FR:CHIN S. TO:CHINI P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100290074-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 74
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

sco-um
Sd 65
J,x7-M 7~ 7" 11 - I
I
3~1
jww
2 .
I
yl-~- -

30
IdealagLeal Remolding Nwt Be Accelemtedp b7
Peng ?I-belenp Tien-1-ping, Chin Shih-ju, 10 yp.
CMISIC., up., Jen-sin Ah-pso.. 16 Apr 1960., p 16.
JM 5307
FE - Chins
pol
Oct 60 71

I m
,)-,A
(DC-3981)
SPAre Time Education in the Commmes, by Chin#Shih-luxl%'
CHINESE, np, Jen-min Jih-pao, Peiping., 14 Apr 196o..
p 14. 1
Kim 6 3 5, 7
FE - Pol
9 Jan 1960

Development of Mming Spare-Timo Agricultural
University, by Chin Shih-Itwg., 5 PP.
CMIESE., newspaper, Jen-min Jih-pPD, 11 jime 1(,;60
Amer Con Gen) Hong No-ng
xo 630
FE - China
,JMW E-r, on P --~ 0) 0 -
11o;J 7
Aug 60

%laftoco 4949)
Is" thej BoTlet vuloo RW Cam=iet Chi=
jLSou.-klai.,
Rmcb*d is WastudlWp by-Cbi
7 pp. WMIAL M OW.
au%ims pel~v "m makmi No 04,
26 Doc I.W., pp 39-43.
so= SIP,
j= 61

-525,
Personnel Changes iD COMU Dist C"bine. DuW*LTJF,
19460~. by CIOIA BSu-k'c-J-# 18 Pr"
Ony
,T,,VAIM) Vert Who RMOIdAU I VOI "1 "0 17
1963.v PP 23-32.
ims 8990
China
POI
itm 61

tM 270)
- I CA/M/ I)- (f 7 V-1
FS - emu 34.,fj,.~71~7
poasoll"
a6-763

(rW 225M)
'q
rm Mum Camunist War, Nwhimp by Obin la-k '*I,,
cbmw To-about Wk pp.
-k=&Chon-S=I:plOQ-s~llhv long.
Mug#
CIA/FM Tr 461
IFZ - ChUML
KLI - OrSwdutlan
71 =/Avg lr,15

(DC-4904)
Nov Tmad in the Xweralatiod of the chimose
Comminist AnWj, by MI Ta-kll#ll, a pp.
so up I for 3L96of
-370
JUS
Juana CUM
jai
m"

(Or-5713)
studus on "Aume PuRtUM, of Ownp by
To ru-jus No Md-tmgo
..~Is 82 pp.
I I Im-yeb Pp"-I"P Vol Xlp No 2p
28 MY i*,-Pp "9-wo
im TM
Sol - 3"1
. j= 61 /5.,;7 0 e 0
100

(BF-1493)
Special Features of &gineering Geology of Soft-Bands
in a Certain Dm Site, by Chin Te-lien., 12 pp.
. - W---~
CRIME, per.. ghtd-ven Ti-chih Xuag-chleng TI.,chth,
mo 6, 196o, vp 26-28.
ma i.L36i
Bel - &U.
jan 62 04

(NY-5695) ,
Ccmpilina an MagIneerltS Geolcay PIwe May
and Prarne Mos bar Te-Liez$ 19 ppil
CM3=,, per Mmi-%,= TL-ablh Huns-Wong
TI-WAh, no 6, IM, PP 1749-
JPFO 78n
Sol - Sw
Jul 61
/6 01 FP6

Mtries and WlidtA*no in lZou-ml a
Raqydlq*llg louttw to lwgve-mi-l get mal-
Itiess* by CUn T'lao4ftp 4 pp-
mmmm., pwo MbAw flu=-amekj No ij uws
pp 3D-33..
im lbA5
AsU - Chirls
Pal
im 62

