FR:HERMSEN H. TO:HERRMANN W.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100480059-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 59
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

no wture of 040-smaissir PlItmo"A ristorliags
In Caro Poodso by to Amends Jo #*"a*
a0a. 0 par* wasche Fisch6rookitolp 126 4a
U6S# pp Ili-Iff7"
wpt of laterjor
fish aftj tillillre sorvice
#CFO, zvxosu of rmmigs r1sheri*1
'76
scl-9414
lux 67

Ow Ndbod or DMI a Of
ampWA latolat boor by iL Fledlw#
V. RUM.
MSWA pwo ANN&
V01 13P 3* Us IPWP vp
ftb T)

lky 5 -/lpo
7s I-XiSs GI.- 13.

Adjustwnt of the Inj*ction RRts to the Roqtirm*nt3
of Higay gaparaharged Enginea, by W. HeM
OBam, par XTZ, TaI. Z7. No. 1, 2966 PP 1-5
047
!~) , 171,C-- K,6)
Sci -
Aug 67 339-364

417
Inswe AiAstor PAporU an Tive --wdc . rouems,
by Lids , ATowlem . arkerp 7 ppo
z) per# SmAna. SOMW adus L2.48
jov 196)v pp a-too
ime

k~ftmc',or sin ',-ue&cjy' ~'Iufttc-m*lm Tamil
by Alborto VP-
-eA."I., ., npa 4 ,at 1466, 5.
VA45
t cli
-e- "j, 35J.635

CuLat" ~;,Iqhfag industry Grows$ by Dulce marla
per, YATOO 011yol 04yer.4,
.31 !'mcb 68, pp. .33-30.
JPR5 45,459
LA
Zcon=ic
n&, Go 356,040-

Life Am" the Troops on Cubals -Sea Frostier J4
Dmribods by WIce Narle llamunWass 5pp
SPANISH,, asp,, Jumtud laboble 20 DOC 19"0 p a.
JPRS 39m,814
be, /C- e- Aerm-n)e_
LA/Cz"
Nil
Fab 67 31808"

k-
in " u~* to Uvortwk Inthatry # tW
,m ~Ab&Urtm and istdao ~L4*uondom.
;or# LUM. 16 imig 19679 p 69
elA
ct
3"o9277

le Dmlth NWAStOwes by
eubl
G. litrr-arbdcz3, 8 Pl~',
So.,gj:~jj, ptrg -,
Jan 63t

Wban -,icivatibts Lvomwce US 'War
Vietrwo, by GvvVrio Hernandez. t
spi%x1sat rovicw, Acbmiso Nava",
.9 Z*c 67, pp. 4-13.
JAS 44,138
t,.-Atf. vLotmow.)
'Volitical,
JIL(i &S
Crievu, to
p.,-,.
Vol 51).
348,U37

Cubm NeUcimi Its Achievemuts ani Goa1s#
by Oregwio Beraudm and IkV*Uo Uds ftwetv
a pp.
SPANIMS Ups 25 J= 1966,9 IV- 79-41-
ipfe Aw6
11ck)V'i+
IA-Cubis
Soo 2D..036
Apr 66

A71
am CVLVCI- Drue Ploajctloo TodAiomv ty
'GIVOOK.-io agraeumlo 7 we
spowl't vvip mmh=06 val 57,, so 26l 25
.tm 1965$ VRO
im VA
Lh-c~io
G=
UCL i-4-)
M992

Dc-22961
25 Itian 67
Nban Weekly Xa*s Andvwsar7 Of itD MMtW7
Counterintelligenm Service by LtsJose Fares
Hernandez, pp 55-59
Vert% oUvos Havanapll Doe 66
Spvdvh
.'3pecial rramiator's draft plus ~ thm
p

~_V~lzv
PomdbdLUt:ias for aLrob 1;,~KLOVUCD projeawo
by Lvis Hen*Wn Farkerl 5 pps
SPANISH$ per# 202
Fab 19729 pp 8-9, ]& mmtUgog CbiUq 23-29
j ms 35534
Mw 72

AlterMtIvas to TOAe CandidmT In 1970 Mwussedo
by Leis I*mmsdes -arkere 5 ppe
5,101SIlls parg, i-AluAt ftnusp do Qdlef 26 ma3pw
1 Apr 19690 pp
47950
-S
IA-Ltdle
-01
mV 6)L

Balm Wis Ukdon COOPM Is AMIYOOds
bV LVU Koftmdee AvSftre 5 PP-
spmzsi~. rpt, 4pk7JAp BN*LEV* 27 Now
3 Lw i9681p yp S.9*
J P!, Z 4?236
41(s,
ion 69 3?2*839

hystserious Letter from
Luis Hernandev Varkerl
Otlll:iL. perp i~Ecjljgq
1e Jon 63~ PL). 6-7.
44,2146
F-.~b 6d
isbassMor
6 im, .
Santiago 4c
Tceic. by
0,Me,
3Y),07

!W~-Ulr lnftSU-JAa W"10PMUt Z;tV&tOW
LUMP by Win Awmtez iarkarl 5 pp,
-:144lig pars santUL-o# 3-9 I)oe jq(-qf
pp 13-15.
i Fits 49647
J" 70 )99045?

