( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100250060-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 60
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

fmtion of Comity Cons ti-vic t Ion- Installn tion
Units Do3cribed, by Ion Gavozdea, 6 pp.
ROMANIAN,np, Constructorul, Bucharest,
)~ Mar 72, pp
,miis 5,5859
ma Y 7 2

Radio Virecrim Finding Receiver, Teleem
by V. Tolecm.
per, CMS I ~'i N AVE till IP S318 0233 67,
Ame 1967
I
D
ept of Navy, Navships Tr. 1072
PIUOP MPROVAL 01: Till' CCIT'ANUER
NAVAL SHIP SYSTVIS CGI"4C-iD
Sci - bdid I'lec
Nov 6 7 343,934

R014~lou and Problem= Of -the World Tway, bY
ocraoxv 1-uporini? 16 pp
ITALIC.. per., n cwt!!Vraqw, 27 Mr 65.. pp 5 4 6
MO 29677
WE-Italy
soc
Mw 65
279,,341

The DiarY of Togliatti (1944-1945).. bY N"Sim
Caprarap 21 pp.
rbUJU, per,. Il 9ALt~re~xwo no 8,. Aug 1965,
Py- 3-5-
JPIW 32886
WS-Italy
Pol
Nov 65
292#235

A Debt of Gratitude, by Ernst Fischer., 6 pp.
nMJML, per,, n contemoruneop No S., Aug
1965p pp. 9 & 10
JPRS 32BM
is-Italy
Pol
xov 65
292,236

Flrst Yonwituan of Pwymtrim ii, axmv
in 19430 by V*Ijko Vlabovic, 5 pp.
rALWO per, U--ReamE! ston, NOB., Aug
1965, pp* U-22.
apiks 3M6
Ut--Xt&2,y
fti
NOV 65
292*2N

UWub.U"dLj1r.t*r by To"tti on the
Fearmament of X"l ftrumay, 6 pp.
rALIAN.. per., n CMi5mm2n., No 8.9
Aug 1965., PP- 13j, 15-
JFM 32386
MI-Italy
Pol
Noy 65
292j.239

The Primlyal kaW In 19330 by From* ftrrlo
8 pp.
nwim,. per, zi 94-2meremoo No 8.4 Plug
19651, pp. jap 15p 3b am IT
JPRS 328a6
ic-lbay
Pol
Nov 65
292p238

Romn History As T4ugbt in F"cist Schoolsj,
by ronuccio Rtanchi DWIDelli., 5 PP*
rMLIM,, per., Il 2mimwa-amo No 8,, Aug
1965, PP- 17-18-
MrS 32B86
MI-Itev
Pol
Nov 65
2923,240

PallhLV6 Toal"tu =4 um uswry Of Italy,
by 22unto Jb&tml*Aj, 12 pp.
ITALIAX., per., n-- 0, Aug 196%
pip - 24-V -
&W 32686
om-lta4
POI
Nov 65
292,p242

Writer Disputes Views of Critics Conc=Ing
National and UnWersal Elemonts in Rumanian
Music, by N. Moraru, 10 pp.
RUMANIANs por, 2MtepRMM!jq 15 Jon 1965,
p 6.
MRS 29116
Mr-Rimiania
Soc
Mr 65
276.749

Fulfillment of the 1964 R"earch Plm wd the
1965 R"owmh Pbm of the &=wAAn Acadows by
Hihai Mamatp 10 ppo
RMLOWS per, 2mtmemml, NO. 69 5 Fabrua?7
1965. p. 7.
JM 29349
EEur.Rwnania
Boon
Apr 65
277o432

