FR:RIECHEL E. TO:NATALA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100330044-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Tbe Unva Effwt of %ApmxwrTsAx in a Micro-
uave Field, by E. Riedol,
CLU-M I,, lAa:r,, Z fuer Vol Mdt
iio 13 9 tis4j, pp W ~-IU35.
iWUA Tr F-9567
Sci - ilr~m
'~U6 GS 2889046

Interactims Between P32. - Labeled Ribo.
nucleic Acids and Suspenjed Tmsue culture
Callsg by E. borriss, at alt
GEMAMI, per, Z Naturibrach (0), Vol XIX, 1964,
pp 32-39.
1 ffi"Ii-N, 111- 1-22-67
sci-B&i~.,
Feb 67 319.002

Ilie Behavior of Hats, Towards S' ecoad
Tr4nsplant Aftor Implantation of Tvwr
Tissuo in Diffusion Chambers, by
B, Teichmann, et al,
GEMMg per, Ze Pwr Naturforsch, NO 19ba,
1964, pp SS-W.
-3S-64
'4111 9
Sci-Wil
Jul W
2861148

Influen"- of Actinom)-c-in on tic Increase of
4.xoviruscs, by R. 11,ott, et al,
GERANN, per, L baturforsch (B) , Vol XIX, No 4,
1964, pi) 316-3-23.
3-16-67
s ci - i~ V4.
A;~r 67 KI 4 . 70 4

.0roxoms ot c6taij~ -- -- - t444146;,40 loo t"dat o-ACUOIN
to"
4 "' "4* mummUm Vd 906t go S.
...W"AW
*.N
-*Wlbm
ma 64

Soluble and Virus-Botmd Adeno-Virus
flawgglutinins, by He Dawre et al*
GP.RM,, per, & Haty'limsh-p), 140 196
1964, pp 587-593,
NIII 1-9-65
6ci-Arl
Aug 65 2870432

1"bomau4c AcM and SuffpnAod Tlssw
Cultuse 00,150 no TwMitim ft= an
Mft-,%.w;LtAv* to a HUM-p"Ist"
SUte$ by Ro ft=iasj, Go Mmhp 5 pp.
Gr*Mp pers Z fuer
Vok XIKb., 19%j, pp 688-690. 9M69BO
AM-MM-Tr-36T
kJkw qlq _1~6. L'I
Sci-Pbys
firm rLA

Isolation of Vital Tumor Cells
by Carrier-Free filectrophoresis,
* K9 hmnig# 11, Wrba,
GURI-IM, per,, Seit Vaturforschmg, Series B,
Vol XTX, 19649 pp 145.
*AEC OWL-Tr-1086
EDC Feb 28, 1%6
sci-Eloct
Feb 66

ne Preparation Isolation of Plamt Cell
Orgmelles by ~bans of Cj:rrier-Free Coutinuouso
Wflection Electroplumsis, by Y- 110mig, U
We K10fAts et ale
GERMM, per, Zeit Natur, Series Be Vol XIXI
19640 pp 1072-1075.
*ABC ORNL-Tr~-1087
EDC R-b 28, 1966
ScimElect
Feb 66

English Title Unknown, by k. Bergfled.
GERMAN, per, Z. Naturforschung, Vol 19b, 19640
pp 1076-1078,
*NTIS/SI TT 71-55415
Available Sl Only
July 71

The DIfTuAw CooffUlent d Sdpbw In Coppw&
br J, Gerlach.
MUSNO per$ Ze Hst= forrobit, . igat 1964,
pp 1486-14W a
ONM TT 70-57331
sai-mat
Aug 70

Tecbniqwa of Sww Mearance on Rmds
and Fia:LlwV TvacU and Airfilelde.. by
K. CMW.
GENW, per.1.4--des OartAvr4LdztxQb*u---.
lagWour und ArcUte4~tevmeq m.,
Vol 2=., v9
COIRO
ad - R*r /~~j 7
,e^ Y7

Glu
i,.Ii Vol XXI;
ale
.416

61-14587
Sarai, Tatsusaburo.
ON '111E PO9'nON OF 7WE SEM-CIRCULAR 1. Sara!, T.
CKNALS OF 771F I-ABYRINTH W T11F SKULL A-ND
ON 11fE SIOPTING OF nIE FLUID IN Th -' SE1vff-
CIRCUIAR CANALS IN T11E MOVEMENTS OF THE
HEAD (Untersuchungen Uber the Lage der Wgengdnge
des Labyrinthes im Sch2de) und Ober the Fldssig-
keitsverschiebung in den Bogenglingen bel Kopfbewc-
gungen). [19611 1171p. I raf.
Order from SLA $1.60 61-14587
Trans. of 4citschrift] ffffr] Ofirerdicilk(k,a)de fund
fUr die krankhcitcn der Luftwegej (Germany) 1904,
v. 46, p. 72-83.
DESCRIPrOBS: *Bar, Posture, llead. *Skull, Body
fluids.
Office of To"CA S.Mc..

