( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100250036-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 36
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

-:Pa;~41 e v Im
~54
23
-4,

wir

ROMERO all.0.1%,

i~,~,-vurners b idAd
c6

A 8 9 7 5

%,4
WWR
.
au.

to,~

110
per.

&

Date= f 'Uhei-,~-.'07
0 U
onor
ro
con 'on 0 n
T
cap
.4
7
SISIA9 8

Pg

;
eformer
Stiol ti4p:.061d

ANj
pir 0-gra Hot, No- I I I
607411

1;6v "0

~7-1- ~
. I I

Owl

On

M. Guran
Rosearch eoncerning the behaviour of finely intergrown
iron ores in flotation.
MMANIAN, per, Nra. Min, Vol 12, 1969p pp 197-2o6
Bin 9616
'qIc Y.; - 6 0'//'/- //r-
may 72

The Prommut View Of the Forfat vesputift
(MmrPts frm Swk)o 23 PP,
m I IM bko gonLUd IdIM &go=
-- Mro podifta gwimL
2~-% ~- SWAM X960* pp 50-75-
1pW-67
sei-
jet v 347AW

Agenoys NBS Behavioral Sciences R-142526e
POOON00 g#A5$j#X1 3-206003-72 22 Dec. 1971
Titlet Strategie Des Conduites Do Trava:L1
Authorst P. Cazwmdnl Y. Chich, 0. Deveze et Go Faure
Source CERCHAR PUBLICATION 1803 (1968) and Actes
du IV GoMres d'&gono-'e
Lang. French
Sp.Imt. Type sing19:spaoo$ w paste ups leave space
tra=late aLl captions# do not cub documats
ID

Inauguration of the Fin&l Section of the Fhnom
Penh-SIbanoukv-1 Ile Railroad.
FRENCH, rpt, Ceremonie D'Inauguration Du Dernier
Troncon, Dec 19~;9---
DIA LN 786-70
April 71

.. I proper UU315at;Lm of workir4 Time aiqftAsed,
14 PP. P,, cgA k- pq~. 21 JMG 1968# P 3,
AWMIAN , n
JJW 46205
b7E-A:Lbwd&
Eb=
sap 68 365.442

CESK -- GO TO NEXT WORD

I- ....k. .1.11-l..":-,..
,0;, r., ~ Cos 03 :Ovells Anaull- il:qg - -
4lzot pa k ".61 .,yo

How to Wake Gulliverp by Jurij Pronjaking
14 pp.
CZEOI,, por, Cqskos-lovmskX~ Vol XXV. No 23,
1966, pp 4-8.
DZA LN 121-57
sci-misc
Jul 67 330o764

1
[,-L77 77- -4-tax) '(-
y U
I 1 71
( ( .'f I Ii,

Measuring the Attenuation of Neutron Fluxes in a
Model of the Upper Biological Shield of the Reactor,
by P. Stoche8,
CZECH, rpt, Coakoslovenska Akademie Ved. Ustav
Jaderneho Vyzkumu, 1965.
NTC-71-10590-IBF
Nov 71

/;~,f 4(Ol(NL-tt,--2W?i4) ICAI.CUIAI'IONSOV'I*tti~Slille.1,I)IN(I
OF IMACTOR Z11H. 101'runalatud by Frank Plaull (Oak Ridge Na-
tionid Lab., Tennj, from report UJZ-2649~14 2032P. ZjDep. NTIS.
2greactor engineering; translations 21181
,arvIN-80 gll NSA
0

4(RFP-Tranq--119) gROLE OF STATISTICAL FLUC-
'rUATIONS IN'rEXTURE DURING THE RADIATION GROWTH OF
URANIUM. gN(jvuk. J. I(Coskoslovanska Akudomic Vod, 110z.
Vatav Jadorneho Vyzkumu). jgTranslated for Dow Chemical Co.,
Rocky Flats Div., from report L,,UJV-2795-M 107p. 2,iDep. NTIS.
2smotallargy; translatiOnS 2t11F
29MN-25 21P NSA
0

BUrian, M.
Fer-rite-core mewry with senticonduotgr oontzvt aimuits.
21 pp.
CESKOSLOVENSXA AXADEMIE VED. VSTAV MATEMATICKYCH
STROM. STROJE NA ZPRACOVANI INFORMACT. No 11, 1965,
pp 26-43 P100222267
FTD-HT-67-51

Dwolopnw* In 00 St,* of Vltsvitasp by
D. AdmMovskes, A. AdMMOVWW'
Gamma= =I OMI
CMM pW, og&M Dude TeLone jkt ad ser,
I
go 7, 1968, -p-55--33-
sw TT '. V-8
sci-Mat 391290
oat 69

R&**t awmee tw X, OM14 50 ppe
=
,p p4p, Coda '~-.
a 30 1065, pp ZT&M. ~ vow
7
rn6NI-66-300
Sd-Pnp & ftel
Jan 65
3weel?

