FR:CHEN C. TO:CH EN H.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100290040-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

OIY-58WS)
The ayatheals of Tetnvhoorl Bodim Bmt4o tv
Pan Chung-yang,, , Im Bein-ling., Man Mdn-obwmgs
CM3MS3j pars Hum-hsueb SbIh-chieb* No 12$
10 Dee 1959s pp 595) 596.
Sol
JPW 7821
J= 61

filimy Of Goxawkie Virus Momaes in Fuklea
Province, by Ift Chiso-A. 0110d Millo-1109p
Wu Nuei-chling, 14 pp.
ammE.. per) 1-hmteh fta-chlh, Vol XrVI)
110 1) 1w, rp 40-".
JPM 11038
Sol - Y&Nd
ion 62
71, Y, P3

(E7-14'89)
Productioniof Synthesis a" by Two~ GWXlcatlorl
of Coal Vader Preoffu"p br xocp-chlum (78o6
03YY QjA)j-MMj=-WAMff (7109 3U9 ")j 6 PY- -
"In'' 1 1: E~ lmr,, Jan-liao lbush-pao, Vol lVp No 2, 1959,
pp 186-i8,8.
JPW k775
Sai - PAP
Aug 61

J-2500
am IWotry ad,
by 9~ftdbllftv COO
pp
Pal
WVM 59

ftftlw 44, an va bwwbwb wAs to
bam as ywmt in as mak at wamr
%woortatLop brA!% 0IMP6110) 6 "s
PRImmuo aPs Mmo-;ft Abbwo U ftP AWs 1) 3-
Was= Bossera dumbe
11-3 wat"am asty, 6.8 n.
&44000 b" No&
VOL lus ft to
FA - Min
an
an 6L

(NY-31&3)-
Tho Function of the law or Value as Secii Fr=
the Production and Circulation of Supplementary
Food., by Chlon China--CIIA, 7 Pp.
CHIMEp per, Chung-yaag Ho-tso TIunS-hsun.,:Ho 41
Peiping) 1959) pp 9) 10,
JM-2077-N
FE - Mina la 397
Econ - Theory
Dec 59

f 40
(M-3871)
sur"w Of CMA49-halsag peop"Is Commes
mm-eblang Hision, by Plan Chlng-haing,
Tu Shu-yim., Sun RMS-obt, 20 IV.
up# XL&npl Ah-loor- NOU-ch'=*#
24 Nov 1999,, p 3.
JM 3787
P2 - China
geou - Comums,, Veriom Aspw
sop 6o

aA/M 2v %6
ps ft MUM M., & j lo
um - b&ut'las proftatsm
m 75/D" 55

calm* i dw-P Lum-", lb 1,P
9 . -,.
ass4n.0
IM - OWL"
sm - yousum
An# P 7-Y IAW7
0l

vaim Basewuh Service
nO. Wa+Adoo R*ttd
rowimp HDUS I=g
Vol XMt Do 2D
n 0 ClAre 1,-1..4.,' / 7 ?
Soc
jam 6o

oil

sow

-a7rT,7
, , - - - o ~-~
: , F--
~-e~ '. - . I L . . -- ~ ~~ - '; , :--
- -Y. -1 L....:

(mr-5009)
Using i a Kard Glass Tube In Place of 17AArtz TULe
1u %be Pbyoual Hatioloo of Oormanion., by
Choon Chlumn-lif 6 pp.
CHMM.. per, Wu-:LI Tlug-pecs No 51
p 223.
jam 61
M

f., 30 (NY-4.1388)
We Cannot Tolerate Awimore., by Men Chun, 7 PY.
- ww~
CRIME$ np, Jft-min Ah-pao, 27 Apr i*.. .? 5.
aw 564o
n - ObInd
POI
00t. 60 ~-
/.2 ~j "3-j (a

