FR:BYALOBZHESKIY A.V. TO:BYHEN A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100520025-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 25
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

BaWation Corrosiont by A, V,, Djalobabeaklyt
118 IV.
RUMM, bli, RadlatalonrWa zlyal
NM TT 70-700-Y
AEC-tr-70T6
UC-hl-
-b
S4-!/ff,!c scl
r1w 7n

,~ C,
Radiation eorrosion, Ly A. V. liyalobahaskiy
21 f, op.
bk, izadiatsionnaya Norroziya, 1967
*A~'C-tr-70)6
*L;C--41
*CFSTI TT
7
399,724

ffWdro&jammic Tboory of the tabricatim of
AlORrIDL-Ap b6y 13. 1. awal"t
DIY&Ghsnko. 10 PP.
fg=M., pars Inv VUZ NmSW22e:E~b
no it J~Cwp iv-Tj: ~-
A3X/FTD/Hr-23-IV5-6S
Nov 69 395.-*

Assisting the Purty OrgwiZatlOmp tY Oo
Dyw2njabo 5 ppe
MMMM, per, am N 19EI& BD 12.,
nec 1965,, YP- 34-37-
JPRS Wa3
I
FS-14Dw,oU&
pol
i~Lr 66
2T.1920

pqpulfftim 4mad" of Bav4p in Knoftlakshaki
ZaUv., by V. B. AP801W.
MSIAB, per# NW"IYQ MakVitar.
1.965a pp V-72-
*Dept of ftr, Iw Tmn 472
ty
Bel-=
P&G 69

Foconomic ElTiciency of lkw Toohnologice Pro-
cesses ror Tr"ting Fosistant GoIA-Boaring Con_
centratm at this KLM 51tep IW F, Fe DybJLU and
B o N * Mlos)AwWdy,, 6 pp o
HWIAN,, per, Imstlya SibinMe 24SIMMo
Akj&Aemii wauk sesR. No. lo 1967a pp. w-51.
JPFS 42M
USSR
Scon
Sept 67
339,087

73
ict -TWUUAS OWY AM(4m Coologvt by
A. .. Llybwtidn, I&, U. &tog pp,
fjo pp
j
/3y
;~(d- ar ci
0
Avp 6,

.heptor 5o purstion of Rotary Inductosin in
Aut4xistir '-yataw. 14. AqpUtude cdo o1 ~pomtion
w .ysteie by Dowt AU*MeSedch tVahating
I* Is, uoil&m, 6 ppe
I t,z,1A,g b,:.,g ollordtiV.-y 'I.-duAolp
Leningrad.
j 5'-',i222
Apr w6g2v3

haptc- ou"* ata,-7 Ily"IrtOTM -Mrs
to , anu, at-tnrinr, lilf-wA,
At, cura ey o,~ J rowik,,v o b.~
16
~AAA.
J
t4 e ie
Apr

.,*!ter Threas lect-mvpAic Coupli&7 Vtvoen
lums o-, the Indtictosi,,n, 6s 1,oofficiont of utml
Inductor-c vith Aximn lactrorugnotic ~ oapUneq
by Damt tr-Ac-h rVehatin. 1. U* Golld=n.
b',-,9 -jm,;!-rat4i~x leqktq-aa* 196,io
L ri L tt
"Ci- I&:
Apr 7. 11 406gZil

jn,.-,Aav.-.n - .imraml Infor',stion am~
omt Al0:vete*,Ac+. oyctistin,
Igor 3, PP*
I
PCN
PP 3-31-
_C-j. 1-,Ys
Jan 7 -~-

itudias on totamm fvzmnity In tho &)LA
kopulationt by Le Ve Ltvbwkos Ke I* - atv"Wo
7 pp.
;-~JSSIA'q per*
k,puw-vdacv",U- -
Jul 1969, pp ?5-W.
JA14; 43810
P) 0c
sopt 69 YA* 347

I
lmda YOMBUGG of CL Munimem TIM A =a D ~ /
an ftzft~M Neftao by D. L Redodco L 0. bumm v
20 ap.
W=xm pwo numn, A -
1 p IyUh ]Wallow@
~ I
6' i ~ i.
j
801/m
AmIll 69 3813U