Dqosition Chad*r fbr lpltaldal Growtho
by Juraj Sdwteiap Pmel Poiivka,, 6 pp.
CZ=H, per, LeWma'l ampau CAOMAB Pm
Wiku Vol 15., No 6s 1965j, pp 531-534.
P10OU9368-V
FE)-HT-67ol25
sci-p"ics
ju3,y 68 350.9866

"A Ilyperfino Field in Magnetically Ordered
Crystals," By B. Sedlak. 19 pp.
CZECII, per, CeskoslovenskX Casopis Rro
Usiku,vol. 17, No. 3, 1967, pp. 303-321.
WCFSTI TT 7U-bbUll
Sci/Phys
nome- A 0 J!5 -5 -~,

MysIcal and Nuclear Itesearch Cantara in
Poland. by Jan WIschys 13 pp.
GOVERNMW USE OILY
gpie pro
C7=H, per, Caskostavansky g1go
FyviyM. No. 6, Prague, Doc 67, pp. 620-26.
JPRS GUO 2720
Sci-Huclear Sci. and Technology
Fab 68 354669

Tho Importanco of the Anisotropic Model of a
CrIeW In Malooation. by Jullana lAstacks,
29 pp.
CZPXH9 per, 2~skoslorvenkv CABO
vol 18. 1968.
Dept of Lortnerce
Nat Bureau of Standards
. -i-hys
'~Ci
sep 68 367#271

Measurownt of Active juwosol Oon.
centration, by VIktor Dvorak, 3 pp.
GOMMUVOM USZ ONLY
Asop a
CZECH, per, 22ftxIRyeggU C i
Pro Pyakkur Prague, Jan 613t pp., 92-
93.
JPRS GUO 2752
Sci-Physics
April 68 355,192

Training of Scientific Personnel in PhysIcs
at rhysics Institutes of the Czechoslovak
Academy of Sciences, by Jan Vlachy, 11 pp.
QUERMW USE ONLY
CZECH, per, CesigwlovensU Casopis Pro
Fyskiu. No. 1. Prague, Jan 68, pp. 102-108.
JPRS GUO 2756
Sci-Sclentists and Scientific
Organizations
April 68 355,517

Book rtavlw of "NrUols Waves and Deformtion
In CrystalUm So2ido It, by J. Kmtodbvil.
OMERIDEIrr USE OMZ
=al per,, Cookoolomm 2!M- L~mp
Vol ig, I;o Z,# 19btJ,, PP MQ26,
HASA TT NnMO
Sci
Doe 68 374091

secoma samotifto camfe2vwe of
c"Oodo"a pkvu "" (89ptembw 3,96T),p 8 pp.
m cm
C=Mv _Vers
mar 1968sgp~29-233-
RAS w0 2 1
fti-scimt1ou & &A Orpn
ftpt 68 36e,,493

The Positron Annihilation, by Zdenek Frait.
17 pp.
CZECII, per, Ceskoslovensky casopis pro
f siku Vol 18, 1968, pp. 315-331.
FI-SK TT 69-51041
K
Sci/Physics
Oct 69

The Influence of the Distortion of Low-
Frequency Modulation on the Signal of
Nuclear Magnetic Resonance, by Mateji
Rakos. 9 pp.
CZECH, per, Ceskoslovenski casopis_pro
fysiku Vol. 18, 1968, pp. 369-377.
* CPSTI TT 69-51040
sci/Physics
Oct 69

conference on Quantam Electronics, Yerevan,
Oct 18-20, 1967, by Jan Blabla.
=1 It, Ceskoolovensky Caeopio Fysil , Vc).L
18, 19673, pp. 471-472.
LL (93)-69-148
Aug 069 389,567

Qj-,xposium on Nonlinear Optical Yerevan, Oct
20-27, 1967, by Jan Blabla.
Vol I"
CZEoCf[, Uselroolovenaky CaSopiS 2~4sik
Aug 69 389,566

gie Icnizatica of a Gascam MUum by an Intense
laser lbenno by V. godwr# J~. Novotny, 4 pp.
CZE01, ijor, Ow*"Imnau caucpis gro
Vol let L40 6, Z68, pp 6573-674.
AIR/lID-10-23-539-69
sci/physcis
my 70 406t883

UsLng the Laser for Measuring the 1?9#Ltion of
ArtUicial. garth Satellitest by Pavel Ngvara.
11 ppe
CZSCIIj per, Caskoslovensky Ca9ppLa pro Fysiku
Vol 19, No 2, 1969, pp 153-159.
AIR/FM/RT-23-61-70
Sci-Phys
June, 70

U. Esermnn
Direct Observation of Magnetic Flux Lines in
Superconduetors.
ysilcu,
CZWH, per, Ceskoslovensky Casopis Rro P.
Vol 19, No 4, 1969, pp 423-427
NTC 72-12560-20C
Al P ~' /~ r r /- - 151 ~5 S) 13&
seprt 72

)M.-.