A MIU16d:; for UMag ecount Corrtlatlaw,
in a *33i-ftrticls optmj,, by Ohl on Mt
MMUN, per* Dak Ak Am* $Mp Vol CJMVv
No 61 lost VP 193&.
Amw Mat of Pqrs
&JV pas .- D*bk4y
Vol rv~ No 2
eel
DOC

Statisual now ct Uat= Optemp bV Uu
TSL-ChImi. 1 L=8 Omg-aM6 a%-M'un-hslftj
et AIs 18 pp, PIL
- ; V W-s W&U ambspos VOL Vp a) IRP
Ims v 6Xm-
JM 78a
ftl a pbp 14 If Jot 1w
ita (11

A Nev Yathod in ftstlvtlftl Perturbation
Theoryi I MLan Ch=-Sllff~ 3
RLVSM~Ver Ibur Ekayer I'Teoret Piz,, Vol MY,
No 6(12is )959p Pp 1515-1521.
Awr Ingt of Fbys
Vol VM(35)i Ik,
Jun

fterzy spoitain or by
Chen Chun-Sian# Ohm no-&=* -5
zhw~ L Toor" FUS Vol =v,
so 6;, llxlspp =.
Asw lot 9C fts
Sov PAP - am
%I vu (30.1 Ib
Sol - YAP
Jan 59
7fj 7-3,16

I=
Cold Buckling of Laminated Springs: Finding a
Method of Calculating the Strapsj by PleAu.
FRENCH, per, Revue Generale Chemins de fer,
Vol LXXVIII; Mar.1959P PP 175-183.
BTC
Sci -
Aug 63

SCIOEW so 6 As"m
fob 0
Inom .

NOV 59
A&
SO RP a an
m5 fV7 I

(M-1394)
The Scieutifle Cooperative Sooisty Promoted .
Production In a Rhanabal AcId-Proof Ammal Factory#
by 'Wang Ming-blunsp _OW Ob=-yaq,
Wvchteb-favg Jlh-Paos, 31 Aug 1960.
FE - China
soon
may 61

J-7630

(DC-401,5).
.. Increasingly Implement the Ideological Rewaution)
by qnn Chung-baun, 4 pp.
MISMj, UP, Jeu-Slu Jlh-W,, 7 APr 1960P P 15.
im 38n
FE - Chin
bon -
sep 6o / 'S 6j a 04 /
m

Brilu"t ivietay d Cb&Um s Atbe:Lotic Them),
by Cb!ja CbAll-Us 7
Cu N. AO *so's 0mg-alm Ab-M, Polvlm) 17
Aug 56p pp 6.
sac, Jai
oz

On the AngUar Distribution of the Dimay Froducte
of Particle or Arbitrary SpIn, by ChLeU_.9h=g-mo3
HO Tea-holus, Hsi TIN.Chw) mus IM114 YUM) 11 YPI
CH.TMM,, pwj, Va-11 Heueh-pao, Vol )VII No 5,,
1959, pq 254-261..
JM 7&6
6.

Mrr"VIMIM"
TV
low

ou u%e Dr=chinG Ratios of the -Docays OC the
lVprMa and X-*30D Emd the PAtAos of the
y,ean MMM Life TIM130 by C2ilen Chung-M)
nng.-Ch I iw-
no msu-hslu., Raiea .0 et al" 18 pp.
am=, perj Wu-.U R=eb-]?nop Vol XV.. No 2j.
1959,o pp X 0-75-
JPBS 8937
sci - pbys 71
.,
Oct 61

caiculation of the ftte a innitmtion cyr water
.4
-In &A1 Pmv:Loua4 contatming Air, by gmm-Chzhtm-
S.Yan,
Iz VYoAbJ kb lkbob Zvmd~ Bett i OW
Vol .. r6r, 1959, PP 43-51-
301 - BW
sep 6o
02 Al, ZOO