Me Nm Mm&v*.rw amro2utim and
by Valter Famp 10 pps
RWJM# Poo I ~ ! 11 ! Nis, No 9D0 24 MW
39650 PPO 1 md T-
MRS 30654
mg-Ammia
Now
Jun 65
Aftom

tvirectimo Of Reeare-l' in cftiezdstxy., w "*
_11pa )p 1965 p
710xew,A, 7 vp-S2nj2SV
lljyARM, per, _..o &1 1(
P. 20
JPRS 31BIO
EE-Rimmis
sci-CL"anq
sept 65 239..03

ahances in sumotm of workfm Foroe
BmWht About by -rnddn-9l-wlsUwti(m# by
nic adwear-14 6 pp.
RUOMANj, per# Q2RkgaW.QMj No 1~2(992).,
15 oct 1%53, pp 1;, 8-9
JMS 33275
EE - RUwAia
Soo
Doc 65 293;458

siomincwce or Numb con" .xxv]Alnldi, t7 0*
not"=# 7 vpl- 20"MMA* so 4 (lm),, 9B
IMMIA -,p Nor* --
i= 1966s, pp- 1 =A-90
im *w
U.-Pamsaa
fte
wr 66 2"s.9"

conoovtim =a yaomwoh in the Prc&wti=
of Vr4pp by HLrom Pub"Visaw., 7 V9.
MXAMO, Pro -- U lob 1966p
V. 8. 34"
4da
xkm-
Sol
p4r 209ID1

Current Problems in Intermstdiate Educationp
*hy miran constanvUescu? ~ pp.
33MUM, per.. ContMormulp 3-6 Jun6 1%6,
pp. 1A 9.
JPRS 36624
EE-Rumnia
Soc
Aug 66
3070105

Actlvltleu of the Center of Economic computirig
and Economic Cybernetics., by Vo Trebici, 5 pp~
RUMANM., POr, C2RIMR2ranul 24 June 1W,
ppt 1.,8.
JPRB 36600
M-Rumania
Econ
Aug 66 307,162

EVOlUUM Wd R616 of th* N&Uon Vnder
Sooi&Umn, by C4netwitin VUd, 8 pp.
RMWIM, Psrs cbdMMalm lb 319 5 Aug
19M. pp. 1. 8 and 9.
JPRS )8015
EE-Rmwda
Pol
Oct 66
313o542

scientinc Ykn3gement in &mmdals Scoomw..
by Petvache b=Ump 5 pp.
RK4UM,, per& . - - 24 Yor 1967.. p, 8.
ipms 4aM
mamauia
gem
jum 67
323P571

PaDal. Racyoucal 429~ Usmado HaLled
,~' R-=Wa for CAU"m of CiqdtaUt BwUa
SyStam# by P. B. Cr:Lmm# 5 pp.
RMARMO per,, - --- -- 0 21 Apr 1967,, p. 8.
JPIS 41399
a-Ramanu
&M
Ju3,y 67
329,o876

ow smagum at the POPAMUM ft &=so" 04
11 "IF " I Booomeb bW WAwft Bu)au% I Vp-p
=VMW,q pwp Bmwmmna* 32 WW lWrp pt 8,p
am k1sa
=-Suomu
8m
Aug 67
333456

A Study of tho Develement of "or Edwation.
29 pp.
RUMMIM, -per, 2mismaga No 29 (1084)9
21 Jul 1967, pp. U-9.
j?Rs 42431
39.Rmumia
9*0
svt 67 3779963

At-tributas af the 16tJAm Under &mtoliw4
by Tudor Sagnarlu, 7 pp,
ROVIA". per, cantmalumo suchex"4 no,% 46s
17 Nov 679 pp. I-and 8-9.
JM 439627
Mu")
Political
Doe 67 3479761

Provisions and Advantages of Now
Forms of Insurances Personal insurance(IO)
8 pp.
M
RWhNIAN, per, contg 2-or-anul,
Bucharest, 17 Nov 67, pe 7*
J11RS 44,609
EE(Runcania)
Sociol.
March 68 352,537