61-14623
Frey, Hugo and flammerschlag, Victor.
INVES71GATIONS CONCERNING 'n-!E VEATIGO OF 1. Froury, It.
DFAF-MUMS itfntersuchun6en (ftr de-n I)ro*jch- 11. llarvirtivrichiRg, Y,
windel der Taub5tummcn). [19611 1561p. (' figs.
omitted) 28 refs.
Order from SLA $5.60 61-14623
Trans. of Zvitschrfiftj f(Ur] Ohrenlicilk[unde und f(Ir
die Kranklicitun der 1-tiftwegel (Germany) 1904, Y. 4
P. Til-377.
DESCRIPTORS: *Iar, Offiyslology, Deafness,
*Vcnigo.
(Umnitounced)

61-14639
Kano. Sakutaro.
WMT DO lliE PAT11OLOGIC CHANGE!; IN TlIK 1. Kano, S.
EAR OF 714E DEAF-MUr'l-i TEACH US REGAR17)INC,
ME FUNCMON 017 711E VES11BULAR APPARATUS
OF THE SEMICIRCULAR CANAL? (Was Lehren uns
die Pathologischen Veranderungen itil Tatibstunimenchr
-r Funktion des Vorhof-flogcngangsap-
Bezilglich &
parates?). [19611 13p. 4:1 refs.
Order from SLA $ 1. 60 6
Trans. uf Zev[sL:hriftj flUrl Ofirenhellk(tmde und fEir
die Krankhriten det f.uftwegel (Gerri-tany) 1910. v. 61.
p. 28-37.
DI-SCRIPrORS: 'Har. Otlearing, Patholo",
Mysiology, *Lktafness.
Office af TOC61CA $"vice%

61-14638
Kano, Sakutaro.
INVEMGATIONS CONCERNING 711E FUNCTION OF 1. Kano. S.
THE STATIC LABYRIN71i OF DEAF-MUTES
(Linters uc hungen Uber the Funktion fes Statischen
Labyrinths bei'laubstummen). 1196111211p~ 2 refs.
Order from SU $2. 60 61-14638
Trans. of Zeitschrfift] f[Ur] Ohrenheilk[unde und fUr
We Krankheften der Luftwege) (Germany) 1910, Y. 61,
p. 284-294,
DESCRIP'MRS: *Har, Physiology, ODeafness,
Hearing.
(Unannounced)

The Genesis of Congenital Laryngeal
Cystso by P. Schneider.
GERIM, per,, Zeit fur Ohrenheilk,
No 641, 1912, pp 358-374.
NIII 7-64-65
(On Loan)
sci/BUI
Aury 65
b
287,407

On the Specific Action of Quinine anti Salicylic Acid
on the Spiral Ganglion, by 11. Schroeder, 26 pp.
GEPMAN, per, Zeit fpr,QbrenheiIkunde und. fur die
-Krankheiten der Luftwego, Vol LXXIII, 1963,
pp 6S-935.
NIH 2-46-64 (Loan)
Sci - Biol & Med
Apr 64

Bohr, M, v.
ON INNOVATIONS IN THE REALM OP OFTIC& 1.
(THE CORRUTONDINC PATFXTS AND MODELS
OP 1911) Whier Neuerungen suf dem Geblete der
IlTillenqxlk. 1, (Me EinschIligigen Patente vnd
CA-hrauchomuster des jahres 1911)). 119611(5]p,
(foreign text supplied),
Available on loan from SLA 61-1409b
Trans. in manusc riPL Of ?40tschrift)
molngischio) Optlik) (Ciarmany) 191371 Y. p, 26
and 1118, Iterno 31-32 and 41.
DESCRIPTORS, 'Optics, Medical rewarch.
'Patents, Anatomical ffm)dels. 01-enses. *Q
ogy. .Eye. Pbysiology.
1. Rohr. M. v.
7 C 6
Wnannounced)

61-14093
Erggclet, H.
ON THE CORRECTION OF UNILATERAL APHAKIA I. Title: AVNAW
(Zur Korrektion der Binscitigen ApWkie~ 119611 1 - armalet. H.
(301p. (foreign text included).
Available on loan (rcxn SLA 6.1-14093
Trans. in tranuscript of Z1eJtachMj-d0zJ.0jphthaI-
tnologischel Opt [ikjjQfriiZ'yT 1913-1916. W. 1-4.
P-33-42: ------ ---
' 61691.)
DESCRIPTORS: Medical research, Gerwany. 61[lye.
Physiology, Wision.
as" of TeApki
(Unannounced)

Hrggelet, H.
ON THE CORRECTION OF UNTLATEM APIMKIA
(/ur Korrektion der Rinsclilgen Alphakle). 11%11
1261p- (fore)jin text included) 14 rds.
Available on loan from SLA 61-14094
Trans inrmauscriptofZ[cjtiKhriiftLtlicio(PbLwt-
gnologischol opt(MI (Gi-mmny) 191-3-1916. v. 1-4.
p, f6-73,- - I.,
DESCRIPMRS: Medical research, Gertnany. *Eye,
Physiology, *Vision,
61-14094
I. Thie- Aphakia
l Hrgplet. H.
0111w of Todemil WO"s
(Unannounced)

