FR:MALER A. TO:ALBRECHT A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100360078-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 78
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

622-19754
S" H.
UULME-DESC CIMMES OP11RATED ELECTRO- 1. Selig, H.
MAGNE=ALLY AND WrIH OIL UNDER PRESSURE
Mektromapedech und DrwAo%ewwame
faml m). [19621 [311p. (.oreip te;,c hxlud4.
Order fron; SLA $3.60 62-18754
Tram. of whe blegirm- (wen G---Y)
363.
19M 1. SIP, ".1 8, p. 356
DESCRIPTORS: *Qwxhes, Moka, Operation
Mactromignetic drives, Oils. Pressue. 7bulue.
TronsrWssim-
Fabrtc.d.w and Amewry EVApment. Mfla 11 7K*kW Sw*a

62-18753
Maier, Albert.
CLUTCHFS FOR MOTOR CAR GEARS (Kupplungen 1. Maier. A.
fUr Kraftfahrzeuggetriebe). [196211181p. (foreign
text Included).
Order from SLA $1.60 62-18753
rrans. ofTechnische Mittellungen (West Germany)
1958, v. SI, no.--6, 7p. TM-STU.-
DESCRIPI"ORS: *Vehicles, *Clutches, *Gears, Fric-
tion, Lubricants.
Tlie following have to be taken into consideration In
designing a clutch: (1) ne static and dynamic frictior
coefficient. (2) The friction behaviour during the proc-
ess of engagetnent from the point of view of avoiding
13t--11!1. (3) Drop in the friction coeffi-
cient caused by mechanical smoothing. (4) Drop In the
f rict ton coefficienz cakined by changes in the lubricant.
(klachinery--Tran4~K)rt. 7r, v. 9, no. 8) jover) Wks d TKUkii 3w*n

Hydraulic Bloom and Slab Shears, by A. Hertl.
GERMAN, per, Technische Mitteilungen, Vol LI, Oct 195
PP 513-519. - - --.-
BISI 1764
Mar 64

-ihe Steel Tube as Structural Element, by W. Jamm.
GERMAN, per) Techaische Mitteilungen., Max 1959.,
pp 89-94.
BISI 187,9
SCI - &*,T
oct 6o /~g 0 ~ a ~'2

stee1j, for Tubular dtru4tures, by R. Born. UIICL
GalyArs per.. Tech Mittjo Mir 1959, pp 109-143.
......
British Iron and
Steel Ind 1350 -
se L - IUnhot
Aug 59
.?13 jz ~z ev
y

61-25699
Jahn, W.
SPECIAL TYPES OF GLASS FOR USE IN ISOTOPE 1. John, W.
AND NUCLEAR RESEARCH LABORATORIES. 119611 1[. ATS-62Ns5G
12P. M. Associated Technical
Order from ATS $23. 80 ATS-62N55G Services. Inc.. East
Orange, N. J.
Trans. of e
~Mlllell~u~ngon (West Germany)
J ~
.
L960. v.
r.,o2. p.
DESCRIP'MRS: *Glass, *Nuclear physics laboratories,
Radlochemistry laboratories, Isotopes, Radioactive
isotoM, Laboratories.
(Nuclear Physics and Nuclear Chemistry, TT. v. 7, oface of Techatcal SwV4C6%
no. 1) 1

62-14470
KtJnzler, H., Fierz, W., and Grimm, 0. 0.
COMPARATIVE INVESnGA71ON OF PLASTICS AS 1. KUnzler, H.
POTENTIAL BULDING MATERIALS FOR TELE- 11. Fierz. W.
PHONE SETS. [1%2] 69p. 111. Grimm, G. 0.
Order from SLA $6.60 62-14470
Trans. of M Technische Mitteilungen (Switzerland)
196 1 f v, -qp-~--717-743T.-
DESCRIPTORS: *Plastics, $Telephone receivers,
Stability, Resistance, Elasticity.
(histerials--Plasdcs, T'L Y. 8, no. 7) Office 9F T~knlcol Se-;-