Scientific Management and Mwiagment Sclances
by Dr. Valter Roman, 8 pp.
RUMMIAN, per, Contemporanul, No. 50,
Bucharest, 15 Doc 67, pp. 1#9.
JPRS 44,125
Wftmania)
Sociol.
JlUl 68 348,051

National Minorities in tho Socialist Sy3tem,
by Constantin Popovicl, 7 pp.
RMANIAN, per, Conteineoranul, No. 50,
Bucharest, 15 Dec 67, p. S.
JPRS 44,113
E(Rum-Lnia)
rolitical
Ja-.-I 63 348,039

Party Described as Lea&r of Socia3lst Societyp
by Ion Mitruns 8 pp,
RUM&NXAII# np, Cmie-mmmimlp 14 Jun iW, pp is 8.
JFRS 46p227
L.'h'/R=WIU
Fol
sept 68 365,092

Party Congman Sets Goals for Literary Criticiin,
by Goan* Ivancu# 11 pp.
RUMMH# part Cqn!eMMMMa, No 23v 7 June 1968,
pp It 80
ins 46gi23
EE Rmmnj&
Pal
Aug 68 362rW

Problem of Filmuking " DjsWAbutUn Mammsedv
21 py ,
RMWW# npp 22ateRwrAd p 28 JU32 1968# pp ".
JFRS 46j244
a/R=anu
Soo
Sept 68 365. 151

party strivos to ymplement Dwwmc7. %manism,
by P# Panwmp 5 PP*
IjUWjUNI np, Contemp2MMIJ, 5 Jul 1968, pp 1, 2o
JPRS 46,334
Es/%MwAa
Pol
Sept 68 3659238

Professor Studios Ubodeation in Rumorda. 4
k1ran Canstantinescu. 12 pp.
RUMIAN, per, Qmtem -. NO 32v 9 Aug
1968. p 4.
jF= 46363
!~~Rumania
Soc
Sep 68 1 365,743

TheT7 O:r ILUdtod So""Iptyl AttAckedo
bgr O'n Mitran. 6 pp.
RUMALNUN, Par* Con&mNamat Bachik"sts,
I? Jan 1969t pp 19-8.
JPRS 4?817
EE-Rumania
Fol
MY 69 3"0474

PASources, Lbjectz of' Remearch LIMLI:Lned, by
1*= wulst. 11 PP.
RLMIAN, part C%&.Smmr&nul* Bucharest, I Aug
1969. pp 10, U.
JPRS 49079
scl-54 W &I Organ
liov 69 393.714

No" for Sooija Responsibility Strommedt by
Dmitru MASUU, 7 PP-
MUM. per. Cents P alcharesto
21 blow 1969, jp-17T.--- -
JPRS 49?23
E"UMAU
Pal
Fab 70 399o6C4

Critical spirit Social Responsibility 11scuseeds
by Lin Atrant ~ Me
ROWUN, npe Cgot ranull, Bucharest, 19 Doc
1969t pp It S.
JMS 49881
EL-Romwda
i01
Mar 70 403,478

FIT,

..LD.

DC
19031
20 Feb 69 SF
A)Tbe Cheks at 'Work by 1C.De, Imrs
b)The Cheka and its'Vrust".,
Le Coutrat Social
FrenchA bimo perjval.X,No.a)2 b)3, Paris,
a)mar/Apr 66;pp66-76,b) may/juu 66j
.pp 146-160
apecial Type"B":Translator's draft plus one
T.D : 3 March 69-samo
doc- Do not mtilate,,

afmcini xnvoutigates Prloo Bison in
Pnilin, by Pao Ithp 5 pp.
GOVERIM, IIT USE OITLY
FRENCH., np, Le "Contre-Gouvernement"
du Sanglnp Reamtr NiZIM, Phnom Ponh,
20 August 196Uj PP 5-7o
JPR3/L GUO 2900
PVCambodia 353069
Econ
Nov 66