Hakm Aritialwaraft Droop* Msprewo Tvalrdmg.
bly V t 4yahodop 0 ppe
fwsa"l PWO &ME" v2mebmmm suo
,iosomo 110 169 Aug 1969o pp 44-W.
ims 49116
II' J
usJu
ill
uct 69

to I
aft Air mom A"4 bwww ft"v W&W
%&=# tv ire 4*48"t 10 No
fimap* pwo 122" so no
~ Almmokorlmol#
Ase 19?0* pp ---
114 ;-Fls SX04*
V . A ~ 0- h e- A) k 0
MF
-ca J~~a~
Ana 70

,,:brud zicUinC Automt-ic .-aahino vlVi elat Dies*
pw, Lurjmcbno-.5hL&-=odvova
trow-9-doty0l 4*0 Vp 45-W.
k1-:00439654
351,173

Ibroad Moiling Autmatic M&chins with flat
Top A?,H2Y$ by Ve Po Oychmko,
RUSSIMv, per, Kuqwebmo-U!!=VWjWoYe
proinodstv0swTo 1900 pp4b-47.
IM RT-24-15"7
f
sci-Noch InJus kagr
AuS 67 3260410

109
6~ ev kov
~l 1)
ami-snob
soot 0

.;oi~wv i"esistwico ot' Iniurmation 'rransi4ission
*>ystc:s, bi 4~ychkov.
Ulk., xc3:Ac!.oskiyu Radlomiall. koupIcksy.
IjO7, :~- 37t)-379-.
.1 1
/-'D.~) %'- A h-"c I ,
.i73,31-'

Of U Of
at
ol 3 4o
Lbpt

Usim, Pun& Card Readera in Me ZI.RAr,-4I Cor-?uter
;.~nlchkov
PU6,110, per, Lani~U-.md Arktichwki 11
antiarktivheakiU I1aUOhrWi84;ZOCI&VatOl -14
institut. Trudj Nr 277,, IP6G, pp 162-2C4
(Chintmwyye 34tody laeledovmilla gib-mwteorot-
oq~c;teakikJt ualMy v arktike n ispol Isovaniyer
atcktmnnyPh tBifmvykl., vychis1iteZ*nykh manhin
Virwri'cal riathods of studying hydramotemv logical
conditions- In Ma ArctiC With the uao of aloctronic
Cm.-ruters)
ALI
Apri 1 71 7-

V. A. Byahkov
Attack by Killer Whales ot Fur Seals Off the
Shore of Robben Island.
RUSSIAN# per, Zoologicheskil ZburW, Vol 46,,
go 1, 1967, PP 149-150
RrC 72-60361-06C
sept 72

usuag rwwgwd 4;awd FwQdo" in the Urn-'-2
Cwpftw blatmof t5r Ii- yo Byakove
ve Do hums 3 ppe
aussimit pwo Lwimped.
Vol M 1966 pp 162-164.
AIRJFTD/HT-23-153W
Sai-Lioat & Elect k~qw
Jm 69 R0075

AaUon on
"must "I "Intea I 2ug"
M.tolrww.t 125433-
ACU-J4>2
MTC-0,23-141-71
:bv W 373#724

DepandencO OR ACLdiC GIYCG$a%LWCIYCzn* Of the
Density mw Stsuctural-ftchanical Properties of
tba CollaW Ccaplex of TeMonsy by
S. M. Bychkow.
MSLANq perg Oft Ak Sauk Sgfta BLochaus Vol 142,
No 61 Oct 1.96.3, Pp 1428-1430.
Nov 7,j

ii rijitf 1),, 11 ~-,,ydLkov. 4 p,),
3.
20, D69,
jLLIJ 61i 334,235

Early Staps of Woult in OwAslor fur Seals, ~-, q
by V. A. Dychkw,
RUSSIAU8, pets, we Kh*ZP Vol XLI, No 1,,
1965, pp 23-249
japt of Interior
rish and Wildlife Service
BCF, Hurmw of Foreign Fisheries
Sci-5wot
Jul 67 3320925

The Ilse of 150 Gre= Of 'OrY 110'-3a8s
unicaUular Alpao in the 1himm 4iot, bY Yu.
K
.andrattyev, .4. 3* Ushakov*
To, A, ibaturovap
A* Tsrpjjovs~dy, "*., V, Xbrney6",
Dolya)mvu, Yo, .,', Vomblyeval,
At 3, KasatUnss 9 pp.
per. 'Venron Atantv*, t'.o 6, 19(4.
,)P. 116 19.
er 67