11to Problem of Ilistorical Research on the World
Socialist System, by V. Kotyk, 18 pp.
CZECH, per, Ceskoslovensky Casopis Historicky,
March 1965.
JIFE
Czechoslovak Press Survey
No 1689 (244), 21 Aug 1965
EEur - Czcclioslovakia
Pol
Nov 6S 2920984

Ilie Results of the First Five-Year Plan, by K.
Kaplan, 36 pp.
CZECII, per, Ceskoslovensky Casopis Historicky,
March 1965.
RFE
Czechoslovak Press Survey
No 1690 (246), 31 Aug 1965
EEur - Czechoslovakia
Econ
Nov 65 2920983

On the Gormaji-Czechoslovak- Probings in the
Thirties, by Robert Kvacek, Vaclav Vins.
OFFICIAL USE ONLY
CZECH, per, Ceskoslovensky Casopis llistorickL,
'VI25vol XIV, No 6, Dec 1 66, pli 880-895.
DC-12983
J-1526/67
EE-Czcch
Pol
Feb 67 318,110

Oct"
d5tory of 1"'31.1tioll's
by V. 26
J
pQr Ce.;k- C~l "'ilstoricky, 0 4,,
("Zods VJS~i bllrvt~,v A'%'u 197S (2137)*y'
L),%)7

chairmn Ansiyws czeWwalovak Red Cross
Program# IW Fridrich Kuchar. 18 pp.
LiOVERNWT USE OM
CZECH, par* CedS2622eft 22EEM Krisp
Pmgueo No 9j, 19699 pp 1-12.
JPRS GUO 30?3
Sci-BM
Jul 69 3869309

Ump In Volmtary ELood Dwxrs aqaalnWO, tar
Knip3a Gebwtw&g 5 pp.
GOVERNMW USE OW
CZW44 part ce emsdw-Famm Kriz.
Pftguef No 9. 1969, pp 23.25.
JPRS GUO 3073
sci-Em
Jul 69 386,31o

Civil Defense bedical Aid iToblems Described,
by Rene Gals1we 6 ppe
GUVIMMkNT USE UNLY
CZWH, per, Caskosloveasky CervMXJK~M* Imguet
No 16. 1969. pp 10-14.
JFRS/L 3132
Sei-B and M
uct 69 3920012

ido Lob - T-6oD-1 B-9075-D
18 am 68
rwa4t4 namosesm" mdkwo*qA* T dora"Ol"04 a veftwo
losu. ~-- lj~tll wtoda ah
protLlat*
Irt V. WINM
rx 11,311c,"t (Pwom) hot5l-%.. 190
(6 pp)..
Czaab - ast for No:
plow* travaste ma tm I row am-
DowAsat ma be out - Flow* oak* corw mw mple
attillowp lf~e

2.6cj35-D
U-i;;ii 66
Myoological studies with reprd to adzed zVootic in-
feeticne
By: C - K. KaChId
From: CMOSLOVEIM IMMULOGIE 40:150-5j, MY
1465 6 Vp
Slovenian - eat for wds:
Type I camera ready copy. Make cover as sanPle
attached. DDM=nt my be cut.

Son= AutLbodLew La Granulma Trichophytim
MajocchLg by A., Voldamwap Je Kirovao 4 ppq
CZWK, part Caska DermatologLe, Vol 43p No 2,
Apr 1968, pp 90-93.
ACSI J-8445
ID 2204010770
ScL-B&M
Jul 70

ftepustim of the lWarluRm SbW SUM t0
B-Vir" (sup"vir" 81"S ) and Its Ube for
Xav ftopwbads Or tag B-Vuu$ urecuoup by
Ro Bond-$ 13 pp.
00MIRM am
=Boo ]?Or#
jujgrafaloalej 1-60, NO 5p 19t)T.9
IV 2bt6M.
WIMAN-93-705-48
Scd/B&H
w 69 381POW