411-22nfi
chen. chzbtm-gyam.:
MrMADMENT OF ~ GAS BY FIA)W:OF'WA7
ZR IN -1. Gas
.
A TILTED RESERVOIR. [196116P. 2. VhMfbmw--Phy*Wd 15-
Order from ATS $8. 10 AIS-69M47R 1. Cben,'U-Nin-"m
11. A73-69M47F
Trans. of hires4tyul Vyssh&h LUwqnykh] M. Allocktad 7behoW
Zaved[enly]. Ndt' t Gaz (USSR) 1960, v. 3, m 8, &Tvk=, lor-,
p. 39-44. Balionvge, x
(Materials- -Fuels, Tr, v. 5, no. 12)

Entero-Viruses; of man-no leolatton w3d Characterieti
of Coxsackie Viruses Isolated in Chivap by Hu. Fan-Ch
Wang Minihm, No 1. SokoUN, Chan De-Malp UU Dzun-
ftnp 3 PP-
RMIM per, Vop Virmologj, Vol IVp So 4,, lq~qp
pp 446
Sci
Jul 60 0/

(Do..4107)
UndereUvA. Clowly tba Situatica .. Aatfively ftm
StrougOwn Mforal by CILlon An-fooss 5 pp.
49# J"-aft Ah-pos 10 Ajr 191S0, p 17.
am
cm
Pckl
mat 61

(""F-16219)
Studlea on the &Teriority of Orgarde For'Alimer,
Part I by Chlen Ph-feng,, Liu Chli-smng, Kd F--ng.-
cheni, 4
MIME~ pery Klo-houeb Tlung-pao, No 7y LI, Apr 1960,
pp 2M-2a.
JM8 10972
sci - Chem
Dee 61

[%-V-nD 2477.9)
0AULOW &WMAJ" &aft POWUM ftmau ?V.tm
Men Ww loph Ptovince 2061044, emolk of tm
rapists ank of Mmo b;rA~~ ~-;L# 5 Vp.
CHMM- andw pwj Oxog4wo *dn-jmj;# 30.19
Poipim 19"s P. 3-7.
UA/M/U-7647
n- MdM
Sm
M 75/bft 55

F"d
2"
Jim 6s
nx,nro

vlon !as O$Is
13
1b 3# WOW
. . . . . . . . . . . .
aim 0

OY-4160.
The Great Victory of the Party's Mus Line on
tbe Agricultural Sciertfic Front, b.X
.k _!-'a ~ e n
Feng-t1ung, 16 pp.
CHJIWE,- np, Jen-min iih-pao, 11 j1pr .1961),
p 14.
ra - Chim JPRS 2908
Econ
Aug 60

the Pori$ ot abiii'm
ft-poi Chlmp 9 pp.
-----------
emmmo pors! Ibis MWI-Chl& lb. 16 veb 1957;
pp es go C&U So DO 7U* AS 19570 lo 4,0 Ing Tr.
AM Ub TV
IN - Chin
am
oat 58
""0

AMA""
mw 65 270.0W2

(DC-3301)
fte raport m Mxn*A JOW Codftvm en
IPIIOPYP bY CUM MCWYRY
13 pp.
I T I At ~wp *=~4= Bmpdda a- .. 'So
Val is, WID 1.0 h7a 19"'P IV 6
JM 6525 1
Sol - Nld
Aug 6L / 64 st1/1)9

Mae Pmpamtion and PaUcatim of Mood Mam
M Spongei by 31=9 abAWg-t&j CWCU Haa-'hMg.,
15 pp -
, H31 :, per, Ch=g-buap Wai-klo Tom-abibi
Vol X, No 2., 1962) PP U4-U7-
JM 15.10
Sai - Med J-7.0
oct 62-

(irt--W.6o) -
T--n mmo,,manud Horses Ma-rch Ferociously; Ton Thouswd
New Situations Zmerge~ by Chlen ilao-chlin, 11 pp.
CHIME., upp Jen-min J;Lb-pw; -U Apr ig6o, p 18,
&W 2908
FE - China
Econ - Soc / ~ 0?/ ~a
Aug 60