Weiss, E~
DEVELOPNIENT AND PROGRESS IN THE OMCS OF
LENSES: A REPLY TO PROFESSOR DR. K v.
ROHR (Entwicklung und Fortachritte au( dem Ceblete
der Brillenoptilt: Entgepung an Herm Prof. Dr. K w.
Rohr). (Mil 15p.
Available on loan frcwn SLA 61-14733
Trans. of &l1tachr[ittl fjd!j Oph"MIql9glachel
Optik (Geri;~ny) 1914, v-. 2. -p. 69-77.
DESCRWMRS: *Optics, $Lenses, *Opthalrwlogy,
*Vision. *Eye. Physiology, Optical Instruments,
Light. Retraction. Optical industry.
(Unannounced)
61-14733
L Weiss, E.
J 61754'
011" 44 T046-kd

Rohr, M. v,
THE DEVEL.OPMENr OF TELESCOPIC SPECTACLES
(CONCLUSION) (Die Enmicklmg der Pernrabrbritie).
119611 10p 30refs,
Order t= SLA $1. 10 TT-6i-14383
Trans. of gCitschrift I f[Hr I 0(phrb-a 1mn1agLwjjtLD[j2Ljkj
(GerM3nv) 1916. v. 3, p. 33-4b.
W-61-14383
1. Rt4iv. M. V.
(BiO106-1cal Scienceb-NI.-dical Specialities, 11'. V- 12.

Rilkewi. R, G,
MY EVERIEWES 'AMI THE ANSOMPTROMA
SPECrACLES Metne Rrkhmpn mit der
AnisametrupbriUe). 1,11)t-11 ip Iref.
Orde r from SL A S 1. 10 TT-61-14376
Traw. ofZLeitachrift) ~iarj 0(2K~01~schel
4, p. 140-149.
I'l-, v. 12, lo. 3).
IT-W-14376
Rip==, P- G.
Offl- 0 V-1--k.1 b-t

W04 m
CORRECrION OF IME MOST EXTREME
AMOMIMOnA OF 20 1). BY DIR NEW 7TPE
(1917) OF ANUOMEnom-TELY.9mc SPECTA-
CLES OF v. RCHR (C. ZEISS. IM) (AusSlawk
Hockilitgradlaur Uq0aich%,-%dz&sdr w= 20 dptr. durck
die Rt*rsdw AAlioawu Isi-FarilirchirbrilIs (c. Uss.
jma) Hallam Art (1917). 7p (tip omkW) 10rds.
Ordw It= SIA $1. 10 IT-61-14"s
Trans. rd 7141tscbrIttlal $eke]
0~~ -- -7-- klag"Im*t
lk VG-wNA-u-y7 I ~1, ~. 7. p. 10-14.
Tr-61-14449
1. Wolff, H.
"aln, -1 Samciss-madic-Al speclaudes, 17. v. 12. Ollie$ of 10cmical se-i
C;~ -5T - -

61-147M
Greef t
TMINICAL BOARD COMM"ME FOR LENS OMIM LGrecff
(TAM (Technischer Ausachu" Mr OrMenopik
(TaboV. 11961) 2p.
Available an loan from SLA 61-14734
Tram of.Z(cltochrift) f[ar] 0[phtMIowWKbej
Opqjkj(Gerrrii~
DESCRIPMRS: *Optice, *Ophthatnwka, sLannes.
*Eye. OVIolon. Optomctry.
6
omm of Ted."d sw4wo
(Unamwunced)

Wegehold, H.
ON THE HLSTORY OF THE BASIC POWrS OF SERIES
OF LENSES (Zur Geachichte der Grurodpunkte votk
Limsenfolgen). (t9611 lip.
Order from SL A $ 1. W TT-61-14129
Trans. of Z
icitach ft! fl1AUrd1_QWhduklmo1'q ochel
opdk (G rmaj0hdftL P _
t921. ". 9. -1 OL
errnaW t921, v. 9. p. 16 1
(Biological Sciences- -Medical Specialties. TT, Y. 12,
= 3)
TT-61-14129
1. BoegeWd, R

SM-E=ONS FRCM FR. AGUILONIUS' TREATMENT
OF nM HOROPTER AROUND 1613 CAU311ftbl &US ddr
llsmadlu% dn HwoFws bet Fr. Agulloalus - m 1613).
[Apr 92140p Olp amirted) trot.
Ordw blom SL-k $3.60 TT-61-i6057
Trns. at zIduchrull derl O[PbdkgT2w-s-cww
qx w P W-n-b -u- -Y) 19 A - Y. 11. p. 4 1 - 5 9.
L Rohr, M. v,
PhoiVal.5clawa-Physialca, IT, v. 3) Omk* of T-h.k.1

TT-61-14125
Bdgehold, It.
CONCERNING &IACNLFICA'nON IN AMETROPIC EYES., 1. Bdgchold, H.
AN ADDENDUM. 11960 120pi Iref
Order from 51,k R.60 TT-61-141251
Trans. u1 7 titschrift] tjUr 0 hthalmot k. 0[ptik]
(Germany)q;~4,smv_ F. -1 .
(Biological Sciences - -MeWcal Spec idIlUcs. TT, Y, 12.
no. 3) 1 Office of Tech"IC41 Services

.M_6l.l4P7
or rs,6sscO"c jt6hr,
VLohr, THE
Wislo sun'- OvLjl%Ll
CO JrLES- ,
SI-V , SLA
O'.da trao ru-tI
O(ZE , -
'TT&O. wtig-ch
19Z. tf P,
tGeOPPY)

