( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100250009-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cd(.miIa

1~,Iffbct of Elue (;-?t3 %lcaity MCI Fly h1h
amcuntraUm m Irube Ercsicn in the Ccnvoctic3n
Passe by J. aarska.
POMS,11,, por# niul Inst 1whergetAiv Vol 9, 1967,
[,tj 12-14.
CEGI).-'rr 4849
sci/chela
17M 69 384,639

YAthod of PvtormInstIm of Dally noduation
00sts and qAdmm IMd MapstaUng In Iloat..
rUa Pawr GenomtIng O"tems bor
A. Piviisid.
POLS14 ]Mr. Blul Imt SM16 Vol 9.- No 3-4s
196T.. pp 17~PT-
C*B/C.B. nvw 5049
NAW
Boon
ion 70
4Ws,279

Inotberma Model1ing of the Flow of G"es in
Combustion CWwibers vith Burners of Circular
Section,, by J. Zolkowski.
lulotyn Vol 9j,
POLNE, pers B Lurb a!M!~ZkI
r,,* 9/10., 196f," pp 65-M.
CEO
C. E. Ti=e 5162
y 60L
lf~ L C
6
Sci-Enera
Oct 69 394,595

A Now Method for Testing the Clactric Strength of
the Insulation on Generstorsp by Z# Lachowskit at
al.
POLISH, per, Biulatyu Instytuti btargatyki, Vol 9,
No 11-12, 1967# pp 81-83.
C, 3, Trausq 5258
sco-zlec
Doe 70

Witermination of Spatial Coordinated a
of, u Satellite on Vie Basis of Two
Photogruplo; in tho Caso of a Varticul
Positim of the Gwora, by
cuslaw Lipianislo
POLISO, par, 4iuletVi Institutu Gcodezji
i 1,11rto.rafii 1965 or 1966, I)p 270-271.
4etllods luld LquipiJent
Ap r 6 7 3124,887

mups of tile Districts, Published in 1959-
1963 and Revisod by PPWK Up to 1966,
by Stimislaw Pietkiowicz.
POLISO, per, ~siuletyn Instytutu C;eodezji
i Kiato..,.rafik 1:;0 3, 1966, pp 279-280.
ACIC TC-1179
L. Sci j,'u,Ld (:ccsiuo-rtq)hy
AF4 0 324,8SS

Chi the Problem o~- tho WifoM Iteforonco
Lovel for tle CoulAlatiull Of thO
I~Japiotic of Southeastern Luvope,,
by Mdroj Uirynowski.
110LISUI, per, Biulet4n Insytutu Geudez4i i_
Hartoavlii, Vol XVI# No 41 196b, pp 295-296.
Acic TC-1181
L arth Sci
Apr 6 7 324,888

Twestigatiou On the Crev Wozidog Cmdlt:iom
gLbftrd FiWil" TmvIors aW Fresser Travlers,,
by S. 2. Bandaratskap.
FM=,. ver, Blulotys Bg"tq Mors)dej
MZ_=
v Vol IT 1 1966, pp 231-e34.
67-561A
Sai-Earth fti & Wnnograpby
D" 67

From Studies on the Influsme of Work on the
Personality of Man In Ikutleal Pavirommat, by J.
HDrbulawles.
ed
Pmam, per,, MmLeIm-I2ftvtU M-eum A
v A 17. No 1 1966., pp 379-351.
MM TT 67- 124/78
sai-En-th Bel & Oceawgmphy
Doe 67

Polkowski, 13. 1969
Employment in the fishing Industry (Zatrudnionfe v
goopodarce morsklej)
Diuletyn Instytutu Morskldgo, -11(?13); 74-77. In Polish.
2ranal. b~ SPF for 1~rF, July 1970, 2p., typa3crlPt-
Avail. on Loan - BCF, Wash., D.C.
~) -T/,s -r-F -? 0 - S'S- 0 7,3
Original Arlicle Checked'Y'A."