Moser, J. 0.
A TELEPHONE PAY STATION FOR LOCAL 77AP- 1. Moser. J. 0.
PIC. [L9621 7p.
Order from SLA $1. 10 62-16604
Tram, of FTr TacbmIs che Mktallungen (Pwlmerland~
1961. V. "&-Vrr.-6t6--3rr-
OMRIPTORS: *Telephone communication systems.
Switzerland, Telephones.
(Engineering- -Electrical. TL v. 8. no. 7) 1 Offi-f T.6.1c.1 S-k..

rL)OW 1" "Ofts AM Fag* amom"" or
otirr-EKo emmmom Tumt4mv W w. rf
1
GEN" m I U~mj - v "X Ll
Irce 1;910 pp 1"o
9131 2383
SC I - EMN
Nw 61
172'aft

An 62)

c9attw"as CALItim of Qftaty and lk"411,mulmed steel
ProbU= 8%IU to be 8"20V t7 K. 0. smithp
A. Dmproth.
OMM, perp Toftimbe Vol LIT$
Yeb 19&Lj,' pp
MU 9385
B*i - BW
rob 62
list UT

Continuous Casting of High Grade Steols,, by
B. Tarmann.
G=M, per,,: Technisobe JdtteiI=*nj Vol MVI
Feb ig6i, pp
DISI 2386
Sci - min/metau
wr 62 lcFl,,
list 120

On the ProductIon of MW Steel TtLl;pev by
W. Ifiedorgtmosor,
GMWp pal Teebmisehe MitteilunM, Vol LN,
1961j w W-451.
BMI 3043
sci - M/M 40OP"W
?,eb63 A,;t 4, -1- -5 '

A New High Intensity Mass Spectrometer for
Measuring the Composition of the Upper Atmosphere,
uy J. Geerk. F".
GERMAN, per, Tecbniscbe Mitteilung, Vol LIV,
29 Jun 1961, 8 pp.
*xAsA TT F1-8857
Sci I Phys
Apr 64
u.s. GOVERKRENT ONLY

Gear Couplings$ by Von Karl Stolzlc.
GEMIAN, per, Technische Ritteilungen, Vol 7.
July 1962, ~P-ffc--Tff--
*BISI 7173
Sci-Mat
May 69

Uie Principlas of Calculatim of Desic
.jn Data
for Dlast Fumace Stams of 11ijiest Blast
ribi.-peratuxes., by E* Ee M&mi*
MRIM,, per,, Tadm. Att. Wwm) , Vol 55 . No ID
1962,, pp 473-TU.-
BISI 6429
sci/hoterials
bab 70 401,097

Tc3ting Methods for Resistance Spot Weldsg,
by K. Havers,
GERNM. per Tachn. Mitt Vol 56. May 1963.
f :~~ P
pp 199-205.
OISI 4818
Sci-M&M
Jul 66 3060312

Pow&bMtIou for tho Mm=Aatvxe of Age-Rosistmat
ft"a ulth Ba 9 by No YAM* Q4 Wip WQUUMdAhq
OMW, per, Igo-km- sm vgl 56o No lot 1963,
pp Y)&-"*
BISI 5803
SOi-YAt
Doe 67
3k#.SM

Welded Steel Pipes b'abjeated to Righ Stresses, by
W. Sabuddt.
GaM. per, Tachn Idtt. Vol 57, Nov 1964. pp 534-
341-
B1SI 5551
aa-I.At
Mar 68
3499264

LOY A.
W4vc U)
AtT
SO=; D=., TeebiAsobe JdttaU=&mA"-M,
&G TO
AM Mp aftvlce
E3m- - clarzany
Pal 7
Doc 65

InveStigatioas on Welded Joints. Effec-;, of Sh&pe
On the Migae df Welded JoIxts, by
W. Schick, 6 pp. "
Gamut per# Tarch*
11) 1934P
pp 44-4.
a.L.A. Tr 57-170
aci - 22& rins Ax ~' 7 ff
MY 57

Debavlor of Armic InAbe Ptodluction of Ins end
Stftl m%A Influnce of Anank-on Proprtless by
Ed. ffcwh~ftoat, R. sftmk, a. saamister.
C-PeRMAM
?fTQcbmschG-$itt,vll=gyAm--- I , M~WW-WWOOMO !WWI
"0
Bruteber Tr 1126
Scleatifia - mis/k*mls $13.60