IT -6k - L4270
K;W, A.
VISUAL ACUrrY, WFENSM 9P ILLMINA7710W AND 1. KW, A.
RF.CO'S FROPOSrMN (Schacharfe. Beleuchump-
s6rke unli Hiccoscher S4t4. 1196t 1 15pl 7refs
Order from SLA $1. 10 7T-61-14270
Tram. of Zleitschzift] GrL_atEt(a1mo1c-g1.chej
q[E!!~j_(Gc_rm__an_Y_7777_,_v. 14, p. UVZ~
01ological SCiewes --Physiology. 7"L V. 12, rbo. 3)i Offict 0 T-b"ical S.I.. ...

Investigations an Visunl Aadty in Near
Visicup PTD 1, by Heins Bledemumv 20 pp,
GERW,O perm, Z fur Ophtalw!Wscho Optik,
Vol XV9
CFSTI Tr-61-14635
Sci - D/m
Jul 66 30S,357

61-14637
Bledermann, Heinz.
INVEMCATIONS ON VISUAL ACUITY IN THE 1. Biederniann, H.
NEAR VtSION. 11. (Untersuchungen t1ber the
Schschfflrfe belm Nahschen). 119611 [251p. refs.
Order from SLA $2.60 61-t4637
Tuns'. of Zfem sehrift I f[Uf I Ofphthalmologische]
Opt[lk] (Germany) 1928, v. 15, p. 34-45.
MISCRIPMRS: *Visual acuity, Vision. *oye,
Physiology.
(Unannounced) Offim of It"Weet

TT-61-142V
"Alaft1w, H.
THE DWORTICNS OF SIMPLE PRISMS (010 1. Hartinter, H.
Verzeldmunplahler Einfacher PrIonN4. 119611 28P
3rols.
Order from SLA $2.60 TT-61-14207
Trans. Of Vettochriftl.
-Curl Op(bdol-olot-609
Ulk , (GijEO"77, V. t5~-p. 129-14L
o"co-OXce, TT, Y. 12, m 4 1 Offin of Tostifilsol Services

61-14093

THE PRISMATIC EFFECT OF DECENTERED 1. Title: AstlZmatiarn
ASTIGMATIC LENSES IPTS 1-21 (Die Msmatieche 1. Hartirpr. H.
Wi rkurg Dczentrierter Astigmatiocher Brillenglaser).
[19611 J731p. (foreign text Included).
Available on loan from SLA 61-14093
Trans lnrrianuscripto(74citachfull4urio(phowl-.-
molpgischej opt(lkl (Ger%any) 1929, v. 17, p. 1- 13
-
47
3
-
-.end 3
.

DESCRIPTORS OLenses, Optics, Vflam~ (Optics).
Effectiveness. *Eye, Physiology, Medical research,
Germany.
On" Of T60101601 SwAs"

t I - 14095
Ilaninger, K
ON T14E DIPPERENCE OP DIRECTION BETWEEN 1. Title: Astigmatism
DECENTRATION AND THE CORRESPONDING PRIS- 1. Hertinger. H.
MATIC EFFECT IN ASTIGMATIC LENSES
(rTS 1- 21. (Ober den Richtungsuntermchled Zwischen
Ikuntrailan und Entsprechender Priarnatlacher
Wirkung bel AmtIgmatischen BrIllenglilsern). 119611
154)p. (foreign text Included) 4 refs.
Available on loan from SLA 61-14M
Trans. in manuscript of 4e1tschT1f;j.1j4rj-O[",i-
Mologi ache) _Opqikl JGfiralij) IMA V. Is, P. 1-10
.6111133421 6 00
DESCRIPTORS; %enses, Optics, MeWcal rtsorch,
Germany, 'Prisms (Optics), Effectiveness. *Bye,
Physiology.
(Unannounced)

61-10976
ON -ME -nIFORYjOFj SPECTACLE AND MAGNI- 1. Boegrtiold. it.
PLYINC CLASM, gy W, SUNMU[Sr. A RtVtPW IL SMftlil, W.
(7ur "curie der Brillentind VergrdsserungsgIffser).
(19601 lop.
Order frum SLA $1. 10 61-109176
C
Trans. of eitsc rift trr ~~Ihalmol'Dgi
0(ixik](Gze-r4melal-l'vclhlr-9-ft3il,cl1r.-rlm(,,, P. IvorhiAglital
gni-cle-In [Albrecht von) Grade's Archliv far Opthal.
mologiel (Germany) 1928, V. 14 p. 349-495; 1929,
v. 121, p. 639-659; 1931, Y. 126, p. 1-172). 164010
MCHIPTORS: *Optics. Msion, #Eyegl&$3eS,
01,enses. Ibeory.
(Unannounced) 00c0 W UAW64 sw"rvs