Mw Ilotol Vim, A ftWly an Otbw PropwbUs of tble
Vlmo by. J. Nosae J. VAMU# 9 PP-
GOVAMOOM tu ON=
CMM- part
r5 ITp No 4,p IA..
"I/BM
Apr 69 380j,248

Value of Serological Examin ion for Diagnosis
of Staphylococcus Inflammation of Bons Nwrov,
by V. HQekq I. Hadsm, 10 pp.
uuvjuuuqmwlr USE Ow
CZBM$ perl Ce k"lovwmft EvidedQ1296%
Wkrdbi2t2de, MaggagLep Val 18, 1969.
PM~fWTC/HT-23-923-70
SCOM
Aug 70

Treatment of Salmonellosis With Antibiotics, by
J. Havlike
CZECHj perp Ceskoslovenska Epidemiologie,
Mikrobiologie, Imunologie, Vol 18, 1969, pp 231-
T3-6.
NTC-70-13246-06M
Feb 72

-l".- T]
ii~;

Dw4olopmmt and Future of the
Pbmr4w"i=a Inda4zyg tIV Po HattIg w4
Jo &Unswo 9 we wvmow = ou
MEHO Tra CO is Ammd2v Vol
x1vo, No 6 59 Ipp- IP6-lwo
ipm auo 819
EE.- csoch
Econ
Aug 65 2851-551

Progress in the Production of' Phannacouticals
in CzechoolovWtia, by J. Pu-ucoska, 5 PP-
GOVMUMNTP USE 014LY
CZECII, per,, Ceskoslovenska Farmacie, No. 6,
Ju3-y 1965., pp. 254-259-
JPW GUO 2482
EE-Czechoslovakia
Sci-BSN
Sept 67 339,024

New Preparations and Products of the Czecho-
olovak Phanuccutical In(luntry) by Drs Ko Nav-
ratil., 9 ppe
GOVEMEM USE ONLY
CZECII, per Ceskoslovenska, Farmacie No. 10,
Dee 1965, ~~- 495-498.
JPRS GUO 2482
EE-Czechoslovakia
sci-Mld
Sept 67
339,025

CloolloolovA& ftmwmtrioal InftoW in 1965
&Lrvaed. t3y j. Palkookat 7 PPot GOVMM6"
USE ONLY*
==, per, R!"es ft !SML#.O, Vol I S.
lb 4, MW 3956, ppo 111-3799
JpRs GUD 2453
EF.Czaaboalovsk
Emn
Jul 67
328,735

Preparation of ~bdicincs in CzachoEslovak Phar-
macicol by J, Solich and Me Chalabala., 10 pp,
GOVEMONT USE ONLY
CZECH, per, Ceskoslovenska Farmacie, No. 4,
May 1967, PP- 172-175-
JPRS GUO 250-3
EE-Czechoslovakia
Sci-WI
Sept 67 339,027

Czechonlovalt Mans-Produced Yodicinal Preparationri
Thair Qvicuitity Laid Internal Structure., by L.
Dofkova, 10 pp.
GOVERM= USE OlUY
CZMII, per, Ceskoalovenalta Parvacie, No. 4, May
1967, lip. 208-211.
JFFS GUO 2503
EE-Czechoslovaltia
sci-ml
SePt 07 3391028

Methods of Evaluating the Release of Drugs
From Ointments. Part 1, by Z. Gruntova.
CZECH, per, Ceskoslovenska Farmacie, Vol 16,
1967, pp 302-306.
NTC-71-15568-060
Feb 72

ig~os GPF 567-60L R-10533-D
Titles `..nal~- tiuka atuaie laoiv zo okupiV 1 jUly 69
11uno 'hiaz:Liovyoh aerivatu. IV, !;poktro-
f0t(N7.otriolm atudic v ultrafiaLwe oblastii
jwthorm iAazekp Jo and Kraemarp Jo
.".1oulvol L;ookooluvon6ka Fain"ie l6s43-1-46t .1967 (10g,
Lwij,uagos Ozooholovakian
J,)ooial lnol.ruotiuns .-laaac, tranolato and type I copy
Mmwts & TWAS Legands mW be tranalated IntAwltneorly

Statewide Pharmaceutical Conference In
1967, by No Cho, 10 pp.
COVERNMEW USE ONLY
CUCH, journal, Caskoslovensks, Farmacie,
rrague, No. 2, Fab 68, pp. 98-102.
JPRS GUO 2787
Sci-Bio. and Med.Sci.
May 68 357,939