Use of Isotope Labeled Pesticides in Residue
Studies, by E. Czaplicki, 13 pp.
POLISH, per. Biul Inst Ochr Rosl., Pozan,
Vol 44, 1969, pp 263-2T7-.
ACSI-K-1252
Ma y 7 2

Physics of tho Frictions iieldin~, of Notals. by
A. Siuzalec.
POLISH, per, Biml Inst SUE-al- No 29, 1966,
pp 21-23.
NLL lwf S828.41. (7435)
sci-phys
July 69 384-660

projeat at the Tn=poru" Dwa0yowt In the
I~W of the RiVGr VOIlt. in ObM. tF C408UW
Franklw & iwa jorowme 0 ppo 1966v pp 79-&.
POLMO per# Mat
MMA& ILMN 3
Ic EW
soon 349o756
Pimb 68

kS*ohwdml Rcuoval of Sswke Depoodto from
Grem71miso WAvis in the Industrial Arm Q;r
upper silesiA, by A.
POLISH. per. &U-1!Am Whxmom~mv Vol 8v 1965*
pp 97-108.
ELL Ref: 9022.7 (209)
SOL-140011
Avg 68 363.584

Cbwdcal Methods of Clendng Greenhouse Pane*
and Protecting Them frm Depoidta of Industrial
SMoke in the Upper =eBia Industrial Diatrict,
by Je Xuleaza, 1,, Bamomim,
FQIZSH. per, givig!gm W&Ew-gdwzy. Vol 8. 1965.
PP 111-128.
11LL Ref., 9022.7 (212)
Scd-Cham
Aug 68 363.385

-iow Protective and Decorative Coatings for
Sheoltsp by 2* Muckelbuvg.
MMM,, per, Blocl No 12, Jmi 196S,,
Pp 6-11*
UISI 455S
LL-Genn,my
I /I
ci 'Iel"I
S
,'."ar 66
2970,178

W t1te Capacity of Tubo Welding Install-
atiotks& by L, Gorisson,
(3111tVVIO per, Bloch Vol 12, Feb 1965,
R11 1/2 - 1/7.
UISI 4490
CE-Goriamy
Jwi 66 293,202

IMPOrtAnt Nw Stml Tube SbwAardst by W. Sobddt.
OMAN perv &IShe No 2w i963o Wp 1/8-3.A3..
BISI 5550
Sai-I'At
Jul 68
359.933

Heavy Plate
"4jasuriml: t1le Illichmess of
iludio Nuclidus# by A* Kosmowski.
GLIMi, I.mr,, i3ledi, Vol 12, Vol) 1965,
pp 55-56. -
BI-'A 4557
UL-*-Geri=iy
sci/IkIfs"I'l,
Fab 66
296,274

Corrosion Protection For Steel
Shoot - 11, by W, Hattidi"
GLIOM, per,, blech, Vol 120 No 20
196SP pp 77-8U.
BISI 4301
sciASUI
Aug 65
2840697

Plastic Coated Steel Shoot - Platal..
GE-WIM, pers Bloch, Mar 1965,, p 118.
B13I 4392
sci/MUI
Aug 65
284..710

PAW MW an 09VWAW SWbawp by L A,
I= orbuslu
w
Val 22* X0 14 loot
, ---v
0 ITJ.-IT9*
sm 5300
SO"
ad - mAt"UU
Aim 6T

The Production of Electrolytic Tinplato at
Klocknor ilutte, by L, Kaminski, R. bylons.
C11ILMO per, blech Vol 12, June 1965,
pp 20-269,
BISI 4738
Sci-Matorials
Oct 66 5100488

Cold Pilgering of Carbon Steel Tube, by
F. Zounort.
(UMN 0 perp Bloch Vol 12, No 7, 1965,
MI 20 4/5, a. 10.
*110 6728
EE-Germany
SCOVI
Jan 66

ourfam safte" on not. =1 WA ftuma Lb"to
by A. EWNBI*- 3L2, Avg X90.,
mm, Dwo "Loo-P I
Im 433-439-
D= 518,
319#892
Sa . YaCbMiMl., D&Wtria
Civl2,p and Nazi= masimerim
max 67

3ome Problom in the Use of Heat 1,~Wiatlng Sheat
1-*rtioularly in the dwwlline Industry, by
T. Hesse.
GFAMN, per, LL1~r4, 'Vol 12, cat 1963, pp 57o-
577.
BISI 5890
60i-"-~at
sep 68
365,6U

Problems luvolvad in the Fine Procesulne
Stainless Steel Shmtp by W. &Worse
OMM, per., Mach Vol 12s Nov 2965.. PP
633-
BISI 5=
31918M
Sci - machanical.,
Civil,, and Marino EmcinecrinZ;
of
625-
Fab 0-1

stainUes steel Mm% In U.S.A. o bw X.
Gow- lww_ mea- VbL 24 NOW 1900
ip ~w
=I w
3MO25
&d - matorlals

pilligil~ I
-AA~Ap- ard you us"Num
%4MWAbORM -
P&Jxt costs=# -- a &
of Wim OtApp br 00 An& X. -
muwxo-rwp msg~p ANC 101 0
Sol 51M
W&915
'100 - materlau
xv 6T

reaquirulsp Costim =a
strip# by G. WbNM-
OCWMI. PM-t Alg#j Apr
*ml 5188
JbIlaum of Vim
39%.. pp 3.75-183-
84 . meamsmi, mAustriall
C:Lva., arA MAM amm"Ving
me 66

