FR:GERSHINOV YE.K. TO:GETMAN A.L.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100470055-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 55
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

or tia U feet or an Aridt"ri 117
.17nmdn lAnd on A-rouUw and Umul-w PUtoos
bV l5a. AN. Gardmnov, 9
jkQ Q
per, ~~x.
q .
NO (>,I lyws pp
363.3r-

Pol,yhedre.l Viruses in Closely Related SPecies
of Insects, by S. 1.1. Gershenzon.
RUSSIAN, rpt, Zoological Institute oi: the
Acmd(=y of Bk;ienecs of the Ukraixiisn SSSR.
mc?Pc- C-4-766
sci
jui 6'r 334, 653-

Z.
..~ - :01
~~ . 0-t,:.:"

'Pic Sraz and Imal Self-Coverimant, by Or. t4on
Gerskavic., A pp.
CAWL0,, per., lb- L1,, -lee 1)Ws PP-b
4-3.
iplis 3))5U,
')r,. LEON C,'1~SKGVI(
M.-Yaroolevia
F40n
rob, 67
317,2(T(

Studies of Soft-rot Fungi Taken from
Nooden Stakes in Field Experiments, by
Aartin Gersonde.
GERWAN. per. Material und Organi3Men,
Vol 3, No 3, 1!)68, pp 199-212.
ACSI J-6351
FSTC-111 _23- I b 1 -69
Sci - d&M
Apr (0 380,555

Wind Tunnel for Accelorst*d Testing of Evaporation
of Wood Preservatives, by R. Oera*nde.
3,WWN. per,j%terialprufum. vol. 2. ?10. 8, 1960,
pq 307-308
i) j ~ - t /~ '~' " 1'~ CI i
Sci -
~ uj: ("1 335-259

1~' & e P- S i e ~)
UmntiQa WA SXP~ftal InmdigaUon, ,
Flwdble Wings, tq K, GGZZtm
GERMil rpt, OL
Lut+-t Todmucto Howbodude
1965 "*r RMMAM~~- Bop=t -65-T27,
I= 71-152Y~-om
mar 72

AM Murosis aftr-r uslM a Quaternary A=xmdum Salt
for Disinfection of Injection Needleap by F. Gexatl.
GM4M., per., Wicm ZL-d Woch, No 114, 1964.. PP 6-95
GB 2
r- ,, ~, 7-4.
Sci -
Aug 6y 33GP543

LW-I - Au Al,~;ol V11o.rw-, for tht. Calculation of tjiv
tutr~y 6,,vctra of ta cattorvj C4zkga-gays ill A pluna
Snieldinl. Lzyer, by !;,, A, bl, Canti,, 41
t-ERIAN, ri~L, W4jl.i-111-K69-45# 00C L;61.10
AE C / 0 W% L-T r- 2= 7 0
scifilly
uct 7v

Jtl&~Irt AcLo" anyla, the lotanet
I
'11-3311tta. wit% CarLcr. In Thic. Lixvars, o..
Ile - r
j1A%
1"70 427-4S4, -0

One Method of:Deteoting Malfunctions
by I. B. Gortabakh.
RUSSUN, per#
lonely& PROTZ& behannaTra D va Radio
(nos-221 kjg4Z& lsmlgiovaniyA
2DAIAlsiso 1966# pp, 7-8,
WTO 72-10957-17B
May 72

-CattA,I-M UL i-ailun-,i,
,~ao j* mcrtxAi~ruyp 16U Ap
jo~,p !~,Lull Jtkuwv, lj.'~Gt I-Ii6.
-4.LV-V6/ t--24;: =)I:-u7
376,,506

--t lbutlan to the PxdAm of the RemoUam Beftum
Pig mm =a an in tm mwt Ro3ams
by IL et 4#
=MP pw. Ibleffinoxmibm, Vbl I-# lb- I 2969o
pp 81-A
Nor 70 **;062

On the TmAirmat of %be P*Mmm SyWrore
With mmo"Amim OX144" ubit4un Uaw ma la
Coaftlaition vith L-Daps, by IF. GMtm*roW.
Gawal P*rIv prxzis Vol 54, 1*, VP 13T3-1377-
RTW-mm
1049-67
e ri Jo ra-ri
Sol-W.
Doe 67 167