"Chold. it.
NIOR1717 Y. ROIfR: APRJL 14. 1868-)UNE 6. 1940.
P9611 9P.
Order from SLA $1. 10 61-14126
Trans. o(,Xcitochritt~f[Ur]QlpbLMimalogischeI
Ohxlkl (Gi-rruny) 19 . v. 28. Y. 4. P. 97- 101.
DESCRIMRS- *Optica.9VIaIcm, OEye, Opthabrology.
Medical research. Gerntany, Lenses. Optics[ Instru-
nnents, Optical ewipment.
(Unannounced)
61-14126
1. Boesehold. H.
IL Rohr. Nt v.
Wt
61M,

syOtm in
D=t339 the
8 pp. Ulm
pars
Apr 61
w Isab
ratio RepublIc
by Mm Cho-Ir,
w4hebmt so 290s

.; 0.- 1~-~ - - , ,
Mw Wasting of the Sixth Camdomim in Toon4novA,
8 pp. tam
anon., perp
4v nsw*d~j 310 3j, IW#
A= 3-4545-A
ID M5"
Rom
Apr U

V /
(DC-35ft3)-
il--, -ly 9 pp.
0--~Vurilcation f=r die
Wari3aw, 1959, vp 9
FE - Chilul~
Econ
May 60

4~h
till
ca ftw-
Zc~,tachrjft I= ora"ai=-ti r
7-9-
TPRS 10
ur- Bloc
E

kDC-3:533).
, f.
cll'!&ra-ac'z Gwa6eu aaa. F'olling LUI
by I. T. Vmonher.~rm-7, 4 I-P.
CIF, 1, -r -tic - "IC
n
der Uie&alwicn) Vol 11, 110 It,
1959) pp 18-21.
JFRS 3198
i;,,u-r Soviet b6l-Qc
-zi "?
7z - Chi=
1.:con - Transportation
may 60

( I;C... , t-- ~-, -k
-;,,o J-0 ) -
!lf-t-un-rik of tbc,.
4 pp.
Orzamisz:.tlon faar dic
e r a a ab -1"3.u (.' r, Vol 11
JPR
,z4r i c t
r2
miy 6o

on :t-,p v
T
pietar Weber, 0" o
1. "Lul "; Jvl Ipor) - Z,-,ftL-O-rgmnLa6t, ou ruar al
? jMen) VO]. IT) ,j0
ZAaa=jo~, It - th- - Elij.lib--
29-32.
p
p
JPRS IL98
EEU.- - Szviet UOC
r-- -
F,or,n
isay 00

GZR,1~1, i der
59, pp 12-41.
~j
E3-ar Orovlet Bloc
PE - China
Econ-- Transportation,

(W-ym).
Tntw:mt4owl goaWJ&t Mtlrftd laws by allVoir
B*Sabekj, 3 IV*
amov pwo.11-4w a -
zoo it ft 110 so 6p
JM 33A3
eovut BIM
MUM
Ibm -
AV 60

(,)C-,%4),
RoUsr Emriap fbr ; Relrood Cars and Oxotiom
couae~ With MaIr 6 U44=44cal b7 X. I.
Tinocbowmg 6 FPO
"s &W., A.A-
*it. dw, 1, bo=p Vbl xxv * 60 WAVWO
10-14.
JM 3143
//zzo//
Mlw - Sovlat BIM
7s - MIM
so= - 2mosporution
Aw 6o

(DO-35U).
IN %low opt" of
the limabor W - nWs,, by JSM PU$tMkl
4 pp.
alffoup per$ Z dWjkWftUaLjm
0 %L its.106',
OU 3143
now - OOVW Mm /V02 clfojor
n - Ohl"
AW 60

(DO-.V4).
Popwt an the Work of the ComIttow of t2w
ablirmd - 7
OWN,, pwj, 2 &r
x
IV
XW - BOVM Dun
Im - ChIm lap-/
jk= 0 - --- tIon
AV 60

I
bll~ -3j-1
List of OS")ijj S:,!
0 ppplejuents Nppearing During Arst
Quarter of lq('- ~O and Scheeiae of OSShD MeetinSs
Durin.-, Scjnc~ Eleriocl,
GMIAN, per, .",eitschrift der OrCanisation f1lier
die 7 >,
~3M
-1 , enaxi)eit der Zisciabehnen.. Vol II, Ilo 6,
Warsaw, 1951L~!, pp 28.
gjtM_So..,ie4. Djoe
u
!~.'con - TransPoitation
*13TRS
Fe~~; 0~0

Planning Tranfi-shipments on the MangolUn
Railroadn, by LeSden Dal-rAindhaw, 4 pp.
GMtM, per, Z der Organisation fuer die
Zusammenarbeit der EisenbWmou, Vol M, fio 1j,
1960# PP 31 4-
im
Shm - Sluo-Soviet Bloc
FE - China
Econ
Nov 6o

(DO-4535)
Developrents in Chinese Railroad Operational
by Chumn Do, 6 pp.
GnW, per, Z der Orputattou ftw dle
Zwe=narbeit der Usiubabwn, Vol Irl, No 1,
1960*- pq 5 -7.
im
Mur - Sino-BovIet Bloc
" -
Scon
Now 6o

(DO4535)
Scientific Research an Ifthor Traffic and
Hop.6 Systems, by B. M. Asuarioviez, W. b1.
DaVydowy 5 pp.
03 W Nj per# Z der Organisation fuer die
Zueumnarbeit dor ZinenbOwu, Vol M) No Ip
196o.. -pp 8-1o. -
ipw 61M
ZEur - Sin*-Soviet Bloc
FE - China
Beot 11~3111
Nov 6o