Shoots of Weatber-Resistant Steels, by---,
GMIAN, per, Bloch Vol 130 NU 4, 1966,
rp 214-2195
CRL/D.717
Vol 17, No a", 1969
July 69 385-189

uwmommm A. 0. otat up lbw awpa ft"a
plant#
GNAW pw, Oct 1966s m 322.
BZS.Z ;U "
3240252
soon
Ai)r 67 -

DoWL*g WA DMMUII StWOM Of ftdP# IV L
Gorlsom
annop pws JgL4 val 3.36 aw IW* pp 6196
6"*
un 03
IALL ~~R% ~
adomt
F* 68
*4L

Technological Innovations in 11ot-Dip Galvanizing
of Steel Strip, by P. 11cintz.
GLUM,, per,, Blech Vol 14. Jan 1967, pp 5-12.
BISI 6770
sci-Mat
Apr 69 3770,788

CWtv prof,# Is by PgSft*--
. & tMomm A=4"
OULU W85now or "NoonmW S~P~ p
by g. Nebmamp
axwp 0 siod-h 296Tv Mxcbj, VP 90-9p-'
I" Mf : gon# 5"')
=,-Z. Ow **0082
so=
YAX 70

A New Cross Dividing Plant for Manneamm
A.�. at the Huckingen Steelworks. Part 111,
by W. Unger.
GERMAN, per, Blech., No. 3, 1967, pp. 106-109.
1 BISI 6107
Sci/Materials
Jan 68

The EUoticity of Tinplato and its LuportAnoe
for the Use of Tb:bmer Shoot Metal Types# bor
He Wv5s,
GERW4. per. Bloch$ Vol 14, Ho 5, 1967$ pp 252-253.
*MI 6235
Sci/,,kLt
liar 68

Modern VeM Jolut Prepamtlan,, by Go NlWwlal
ONWAN,, per,, Rlach ftpt 1967m, vmv pp 15-16
EMI 6ce3
(1) L k- I*- If c 'I I . CA., ( L, (N ~~ ".3 )
C.- I ~ -
Bei-materlais
Fab 69 3690651

Computer Controlled Continuous Tube llollli-Z
Mill, by A.. Romascan.
GEIMAN8 per, Blech, Vol 14, December 1967
UP 5/2-5/7.
BISI 6636
Sol/Matorinls 353tI42
,Tan 69

Moasuroment of Reduction in Cold Rolling Mills,
by V;X, Baltz,
GEMWI, per. Blech Vol 15, February, 1968,
pp 80-82.
BISI 6837
sciplat
July 69 387-244

Progress In Mgltal
by W. G. Sachs
GZWAN,, per,, Xlech
pp 197-200.
VESI 6693 a
~io,,l
ScI4fAteri&U
Feb 69
Linear Measuring Techniques
Vol 15, Apr 10j.
C C~ (616 Qj
369m603

Vacuum LiftilIV. Vila 11midliIIA for 51jeetsp by
K. :Ljoslisig. 1.
,:o 5, 'lay 1968,
per.vBlecii. Vol Is. I
PI) 270-274.
11 I,;l 6641
sci-Mat 382#397
N,jay 69

SoUer SO= W016UW of 9trip ftivamimed Wn
VA 1. jettenvortho
Sh"to by 7- BO=I" )t val 16, so. B.,
GOWN.- IpW. Moab (Coburg
19691 vp i&V-971
*BIB, 1941
sa/mat
mar TO

Plane Cutting of Alwniniwn, Copper and StainZeas
Steal by the Kama Cutting Method, by W. Wuich.
GEMMN, per, Bleoh, Vol 16, No 8, 1969, pp 395-396.
0. A. Trans. 1108
soilMateriate
feb 71

Ths ContLnuous Swo WeIdLng
-Meiil gh~efs-by F.' itonneirs'
GMMN, per# Blech, Vol 16,
pp 930-394.
BISI 7941
of StrLp-Galvauixed
S. betionworth.
No 80 1969,
Sci-Mat
Sep 70

r.