F4666M 04 vo Samoa of "96wil"t
by IL a. shwwj, flu ip. *~,p
wnvxj~ bk-
7
9v 3)-690 9, MQ90MMM"JI
1964)i~ ih 3Y)-ZO-
coo or ADVY M tf*31M-T,
.TNtv-A

Device for Dynamic Testing of letals and
Alloys in Limited Heat Carriers at High
Pressures ant) Temperatures# by Yu. r. Fiy-
chkov, I. D. Laptev.
RUSSM, per, Inshenerno-Fixicheakiy Inst
metallurgiya i r-letallowdeniye Chistykh
'~Ie
taMov, iio 5, 1966, pp 199-203.
R FOIL'5/-WI-23-1579-67
Sci-aatorialn
Fab 69 374,402

1-1. V. Bychkova
A Comparative Fvaluation of Methods used for Virolo-ic
Diagnosis of Tickborne Encephalitis in Natural Foci.
,t=DFMYA IMITSINSKIM NAUK SSSR. INSTITUT
POLIOMELITA I VIRUSNYKII arrSEFALITOV. TRUDY
7-
") 12, 1968, pp 13-19
iiTC-72-14529-0611
Jan 1973

zr
T I I ri
ou

700 X.Perimme at Hooem ~'Serv I *aot
ustailLusical Pl=t in the oroxdwtiaim of
Contmct Relatlmftpa, ty 00 Be %Tbkwokuo
9 pp.
MMM, var, am-m-U-0fte-
so lo.. Oct pp. w-91.
34336
MiLr
2.()61649

k.-riain i%evilts fran Luj C-,..)pemti ,)f ' av.,~-r
in
Uations of M-A in Uie t.rvm af N-rictatures
IAN, per, llqz4, nar.)anyy sell s-kak~iqzyaystvenr--vy
z'Turnal, Nja 5, 5-1).
ji'lif)
u '-~' C i
P4 On

ppo
Or. the '.onoxLftwcv of an Unconditional I'lasis
in U-io -7actor Spaom T Al and L'Aiolv by
B.
"Iro,tl
Dol I:nuk Lzs,~
per., Alc
'Vol 179s 3. 19Ar. PP 511-5214.
Aic A =.-ican !:aUiorntic-al 6'jociet.,,,
9* "o .~p 1963
rct
I

Cl.

ir
an
j A "doc" 'Astry r)urint4,
str - an
et
Ir al 0 AM; i TM
? ma r141$
F,

PossibiUtles w3d Pxmwpwts of the Uin of
4ypotnemin in the bviorsuan Of SPOM..
by P. V. DyelodWU'JWy* 10 pp-
UKFAWAX per, E&Idal as= NLXW Vol
xni,, so ~p IV 49OAm-
JPM
Oct 67
341.703

,'--ic%;AiL2i aic' AcUvatlai oi ..'airit
ys, 1y
Izvasti"'I VIj
-x~iya
I ~Ior, I Z. ISdinolc
2, h)b7, 13to-140.
- -T,17
16 -61)

Correct,44 TbeOrY Of WAUWUC or a sbAps
tor ;auouvift viump" %ud*w~
by IN F- VAlYaOM-
AMIAll "bwlm-
No 7,-
pp W4-Mo-
JULY 68

iV
77-L 7.71

W-
65
Ave Q)
389472
1 ~ 11 Z~~ , , I *
'14 /1'(-,; ~ /),- ~. e
I
1,

Illuialtor; oi Alotim-, ytbm
s, jyy
7 pt,.
~y
20-2le Y a iItAya, .?o G/a, .19G9
FTD J,
434-69
jLay (')9 384,305

.'Altu tUc (A.:zitrul i --z -,; a ic ax-i of ,'ircr,-ift,,
.L'sivilnatya .-Oiatsiyaj -ia 6/6, 196.~
4 34-69
j Lay 6,j 334,25,06

CLk I ~ilCt
%at aL
-or
-;tiy;i WZ Fizika" .110 30 19660
169-173,
.,-730
430-69
394,301

Areu4th LI)d Plasticity of ,ove Steeli
in Vacutw, by A. T. bykad-urov.
FIUSSIXI;, por, Izvest. VLIZ Chern. vet.0
"'0 10, 1968g, 102-04,
ilk, 7677
kolled
Vol 11.
A;Iril t,!) 377.732