Flood Dmp Repanad In fkttamb&M Fravums
by Phlen Phosuns 5 we
GOMM&W USE 014LY
jRMH, per, Le "CgLtM-GMMMMnt" du
Sanakum Readt MY=# Phnom Penho 19 Sept
1969t pp 5-61 20 SePt 1969s PP 549
JFRS/L 3212
FE-Cambodia
Econ
Deo 69 396o597

Report Made on Rice 6hortage in Uddar Meanchey,
by Um Khuoan. 5 pp.
GOVIMN141,11T USE 014LY
FRENCH, per, Id.21q
gv~Memsntll clu ktn
Skum
q!!trgnq9
Roast A um, ;Ihnom renh, 5 Nov 1~69_,_ PP 5-6;
-M~vf%T.7pp 5-6.
F
Jl_RS/L 3245
c
Ad-Agri
lob 70 400o738

7he Ispra Center Contribution to Studies on the
Behavior of Reactor Cvolants and Components Under
Accident Conditions, by -S, Finzi, G, Grass.
FRLN1Q1,, rpt, Contribution du Cantre D'Isera a
des Etudes strr -le 1~0~rteweqt des Refrinerants
at je-S powasunts do Reactours on WNW=
A c c i d * n t a I Uis- -. -(-)c v- -24-,0
rj,r(, MMNL-tr-lso
Sci/Sci/Nkiclear Sci
Jan 67

Cwtribution to the Study of the Deflugrati(xi
of llatoroj;oneous Propergols: liapAetohyrody-a
nundc.s. Enor&v Unvarsion,, by :-cqws Burger,,
FIZENO!, rpt, Witribution a LIEtude do la
Deflagration aes EMeaols 110terogenes, Ccona
version D'Eneri.~O par Mamato-WdEaWamigw,
Publio par la Revue do L'Instut Frnncals du
Petrolo et Annales des Combustibles Uquides,
Val XX, ".10 9, 1965, 157 =-3.
rITfi--17-65-1622
UOR UFFICIAL USE (11Y
Sci-Enara Wiversion
Jan 67 316,834

Contribution to th&%tudy of the Desorption of
Fission Gases Formed In Irradiated Uranium
Oxides by Joan-Louis Berry, et al.
FWN01, rpts Contribution a Wetude do la W-
304I)tion des Gaz do Fission Forms Dons LIKO
D'Uranium Irrade,
*ABC 01LA-tr-197
EDC 16 Feb 67
SciAluclear Sci
Jon 67

Contribution to the Study of the Livect of the Size of
Linear Induction Machines and in Calculating Braking
Action by an Electro-Magnet, by B. de Fleury..
m. Poloujadoff,, 14 pp.
FWCH, rpt, Contribution A L'Etude de L'Effet -
pp
FBTC-ET-23-1458-71
Oct 71

Contribution o): the An;ed Forces to
Econui;Lic Development, Towards a
itevision of Concepts Convenient
I-or tkidordovolopod Cotuitries, by
Rme Gonzalez 10jas.
SPRUS11, rpt, Cmtribucim do Las
Fuerzas Armadas El Wsarrollo C-conomico.
llucia una RoVislon do Mceptos Uonrealonte
wara los P ses Subdesur=11adost
Ift5s Santiago. ChLile.
DIA LN 138-65
IV 2817010065

Contribution to the StUdy of Aaro3ol
Immunization with Diphtheria AntitoXift,
by A. Cornet.
FRENCH, bk, Contribution a LlEtude de
Immunisat rosol d'Anatox ene
ion par Ae
Di~EtheTiqjaa, 1968, pp 1-9V.
ACS1 J-6349
FSTC-11T-23-40-69
Incl to IR 2252000369
Sci-B&M
May 69 380,915

The Cadrc Schools of the Comintem by Branko
Lazitch
FRE"NCh, W., Contributions a I Illistuire du Comintern,
1905,
133 -
p -157
p
JITIS/DC-12842
Inter
1101
Dec 66
316,266