Tntolligonco Chief on Trips.
GERMAN, lip, Mick, 5 Oct 1967
JPRS CSO: 16651
Oct 67

Lnglish title unknown,
FOR OFFICIAL USE ONLY
GERMAN, rpt. Blohm & Voss AG, 27 April 1967
NAVSHIP Tran No. 1343
JUl 72

'gambarld C*Uo" In M&WAO W&UM Ls**dA$
kW M, Albmht,
am"# pwo &A# No l3v 19669 pp 3A9-179.
RD16NIR
U-47-67
SaimB and
jan 68
346o933

On the Inheritance of the Enzymatic Activitiee of
Lactate Dehydrogenase and MaZate Dehydrogenase in Hwnan
Erythrocytes, by H. Haug. 9 pp.
GERMAN, per, B4ut (Minigh), VoZ U, 1966, pp 10-15
WA TT F 14,,016
N'rC- 71 -13'1*S -06P
feb 72

Pro2iferatim capooltv at the Dwe mrrm in
the COUM of AgmuloWtame Studlw on the
Ba&U of Cyt*otautric DNA Mmmmantso
bV D. Hallwo
asIMI'v per$- 133-ut- Val 15.v 1967P VP 351-357-
ml to
940-68
Nov 68 :~0,489

O:r iracte" V aA vylrrl bY
PU" ftepastis3n 1967 #op W-156.
Uo SclUdeks, guo~ V03. 16o
Gjpyo 0 PW 0
1, &V =
Lj.zq.6B
sal/B &- 11 09333
jws 68

"UT
1%8 VIT P345-00 AEC-IN-7086 4(2)

Follow up Study of the Ultrastructure
of tho Megak Aryociten in One Cane of
Idiopathic Thrombocytopenic Purpurn
Before 12 Days and 5 Months After
Splenectomy, by L. Falcao.
EUROP&AN, per, Bltxt, Vol 19, 1969,
pp 156-171.
i4TC 72-10013-06E
Apr 72

The InD:aenoe of 1-ythropoietin and
Honnone aa Retlculooyte Maturation
H. M. Ehgelbracht and W. Remele.
GERM, perS Mut Vol 19, 1969j pp
NTC 71-14617-4b6k--
1JO, s CL T T- F 1,21f% 1-q)~ 0)
Feb 72
Somatoropio
in Titro, ty
385-393.

.~r432L W%op-l -r,:

,Zi.
-71

cwnrup an Polp~,p
zpwdde PA" or Polyumitho"s g04
App2l"'Uon# by 0- N*tt*'W Vol 22v
GROW, pwo
5196P W380?
WX paf 0 (1
a.mocbmdza 3(9020
68

iie: sealing m3biod for Builb-in winda-rr,&mPt
md kAAxio-proofingt bY N* Stmohlas
anzli,, lier,, Bodmi Ulmd Dadco,, Vol 12, ,.C) U,
M60, 102--7M
G3 23/LC1381
sci/ imcharmengr
alkj- 6 9 389,769

m=trmenu for Nm&riml I by
Br= Astw1j, 23 pp-
oovzmmm vex owr
nk= ,rpt BOOLIsttim Daum Goolou Ix solenut
nonam a 25 aws
.v PP 63-97-
MiW-
A*ftM/jjj-kj-112-6q
3~. ~ 11 -~ 2

latin Awwllaas Battle of Ideas, tV Y,.wi
Dad*svichp ';') pp. GOMMOM LU ONM
SPAMp perp 4 Jum 1965v pp 22.a4t
981 and 13. Ju~~Ynnoe 9 pp 22-24o
JPRS GJID 849
IA - Cuba
Political
SOP 65
287s666

Fisheries Combine of HRVWSP 8 PPO ttr Do'*
Alonso . por; Bdjjm~xv 11 June 1965, pp 4-
SPAaM
U*
JPftS 3IJ60
1A. G-bu
Econ 287419j-
SOP 65

Nov Canger Drug PxoftctUn ',:eeWdques,, W
03rosorio Ilernmdoxp T PP,
WM=.. per., Dob~vd;i,- -,:-ji 57,0 so 260 23
Zm 155 PP- V::5, ---
&W 944
TA-Cuba
sm
occ t 6 5
2B9j,59P.

is V. by IWO Qxtntmav 7 pp-
llGo3A= Ags Ou"Non - 26m Vol 57# S* Jm
SPANZMt,, per, j9hSLIP 110
1965.. IV.3J3-22.
JPW 31A
LA-Cubs
soc
oat 65
289p591

jutitute of Caw TvcbuQloa "Alvaro
PAYnONO"., by JOW V&SqVAZP t) PPO
SPAMM., per., Boh6mlAp No 29js Vol 57P 16
Jul 1965 VP- 9-13-
Rye
LA-Cubu
sm
oat 65
289,690

ArtifieW Lismimtion in Cub% by ThIU
Gerolq 7 pps
SPANI913, porp BqbgE&j 6 Aug 1965v pp 6-11
JPJRS 33105
Lk - ctiba
Boon 293,vll2
Doc 63