Vt
9A
i.

U.,
-Ron"

~qs

awletim ummmus pvoblom in ftrob MMXU04
tW La" swam&* F**ws 6 pp*
SPA01399 Pwt Mfdllso ft&tUg% 25 S"t-
I oot l9wo W&WO
JPBS 46,e?5
L,tl',5 il-ERI"N(le-z
P-/"O- ~ rxz
LA/ChUe
pa
Dw 68 30061

lim ;,z) rollx~ lobarts jktin kaorice
by Lida ~4rmwcz irar4corg 5 pp,
rpt. -r6-tlu, Autlago, Z-2
pp 6-9 0
63.
ritic-ised,
, ot 1;65.
M.952

is aw awo 14th fouuma ovimv O=mnwt,
b7 n4pa A. sumabso 6 no
oulmow um ME
qb - IM Jm '0o w. 1.749.
im w0
/) ) ~'(' 0 6 / d. A-/~ IV 11 N de *.z ,
j
ftptbuc
m
mm 66
20#790

aws Book CC Uw Domadow ftp*Us comanto *I
V*Aco" Affelno IW N4pd A. 6 Ipp
3mlm~ =
M"M&=4 vw* Vbl 5v lb 49m 7 I%b
lot If 9-u-
im wo lw
iA-Moniniam
POX
Nw CA
296#713

The Prdblem of the Autoammas University of
Sent* Dw1up, by N4;uel A. Mramdoz., 19
ux a=
Splam perp Mem, Vol 4, No U3P 27 DOC
im', pp. 4-55.
JPIG m 1330
0'),-
1A.Dominiew FaVaUto
Pal
Feb 66 295,218

1;&Uonias Mvocats Thdr 'Nov RepWAie I,, by
LAgl 4mor-las . arkar# 5 pp.
15-sas;lp per* AgQjs Sa~*. Mile. 2b-30
i'm 196,,)# pp
i :s W(Aq
LA-!, Me
1-01
; eb

PDG Reveals Paamw MAM Totdc's Refusal*
by IAs I*wAnda Arkwo 7 ppo
SPAMIS16 par, SMUS90 do Chile.
2&M Apr 19696 pp 00
J.-W 48030
LA-Cbile
,;~a
69
3MO?24
L L' L 4L

ba,49uw On" He 099afte
by ftul A, %Mob]4
GOVERSM un ONLY
BPA=o PWP so
PV-P 19-23-P
Me wo IOU
TIOLOWS and Dlo=rds
6 lVe
UTP 24 im 1966j,
A
U-DOCAMICM NVublIc
POI
mar 66
I~IVIYoqNole- z-
296j,780

4t
mn"Usatian an VA Pipe Metica commaimt
in fte W&=Uc ftmwpm-t of Solldet by F- Mmlng-
per, Rohre - v Rabr3 &4t=
o
No yp 25-W.
N
sm IORD
ion T3

8440muft
ja Or
WT.80
.P-wg

HEROIN t BENOIS FR
USE OF EQUIPMENT FITTtD WITH PYROTECHNICAL OE
VICES
L'UTILISATION DIUN APPAREILLAGE MUNI DIARTIFI
CUS PYROTECHNNULS
KEVUE Gr-N~KALE O~ LIELECTRICITE VOL80 NOll P40
V71 PdE3-868
t'STC-HT-23-2215-72

6.I/
,4 /,
t, '; L, --~, t- ( ~ ".,
Sal-moo
im 70 hmogoo

currant measurement with an Ar=eter Using,
Faraday Lffect, by P. kferoin,, Co "nOiSt,
FRENCH, perg Rev Gan Llect, Vol 76, No 72b,
July-Aug 1967, pp NCS~~fOPk.
CEGB Diqest
C.E. Trans 4729
//I )(_ Oi3 I
Sci-
Dec 69 372,154

=OWN OOOWUG
A ON* Of SO Lune *now* as go sop
ASUSIMI ftuaw"
-AIA- .0 N tr jr, nvm~p A-
i~* pro commadkimr- *a 69 w Tavy"
ox alt:

20 Years of Regearch of the Inland Fish-
eries institute, uy ii. Herold.
1
~*L ae
v,RfAJtW, per, Duetschd Fischarei " itung,
Vol. 16, no. i6-11, 1969, pp.-2-9-9-
*CPSTI VV 70--58055
O~ lAiTtic"Ok
9c F/O~ F
A-;-7- mAkcfi 1170 -063
70
It.
ro, T") 403,278

