FR:ECKSTEIN H. TO:EIFICH H.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100450006-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 68
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


Emrsn's M.
1IMPMON FORSalUNWv-- WD VERSMUSANSTALT FUR
LUPY.- UND RAVMPAHRT IJSTZTVT PVR DYNAAaX INN
FWGSYSTK.Wll
".0/08/lon't V-Plf-s
r0prommont of omvs2Wnm in orbit datormiAaNon
of artifivIal satellites, 30 pp.
Pwport NwnWr DLXPB ?X-96,,
?SRO MFIS ORWR FROM NrXS##

Aloilgaut G.
ftoUr kwaysis of RowAido ftemomme
12 pp
I&ITIM AlfalliTmire pwoovo No ?v :L974& pp 20-28e
MRS 62975

JC-May-74
t r - - ' ~~Io ::i-t iv or .11 %jorfitiOn climb hV
~1. P I ~I , 1 t 41-11 onn ,rev p r Xper i no. n t % i n matlnp-ji um.
v -i s r v f t tie -I Irtit, rate. ['14 J'JN. G.
PJ I R I FR. J P. "rhr slAl ed f rorr. Ph I I . Mnq . ; 2" : No.
Ip-
1 ';:3( Doe Dep. NTIS $4.00.
irwtn irgy ran i I a ons
PIN -25 f, NVI A

30-May-74
dric I (AEC-tr--7541) Study of dislocation climb by
means of diffusional creep experiments in magnesium. 1.
Deformation mechanism. FDELII G.; POIRIER, J.P.
Translated from Phil. Maq.; 28: No. 6. 1203-iM(Drc
19?3 ). 8p. Dep. NTIS $4,00.
JIF metallur,ly, tranilatJonn
MN-;)b P M ~'A
0

EOELMAIER J GE
MAKESHIFT PROCESSING OF TRINITROTOLUENE
TRUPPENOIENST 1974 &1-2-3 P43-45 P146-1.49 P25
0-252
FSTC-H'r-23-0225-75

--m-1-0 At Tas
,--A
as saw _ obs de the of
%& tAie 0# SWM*iM of sw peda- -
IVA I= l AM&, w0 To as fte
am
r
p. o=
WK w I-M
a-iiR
SW 13

Edelweise, E. L.
Tetanus in the adult treated with diazapam.
Comparative study of mephenesin and
diazepam.
F OLHA HEDICA, v. 62, n. 5. p. 597-601, 1971
ATS 14AI29PT

. - ~ I ..". i
..41 1
. 11.1 . X.4

malmowwwant so
//AAknW-= ~~ W lUffCWM//
~~Aqfsov*o.-A--m
r of M828 to mldr~*!%dr Vow
1"Ifunwo
ilp 92-103olla inoem

J. G. RdlerVonBohl
The behaviv- of parallel air jsts. 34 pp.
ING-ARCH Vol 11, 2940, pp 295-324
NASA TT 14,653
apr 73

NVAMMY9 I* Be
CMWs In Sow klood Tram nummU In fWasts
and Am" TbradwpbUMUs of ths Low UtrawUwa
Wer tM IRdumme of a Cowtarit-IN&ALO n"
6 pp
GRIN -JMIMr. J"mcFw,__ft__6 I Iwa* 520-
5NO
JPW 62863

A
r.
2

L
i

~c. g f-;eoj -bee
'? eA,
A Simple Instnvaent for Wasuring Dust and Ita
Calibration, by N. Effenberger.
CROSMIj per, Staub - AcLubgItma der laft
Vol 17, 1957g pp 715-7V16
UTC 71-14141-13B
Fab 72

S. Xrfort
Autowtlo DevUe for Nooltoorift and Lidlibatims
for the IWls ttim of ll"trlwa hommian,
GERW'o Pero, ~Iklvnrm4s (Md lub"M ChUSMilIA)
Val 119 1963. re 1W166
CC 72-1.ii~
Oct 72

EFFERTZ. P. 11.
//VIB KRAITWERKSTECHNIX//
--./02/1974, V0054, N0002
Waterside corrosion of power station coadens
and coolers
PP 92--93 C. E. C5280#