Mra kfflcimt YOMC AUWCG"Mt
k t. Gerstmberge G. 1;chuU* 12 pp.
kW40,o port, k_j~emUmuls rAtwhrift Cer
A0411=hAlL SOf lihlWlin, No 3. AY Wme
196~0 pp A~319-
4wq
& r
E.
Gem.
AUC

mapwc lovewtsuoia C'm lund Cryo" 61 Pd
um TranaMm 9WOM by D. Clormenbwe,
GLE5"AN per Armim dw W.0
19A. op 236-k 933111,27 & Vol voo m 6*
29%484

stamom or am fts or &Auu~ or
-41 Ott Is 8*WUGMJP tr V. M6 Quamiju
rv4atafts.ess v" Ift so 20
W4 0
20 An ftft am
Va 9v lb 6a Xq68
V - M - G- ~: k),~; &~E
xw 69 300s44

LeAIA!rad Infamatlan Juram Cldef -Arasmw 41
Value of kch Sorvices for USSR Toohnical
L-; ;3e lerst,, 5 pp.
np, bgftndsks" PiXLdl. 4' Jan 1.967,
p 2.
6- T
.
0
lar 67

tne '~Jjt ji"t
u=- c u- -,suat
iaists ay 6-o T. bc*Itz.
VdAl LLuup Vol 64, 27 tui IJ,N't
At

.~7'w of t-Le ticat
qi4mtico., by
."A "A"40 j-3f ~'taal ~is" vel W,
v :A
4U..' 10, LAN4,
,ItA 41bz~

fte Callaulat'013 of the Mmdowd Vb2oftty FASId 97
or a Wlq;, by Rlow Owstan.
OMME.0 rvt, amit m vim Gas zafwwt
yp M-190.
MM TT F-12.,436
, "
Sol-Asro
oat 69 393,3Tr

in tho Calculation of the Inducej Volocity3/
p4ald 66 a Wing, by Klaus Gersten.
GLIWAA, rpt, Iiissenschoftliche Gese.11schaft
fur Luftfshrt, 1937, pp 172-190.-
'INMASC-ff -F-ff.426
A-io-z'L~Cz,
Scl-Auro
Junt 0.9

I T rE-l I .1A la - in t, t
71336

qAl
Aut=Uft DICOWIM Md -MWLNNIM zwtsi-
I"Um far W^ ty 0, 0-nift-
and V- 2*09 IT
Gamov w for Morulwasulcuds.
Vol 180 lb N
JM 33=0
W-oftam
91ciAS/A
Dft b5
29ep"

An Automatic Data Collecting nd Tnosaitting
System for Meteorological Parpossev by
G. Garth 0 W. Hahne.
GERWM per, Zeltsthrift fty Noteo"logiev
Vol Is: No 3/4g 0990 pp 132-141:
Dept of Movy Me, 4922 OMI tr 2171
Set/At2ospheric Stionces
Jun 67
327,629

r"Wport eolley in Aril
IV --L'rich -.. hundn, Arnt,
~t; -BO
pp
Av"tim Ise~v
C*TU*r* 16 Pkll*
10 10, 19~3.
372,715

AU03ONUk L3&r eAUMMAMM
Tubes by gsgdtMK-
Gutwa. por, .
Vp 320- UL
Hii 6390
C~~44
ptiur-Ger
'"dIA144 m
ikor 6r,
1
Of Aedocwx;&-Vf*lftd
IRA As M to ~i* 1964'.
C, i~ z S-1 A" e ~-
277,119

Is"ic Anjay3is of Plutoalta by Optic Spactro-
scopys by S, Gentenkon.
GEVWX,, per, Actao Val is, 1%2,
pp 353-362, 9232&73
A&C
seusuclear sci
JUR 66 3019127