The Boarding SdwOl ID
c4wtmo Rows$ 5 pp.
SPANW19 Pert USA&
& 28
JMS 33105
JA - Cuba
soc
Doe 65
KL Jl9=P by Ruben
6 Aug 1965,p PP 16#17
293s,115

Free Cuban Nevemen Intoerviews Former Castro
Associsto Now vith DmInIcan Tabelsp by
Derwirdo Vlore, Trejo, 5 pp.
GOWMW USE aw
SPAHMI, per, 8 Aug 1965., pp. 25,s
26,, 28,
JPAS GUO ~W5
IA-Dominican Republic
tocl 65 209,v746

Now Urban District In Santiap Do Cuba Will
Rouee 50#000p by Raudl San s Lelebrotp 8W.
-%Waffl, per, &W=k4 .10 Aug 1965j,
pp 105-109
JMS 33105
LA - Cuba
Soo
Dee 65
293OU6

Citme Crops in Cuba,# by Mario G, del Cu4op
8 pp.
SPANDES, per, Dgbo",, 20 Avg 1965j, pp 38-43
MS 33105
IA - Cuba
Econ
Doe 65 293#13,3

Sdicol FaciUties In San Lwomos, by RoUsUo
L%do Dro"t# 7 ppe
MNISIS pwv Admlaj, 21 Avg 196% pp 34-39
JPRS 33105
LA - Cuba
Soo
Doe 65 293oll4

20 -"-:ablbft a of Cubas by
a Dravft. Tpmnv.
0
wum., yerp sammia. Vol 570 No h3j, 99
act 19650 pp.
JPFB 33350
IA-Cuba
Geogio
jan 66
M.,106

The Xev L4nft SOWtILl
emull* &"8p 5 pp-
mmmil w0 pobsWol
Mw 1965, qp- -WV-
Lo
JPM 335W
LAL-CublL
am
jan 66
in RWgdnjp bV *A=
'--, ".
Vol LMP no 45's 5
991674

opwous on MorV=tzatAon of C=0018t
cad"Go 31 IV*
SPANM rjo Bohwdso 7 WN 1965-- PP' 56-60-
iple T"x
LA-Cuba
POI
mar 66 296..93o

Som Problftw of BMluti*NLVY BtrstsgYj,
by RogLe DebroW. 33 YP-
SPAN=[,, pors, Bohftd&p
88-w; 26 Nov -19-65-rii-
JPM 3
IA-Cubs
Pol
jan 66
19 MW 1965v pp. 4-9,
4-10-
993,596

Oubal a Presl4ent AMs that the 2mbAlavery
ftdrit be ftpLUA In Prwtloa Work, by Pm-
Ident Dortlem,, 24 pp*
,BPAZM,, per, bnbmmdjL. TOI 580 ND 31 4 ftb
1966j, pp. W~47,.
JM 34W
IA-Cubs
poi
Apr 66
298P057

~j
66
,~WAVV"U Pu,*M,# b$ 0. v. i'makwakiy.
car"Wo 13 Feb t"# VP 4-5 & 171
Fab 27 t4o 0(~* W, 3-10m,
A '.'3-ZAI
'0 ftrob ~Y66s 32-34p
Erpocl&L 13W At nek aW
~Pup, fu r"s tvo coplawt
POI ~qaaw MUM sour"$*
47 pp

Completion of the Route Moctric Plant,
by Rafsel Senchez Lalebret,# 7 YP-
SPAN=,, per,, Bohemia No 11,, 18 mar 1966..
pp. 4-1o.
JPRS 35242
IA-cuba
Econ
my 66
300.-025

Cuba: An latermt1aml Center an CI=A Sclence,,
by Henri Dsmsew,, 6 pp~
SPAMH per, Baswo 8 Apr 3.966,, pp. 22-e6.
im W -
LA-Cubm
fton
Jun 66
301s,8W

ill oxi an Medical Rxpert Finds MLwh Tlo Admire
in Euban Dwelopment,, by Ciro Perez and
Dragomir Mateev, 7 PP*
SPANIM., per., Bohemia Vol 58.. No 17, 29
Apr 1966,, pp *
JPRS 35738
LA-Cuba
Pol
Jun 66
304914

French Marxist Gives Views on Cuba and Latin
America., by Regia Debran, 5 PPI
SPANLSII, per, Bohemia Vol 58, No 26,, 1 jul
10-11..
1966.,
pp~
JPRS 36359
IA-Cuba
Pol
sept 66
309,P917