ErrF.RTZ. P. Ii.
MER MASCHINENSCHADEN//
--/--/1973, V0046, N----
Waterside corrosion of power station condense
and coolers
pu189-201 C.-E. TRANS ()528#0"

I's i1, Rj*'Ortx
The effect o,'" gagoo conta!'ning hydMen chtorida on
.7trwturul matoriaZa md omqvnunta.
11 M""C)lfMRYXrjJADNN. VvZ 43, ,4zr 29700 pp 89-99
CZ; traw 6006 -
q,r 73

P. IL Efforts end H. Grapp
The Effect of Gates Containing Hydrogen Cklorids
on Metals and on Proclaim wW Xlectroaic
Components - Part 2
MASCHINENSCHADS& 1972 Vol. 45. No. I pp.
7-19
C. Z. Trans. 6004

Efitauchkin, ta.l.
tiethvii of Calculating the Air Tightness of the
Vacuu~ii Liystam in ~t Turbine with a haterjot Ejector
LUXTK'ICJILbKlh. STANT.S11, Vol 4i, So 8, Aug 70
pp 24-26
C.E. Tran.4 S64(i

15-HOW-74
Uncl vmmr-7com--, pp 103-104) Physiological
effect* of ambratin In healthy won. EFINOVv V.I.;
KRAYCHUK, L.A.; SUSLOYA9 L.N.; HASLOV, X.A.; ANANIEV.
G.V.; KUZININ, M.P.; FILATOYA, L.M.; REUTOVAq H.S.;
TSYGAROVA, N.I. 1970. Translated from "aterlals ot
the first all union conferencet pharmecolago of
antirediet:on preparations* 2-5 June 2979, Moccow.
From 1. all-union conferanct on pharmacology of
antivedistion preparations; Moscowq USDR (2 Jun 1970).
NSA

Efremov, A.P.
Stmdy oi Cost sion Inhibitors of Carbon Steel
in Sea Water.
KORROZ. ZASHCH. NEFTEGAZOV. PROM# 1972, No.7,
pp.3-9.
A.T.,!. R09GB 998

Lmf2ugs" of bvdroegamdc
wltatlm nm womd ]p
So IT& p.
JITC 734069&-MD

urem"t L&
A I v owl pulse *owowtw wLth lo~~ ooma-
tatow for D.C. Tollift StodL.
mj~j~- a. 6. 19710 P. 1.7
W= 73-ILIL303-195

Egg*erdyyev,p A.
NoW for IncroaW Effeativen"s of Ageicaltural
ProducUon Stmatod.
5 pp
EKONMUIJW.V!.O T"hkmt& Be Us 19"9
pp IV-01*
aRs 6io?o

ITT -17 IT
, "~T,71F
;:~ ... ~.; , , ~
,~ .1. ; : ,
- , YL
... I ..

Hasatere H.
Tralotal 4 Employmut of Un Swisio
Psrair*W
FLUGMEHI UND TROMIK Jea/Feb 19720 pp 2-6
ACSI-1-2SO9
ESTC-H-25-1977-72 ~to,~~*Op ~
0 w Ill
J~ 13
-'0
),~ 2.-1 a4

i972 900i
i192 I" L I I :, A. - I,
ll~ '. '~f ~7_

C -J u.i-74
Wir I ( t r--74'1') , pi, i 1- 51 )InvestiWallop of the
In f I uenrv of x IrrmilAtIOn or jlobulAr ictin or. the
propertir-i or it-i CGIA.'AROVA, A.R. ;
NADAREISHVILI, A . Sit. ( Ins t . of Physiolcqiv, Tbl 1191 .
USST, ) . 1 )73. Trins)Ated from Radlobloloalva. 13- No.
4 , !30,9-t~ 12( 197.4 ).
NSA
0

ftm aft I V. D.
stabuft se a M ---mw gum %sib as
aminks" -A- I I I a'softna"".
.-,=~M, ~,Illlmm ( - --- 0 -11 )
19s' Po - 31Ps IM
we MK
OW 73