(m,(-4160).
New Situatica.Emrgea In Educational Mterpriscaj,
by q~~-yln., 11 pp.
MERSE) np, J~m-min Jih-pwy lil Apr ig6o,
p 23.
MRS 2908
FBI - U12ina
soc /~~/ 6Y3
s hug 60 ,

DETERMINATION OF FIBER IN TWELVE SPECIES OF
BAMBOO GRM IN OUR COUNTRYp BY CHIN TZU-CHEN,
19 PP. i.
CHINESEO PER., LIN-YEH K'O-HSUEHo NO 11 1962,
pp 67-72. . 1,
jpRs 16659
FE - CHINA
ECON
DEC 62
218,296

Honestly Make a Good Job of AusessiN Work
PerfaM=Q W4 BeCM-41% WWk FWxftp bXCWI=..a
3 M.
zTj Jan-Idn Jlh-1*0$ RB J= 1,961.
AWAMGM,p &A8 XW9 r
earm at Odm VNIAINA p"GO
No 1537
A jai 101.
PS - Odna
Ikoa
Jul 61

sci-
Jan 66
r5e,.Vy-hezo

of tnvol 2bw of Raft* Wxv ; B % -1 -a
ShMMOWA md SNOW* FautWLM* Abe* MnlWb4ftq
12 FPO
CMIESEO n= Tli madma polfts Vol 121
No 2s lgs;,,Fpp
JFM "008
VAY 71

rracwtum ~ of RUMP AlliftVaq jacooole tw
LiqmW-Pban Air-GxMtIGB Of rm-3wa d. Pmetim
of ftftbatic Padfims IW L14milp Ll alwag-obtag,,
lldu_Wev-Ous Lu PvolobM.0 27 pp,
lmhqso~ Vol Ivs No 3,
ja 1959.. 253
im 7890
Sol - Chu
Air 61

Conamm the Ri&tist gland r Agalzwt the.Surpression
of Cmnter-sRovolutlowrleop by 0,Qmwen-jftePs.- 4 pp.
CHIM., perjp~ Mang Chlh RBumh Hols No 92 13 Sep 1957.
Dept of State, AwrOonGen
Ims K=90 Ext from
CbIna Mduland ft, No 107
3.2 Mw 1957
n ft China
Pa
Feb 58

(MY-5953
Isolatiou'arA DeUminatigo, of lalwaza Virus
in Shangbal in 190-19591 b6r'r
Tlang Kan-t"toup 10 pp.
CRMM,, ~perj -Chung-bw
Vol VM,'ND 2v 19COO pp 104V.
93"
U
i= 61

(SF-1535)
'mrce aeffly mucoverea npedtqg of ~bgauitoos In
r!or-thcast China, by Chlin Yao-tvingo
CHMSE-E, per, Klun-chlung Heuch-pao, Val IX, No 2,
Apr !9.'19, Pp 195-193, pp 199-200.
im ll,:J,63
Sci - Mol
jan 62

(ny-607)
I=m vt mpth wc1up? Nydho&, Passed in UrIm
by Mild Patient lu MWden.. by_WCh,jijaLXao-t, Ing$
6 pp.
cmmam, per', am-abhow Bomb-wp V,01 210
no 1,, Feb *59# pp i64.
ON 9%3
Bel - Wd
Avg 61 /~ a? Icy ~

Unconditional Stability of Sybtemswith TIme-
lags., by Chin Yaun-shun.
Mn=, per, Acta Mathematica. Sinica, Vol X,
No l., 3-96o.
Amer Math Soc
Sci
xan 63 220.541

I=" Is a BM Plfte of L1104 Writinej, by
3 PP.
r, Nil9 up# ~ Tibet Ah-pop 9 Oot 1960,p p 2.
im 8428
IFS - C~iw
j= 61

# 23 (DC -3ja--T-'
Major Achievements in Chinese Pharmacolosyp bY
Chin Yin-ehOangt Sung Chan-yu., Hsu Yu-ch~n) 8 PP.
CM*Mg, per, Chung-rhl 1-klan; No 10., 1959p
Peiping, #p 16-18.
1. JM 3479
Scl - Wd - Pharawolxa
jul 6o