Rev Antalwo III -11680MAWL I%Sblmftc ,
! i.olftWW swum oirLog4astem
us"s bw m4stswo
I=# v=,OI?V
auk Ift 2"s lb To Iwo
ALUM

s= Psomm Wated to the UU11MUCIS Of
Ifttura awis tv LJL ads am Bd-tmej 21 ppe
. Vert ro4omb Tl=aG-W.4 lio 4$ 3,961,
I;p 1743 0
am 13029
Ad& a ChIUS !?0 e
Som e ~ ~ry
AV 6t
m

M-5"3)
Pleat the R" Baum$ Dist4mdsb t1w Dftvotl=
of the WLMO by Chfou Not-bomp Obs WtlL-obw3&
wa Y=B# 7 pp.
CIMM ipr) rim-Ghto so 51 2, Avg WIt
pp 7) 0'.
JM 7837
Fx - Chia idle
my 6l.

(MY-3687)
r5avic Bxpc-ricaceis In tb-- Great Leap Pomard Im.
Fir-ancial Workp by Chen Di-yu.. 13 PP-
CIURES,, nq,~ Tl a Kuw, Pao, 29 ffov 1959, P 2-
im 2812
China
Econ - Tbcory~ pla=lng W:71
Jim 6-0

6
I)y Chlen
r a Jul-
- CUM.
1k0.) 2-3Z
ic,z 62

R-900 (BY-2560
NY Vlows oa the Utlllzatlm -of Dwropbyte for
the DeveloqWnt or the PV"4Wdoo lmduatry,
by 3 PP.
CH 0 Pori Mmg-kw Ch'ing xmg-phi ft 4,
Peiping, 7 or 195a, a 4.
PZ - ChIma
lean - PaW VAustry
Jul 59

(DC-5383)
trongthen the Political- ldeol%loal Work of %ba
le I COUNAMS, by Men Holao-sbimi 39 pp.
ON A ony - -
R
HIM, mcoWs:pbp Cbla-obllm* Am-min IMV-41be
i Ckwng-chib ssu-bsism X=S-tsoo 1,*# 66 PP4
- China
ftl
juu 61

0m the m=w eat= at NNW mr PbO8
~~;, (I)-PbM wd ftWh~ by YU Mmispiumn,
Be Tfsag-~ddh,, ClOw Idsootlimp et .&I9 22 pp.
a~~ !pwj, Ift-11 Ine-wo T" mo No 11
l*p pp 21-12.
Sol - ft"
Oct 6L

Off-Ws)
Ou the Tromition at Atomic RMI&I ftw
Pb'oa(.T) ~-, 2MMIUM N SM,13, by LUMS
WUF~flftt Ik 'flug-*Us Ch'a DIWVlat
at SLO! 2D We
CMM-94 .vw-, V&-U IMA-P&OR va UTV ]b is
im 10rag
SOL - phys 7z
Out 61

MIMM# Wj, Vien-famp So 4p 2 Mar 1959.,
p 27.
JFRS 95M
Fic - Chi=
Pol - Soc All .7 J?-? f
Apr 6o

1w Zd
m ft 20s 9L

(])C.-3502/T) -
Kjahl is rabuig jhpm to.tbe &d ot the Roado by
Ch'eu BBins 7
I- -Imp- pot) Due-ablo %:Lpiugt l'sel? 19.Wp
PP 45
n - CUM
1" 59 /0/
'.. ~ 6

23 (NY-4069)
The Occurreme WAA-DietAwtion-Vt the LUT" or
TromblculA Akunwhi Vars: J*lUnsis as RoUted to
the SpidemidUff of T tevasigish'. by Rau
Ping-kluen.. 8u Xle-ch"O S~ Ch,em.Rzin-t'AOj, 15 pp.
GmmEp per) Wel-Mmvgpw Ralleb-PRO
No 1-2.. 19590 1-9. . - A-W) Val vii
MRS 5233
Sci - Bio
Aug 6o