Uncl (ORNL-tr--2793) Civil
EGDROV9 P.T.; SHLYAKHOV, I.A.;
NATIONAL LAB., TENN. (USA)).
Grazhdanskaya oborona, Vysshaya
239p. Dep. NTIS $7.60.
13-Fob-74
defense. Second *d4tion.
ALABI1.Yq N.I. (OAK RIDGL
1970. Translation of
Shkolat Moscow 197).
05A administration: 06P dosimelry; 19D explosions: 18H
fallout; 15R heallb and saloty; 18D Instrumentation; 18C
nuclear explosions; translations
STD-41 P NSA
rev I $I on

15-Jul-?4
Unrl (UCRL-Trans--10737) Deep seismic sounding.
Pbper5 presented at the second all-union ccpf#rence on
the study of tht Earth's crust and upper mantle by
apthads of explo%ion seismology, Alffa-Ata, IIcv*mbvv x"69.
F~;OIIOVA, L.r. (ED.). (CQNr-r4114l--). 1969.
1rAvITTTT?rT7 A.M.A. Mincer from Glubinpoe selvirlchesk4e
rordirovanle. 441p. Dep. NTIS $25.26.
110 exploston%: 8G geology; meetings; 08K seismic
Phenomenai translation$
~N-lj F 4SA

Uorov*, e.V. 1970
ROPrOduction and devtlopmea% of so*keyo in the b"Lft
of Oxemays River (Rammoshenlye I raevitlyo krasracy v
bamseyne roki Oxernoy)
TIVeStiia Tikhookewokop, rauchm-Issiedovoteltakogo
instituta rybnogo khomlarst%a i okesnogmfli (TIRRO)
(!.V. Kizovetter, ahler "ditar), 72, Petropavlovsk-
Kamahatakti. 210p-i 39-53. In Rmastan.
Tranal. bi Trwml. IlUr., Y&-I. Lang. Div., Dept. of Sec. of
State of Canada, for Dept. of Rnviron.. MIC Viol. St.&..
Vanalmo, Ii.C., 1973, as Trarial. Series No. 2619, 31P.,
typesaript.
Avail. on Loan - 21IMM, Wosh., r).r.
Oriqlr~~jf Artam

Eharm, K,
Physiological and Ecological Studies on tho
Regrowth of Herbage Plants
JOURNAL OF MIE KJAPANESE SOCIEV OF
GIMSLANU NCIENCE. 70'1 12. No r,"M66, ?p 103
*NTIS-TT-74-53096

XNAZU& Ve No
'a
/Iman- 7m a #m=ll- m 0
.-/-A973&v - 0 Amookba
so NA62SAft TIWS
IV 21o379 *M 12 496-71"

FJmRe, Horst
Frargy Crisis Can Be Ove"ame by Means, of
I
Researoh, 5 pp.
RA NDFLS BLATT,, Duesseldorf,, 26 Mar 74, p 16.
JFR,~ 618W-
Jun -1 4

Fl,ske . Horst
Interview With FRG Research and Technology
Minister Ehmks on the Energy Crisis,, 6 pp.*
VORWAERTS, Borm, 6 Doc 73, p 9.
3PHS zml
Jan 74

Whrhardt, U.
Critical Tres.ment of 6.11.door Wouthering and
Greer-oven Aging (for Vulcanized Rubbsr)
PLASTH KALffSCIIUK, Vol 9,, No 5j, 19630 pp 213-221
*NTiS-Tr-74-53169

i-N
-OT

:t.:,

Ehrliah, C. You
EnSlish Title Unknmn.
Zuchtualsim"o V. 10, pp. 1-110 1936.
ONTIS TT 73-59091
may 73

-, ,
. - .- - 41 :~ . ~~ - , 11 ~. '~: i, 'I
- . . .1 .1 ,;: ~- I

uddhons 1.
Pmomt positim mi trade Is the developmt
Ocr 9POSIAll VDIAAM POSSIM.
M "-' w ~M Vol* 240 Imo ho
a DRAW
=w 73

