currents, Electrosbock, Countermeasures, *Electric
insulation. Safety
61-28030
1. Shiskin, N. P.
ti. Mindeli, G. V.
Ill. RTS_ 1909
IV. Department of Scientific
and IndustriLl Research
Mt. -Brit.)
(Engineering- -Electrical, TT, v. 7, no. 3) Office of Uchnical Setvicts

The Effect of Varying Rates of Advance on the
Gassiness of Coal Faces, by A. S. Tsyralnikov.
RUSSIAN, per., ySpj-1&mjny, Vol IV, No 12, ig6o,
pp 13-15.
Dept of Interior
Tr No 1710
Sci /V~-k' /0 '~ ~O/
jan 63

7
Cleaning Xtue Fan Driftop by V, A. Z%wvo
yu. L T&Mwv-
MWIM, perjo 4p--~~~ ; Vol IV, 50 129
1960., pp 19-M.
JILL X 3975
soi - Bnar .2 /
Pab 63

Improvement to Hydraulic Shaft Hoisting (Sovershon-
stvovanie 'rekhnologicheskikh Sklieni Gidropodlema),
by V. 1. 'Hogilevskii.
RUSSIAN, per, Ugoll Ukrainy, Vol V, No 4, 1961,
pp 23=24.
*PL-480
sci -
Aug 63

lastrumut for CbeckUtS Conftumr Explodersj by
A. Ta. Nakrasonkly, V. I. Starokolltsey.
RMSIAN,, per# UMjj Ukrafty , 1961,9
P 34. 1 'Yal Vp No 5,
= M. 3435
Sci - Now
Apr 62 /f4/, a //

Compmtive BEffectivenags of Panel and
Horizon, Development Yethods., by S. M.
Ga:ekavvi, P. Z. ZrraZiXn.
RMLIX, par, U6011 Loutaiw, I VOL -W,-
NO 5.1 1961 ~ A-V -4 ~-. ~
M X-3M
Q%I - pop
,m
mar 62 le"'p

Improvement to Hydraulic Shaft Hoisting, by
V. I. Mogilevakiy.
RUSSIAN, per, Ugoll Ukralny~ Vol V, No 4,
1961) pp 23-24---
*PL-4,80
oTs 63-11092
PsT-9623
Sci
jan 63

by it,
-NLL. 14, 50!

Study of Heat Transfer Under Minine Conditiotin
the Electrical Analogue Method, by V. A. Boika.
RMIM, per , Ugol I Ukrainy , Vol V, No 12, 11.11 )
pp 26.. 27.
ILL M. 38-1,19
8 C I - ft gT ftA' / 1 .5 - -)
nor 62 . J.."

INTRINSICALLY SAFE TELEPHONE D.c. RELAYS, BY M. A.
ROLINIK.
RUSSIAN, PER) UGOLI UKRAINY,, VOL VII NO 11 19622
PP 38, 39.
NLL M. 3782
SCI - ELECTRON
1.
OCT 62
214,,726

Bw Plock Strength Indicator and its lkmftablm in
Kim Workshops, by G. V. MWAVey, at al.
FOSM, per'. ftl uwmirjyjp Vol 6o no 6s 1962m
June 37-
NLL Paf : go22.66 (A. 2W/M)
sci/mech
Nar 69 376j904

Seismo-acoustic Activity in Coal
Seams as a Pointer to Outblirst
Tendencies, by V. A. Ivanov and
L. G. Mysina.
RUSSIAN, per, Ugol Ukr 1962,
Vol 6, No 8, pp 14-15.
NLL 9022.66 1964 (2288) (On Loan)
Aug 65 284,621

Now Rock Strength Indicator and its Manufacture in
Mine borkshops, by G.V. Tokhtyev.
UKIWIVAMI, ygol_Ukr, Vol 60 No 6t 19620 page 37,
NLL/9022.66 (A. 2446/SEII
Sci/Ear Sci
July 69 386-921

Some Laws Gmerning the cutting or Rock with
a Liquid Jet of Ultra-hiei Pressure.. by
A. S. Iphevskii
RUSSIAN, per, I Ukrainy, 1962., No 9. pp
28-29.
Ml 8313.4 1964 (5017) (on Lwm)
I - - -
Aug 65 287A78

and ilar(!-Alloy Races of PiCLS On
..dtli Plarietury ficads,
by Ao L. i~uh ~ "z' ot .11.
Y il
-,cr U-ol'Llkruiny, Voil 6, 10,
1962. 20-2-2,
NLI, Dil"222.60' (233o)
"43 907
.~Ov u7 , 11

Use of Water as a Means of Combating Coall
Dist Explosions, by K. P. Storachalk.
R-LJSSI;ul,. per., Ugol Uzxainyj Vol VII, No 1.
1,063, p 44. -.
1ILL Ref: 8313.4 1964 (4929) (loan copy)
Sci
Au- 64

Anaml Cmstituents of Cmla and
"Irmess. by P. S.
on the FlotcUon 4
0 VO:L 8.
Russla, per, U&O~ zAw
pp 38-41.
NI.L.9022.09 (4150)
Sci-Rrw) and:'uals
Jul 68
Their Imfluence
11gulya.
NO 2,
19641
361,655

NCH-200 661 Field 81
Bobrov. A. U Voloshim, V. G.
METHANE LAYERING IN DONBASS MINES (Slone 1. Safety In Mines Research
Skoplentya v Shalthtakh Dabusa). Tr. by L. Meyer. Establishment.
Nov 64. Op. 3refe. SMRE-Trans-5054. Bwdoit (EnglwW)
Order from NLL I
Trans. of Ugol Ukrainy (USSR) vS n9 p42-4 1964.