Conolderation of the Chemical Couipoaition of Delta
Ferrite In Austenitic Stminless Steel, by
0. Caloni.
ITALIM, rpt, XII Convego Nazional AIM, Milano, 1968s
pp 1-6.
*NTIS/NBS TT 71-55314
Available NBS Only
July 71

Uffects ot Voultz7 Food Treated with G
Radiation on Reproductivi+y ift aallUS (1,A11UR ,
by A. Ubartalle.
ITALIAN# rpts, PaLmr frm Conveam dolls Societa
Italians dolls ScLenxe Vet&rLuarL*s 23rdp S.
Vincentp Oct I-Sp 1969.
*AW
Sci-mm
Sep 70

7i

mexican mtnixtr~t or Floreign PiCfalr3 9 6
Aamement i,etween ;&I)a:i arid tlie United -,eucan States
conaeriwtg f!srievlea by 'arAnO30 7e3BO13 Wil.1--in t!,e Waters
contiguous to tne Xexicar, terr--tor-al sen ccolver.- entre
Ol rapon y iQs Estatod ~;r.-Idaa 80bi'Ll peaza por
*mt)arcac.i'ojjO5 IMIAAAL8 an 1- a45uas 'Ontigu~is al wr
Larritarial mOYj(3jjjjO)
~',exiaar ftniztr.-,, of Foreic7z, Affairs, Collection of Trentleb
(1757), signed at ~:exlco City, !',4r. 191~ , ui~kered lmo
rorce L 196','1, pu 1. :'ui:,, 19~, I P. 5n f~1*1113h.
JVF:" Cor ()Ct- '1P- ' r'Pt
Ava 11 . 01I onn Wash. . D. C.
Originai Aructe --iieckad-...

An ExperInnt In Cenaw-TaIdug lu the Nomad
Zone, by J. Brows, 8 pp.
Fram-s wp C=ratlon et Develorment
NO q..1Mar 1966.- PP- 33-41.
JPRS 35U8
Africa
Boo
may 66
299:388

African Educational Conference Tackles Prob-
lems of PrImry Educationp by Francia Barbedory
5 pp.
2 H., per.. Cooperation et DevelopRM2nt,
No 10., Apr-June 1966., pp. 25-281,
JPM 36333
Africa
soc
Aug 66
307iOln

The Operation of the Franc zone in Africa,
by Bernard Vinay, 14 pp.
FRENCH, per, Cooperation et DevelopEement,
No 10, Apr-ju~-e- 66, pp. 29-39.
JPRS 36333
Africa
Soc
Aug 66
307.(w,

The Challenge of Urban Development in Africa,
by Michel Arnaud, 6 pp.
FRENCH, per, Cooperation et Developpement,
No 10, Apr-June 1966, pp. 39-42.
JPRS 36333
Africa
Soc
Aug 66 207,014

Franco-Algerian Cooperation In 1966,, by
Stepimno Heasel, 9 pp.
FRENCH, per, Cooperation et, Developpempt,
No 11, July/Aug 1966, pp- 10-17-
jpRs 3714g
Africa
Econ
Sept 66
310,115

Training Program fOr African Technloiam in
F=cap by Ho ScIgues do Genles, 6 pp.
rJEWIli, per., C22g:g ~tlog et peyvamppements
lwo 17, 9"t-Oet 1967, pp 33-36.
JPRS 4349r~
Intra-Africa
Icon
jan 68
346..449

French "Volunteers for Progress"
in Africa, by Jacques Laboureau,
10 pp.
FRENCH, per# cooperation et Develoz).-
JPRS 44,785
Intra-Africa
Sociol.
Marcb 68 352,924

&mmipationo Involvewnt Keynote DL*Wf
Futwe# bar Murie4nneoiss Delarosiwo# 8 pp6
FREWHO per# COOMMUM at
pp- Nof
Par&o. jui-Aug 1 9, 1 %
JRS 49110
Af-Hauritania
poi
Oct 69 - 3914914-