(MY-5345)
NOW chioa% ajar Achlovemomts in Phormoologioal
Research# by QWLmLTSA-a'A%# BM Mon-yujs
Rou
czmvuo
I.bmk ISO In Cb'0404ddS LVS-VM-CU# VOI lp
JM 722, 8
801 - ad /j,-V
rob 61

32"71 (DC-1395)
besent Statud and FVtM of CUM's Research in
pham,cology,,'by Chm ftft-limang erA Chlu TIn-
qu~.psro Mwng-U Kla-bftwb ObIn-ebsup
Vol 1j, lo Is ftlplng# Wr 195T# pp 23-30-
U6 JFMAC-L-1134,
set - *d
way 56

(2334ol)
Add an bmtem Plavor to Aeadmic an& MwIagical
Frmtp byaWO-3inp 6 pp*
CZnMj pw, ftewhimb4m-ablup No 7# POIPbgp
1958,p pp 10-128
JM 16"
n - Chi"
Pol - lboory
oft
Jun 59

Is . cbj"
Pol - 800
S" 59
I ...
fir

30
Peasant Technicians at Ai-kuo Commune Become
Vanguards in Production Leap Forward, by Chlin
Yu-chen, 2 pp.
CHINESE; np, Jen-min Jih-pao, 20 Apr 1960) p 6.
JMS 5344
FE - Ghina
Pol - Soc - Econ
Aug 60

me W6

FiLue to Iff"Aslabu swomw* Waft (a vallplaft
and saalla ikiftftjv by fin am-sup aide
Yoh-uns,
CMAMS on-Ids Ab-pop 3.0 Aw 1.000 p 17.
im 6755
ips - MdAli,
jw 61

Illmom.41,.Is
.&Wft
low
EM-M lb lj),.19643,
A41442dM
lki-ebm
MAW

Practs"I -A"nl4C&tjWq at, gmt4Aved R%&"omA*Iid a
in A&AVS*Agn AMapUs by D- mdwsusj~ 7'.
cLuffollom" at 81* 6 0,
oms *bs. is p m 0 UM 09 go owftmoi cm
praad"t A0310SUOUS CC &MtwfAft
P.r m 0, m Id JA snu memo=* Swab=# NCW rp-go 7156.
.YgRme -
MW
AM-MLMIM
ad - An 4MK Otte I Su' '4n'.2 7y
JUvA3

Practical Applications of Short-Lived Radioisotopes
in Activation Analysis, by B. C41M&i~ L.
Ciuffolottiy et al.
GEWAN, rpt;I Conference on Practical Applications
of Short-Life Radioisotopes Produced in Sol-11
Research Reactors., Vienna., 5-9 Nov 1962j, 8 pp.
f,(6 ?.A 5 7 AAw~ -roe - 5 7
Sci - Chem
20 Fab 1963

Amer last.of Biol Sci
Sci
jan 6o / a 14" 4py:?
7

cbamps In Vie - coloration:of- *riw-.:noumieij
(Plates" platiess, L.) i9d- Cmj*2":'(-1Ot23,otix6
vinom vincw= mu I twii'
olow
CmAltionso by A. Do
Rmrm, per , mok Ak nu* amp va ems 53
19610 pp. B44"0
'ASK
61

(944'13-N)
omrs"We mlhe lbsoa aud of
blecrou Aut=&Uo Syktowt
P. S. CkINNOML 16 pp.
HERA, pers: Awboat I folmmftj, Vbl Ixg so 1.0
mdoovo M9,0 pp 100-1060-
am
jkl - SW
Apr 59

as a Prisciple for DulgalAg =tiloa?
ve "e=9 by P. 1. adalitv.
SOVAs pw Is Ak M*., ok&dj, Tidft. Nm*, b&Wtlka
Avtm) No tp Jul-ams IW.. vp 161-1700,
SA4&%tl 1~"-T%Aow
AR*4cmmgksm 3hp bom
Ta =t NO
61

on n slifoa ftbums in so: un" at zwutmw
is 9 A.4. AntomMe to -I No br P, 1. mlnml~
6 pp.
mmms i qWS Is Ak N* =I OM Ift Xmao Tolik,
~ !u iko 3b ho ofts 0 A446
am
ftl
06063
01. J~, /.Yo
r