Dewatering Elovators Have Ihair Product-
ivity Raised, by G. B. Bondarenko.
I
RU,SSLVN,, per, Ugol Amin& Vol 8,, No 10,
1964, pp 41-42,
NLL Ref: 9022.WB 1IJ66 (406o)
Sai-I~Igr
Aug 66 308,539

Using Amonite in Coal Mining,, by F. L.
PereMkOv, 33 PP-
RMBLOp per,, Ugoll i Zhelezog No 90/91# 1933Y
pp .94-104.
I Wrk B. AwguW=
um 3 3 0 02
u0nomic - y 7
sa- fte"

CMI IVAAstry of the UWj, by A. P. &WqSaAtov~
134 pp.
=Mqff" UP yffl-1- NORs
VA)SCOW) JL"yo
vot, of luurlw
T3608* E980
USSR

The Coal Indtintry of Czechoslovakia, by I. T
Bazhenov, et al, 63 PP-
Russia,, monograph,
Chekhoslovakil,
QIP3) 701 111) NO T
Nov 60
Ugollnaya Prmyshlennost,
SIA 59-22373

(SF-2225)
THE COAL INDUSTRY or THE PEOPLEIS REPUMBLIC
OF CHINA., BY. 1. 1. BAZHENOV., 1. A. LEONENKO.,
A. K. KHARCHENKOI 150 PP.
RUSSIAN, BK., PGOLINAYA PRnW!i-ENNQ Ts KITAYSKO
RESPUBL I K I,j, 1959, 77-Vj -~e'(e-,XP9 3, ~~ -3yL_
JPRs 14736
FE a CHINA
ECON
AUG 62
2o6,202

6
I a U. o f IF o L, C 0 al 0 1 t z ~ "Xi D
27 pp -
naya
RUSSIAN =~ograplli, ~So~1#4~n Promysigizm~~
y tl
Pollolkoy .1f=dLqy R~Wablikis 195T, o 16-,T,,
JPRS X 10832
EEur - Pol=d 7
Econ -

195T.

Wdraulic yjrAorgrourA MIDIDg,, by A. V.
Dokunins, D. 0. OaIM, UIEL
bko
RUBSIO;l ma
PDI*Bkoy arWiW Itegipubim.. 19571o w 430-441,
IR LM U-795
X
Sol - mInIng
Doe 59

T
-1492
;riEdnal Procedural Code of the RMRV 7
RUSSIAN, bkp UkoLoyno-protsesomItLyl Kodeks V101 I
--p
Moscow, 1956t
PVT
aj!TIA~ FOD lZyt-000 e, ~L,
USSR
Pol
Soc

Court Procedave in the ChLiese People I a
Re-public, by V. Ye. MmStmor, 241 ;y.
RUSSIMj bk,_MWIawaa",&idqpmdwc4rbvo XitWsk
I?tkrodnoy ReapubliM s 1959., pp 1.286.
Aw 45"
FE - cb-In
Pol
fty 61

Criminal Legislation In the People's Republic of
China, edited by X. A* GelTer, 30 pp. UNCLASSIFIED
RUBSIOO monoGrapN
Zarubye - 1 A,Sftst&1IstIcb*skIkh-Gomd=stvj
W
-j:
OgWi: �12,9 Moscow,, 1 Doe 10j, pp
US JM/DC -140
(DO-14n)
FE - China; Korea; Mougolla; Vietnam
Soo - Criminal law
Jun 58 4~4~ 3.1f

TnYo :?---~-9)
rainal !Astaiiatim in the -Piop?ooe De-m-mratia
-Ropublie of Kom, cditvd by U, A. Callftr, 49
Missulm
RWAW,,mmwV&Vh,, VS9lovna$*,7gLl6omW Vatvo,
26rvW*hnykh doUteL s AT tvt ar
Va-
0
us
F$ - =Qaj ""a; "*maws viet"m
Giblual UV 77,4wl
Doe 58

IFDD 328W) (DO-1427)
CIPWma, 1ASNAU012 in the NOUPILAU povpuqs
RQqQbllQb edit*4 by H. A. 4811for; 53 VVe
Russia$
m Im 1912 p Moscow& I
us
HOW0116i V20tum
Boo Crialval LOV 4 60
Do* 58

AU 4427
L*91slation to the Dam0entia Rimpiblic 0
Vletnam, odled by M. Ac 0010forp ) pp.
TUNUH, mnogmvh" fig ZAk nCUt&,'L4Q%v0
olamm-S "'a?!
~kh Mtsialiat a IT
i be
"Go "
s
Zo 1912p U02044=1 DOC
US JM/DC J48
FS - Chiumi Komi NoWlia; rLatow
goo - CrimiaLal Lev
Dee 77, 6(od

RSPOR Criminal code, 1956 Editionp and SuoleMentary
Witerial., 224 pp.
RWBL4S., bks Ugolovnyy go Rp publ by
Go suderstve~noW-rz-dge, I "Vogy
atvo Y Aicheokoy
Y
,At'erary, V"cm, 1956P vith szendmmts tbru 15 T,-,
1956.
CIA/FM Sm J-546
U13SR
SOL,