Andriamma Chmadum-Mining Project Described,
by Hmry de Brie, 6 ppo
FRENCHp per# Cooperati~m et- jAvqLSRr2Pmmtq Parisg
JUy-Aug 1969, pp, 20-24.
~m 489o6
AF-Malagasi Rep
Soi-FAr .5ci
cot 69 392,C42

French Technical Assistance to Flobing IndustrYs
by Round moal. 7 pp*
FMCH, per, Copperation at--,Dvvqj2gRgMM&* llwiBs
July/Aug 1969t pp 25-32.
JPRS 48831
Md-Mech
Sept 69 391p920

Report on Growth of Madagascar Lbiversitye by
Je Plolardo AHICAp 9 ppe
FRENCH, pert Zo rsiti DE6122p9man
2q on Ot __&q Lariat
.5vt-oct i969, pp i_-i.2o.
J,i-R:3 49586
AF-Malagasy Rep
Wuc
Jan 70 400,0

7-9-

The Prewh Foreign AfMxs Xinistry and
Toebilleal emocripex tLon Vith trixierdeveloped
Arau$l by Jaeqp" VI-otp )-3 PP-
P78M,CRP pox'I 222Cft-uUw Tachulq 110 38-
ps,,
40., SbWt mid-1965, pp. 5-15.
JPFO 33091
Africa
Zaaa
Doe 65
292,t598

Franoo-Tunisian Cooperation Evaluated. by
Joan Hasdevant. 5 pp*
FRENCII, per, C.oopwa!~ou I , lb 49-50t
1967 (sic). pp. 11-15.
JMS 42080
WF-Fx-ance
P61
Aug 67
377.792

Unconventional Protein Sources, by Michel
Cepede.
FRENCH, per, Coo oration Technigue,Nos. 56-
57, pp. 35-38, 969
*USDI/BCP TT 69-52080
Sci/ b & m
Oct 69

Agency: Coast Guard
P.O. #.- CG-14,569-B 6 ~?uiy -7
Title: La coordination du sauvetage en mer: les Cen
Regionaux Operationnels de Surveillance et de
Sauvetage,
Author: -2
Soume:
Language: French
Special Instructions: Please translate and provide
2 copies, double spaced.

The Study of Soils in the Highlonds of
the Chama and Santo Domingo Rivers. 11 pp.
SPANISII, per, Corporandes, July 1968,
pp 32-38.
DIA LN 1066-69
Sci-Ear Sci
June 69 384#066

VArbers of Fifth Leglaature$ 3 ppe
UWVJUIUMT USE CM
PMWX=p npo CO=OU Br%411
19650 p, 4n. 2 J~=
JPRS GUO 787
IA-Bruil
ftl
Jul 65
263j,008

C(,) rr ~ -
c-, 6 ) v ~ 1,)107/70
21 Jan 70
Deputy Asks the
Red Espionage.
PORTUGUESE, np)
.1966.
Government for Action Against
Correio Brazileinue, 19 Apr

18674
29 Nov 1968
CORREIO BRAZILIENSE
Gomulka Target of Now Leaders, by Benedito Coutinbo
18 Sept 68
Vietnamese Deputies Speak on Peace in Asia
20 Sept 1968, p 7a
'Stalin Revived in Russian Action . 21 Sept 68
The Long Winter of the Czech People, 2S Sept 68
Tito Modifies his neutral Position, 27 Sept 68

7-11/70
7 oat 69
FUNAI Does Not Recognize the Existence of Negro
Indians.
PORTUGUESE, np, Correio Braziliense, 2 Sept 1969,
D 2.

ii. junb 1970Sp
itiliense
Coirejo $
Br

pra 'r0
o X6rdestel. as
or

!R
~3 O~

Ttanb-AMa
;on a
;g way:
~- r4ppr: ance;..,St
resse

Cbr-reio Br4ziliense J I