(DC -4535 )
Flexible Cc&Aiaers forVemmporting Liquid and
Powdered GoMej by K. Remiln) 4 pps
GZRMN,, perj, Z der Orguinattan fwr die
ZusammevArbeit der lisenbahmas Vol Mp No lp
1960# pp 11* 12.
JM 61b8
Mur - sin"Orlet MAX-
IE - Mira
Aeon
Nov 60

(DC-4535)
ealect,"Ag A.1termt Lag -Current 7,0comotivto and
goulment for Electric Train Locomotion, by
A: if. Samochvalow, 10 pp.
GZBW,, per, Z der OrganUation fuer die
Use narbeit der Biseabahnen, Vol III, No 1:
1960., pp 13-17.
mw 6188
Mur - Sino-Soviet Bloc
79 - Mine
FA on 60
NOT

(DC-4535)
The Work of the Cemittoot 17 pp.
GEMN, per, Z der OrSmA"tion fuer die
7wesk monarbeit der StselutoKnon, voi m, No 1,
1960s pp 19-26.
im 6188
Our - Sino-Soviet Roo
FE - China 131,
scon
NOV 60

(DC-4535)
Zn-dex of the OSM Bulletin for 195$/59.. 16 pp-
GFJWN, per,, Z der Organisation fuer die
%wammarbeit der Xisahbabuen.. Vol M., No ls
pp
ims 61ffi
SRur - Sino-Soviet U&.
FE - Cb1ns.
11cor.
NOV 60

(DC-4576)
1wre"s In TramportatIm BervIcea Re"tres
potter MetbWs for UtlUntUm of Frei&t Cars,, by
R. 1. Robel, 4 pp.
GUMP Pero Z der- sallutuq twr the
lissubameas Val:'fftp--16 2o
2#
Elar siao-soviet Bloc
ECOU
lau 61

(DC-4576)
Ten Years of SoLontiflo and tichuological
Developmut of ftilrmas in the Chinese peopleg
ROVOUc.- tw MW I-mbon, Taftl Not 32 pp.
OWMp porp Z der Mudsation fur die
b3loomm"Ma"o d 2$
JM 6w
o'
Bloo
Boon
i= 61

(DC-4576)
Blectro-pmumatic Brains for Passenger &W
Freight Cars# by N. Albesmi, 5 99-
GERWO perj, Z der OFp-Q44uQ-RLJ*r,-d1v-
2lusamelArbeit YO-T-Slao-ObAUVO, Vol Ul; go 2j,
1966) ~vp- ~. --
im 66o8
E2ur - R Slno-Soriet Bloc
I~Cou / S
,bark 61

(DC-4576)
C13SM ftoperation With Otbar IM Imternatioml
'~~,auopwtatlon Orgauizattow,, by Jaromir
Razabak.. 4 pp.
7,EMM,, Seri,
Zusa~vavbett der BUsubabnu,, Vol In. so 2.
:L9W
p
pp
JPW 6608
ERW - sine_s*viet Rim

( DC-YJ-?6
flon-Metallic Brake Shoes for Vehicles, by A. Seredin)~~
GERMAN, per, Z der Organisation Fuer Der Zusammenarbeit
der Eise-i-n'bahnei), Vol III) No 2, 1900 14.
~"JPRS
EEur Sino-Soviet ~Ioc
Econ Transportation (RR, 08W)
29 Sep ~So

(DC-4576)
Report on the Worix of the OSShD OC=ittes and
commissLons, 7 vv.
QMW, port Z der cti"ation f%wr die
Zusamonarbeit der WollUl-10 2s
--m 66oS
92w - Sino-Sawlet Bloc
Icon
J?;7 XFY

Tea Tura of Developmamt at ube sci=ca amd
Terbaolva of RaLlway Troagorts4ou La the Peoples
Republic of Chloe, by I-shag Mwj 7 PP,
WHW, per, Z der Orsenization fw dle Zusm-
menarbeit der Elsenbabam,* Val Ma, No 2, ig6o,
Py A id, ig. (w1 No Tr3 o84, voi 3, No 2p
mg TO
Army Map Ow-vice
FS - China

On the Railways of the Peoples Republic of
China, 2 pp.
GERMAN, per,,Z..der Or&jnisation fuer die
.Zusammenarb it-A01- ZIA-WrAhneng Vol III, No 2,
197, pag. (Call No. 7F3 084 Vol 3, No 2 -Eng Tr)
L-my Map Service
FE - China
Econ
Sep 63

Mongolian Transport Statistics, 2 pp.
G.'~IWH, per, Z der Organisation fuer die
belt
Zusammenar r sen", luien, Vol III, No 2,
1 pp 19, 20. Ca No. IF 3 084' Vol 3,
No 2 Eng T~-)
Ai-m Map Service
y
FE - MonEolia
Econ
Sep 63

(DC-4580),
Stwonratastion of arA opoialLution to the
ProaWtion d Trwtion 1"Ung ACwk, by
S. S. Kaunfat 6 pp*
WRMX, pers Z der Or Lon fur dle
EUM bait o -yo-l-M, So 31P
im 6421
O*no4lGVUt Koo
&U 61