'Al #a

,in the Cormrgewc of tho Baylei~,rh I~estbodp
by S. Y4. Gertmembteinp
MWIAN, per. Wk. Ak. 1*-tk SSSR, Vol 1,37, Ilio 54:
Au,; 190- , ~xq liw-lm.
&-rrican imtitute ol, Pb~mltap Vol A, INO b,
Feb 1970
kir "J ~11- 4,J~ s , j3
. I ~ 1~ 01-

oil Three- D Intensional Wavas in the Boundary
Layer, by S. Ya. lertsensbteyn.
"-usSIAu, ror. IzV AN SSSR, mekh Zhid i Gaza,
';o 4, 196.8, --
CIA X-GR25
17.0c C 9 371,0()l

-0v :070 ,,Owiwlratll*
I mro

iattow of Failwmt bop I* Be OnUbukho 4.0 Lo
r.aftmany. 166 Au
M.,51"s PWO OQTWK,~~o x966#
101
Ase i I
Lee 67 -.. I I i, _i / " -

A Cmfermwe an Uramot Problas of ScaacxAc
Inmtlve for ftchnical pwqpmgd p by 0.
Ant"MV sol 0. OWtOW40bo A op.
MMM, yerp it im
1,)66,, pp.
JM 35153

pffroatim th6 AAWAAB am liAragamnt of the
fistional Lao~es of the Oti2spom Q-TIA
Comtries. by % -lortgovich, 25 pp.~
JL
RUS"a Fl. per, temay-ow
rapt ',L906, Irp. 97.mo.
Tm'~, 39122
con
Jan ( )7 3 1 r. 09 5

6w,Atal Use Cftpgo LmmlicUl to w-,-A
by tio 4lertsoviche -* lar""BUy, 16 pp.
~-"I# pers igoroo
pp
Cm
july 69
333,865

CZK:i~ ForelLia TrWe Problms Sumwwlzed.,
by Go GertWTICh AUd TUo ft=vl 19 pp.
per, M92M D=xdki No 4p Apr
1968, vp 5,3-70.
ipps
!!con
J"ay
5 0 Ol

( ' r- - -
~~- . ) -'. -~~ - , i.- , '~ "~-
r1anning 9 zocmwdc blAmuUtion of Productim in
CENA Countries Discussed, by G. Gortsovich,
do lakb4kylov 0 16 ppe
r-EISSIM19 per, Vow--om 95MOoWd, Poscow, No I
1972 9 pp M-l".
j fRS 55)w
fty 72

Uw Diffesim or U*a in adbkl-BM alarp
Iby D. NM SLIOaffifte
MLNN-t.
Rossi% a
lmwwp I I I IN I
0--m I . UDAUN ]VOIM-ITIlb
mbv%W&2-Q64
kQ', ~Q ZIM-t~L-l
m4mal
Ann 66 307#717

Study of I-Jectric3l Transfer in
iothod of Inert Tars, by S. D.
RWSIAN, per, UkrzAn* Fiz. Mi.
*cr..sTi TT 7o-5T6U-
"ar 741
Steels by the
fertrriken at al.
60 IWAI, pp. 129-13S.
4(13,282
JL

%hivldirs~-. ..casurefvtits in the N%einstmrj.,. ~iuclear
PI-ttit, U,I:, ~."Jcltaejjs, bll
27
croo Lenscncr~je, Lou I:p V(&-Au.
ALC/.t",.NL-lr-z.U.q-7U .
ay 70

in
i;erullitio
Vol
:Icibucl
. ~r 70

6-c-~>
The Five Meter MUlmoltar B*Wlea Autsum%
by P, N. Owwlp 21 We
EMIMS pwo q4b-*MWt"
P C"I , G e- 0,- , (,:, t~
set/meet
Sept 70

1-11 1
/ ,
"I
a" - AV
MW 67 3200570

oe t.~ir '.va* 4,rogsa, A,,,lliuu Lo 'iuunal
i.~ro,ruw ssuAilicri
crv,~isv, utiltii!.'.orcs,
j

Wolo~j"l gad ~*CtAm**Aeu Ut"Os Oil Vw
SO$ (W Ac*Aloraturp
J, ,*
trwaise, Qio Maine
Jl/
J., 17 mw Im.