J:,~e.
Parasitological Research on Fishes, by
I. Ye. Afthovskaya-ftviovskaa,
MWIAN., bk, ML-tocbr Parazitologicheakikb Issledovaniy,,
No 1, 1969.
MIS TT 72-5101J1
Aug 72

X-RAY stu"Os or tho conmrsion or
larylaside w2d preplassiddo. at nigh
ft-essurt In conjunqUOR
tion Shear# by 4,v 4.0 lykOvOkarat
RUSBIAlls Pervi R2k : lk 'Iffinir an-go Phirs j2han.#.
Vol 2019, So 5# D"eabor.1971#
pp
OB
June 72

In vest 1...;t it-it ~li. t;ie ~itwtaicb oj, 13killne iiyurvLysis
d
Ll=
'Ste 'jr7Ttlchcskii%;, 4, No a**
71o

',,;,ut(;ca,,illary Lffect f4A4XU
Amllabla =
I
/; -11 t-
" Ll !,- 1~
-1
I .. ~?
im T, ~ 47)),335

PrINAPIM or in raft.
nOstle W-mol bV N. Zo lfkbwskly.
am=,, pw" lot a%.
%TMNVW
-up ~Pvlw%r,
W/Un rAb
(8)-A4NC9-49,c-=L
Avilabla WC
is D rl) 400j. 309

"oma Asp octs of I'lle "o-,tilation of
; Itcr-In r;, -~ anti "orphyrin Bio3yn '-'? -en Is
3hermanil, by
',*a. "Y"llova"ll
per, Al-- lttu!, 510C
home
Ol V'r 0 pp 4-9-1;,"'1.
V 19 iE3 0 v r.

Production of 9xtracalluk4r Cob4ltoporphyrins
La Cultures of "Lonibacterim abormanij, by
V. Yo. Dykbovskiy.
RUSSIM, per, Dok Ak hauk SSSRI, Biocham, Vol U3v,
No St Jun 1961-i9 pp 1237-123A.
CB
Nov 7)

kossibility of -~'MpotktiOu for utilLsatioil of
-A&jooi*vutinLc Acid for the BLosynth"is Of
Vitamin B12 and PorphyfiM by RestLng Suspensions
of PropLoaLbactarLum sberwanLij, by
V. Ya. by"Ov"iy-
RuSI.Ali, per, Dok kk Muk SSSR, Biocbsm, 101 t4J,
No i, May 1963, pp 232-135.
Nov 7')

IA.
tn, riM.1ci c5s C,)' ~1% Lki Val
17 1,7- 17
~.'t T -aVv
r 77

Flash Leup for Varim Typ" or nahir4o
by Yuo Zo V*AdMW4&ftv
FUMIMp I VOI 100, ND
2, 1866p
Dapt of U*OrlW
Fish and WildlIft ServIce
awt bn"m of FMM24P nownlwe
UMA
561-fttorlals
oat 67 3ieo959

n-s6bJna Sigml LIOYU for Uffermt Typtw of -I
Flablugs by Yu. I. POftvA4,p
M
WL p 1b 3s 1966p
% parp IOM
rv V-41.
*Dept of btarlar
nab and Wlldllfo Oarvica
Duv" of Colmorcial FlabWID&I
Sal-fkr Jell
ww 67

How to ftotect Plantes by B. WWWbWW. t//- (/
=SLOP nvP Pftvfto 2D Mov 1,963*
M& ftf: UW-.07766)
Sai-BIR
Oct 69 395s217

COR
ftl
mw n
l, ~
"~6 X~~ ,
c

ore .-'Qot)e,-%Uon Among k~oci&Ust omtries timac
by A. tykov. ~j ppo
!,~ , ,-,51k I a per o UMMILA-ipo - Dwou.
imo 196). pp .,~-14.
J v WW
con
Jul$ 6-)
)WgIO4

%;.-":A ~,Ountries .elebruto 20t-h /,,rvdvernaz-)-,p by
A* Ikovp 9 ppo
rpto pd"tNdet "OOLUMM .119 seou,
Jan 1969 1, mi) 35;
J W35
Apr 6,)
375,059

-DCF
-.rr
ow

oc.~Jtlmtlor of ociAust, ~,Owltrlav In t~w, Alva
of c4uicc nyir~t ~ochaoloa.. by iyATV,
I I 'aic - 'd
o
litachost-
fj

ya
Ir
il,oLr ~;Ii in i L! -,",p

At
WY
"A4 DLW'ZrAW 4';' hot
27