W-608)
A atbod of DetermWvg Us tm=fer
Yatrix Fbactiom I of IKAA-Imp Astamam
tAc ftstows by P. x. umm 6 ip.
RUMMO: Vwq D* A M* ~
Vol :3=129 lb 6, 29&o w GLIM.
i= ula
ft . Ph" /74.1 -1 d 4
Doc 61

Concernine the Conditions Required r-or the
Equivalent Replaccment of the TTanafer Aniction
by 'Che Operational K (D) Reprepeutation, by P. 1.
pp.
ALISMIM poy,, Dok Ak Hauk 355% Vol CMYX,,. NO
;959, pp 5U'5-. A
Amer Inist of Mys
Vol IV,, No 3
Sci
Jan 60

Y*P
on the P'4rAdPlu Ot Ib a 1h 4 be homag BAUM
Wuh NOW Controlled Q=wLtUA4w. 1w P. 1, -A!nqn.
~ FPO
MWW, per, ATtoMat I TOUNW4 Ta =, So 6,
1960, pp 761-M.
batm sm of Awr
Sd
Feb 61 /-3 F J-01tr

Mthods in Quantitwbive Samplina of Bl.)~,xacLinC;
Mosquitoes (Diptera., Culicidae)) by P. F. Chinayev:
8 pp.
RUSSIPS, per) Batomolog Oboz> Val 20=T-TI., no 4.
1959) pp 757-765 -
lins
Sci 11 /,Y a, ~:> ;~~
ion 6

oulso Soo

Me WdMWlo ct S= no (2.oawmrtAW;L) ~WWS
IV V. IL B*MMS A* Do .0408OMp, ~L rao 3"2jnp
3791
=S=s Yw-s lb= Obdwh Mas VbL =Ms RD 12,V ' ~, 1
1939) VY Vft-39a-
ca
sai
Bw 6D
1,15 ,4~,Z,6

AV
Star
~'Omtious or W,zlietilili=
CMOIU 9 i.1
ee= Ai,* D
LttrabydT;ousvb*a
-ainbravaa
t.",lissra, zhur. b~sbch 'M~ Yol XX31 Ho I
110,
-,Van
consuitanu, Munau vol MM
NO Jan
USSR

ScloEW Sd & AM= -.
Apr "
Maw

Equipment for Tensioning Pro-ftressing Cables.
Experience on the OperatLon of Eqtdpwat for
Pre-StransIM Cmerete Struatual 31mate With
Wire Cable Reinforoomeftso by To. Vx-jWu",#
V. V. RwMest"nskiy.
RMIAN., perq IM Stivitel,* Vol M& No 50 1957#
PP 6.8.
X&- IL 20k
got - I= 00 ?
Jan 62

Frequency Dividers Using Forritets and Transistors.
by L. A. Chinenkovp S. A. Demin.
HUSSIO, per., Blektroavlaxp No 6, 1959o vp 11-17.
Ivterotl Phys Index
Auto=tploo RxWooo
Val III NQ 3
5,A . S~.lctron
jun 6o / ezep~ ,j g 9

on the Mtn in W&Vp:VoVk*,,by ~.,A- -1
A. A- DOMW
~ 9, met
a,r&U- pwo l3skure"PS1, so
0
Ba
/// MY,
7--
*r 60

Increase In Outputvf'MA-53 [Disili.
fection-Shower Appdratu3j When Used
Under Winter Conditions,, by P. G. Mer-
kushev., G, M., ChInenov
RUSSIAN,, mo per,, Voyenno Med Zhur,, No 12.,
Moscow, Dec 19590 P 80
us JPRS 2313
act
mr 60
9e f