Goologic mW Gootodaled StiWias an Pnpood
Sit" for a 300 Gn Aawlentor,, by J, Gorvaisoo
Cho wisto U ppe
FOMI 0 rot. Etude* asolodam" ot ce
set I" sit"Imm Fourg AMuralsor do
So mv.17 now is".
ABC WRLwtvmlM
SciA-arth sci
Jull 06 3010140

"Imlito at Impostion at 0 98"ac
Wwo frm a Tlevel-am CwMel, tW U. L. Oft"r
mod To M6 Mail )Mb I - 1 atko 9 pp-
Njeems, Ver- B$M Aad"l
Vbl 163, so 60 Imp ];P- IM-13jo.
im 32M
8cI4181A
Ak)v 6,5

"a 72

tit
jwl, by I.
c
,V,ol 6# 3~Z*
Nul. Inc:
L"Ci.., ecE, f\-, ~
Auc: W 36)t565

ye. ye. 6"esketc.
Dmage to S=t-Infested Plants Caused by Stem Rust, by
Ye. Ye. Geshele.
VES= BELf-SIONHOZYM ri. Am. NO 1, 19681,
y'-
FSTC-HT-23-710-70
Fab 73

Prison Sentence and Crime Pepetition
Correlated, by 146MRrdo Goache Muller,
5 pp.
GOVER'W"' IT USF WILY
SPUT-SH p np , F1 Mercurio, SantiaEo., Chile,
26 San 7?, p
JPRS/L 4100
YAr 72

Cortrol L!Ilti Aut(,=tiuti of iot !)trij, Cciler
4o, No
ivr,

I'le Lc:-al i'mar of -ftepresentation of the C3PtSin
um,Ar !,xistin~, '-inrittm Law and Prq)osals for a
'iture Xdjustreut, by Hans Geschwmliltner, 18 pp.
,jar, ~;cevarkehr# No So pp 210-211;
0J!
V, %0461; Un 70 pli 302o30311 19676
" 2C
i
PSOOW2766
Popt of -,'avy AC 2S85
~Medited Translation
Sci/Larth ei Ocesn.
68
lay
,hadited Translation 345.0S7

New lutmont3 wd Eqaipmt for Ctmt
Jwpryo b7 A. N. Waalevich AW
N. S. o=tin,,
RMOZ% bk 199.
V/0 *de*ort. V U.v Wmv
A. M. Geselewich
sci-M
Ma r 6~( 321#4-3-~

ikllprisn illrv~TA41" Ilmom cenrem"
ror %"Ll Owhakov# 9 y-1)?
A
No 6. i= 19630
71
Intornastl
"I
3 6 3, no

now
Aw

Actim of a izotlpltas ACMA U amosattw G184wv
CIO A.
13-17 --aftb 1967.
at
68 Wow

Awdeatmul cimbw in i966s, by Prwounk / ~?
Gomm& 6 pp.
PMM# wr IM NO 3,0 1-15 ftb
1.966, Vq. ".
iple ffiSO6
( E
F-Koa I Ze ~ ~~ e c I 1~ I I
M-ftland
raw
Apr 66 20;154

Ignition of Combustible Mixtures by
Single Impact Sparks and SlwulatiOn Of
Spark r-ormation. toy S. S. GesLift.
1. 1. Strishevskiy.
RUSSIAN, per, Bt~zopas Trud Prom, Vol 12,
lo 4, 1968, pp 4-T--so.
fill Ref: S315.4 (5614)
Sci IQ Ch
'lay 69 380,796

!rw,Aoto at 'Adft camtoopom,7
,,.,,)jo9bwue tim" M -SWOM. by
Anfmsllw, A. ?
MINIMUM Awed"
M 1 pp
aim
-
at 167

Pladuction of iM Or*-fuOl POUs", tV B.A. 00" ,
RUSSM. per. Z= LULOmch IlWa, go 22, 196-,, PP,O-
v6
CFIA 1807
L .1
~., ~l -*-, ,
Sci - ~-40,,00
Lisp 67

qwwt4riuum or me "Uoloftralpur, 37
rff*eW of Totrac"Ums by 0. L. GWea-
T-Aukt?s par# r1oll 5m ltQ4 8103, MD
1:01 360 1960,0 pp blbmblt)a
. r
9-4-68
C_ 4
scilrqly
f.'m 08 3608473

i'Osuibility of DistinGAalaing Two Uodes or
Libemtlou of PoraArenaUn from tiw Tissi*s
by tk*#c Use of by G. L. Gecs,A~
IT,%I"N,, per, Ball Soc IW DOI Sper, Vol 3)'v
.1,)6jj, pp
I - DWI:
7;3.
.~59' ~'