Zgy.=t of %&vAUc DescaUng Pleat., by
w. NuvId
GUM# P;r, Bender B200bes no 50 Vol lop
2969, r&W7.'
9=I ;9;
- ~/ - ~t- ~.,
/ / (,- i ~ 14. ~
Sal-useb
i= 70

zw.oat of 4p&auuc onasung Plat*$# ? -,-
br W. 8~2014
Gmus YW. now, 3&"*. va Jos 50 50
mw xqoo pp
BIBI 7892
&dA%t \~~ - \\ U*oOT6
No 70

I
I
I
i
i
r !
i

. . . . . . . . . . .
. . . . . . .....

A Sit;
plo Long-Term Heasaring Piocess for the
Determination of Dunt Concentrations in the Atuouphore
Noor the Ground (Lib-procese), by RE, Harpertz.
GERM, porp Sj!MQb - RqiL%WMG Lor Laftp Vol 29,
40 10v 1969s PP 408-413.
Tric-71-11813-13B
Nov 71

jur "rs by V. if
LA"IUWV Vol
y 40-71,
CL
.5 16,0 4 1 f~

...
., I , ":~j
. , ~k" . ~% - ,:. ::. ,. ! : , ... : , :.. ':

2W Freocb to the Nb*knb TodW$ IW PhLUNG
"firmons 6 V9.
110mros pori L* ame. p so lut
ion 1965" P. 97 .
JPFM A068
, N I I.fee ~ I e - kkl, AJ ,
AMoa
am
ftb 66 2%j,643

F&A A- I 8~!- at G*NtAL RLOSI 0 cammmnlgt
PartFe tw Adafo HWMM Gwaftq EmIW ft%
6 pp.
SPAU-94 zV# Sm JeWs 28 Sept IgMs
F N
JPRs 47,042
IA/CooU Rim
Pat
Jm 69

lWrMOGd AMAL-I ACUAtY SOW In COVOVn%Mto
br Armwmdo .1 orreti,40 6 pp.
S -AHISIb perg IlWhI. liontr4doos 12 July 19690
PP 25o 30-
i i-;s 48Q4
LA-L?IU
.01
Am
390*5?4

lm~ - OY
,a 4 rip - of unive"d4a
YAW4 by Ausso Anw3ft twmrao 10 wo
~-iAJIL,-* PW# JMW 19W9 PP 3t"350

enczuWA 5ecits to Export vro
Gustavo ierrcraj 6 pp.~
6. XiIS r-., np, ~jpW4!%,
1~~6941 P 250
J. ~;z) W25~
G 4, S-t Ctj 0
LA- % ener.
. cm
J%fk 6-~)
i4trolem. by 1~ 7
i~amcaso 6 . Ay
P
A!Z4,i ca~'.
:%37,835

Tte Iseluouts of Touperature on the
Tim* of Fruit TfOSS, I$Y
9 CO Taboonce, J. llarrera.
SPASIS);, per, fistacles La ri%entalt at
AUlu dol. Saw
,W-*rYY.-,FW-W',*'
N
NTC 69-10960-020
sci-Agri
)lay 6j

VM* 00-T-o"MLIM &CA V-49" to a" N"Tll-
tw Uma 124ams
Wjk#

*ow wA VW SOdO In Wlml*'a*t 1y
jum R. aw"m NA AMP& abomwo 1-3 IV*
aw w6s
WA=26 qp& 2ft
W. 606.74.
JM 1403
I---
jcl,qAl ~, 116-14ellel-j,
LA-Cdm
Ibm
Ayr 66
2001N
.1 L
~) -.

Lie R~,)rs =j C -mrl-sion of tho Tride Unim
Rxtmzlata,~ by Mmlij Want llarrerap 5 PP-
Sul, j, 2j J
S per., N) 131
lxx~, F. 4.
JPFS S1474
j
1~7 L
LN-C -1,A: 6 1 a
1; c
r.c,.jt L~) ~Ilj

41, i
", j
PlmdW, for a Ton IdWcn Ton S*ar Cropp by
Ilaa ilanwas 19 PPO
SPAN15.Ts- -porp- 0" 2WL%IJA&k# ikwob 196-5p ppe
I-Q3*
JFIZ 29X-2
L4-.Cuba
Flow
I OU
.9c '5
277#w

A Grob coned L&fta is smetabed mmanesays
bw flario dwrom Groye 6 pp.
SPAaMe pW# AMb LIM@ 19 lbo 1969* pp 21j,
229 2**
JWS 49765
Feb ?0 401v972