(DC-4580)
Nffeattva Me"U"s to Radwe the Talri of
Pkilrca4 Casp by R, Outtar,, 10 pp.
GWMN.q per$ Z der sation fur die
-Vol Ing No 3,
1960,0
aur - slao-switt IMO*
i=

(DC-4580)
8=11-Scals Yiechalaisatlon of Maintananae of Wayj, a pp.
WWMNj, per,, ;~ der Ormnication fur die
lummmenarbeit der Elsoubatmn -Dy -n,- i, No 3a
S&jt pp 8-A.
33ur - Sino-Sovirt Bim
soon
jau 61

(D0-4580)
8=9 Axprtences Concernins 1;ong-Distattee Riabmw
Preight Tmusportation Vial= the FrUn Mover
i=baW systus by 9, s. ftirnov 7 pp.
GVJR,j part A-der
Zwommoarbeit der limo*49"? Vol 1u., No 3,o
2,~O,j pp 12-14.
ar, .103 6 4 2 1
9000
J60,61

(DG-4~60)
Botabliabment of a Technical and Uonmlc
Inf ormtIon System An Urpot O86bD Tooko by
vuea Oloar., 8 pp.
GERM, part Z d4~r.
Zuoa=owrbef-f!-er Binenbubpono Vol Mo No 3)
1960, pp 15, 11To
im 6421
81no-60VIet-BIM - Or
Be am
Jan'-,61

(D0-4580)
Report on the Work of the OSSbD ftmittee and
Commissions, 13
GMM,, per, k4e d&L
nflf Vol Ill.. NO 3,
Zusamempbe
JM 64a
Our - Stno-SwUt Bloc
Jan 61

Confarences of TranaMnat'lon Ministers, by R.
Draikievicaj, 4 pp.
G&Tjm., Pero Z or Ctmatiolou fuer dia
Zuu=mmarbe t.
i V~01 ni, so
ig6o., pp 1-3.
JM 4274
7, 7,-?
Boon

(SF-1201)
)avelopmat of th3 Rm"a Tra"Portatiou Ir4ustry
an,j coop&mtion with tho SocUlist Countrigs, by
3 PP*
~#j~~oa fwr die
zuaamewbeit, der Hisoubabnoul 10
Eilur - Sovist-Bloc 137
7,v,?
fton
~mn 61

(sp - 1201 )
Wn Tub of the Pollah Bcad sybtem., by A.
Gaftowicz., 6 pp.
OMAN, per, -Z der.-'Oq;!wUatiou fuer die,
ZUsamnarbelt der liseatafi6iii
U, Vol no 4~';
alur Soviet-Bloc JM ~74 7
soon
&n 61

(SF-1201)
'Oublic Hotor Traffic in the WSR, by F. W.
I
Kalabwhow) 4 pp.
RtW~~on fuer die
GERMO pero ZA!~ Ap
Zuoa=emrbeit der Eire n; 1101 111. so
10.
MRS 4274
Soviet-Blcc
Icon
jan 61

(SF-1201'i
ImproveA Service f or Tourists in the intemational
SM Traffic, by Chan Li-pinp 4 pp.
IGEMN., perp .4 _4ar_i~~&tion fuer die
~O*M=Mrbeit der Elseli V--Vb~j 1110' 10 4.f
p
X&M SOT&-t-Blm
soon

(SFf 01)
Pover Supply for Tourist Own, by 1. T. Timoshanko,
5 PP.
ZumuLmnsrbeit Voi,m, No Up
196o, PP 13-15.
JM 4274
uvr - Soviet-lim
Jan 61

(SP-1201)
The Concept of Traffic Lav, by W. Gorski, 7 PP-
GMMN, per.,. ;_-~-QW#satim fuer die
Zusammnarbeit der Elm No 4s,
I.-
71�6o--,
JM 4274
NEW Soviet-Bloc
loon
jan 61

%Isr-1201)
RePOrt On the WOrk of 100 OSM Co=ittee and
Commissions, 18 pp.
GERW, per,, Z deg 0rf=ujgrstj0rL fu er die
ZuDazwuarbeit dei-Igia-aub-a-buen, Vol No 4,
19w, pp 22-31.
JM 4274
E3w - Soviet-Bloc 74e1
FA ou
Jan 61

cw"ntUm In ploqguo& am
-40i~& No 5, 196o, pp -0,, 3-
PW.
- S
Am *aTw-a
ID 2163A
M ]m . FAZV44 ftL
61
Irl, 170
7

Technical Acemp of-the Chinese Railroada
Conterning Mdga- and Timel-CMUNtIon) bY
Lin Bal-pol 9 PP.
GERMAN, per, Z. der Or on fuer the Zusaw-
menarbelt der
pp 9-U. (ml Y10 Vol -No Bug TO
Army ftp
Scon
Up 63

Ten Tears of Development of the Science and
.1 ()f Railway Trusporta-Aca :La the Peoples
Tecbnoloa
Republic of cum, by I-shem Mao., 7 PP.
GEM") per, - Z' -449- Zusam-
meurbalt der fisenbabum., Vol M~ No 2,' i960j-
Vol 31 SO 21
pp 084?
Rag TO
AxxW Nip ServIce $ qq, o;5 a
79 - China
Scm . , II