Elpments in Combined Flexuie~.aad Torsion,
by Yu. V.-Q ~llkoV. 30 pp.
RUSSIAN, Trudy Ak Stroitallstva L Arkhitektury
SSSR, Inst Hatona i Zhelezobetona, No 59 1959,
pp 29-53.
CIA/POD X-SISO
ftgr
Aug 63
FOR OFFICIAL USS ONLY

An InveatigatIon on the Fwmtion of Cowse
RgUrMueouB ftpt&U lu U&t. Alloys Containing
Chrwju4 by J. Chluetti.
IMM vO1,3mxO No 344,p
Agr 19~7;; 151-1660
TPA3AM
T 4392
Scientific - minerau/matku
MS 75A)ec 55

OJM-3jk"
n a GLIM
an
hb 59
fl, "f

IntGrMI BremsetrahlUng in the ~ Demy of
Polarized Nacleij tr Ch'ing Chlem4ulv F,
Yanoukh, 3 pp.
RUSSUN, pers Zhur Eksper i Toorst Firj, Val
MM710 No 3t lWs pp 9h&951.
AIP
Sov fte - JETF
Vol %Is No 3
sci SO-2
NOV

Sci
Sep 62
210o836

I
Bod ft" ralm a* -- Ic
wA ftbol&M I I i o"'o 1w gem cubt 3 IP.
OMMM go# .IR-b" im, tr mw iM.
---* bow am
at. um lbm=di ft"s
3b.
m
96 Apr XW'
U a Own
I=
/0 124
?
or a

Aatm ~
gel .2s-y -;24 61
ww- a
A

(ny-696())
Control of Infectmious
in the Chinese Feople's
IT31n-chuug, 13 PP,
and Parasitic Dimeases
ReVublic., by ChiiZ--
RUSSM, per, Sovetakoye Wravookhranenire,
voi xxi, No 1, 1962.
JPRS 13235
Sel - Wd lap~7
Apr 62

SuccossiAchievad in ImplumtIng the Ptalcy =
Overseas OMme Romittenow ad the lulicy an
Ovwsom Cblngme lnMtWntGs. by eelafting..
3 pp.
CHMM) pfff Chliw-vu hot No if lq(Aq
AMOri=k COVASURtO GODUS1
Hong Kong
No 413., dated 2D W 1964
par But - China
Zoon
Aug 64

lp
(m4-m)
A ft- ob'W", -INS -s"m on"dn& - 1w 0"94064 -
0- a ft**4wf4% va xm.p lb 6.0
iits G-(V
cu/m/0- ;7 -7e-11
- fl,
is 40 Chi= ~Q, 4-1,64
ft
V%3

-,F~ . . . , , , . I.. -
. I
. :7-li-
. 1 /9- ,,
, -wi I,
jLl I 1 1, ~~
1-(S (A E-4
in

(DO-3606).
How to Correctly UnUrstand Socialism, by Ming
I-Ming, 7 pp.
CHIME, per,: Chung-kuo Q'Ing-nieup No 4.,
16 Feb 1960., pp 9 -11.
JM 3503
FE - China
POI
jul 6o 1'ze' q8-e

(DC-410~)
Implement a Larp Force Tavards UtilWag Wild
PlAutes by 2ML Jeti-ohms 9 py.
CIMMO up., Jbn-min M-psop 8 Apr 196op 9 13,
JM 6397
PH - Chim
Boon
ism 61

7-7 777
7
77 7~~:.
W.
Ii Nei I

An Eleetron Diffraetion Study of :,,the, Ag-Se System
in ndn Pi1mg, by Chou Mingalinji Z& G, Finskeri
6 pp. valwm~ -
RUSSIAN,, per,, Kristallografiya,, Vol VII, No 1,
1962j pp 66-71.
AIP
Sov Phys - Crystal
Vol VII, No I
Sci
Sep 62 2UPT35