Twonty Yonra of tho CtOChOflovak Utionalizcd
Pharmaceutical Industry, by J.Palkoska,
15 pp.
GOVERMENT USE ONLY
CZECH, per, Caskois love ns Ica F-grmacipL 2raguo,
No. 3, March 68, pp. 223-117.
JPRS GUO 2792
Sci-Bio. and Iled.Sci.
r.:ay 68 357,956

Determination of the Components of Reagent
Buffer Solutions by Flame Photometry, by
M. Sarounova, 7 pp.
CZECH, perp Geskollovenska FarmScie,
Vol 17, No 5., 1968t pp 241-243
AIR/FTD-HO-23-1542-71
Mar 72

TPIW"m 06A (0) 0
I V68 V17 P49b'bQ2 70-121bo-obo

Mothictidne Sulfoximine wid 11-letabolism of
Corebral Tissue, by J. Fulberl,,rova.
ITALLU. !wr, (:csl-. I:Zsluk, Vol 14, 1141o 2, 19651
lilt 14.2-1-19.
.'M ~"", 7-7-67
; I . -.:
Sci - i"I"!;
Au,.,,. 67 i38 ZS7
9

Oil the Astift at Inm nn I
Pxqpuvuam ~ Lirm"IJIM &wft the rastft
of Obw 'w R. N&14 Z. auwoobmrao
6 pp.
Plom3T5w-#
MWV-66-64
04-an
July 68 360p705

70-13489-060
Srne)kal. V.
REMARKS ON 7112 AC'nON OP MOSTAGLANDIN BA
ON 711E SMOOTH NUSCLE OF THE DICES77VR
SYSTEM IN EXPERIMENTAL ANIMALS, Ceskooloyeaska
Castroenterologle a Vyzlv v. 23, p. 32-35, 1%9.
Figs. orrdtted.
Order from NTC as 70-13489-060: HC 6.70. MF f 3. SIX
A

Sam ftlObOagim,
a! marAgan- =d
- W Sm VON04
C=00 PWP Owk qrnW6
pp 257-26.9.
aw Ila
aaa-0
4c 69
84/him
9MIO40M AwVwU at
by IL swo"op 4$ als
VOI 33* No 4,9 19W..
38D#205

Action Propm of Slovak Minas' Unions 17 PP-
CZWjio pw# RjskgdgMBA& Karnik (Supplemmit),
Prague. 23 Jan 1969, pp 1-8.
JPRS 47 f, 614
E"sech
poll
Her 69 37892D0

Czech Idnen Union Adapt* *laws, 14 pp.
CUCH, rpto
20 ftr 1969.-C-2~~~~ pftpe.
JPHS 47wg
a-CS*Oh
Poll
MW 69 381039

Urdan Mombwo Discuss Puture Coal ProducUono
7 ppe
CZECH, np, Coakoslovm-.-I _Lb
19690 le is L thz _ELIA~ Fkagueo .12 Jme
JPM 4U
Eb-Czech
lom
Jay 69
3WO090

what liow and T4bere, W, Go fvm dere in Oor
Union Work, 5 PP,, -
CMI, Par, ceehegmeft Ifornik a ftergetik
6 jui 1965., pp. I & 3o
JPBS 32226 1
Ez-czecll
Econ
Oct 65
239o676

Toward New Ideological and OzWwlwm;tlma3
19truett" of air TMM tWMv 12 pp.
0M1, per, Ccako!jgt!!~ft flornik s Xnerastic
6 ju 1!)65, -Pp---~ & 3-
M6 32226
ER-Czech
Rem
Oct 6~
289,677

Air PoIlu. 0328 R-w74-D
15 mar 68
Vyhoftotenie Vp1yVu C)VzdusU V Oblasti KroWach na.
Cerveny Krvny Obrax U Vybraneho Suboru Skolskych Deti
By: PORAZNIK, I & PAJM, I.
From: Ceskoslovenaka Hygiena 2,(g)*.526-530, 1966 (5 pp)
Slovak - est for wds:
please translate and type 1 cam a ree4y copy.
Do=ent can be cut.

Alr FoUn #320 R-wh-S
8 mw 64
ZMI&W of tho 2adCOCOW to* awleg ond Sta" of tonffiglg
@ad Imb AW of tm no* as dtav=Ue aritarla of
m6us dmmM In Us WdId's oroulm
Byl SCAN=$ P*$ 3. Patr and V. Plcko
I sysism 2(8)t473478, 1966
Czwh - ext for vda:
Pleuo tranoUte and typ 1 mIgLnal cW only.
DOC= wt CO& be out.

033D
Alrpanu- R-92%-D
15 iftr 66
Anayss Mmesy 4e%s%rb kolekUyu prI hod~~ vlIvu
WwAstamebo OVTAUSI
By: MM11. R.
Fr