InUtodwtion of 18 A nU Into Gamn Indufta,
ty Ed. Ootuensu~ W. r. Lut"; 28 PO
OlMp jors fockwoobe NLtteuuqp5j~,-",W#
JL938,, Vol Vl,'Ib Tt . ... -
OU 60-1"
sai
Apr 60
Vol M ~ No 3 1 // If/

ft janume of Hydropm at M& Pmaure an
muLuoyed steel ma the IWMucom at AUoyiDa Ilownts
an the StablUty of ftwl T*Mrds XY&OM at
Pmoam, by Y. No NSUMMI 49 W*
am* pers-P.A.YAW
19389 pp 207-m".
AM MM-T/R-57
Sai
Apr 60 p.?

RelAtLonshIp Batma Qbkp Cbarp aud Compcwttlon of Plue
Gas With 6~PoIA nroacep of. Various D4=temj by
if - Jungblutho H.
GEMM,, pers TOCIMISchajutte -M~
Bff"ht% Yd 711,p- Yp 1-4 v
Brutcher Tr No 912
16

The Oh,-oa~~m Zquilib,**Itw Dingrau
Witb Speciel Arifereme to Tho BritUe
ccoponent which occurs After Long Beat Tz"tatment,
by Po Schafmister) R. Erpngp 5 pe
am"# Iwo
1939 r Vol -Xrp
Sal
Apr 6o
Vol M, no 3
--
2$ pp 5-;L4.
STA 60-10219

aterectin
. g Pavm.of Residual Stressqs$ by
F. Stab;ein
r
, icr, Ughnische Hitte-11ungeri Kvupy-..
J:~,
Jwnm=9bmwI p Vol-1?4- 1939, pp 33-31~-
Brutcher Tr
No 3232
SaWific Kin/Metals Jan 55 CTS/DEX

M~n~wsc Carburizing SteeU With Additions of Silb
Chromium or- 74nadi=p by He. Schruacr., F. Bruhl.
GMS, per, TechaiRthe Kittellw3Lmu r&vVp,-#V-
16 -193?
Brutcher Tr.!'so
/40/
Sc!ontif ic Min/getalc $1.50

Boa-Destrwtive Determination of Dotf.Aingo in Platec,
by 14. Jellinfgu, us., F. Stadblelt., 7 pp.
GMANp per., Tech Mitt, ~ . pwask,"s I Vol rvj,
x 1941s PP
AN Tr ].772
.Scientific - Mineralo/ketals
CTS/M Id, 1 0 ~ Z/

The Straos Corrosion of Austenitle Steels,*
by LT. J. ROOM. UINM
GoM part Tech Mitt-amp; Vol Vj 1942P
PP M4.
Mcftadc WitWh Iron and Stool Ind
(no number given)
Sep 59 -F

CEMENTED CARBIDES WITH SPECIAL CHEMICAL
AND PHYSICAL PROPERTIES. [1962] 23p. 10 refs.
Order froen SLA $2.60 62-14474
Trans. of Techn an Kru (West
f1sch '$e~fl
e]~hfi P !n ~u
GermanyrlW ~V, no. P.
DESCRIPTORS: *Carbides, *Chroanium compowids.
Bondin& Chemical properties, Physical properfies,
Oxidation, Resistance, *Nickel alloys, 'Tungsten
alloys.
62-14474
1. Hina0ber,
(blimanurBY-Nonferroas I'leuds. -rr. affl- .1 U."l-I 1-1

The Bulfluric Acid Resistance of Law-MOriel .
ash Chro"m Steels Ccmtaining MolYbdenum
and Copper# by We Tafaut-Of it. J. 130cha.
GWLW, pers Techniacbg bUkillaHey Krupp#
Vol X111, no SS-T9,Pi,. pp 67-72. ,V
Rmtcher Tr 3731 q s- 4-
Bei - Minerals/Mtalep McmUU7
June 1956

Icatiom
I