General Survey of Metallurgical Procesijes for
Nonferrous Heavy Metals and Gh=eat Trends, b,
Ch'ing-lin, Van.
V;%~
CHINMEp per) Wo Hsueh Tlung Pao) No 5, 1960,
pp 146-i49.
oTs 6o.11636
Sci - Min/Met
oat 6o / a F, :.S;,YO

a-154/6o (BY-3660).
arovth Of tlw P*51" at motdc"IApical
me in t3w chino" 4"149,- 0 ~ ftoucls
for 10 isaWq by Mft OMob
. "',
ablas Lime-d".9 13 ppa
RUWZW., jorl_"s *ftl I notaUs Val via.. so 6.,
IMP oeo~fte
im 9w
Gal - mu/jbt
Apr 6o

(MF-136k)
lawrPtIO&WI support is Im POMI=l
Nak of tbik. PIMMUa Depw6mates by.!! ~vs lung;
LO PP*
a OPS ift-An ilb-l"S I No U60f
im amh
.M - Was
Icon
ipr 61

I.,.",; ~ --~q
Z..Il ~
16 ~ I-
I t
'INI
% ~i~ 1.1
FS-chift
Sdogs/b
oot 66 3U*O?s

4:5FIL11
07-
GeaLlwo atructfi"P MA "s Frobion rar
a Gimplu xGua 969mv &a um mown rvxu
C6'is.U~nwSblM$ by ChM Won*Unj 24 ppo
CUMIC, per# Tl:gfA va 190
M.) 3,..Mar 1959o pp. UO-11200
JPFB 37356
Sci-M/A
sept 66
31009U

of
swuaut opt$*#
sms 0t Tfto~~
33 MP-
Im, ",I

DWOULUK, ams VAL X% lb-'k-3ma'.
w X16
M o an
JM " flo 4*071

(w-5~06)
lo
On the llivblem of higber Eduoati=--nd ftlommb
of Fbatmmed Overooz Studmts Gradw-tiug Elmi
Mid&le Sohoolt by MMS 2!!&~- C pp.
cKirMy pers Alliao-wu Pao., No 3.. 1961: pp 2-3,,
C
ims u5o6
Ask~ - China Z/X
Boo
jan 62

(SIP-1488)
A Victorous I'moss, by CUM We-vu.. 5 pp.
ammo perp am-Cush a"h-sub" No 210
5 NOT 1960,l pp lho 15.
im 8140
14ssfk /S YJ f! F/
gion y
z= 61

ParV MddeUnes =d PoUcies Mmit Be PaW, ~ Owried
Out in the Work of DkYIW and DLrtdbutlm ?an
Prodtwep by Chlun Mu,# Q!!!!~ 7tmo 6 pp.
mps T94=4 NO* 31 Aw 1961.
)MOM"t fts mm
smvop of ad= NWama Prm
15 ow 19ft
Nam
itm 61

(NY-3520)
FLOOD PREVENTION IN THAI NGUYEN, BY IHINI',ZWW#-
3 PP.
vtummm, w, NmN DAN, 26 MAY 1962, PP 1, 3.
jpRs 14639
FE - VIETNAM I
ECON
SCI - ENGR
JUL 62

ps - znamhqm
Pol -
Nw 57 CTS
...
-~~ s -5-3? .
0

The Labor Unions' Most Important Task is to Develop
Production and Manage the EconoaW, by Truong Chinh,
VIMANESE, np, Nhan Dan,,12 Jan 1961, pp 1) .2.
*JPRS
FE - Vietnam
Econ, Pol, Soc
24 Feb 61

on tjw a steel MA Tm Ima, ~LodLYenj
5 pp.
15
VMUMMV qp$ MM Dan* No Z5940/tsb 101)
p It.
im 84M
" - vishm / 5-j V71
Ibm
i= 61

on the S~ntbesls of Dicobalt OGU=ftal-
1. fti4y of the Optbools at MOWAlt 004-1
cubacyl in smovas" Mhim
Bolventso by P. abud.
V= S, pffs minus bhutruo Vol =I,
No 2., X060o vp 233-1N-
ols(mm)-w
ad
06 Mw 62
Vol Xvo No