- - al
Oro .--.1

11-Oct-74
Unct (GSI-tr--74/15) Prediction of the behavlour of
superheavy 61*M6At3 and their ,hiorides during
theroatochromatograph:c saparition. EICHLER, B. may
1974. lap. (In Goroart). INIS.
8 figs.; 2 tabs.; 40 refs. With abstract. Translation
of the Russian report JINR-P--12-7767.
NSA
a

2-Pec-74
Una I (GSI-tr--17/74) The reoch rose tography of nuclear
reaction productr, In the form of chlorides without
carriers. EICHLER, B.; DONANOV- V.P. (GESELLSCHAFT
FUER SCI;WERIUgENFORSCHUNG M.B.H., DARMSTADT (F.R.
GERMANV)). Jun 1974. 15p. (In German). INIS.
4 f1js.; 5 tabs.: 28 rots. With abstract. Translation
of the Russian report JINR-Pl2--7775.
NSA

EICHLER"W GE
TRAUITIONAL PACKAGING MATERiAL5 IN DANGER?
1 .7
,., 4,
6-1410 - j 1141~ ~' -/
v
DIL VEKPACKUNG 6?1972 PP 195-196
,OA:41
FSTC-HT-23-U353.74

Eichler, Wludzituierz
Problems of Scientific Research Work and
Appraisal of the Research and Development
Base 8 pl,
OPAKWANIE, No 3. 19720 pr 4-5
FSTC-IIT-23-48-73
DISTRIBUTION LIMITED TO U,S, GOVT AGENCIES

Koko Wum
SPAOWIMB PdSO-M4" WOW* U
M u I pwrgxxm p I mum stele* 1,.Pi* 1wre
w 27-31
iiq"D-W-23-OW&73

4-Dec-73
Uncl (ORNL-tr--93D) Nuclear safety In the design of
power reactors. EICKELPASCH, N. Translated from
Atomkornemergia; 10: No. 5-61 167-190(1965). 15P.
Dep. NTIS $3.00.
181 reactor control; 181 reactor engineering; 181 reactor
safety; 18L reactors-power; translations
MN-80 P NSA
revision

Elchborno Wolfgang
Debate on Contradictions in Socialism Reviewed;
13 pp.
DEUTSCHE ZEITSCE-RIPT FUER PHIMSOPHIEI, Fhat
BarTiLn,,--NCV 73t PP 1365-1363.
jpRs 61354
M" v.11,

4 Z
The Chron0agraphic Behavior of ftono-
Thissime Derivatives on Various
Adsorboutep by To Sidon*
GMARP 1,970 BonsaiM Amathaket-
hkum,? Vol 103# 1963p rp 121-IU
ETC 72-114U-0,70
June 72

!'.&. T. IMAux
Conversions of ledbutylaw and Otbar Olsflns of
the zoo-structure tko OandlUmmi or the
O"TaxalmassAlon ftmUon of Cm*m MaxIde
With Olmn".
HNSMS PU'j, No Is 19U.9 VP 74-k-
WC 7243568-M
x0v 7P

ya. T. Zldus
cotalyuc ftuuwisaum or meim. pwt MI.
polymerissua- Of Isobaulme In tm preaft" of
so= agoolms of auds Gel -
xVtj, Akedea W,* MR. ilvoomim.
jLqbjv pq agil.-ga.
Nov 72

Y46- T. Udus
catalyuc Polymmissuan of Oleru.. P,.,t ]=.
PW4marIzation of lwbuAyiew In tjw pr9goom oj
ELMUbUnk Xteftlphr.
F=BW, rpt,,. SMSM so* 0 Ammas
tWjdr-==W&,, lgbl,, pp 37
M&M - 0.3443- --
arc -12-1
Nm 72

ll-Svp-73
Unri (ORNL-tr--2709) Two methvis for cA)CUl4tlnC the
rotational capacity of plostit tlngs& In reinforced
concrete structures under bending. LLLLEA~Hv; PLAAi
!7. Translated from Malorid1pr;atfung; 8, 256
C-59(1972). 12P. Dap. MTIS 43-00.
13 ongineerl"g; 1JM strvc1tares; translation*
POW-38 P 149A
0