Faces the EAPp by kario Hernm
r-,rsy,, 5 Pil -
'31 Vp
V. AMi.. zpL, Comrclo, 12 Vwl 196
JP RS 45719
Sept E~,~
93

,66u-,~ ~oam~ -ortcr a4ede&4 Anti-isvaluiUtz
':;y .*rreim .&rps. ? p~i,
,00,
J 46522-

Castro Communism Fails La Latin Awrica, ':5
by Victor Herrera, 10 pp.
ITALLA, per, Carrise2go2nan SwInligto,
Zome, Jan W, pr.. 31-36.
JAS 45JIII
kn1itical
A,pril 68 3559340

DOMIGPOnt of Rost&* Part Stmp Dism"Wis ~ 14.
by Ii. d"2469 8 PP.
Uia"Aut Iwo A-mullgh" t4kft Berlin,
am 1969, IV wn-4810
im W51
y. #e Re 1,g
i~L--k, kiwalw

IJUCFtL-Trang-10618) ZELECTROCHEMWRY. A
Herrmann, C. C.; Lamy, C.: Malaterre, P. IcTranslated for
Univ. of California Lawrence Livermore Lab., Livermore, from
IjCompt. Rend., Ser. C; 273: 1593-6(1971). 397p. uDap. NTIS.
3gchemistr.y (physical); translations V070
UMN-4 UP NSA

f. / c"I
I A
L;
gru"I mootAigWom of 46* - *AN9 I I@ V
D'a in lihmodgM& %I
ozone Pwo a &-=e a
60 so 69 JW - - 4VPa%.%
9
omwmaw
S"Ga ftr . . .. / t", i , , k ~
T* Go

Zirtmlati",, Fwad i;rcditL
iuildtn-..- ov&tnizations, by tuttr lkrrm&in, 5
i~erlio, '~cc 67, "16-G"ft.

Reliability of the Filter Method for DO-
termining the Radon Content of Air, by
by U. b. Herrsana0
GLRMU. per, kernesergis. Vol 11, No 7,
1968, pp 203-207.
CIA X-7033
Jun* 69 383,241

optical investigations of Spark Discharge$# /()/
by 0. Herrmann.
G&Pj4AN, per, beitraqe aud der PlaumaphXsik,
Vol 6, No 6, 19i;6, ~P 401-7m. -
AIR/PrO/HT-23-42-68
I i - , i i (" I ~ -
Sci-Phys
Jan 69 374,194

G. 4e-kP, MA-tJ ti
Is(*In*Uc Ar SaWling Ath GAtical OrLfioonl
b7 0. Humm.
G=Ms, pwo AM&M milhap Vol les No I'l
19660 pp 7-12.
NTC 71-14333-07A
Mar 72

Ylodto llous of ~ Wim lsowpo
the bwlam or -vwd*w43R*
~:M*s 4w Co
pp
nu3a?67
AW 0-4714-1555
III to I" In
1w
'"Mawl
ADV 67
343"

Lit".
1,36 1

4v

Trwft of De"lopment In ftriairt Truck Dwign
Tym the Polant of Viev of Mmamtrial Wanat by
o. nerrmm,, H. Bscadtm&,w 6 pp.
GOVramm Un Ow
almms pwip H* P. rlgg UM EarfioMittelo Vol 10
No 2, 1S 9 pp 4()-51
MWPMPIT43-1~0~1;0
G ez P- mqAJ
se/mach
Jan 71

lncrt-aliinu
vci 1. V~
'I" P

About a -mating C*U for the kWYOSO Of Stut
Athin the
at the .,d,-,,h Sy"d 3tWMSdJ-w .
-io DOmtho
af a labcmtaryo JOVM= &
I pwo ift 1 21,
Iwo w %-55.
A" j-3107
i Um 3.-'ss.269

; ~4- t co-sm k i rfAz cl Irradbtkg f ot3vm%
-jy I*rrman,
I Pct$ Val ;~U, tm
Vo , pp IQ, 163.
L 11-7669
Uw

/A~ , , " " ) ", " 4, ; " . ,
prophylocis of Dental Caries With Fluorine
by Mo HaT=m.
aROPUNO pars Zgm"cxtlidn MitteLlMeno
Vbl 56P NO 13# 1%6v pp 99-7:09
ntc-70-13090-069
Feb 72

,7-)
-mot hwalw ct am nuo* X*2044 /I"-- -
1w W. mrawf3wo Vo skslow-
amoss rj4 w M04M
goo at Amy Mb%tm 2m
't ~f !:~, r~_ 0,1 1 "0
a -MA" w4w

it,cwt bamac"ical bwelormmu
by W. P- HM88004 10 VP- Vdi
MM114 pws,
Vp 293~L~-
ACST J-83Y.'
ID
in
No 7o
OCI/M
J=q '10