(ne-6o73)
Cmmraial Wmkers bpm Serdoea,, by,.Chou
Heivap 6 pp.
CH , vw., muzomo ft-M., so )*.. I. Apt 3.9a.,
pp 3-5.
= "t
ASIA - ChIm 14 '?, IF-:r Jr
Soo
I

(M'-6153)
HeInf orce Bacaomic Work of State4baukpd Buvineae in
Countr~ Fair Trade~ by fto Wasp 7 ipp.
V"-
C , rip, Ta-kuvg Pao, 6 wr i961, p 3.
jpRB 8298
PH - China
'15-r -A 4?l 6
Econ
j~m 61

Su,Mthm aw mwncvdc~ VCL* Of Stst*A%WxW
T"Ld* at sma Mm lw oblen Mdng,.
ISAM9 Poo, 6 mw
AROOROWs, IM
of Gd= VdAlAmd Pro"
OOM
lb
A Aor
72- SY03

To De"lop 1 Rwral ~ ftlm -~, with - Leadawhip 091 manalm
by AM 'an Rilngp 5 ppe
Comm's res, am-win Ah pop 25 aw 19601 p 7.
MUM*-
VAL in#
war 61

S-5509 (IfY-3122).
Ou the Problems of Storgage Time of Drift
T.-wisistor Operating irSaturation Ree.iort, by
Ch'cn 11sing- 1,.-33 pp,
CITINESE, per, Wu-1i Haueh-pao, Vol XV) No '(j
1959, Pp 353-367.
jpRs-L-u6o-N
FS - China
Sc'.'L - Slectronice
jan 60

. (DC-:3994).
Three Great Treasures Shine Brigbtly Over the
Preclow Island of the Homeland) by Qb q -a
7 PP. S jRj!L_ ~ j_
CH ; nP., Jen-Min M-PELO., 13 APr 1960j, P U.
JPRS 3771
FF - China
Econ
Sep 60 / a //:r 71 11-6?

( OF-1202
Mawr ot ar- If, wl~gft. k1havywo.11
0 UWA ~ Donlojeoft.
at oam&~ IV fts As-Wip Vft Chl"Nom abled
Ulu-ISO, 4 Jr.
I -I F Pwo, K,04fta '"cool"Do jb so 26 Aw 190"
we 61

(Dd-4107)
conceraW tm =matt= Problom or Returclud;
Oversaw Stuintop br Cbl*a In W.
CIMMI up, 4m"do Ab-pof 10 Agr 19W., lp 20.
am
73 - CbITA
so*
ikr 61

FToblaw, limgmAiug tbe Edmation or Returned
Overseas Stabnts, by Ch'en.HM-ching) 5 PP.
CMMM: UP., Jeu-Mn Jih-Pmo., 10 Apr 1960.
UDlovi Msearch fk.,rwice
UO Watarloo lRom&
ovlooni. How K0126
Vol =s No 13
FE - cbj"A
Soo
J= 60

-'- (DC-5249)
Commmisi Ohio Is Crifteal Food Problemp ty'-* Cbsug
17sueb-chlap 5 PP. OMdUL LU OW.
JAPAM*j, pwo Who R"Okkup xe 24s, M z*c ig6o.,
pp 96-00
Ps - abin
Rccm
j%w 61

on nm AUPOO, :P"Imo
plemoft! at Allaw ftneftwo lbr
VAN& *A-eblvapo 91
mpm,p! vwp UNLal &Mbm& so. 56 orb
ig(et Ippe OW27,6
lwn kner
in-CUM
86141mk
Ang 67
333ol7l