The New Pailroad Station in Peking, 6 pp.
GERMAN, per, Z. der Orgml die Zusam-
g&Uou-fuV:E_
-ff-sm-urm-,-, vol in
m=xbait der 1966-)-
en en,
2,4-,217.
No W3-D&,, vol 3, No 2, Rag Tr)
ArW &p Oci-vice
73 - Ch-I nn A/~~v A-150Y
zem
Bep'63

magal I"v=340 LMMOUVO CC UD C-- --%
fteft awl"p- om
00 vp 99-31.
aamp pw# xo 5, 1
AM*804
ID a639%
ow . ftechodAvoldA
am T"/
ft 61 dll~~l 0-r"

F0, tht, Fu..thr' Dew"lopment of Coopcration wid
i4utual i-i- tl,2~ Railways of the S,-cialist
ou-llt'~'It~"~ ~~y Tai-yuan Tleag, 21 pp.
C
C
Z d~:j-- ~Or an~isat*Q 111~
1-1 n~UL
Zu- Vol IV, No 3, 19*111,
pp ~5, -(Call No TF3 084 v 4, 110. 3 Erg. Tr)
An.mj I-lap Sevrvicc
EL'ur Ge-'-riany
Pol, "'r-Of:

The ftUvoya of the -14 Fe*les ftublicp
by iL Tooblmiftrzabs,
OWN pwp tAg &StUSJUer the
r fat
t de~
bummawbolt der obebm OW, Vol Vp No 4
1
lAs pp 2-4. W&U 10 M~AWT 4., NO 4j, a* Tri
Army XspSa~ce
9~5-7
D" 63

Studies of Teabvico-Bacoamdo (IOUw Througb
the Introducti= of Emlarged 0 Cleamnee
Gauges,, by 1. T. Timoaob=km,, 12 pp.
GMW., per) zelteclulft Onnkation fuer
die
ACGI 1-1265
10 M96115
lZar - Oe=mW
19?, Illf,4
U Jun 62

RESULTS OF THEFOUR-YEAR ACIIVITY OF THE
OSSHD AND ITS COMMITTEES, BY H. DRAZKIEWICZ,
17 PP.
GERMAN, PER~ ZSLjaCHRLELQ- R
DIE ZUSAMMENARRFI EISENBAHNEN OSSHDI
NO 1, 1962, PP I- .
JPRS 16799
EEUR - SOV BLOC
ECON
JAN 63
218,581

FURTHER DEVELOPMENT OF COLLABORATION AMONG
OSSHD MEMBER RAILROADS IN THE FIELD OF TECHNICAL
AND ECONOMIC INFORMATION, BY VILEM OLSAR, 9 PP.
GERMAN, PER) ZEIT5CHRIFT DER ORGANISATION FUER
DIE ZU56MMENA-R-EIT DER EISENBAHNEN OSSHDj
-9-0 '1, 1962, PP 20-22.
JPRS 16799
EEUR - SOV CLOC
ECON
JAN 63 218,582

TOURIST TRAFFIC ON RUMANIAN RAILROADS, BY
E. KURTOW, 12 13 PP.
RUMANIAN, PER, ZEITSCHRIFT.-DER ORGANISATION
RXKRX FUR Djj-ZUSkWlMKIT.-9ER EISENBAHNEN,,
NO PP 10-12. - I--
JPRS 16799
EEUR - RUMANIA
ECON
JAN 63 218)586

WORK OF OSSHD COMMISSIONS, 9 PP.
GERMAN, PER, 9ITSCHRIET nc FUER
DIE ZUSAMMEN8ARBEIT_QER-ft.3ENMNgN ~QSHD.jp
i_ . . _~__ -
NO ' ~p lf-~o.
, 1~6
ipps 16842
EEUR - NUKW SOV BLOC
ECON -
JAN 63 2216oi

CHINAIS FIRST AC ELECTRIFIED RAILROAD LINE., BY
Ll PAN-LIN, 10 PP.
GERMAN, PER, ZUILC~~~~ON
FUER SAMMENARBEIT DE BA
DIE ZU R-EISEN HNEN,
NO 3., MAY-JUN 1962, P5.1o.
FE - CHINA
ECON
JAN 63
JPRS 17004
219,o6T

ORDANIZATION OF LOADING AND UNLOADING ON THE
LOADING RAMPS OF THE EAST GERMAN RAILROAD
STATIONS, BY W. MIETH, 8 PP.
GERMAN, PER, _ZUJ�-LHRl FT--DF.R,,ORGANISAT ION FUER
DIE ZUSAMMENARB -DER 1.9 ENBAHKQ~
EIT -E
k6--3-,-1q-a, 'PP19--21.
JPR'q 16959
EEUR - GERMANU
ECON
jAN 63
2l9iOI7

1.6357
71

pr"Ot ILWAit 2rd" an TAluva"t
by 001&o a ppe
am"# ywo Z"--dw a for die
-* am 12 Oro 30to
am l6wo
Mr - cndmlvv�WA
sm
sw 60
vb.~ - "1 .11 a