Statto old ADIN or WWW or the COU146d NOW
GrOW )A CUUMes by AXdSW G"fttg4 31 pp-
omma I un onu
I r I =WpWho aMM �#MftM NDU
Is V ILXOt
vp. 23-50.
im Guo 2"5
Soo
Juiy 67

.7 -
The got& of Plastic flow by DLelocatLon MutLom ')'~
in SLutecLngp by G. Go"LoW.
GERMAN9 per, Zeit betallkends Vol 60, 1964,
pp 233-243.
*Nat Bur Stand Tr 70-SVISS
sci-41isc
Jul ?U" C-~-' cr F- :~-!zz, ~ N cr 7-7 i~

Contribution to the Mwwl6d&e of Staphate Mps
with Iflological Proputies - Morpholoa and
Condition of Svelliagp by R. Oessler, G. Jaym.
OWE per., Des Misr Vol IT., So 1) 1963,,
pp 5-i4
Ob 167/3533
sci -
Jul 67 334,156

I
~" I, " \A, ~- - ~' '\
5 .~ j -, " k
Non-Flatness of Strip Dm4zig RoILW an a TWnty Roll
RMj by Tue V, Gowler, at al,
RUSSUN, per, motan v No 5, 1967v pp 26-29.
BrSZ 9505
110v 71

W of oUbdw= AU9p an a 76,
socuou PXWPMU
yanftW aal~bWj, by L ON=W*
am"s ~ ~ -Rftuwp vu I,, 29as
vp 79-W-
49/1714
j ~ "
-
I'/
ow"Notarls" 398,,208
Doc 69

3(--v SJ Ilz rtectV.3ar 14cowtLvea 1. 51 for the ccrmi~
111i'tional Railwyo, by J. Owt,, U. Espig,
rkj;eu~,oltw-, C. Lionert, U. Weber, H. Bmhlctcl
11. Kruger 7ad U. Sdwl--, 54 pp.
GEMM, -~er. DMkPS4c isc;~~ Itirch 1936
A_ _ q AchpI6 I
99 1,17, M t11, M-114. L15-118, 135-137,
io., , i4xj jr~,
D V, W 3 1) :-, 7 - V,
Wcur Gem a~,, 34LBS
~: _. a -, "
NOV

s It%
V f S L) 0 1 S t J T I L
?
1 . N

zr uwra
ioliticaI

The ~Inem as a iw-lum of itevoluUanary 4Ao
by AU-do t,*Uno, [smando lialmme 25 pp.
per, M~qftjAnqoa -v,,anag July-Aw4
1969s PP 107-132-
JP;l -- 4;,,265
69 39)sr.46

ALJAAL_
Wow

'~Wuticv zu cm~ Cl.,.%~ llrt)blvx,s with Increase-1.
inctic-Field :.,trcti~,th, by 41. V. Getli1q,*
I-vr. Oak Ak isiauk Vol IV.7, 1-o 2g
July 1909, pp =-304.
T~'c AT- Inst of Mys
Vol 14, ".u 7, Jait 1970
Fc-b 71) 4 Ul 0.3.5 0

I" ---
solution of One Mom of INS A-
&SOM ViQ apetic neld - -
by A. V. GetIb** A ft"- sm; Vol 187; 3 o 2#
Pat D*
3U-37.,-
1969t pp
4dM-sP-IO86D-C9
Avai]AbU CFM
V Zjjb~t I
3913A
wt 69

Preparing the Youth fbr Service In the
Boyiet Armed Toren,, by A. Mmj, 6 yp.
WORM.. r4p,, Smetskiy Patr:Lot,, 26 sept
1965, p. 2.
JPFZ 32949
tv
t
UaSR
Nil
Dec 65
292,296

--~asp~nalbility in Civil L)ofenwj I~y A. Get--an,/Ibl-
t.o Pr, 0
JX.-SLAJ,, ,vr., Vi)xm=e Lgwyft, no, I) W-.0
PIJ*
,L)v