\4107/
(DC46W.
nelief md PAbobiUUtlan Vwk *at X*e a Cwtinued
Lmp ftmmxd., by Me NsIm-abous, 6 pp.
4~:v
.,Hn=, upp %Us-min Jlh-psop 10 Apr 1960j, p M
JM 6483
FE - QJ=
Man
24 ion 61 / 171 ~ V

(Pc-3~04/5)-
Characteristics of Certaln. Chinese.Coals., by
Chen Hcueh-chuao 4 pp.
Fun tr
CnnvM, monogmph, Xao-lu-bsueh, Val lp Slm%bal~
mar 1959.. pp 64p 63.
jpjt9-.io6i-D
PE - China
Econ Coal Industry and Madblue Industry
Pec

EIGHT YEARS~Of ACHIEVEMENT IN HIGHER NORMAL
SCHOOL EWCATION., BY Z.IEN HSUAWHAN, 15 PP.
CHINESE,p PER., JEN-MIN CFiIA0-YUj k los
1957., PP 11-13.
JPRS 17188
FE - CHINA
soc'.
JAN 63 220075

EFFECTS OF~IFOLLO"P FERTILIZERS,.ON ROOTS OF
COTTON PLANTS., BY,.CH'EN HSUEH-Y.ANG., 5 PP.
CHINESE PERf TIU-JANG., NO 8., 1961p
PP 57--;6.
JPRS 17165
FE - CHINA
ECON
JAN 63
2190653

(DO-3w)
an mat atiaml oooftmm tw a*
*swims and OW411--altil - tu 0"0 IW
chlen am-cholmo 7 pp.
C~~,p Iwo V*4wmb Tow*.paq
as x9fts vp 38m 39.
um 13979
ad - "
i= 62 / ty-23

jucumic Dia mnow Dimmim lb 3
main MAOmdo at tJw Mmtdo Mrotdto IW
chlogwo an ft-MSBQ 17 In,
MoNal pw Um ftft Ve Nimbp So 7* XYRP
pp *%. W"'
ad - lametm Z:7 il
19 ar 6a

Great Victory AlorG the Iron and 'Steel Front
Recorded by the Province in Rovembar, by
_Q=z_Hua-lin, 5 PP.
~.-HMM,j np) Ito-pal Ah-pao, 12 Nov 1960, p 1.
JMS 8227
ris - China
Econ )S-3 ,?:5-4
jun 61

The Ptential for Oil and Goa In ft Iforth,
Mina Plain) by Llaag PU-bsIM$ Wa INo-hul~
Chen Huw:2hLW-9,2- 15 pp.
CHIMSSp: per; Shih-yu K lan-t 'an, No 13,
2 JWLY 1953, w 17-21) 33s
172 - China
Econ 9,3, 0 8/
JU 59

Prodaction of Natural Gas From qmternary Fo=A-
tions; Its Accumilation and L=g-Rmp Prospect
in the Shandmi Area# by Wen, Hum-chinw;,
5 pp. WICIAL USE bMt---'
CRUM* rs Mdh-~u Van-Van, No 6,
17 mar 30-33-
im 64T
FE - Chi= 6,
ECOA

M~
A JQUW m tae low Amw llvwp by
am-Wvm chows 8 pp
tma I # =00M ki-Ming-d"s
lop POP M~ (ORil ND M TM 108
Me., No 22 2 Mr)
m
um
am
fty 61 /10 6, PO 6

(OF-1509)
Qaeatica of OpemlM W and UtiUzlng Subbermimm
water In An-T& Armp &mg-mm Pladnp IW T'sm Mdh-yw,.
chm ]a -- -Ohlb.. 8 3;P-
MU-vm TL-cUh M=g-ohfam TI-abibp
No Is 19wi, vp 9-U.
JM 4749
3FX - MUM xmo 991
ft"
Jul 61

ow t o 1,.(! Al'=rl
by Q~'crz
0" -P-114PSE
NO 5, 19601 PP 33-3tt-
jm-,~ 11891
scl Geophys
jan 6p-