FR:SPRINGER L. TO:SPURNY J.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200540007-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

62-1469S
i
Kywt~Xjk:RIMFI%"FS OIN THE INFLUENCE OF THF 1. Springer, L
GLASS CoMP(SITICIN UPON YELLOW AND RED
LUSTRJ6 (Neae Versuche 11ber den Einfluse der
C13szusararnenserzong auf die (",iv[) unJ
119621 171p. (foreign text included).
Orde~r ij~m SLA $ 1. 10 62-t4985
Trans. of Sprechsa.0 (West Germiny) 1950, v. 83,
no. 7, p. 121-122.
WCRIPI'OPS: 1(31j", Chemical analysis. *Ceramic
co3tinga. 'Colars, lic.a. Temperature. Illeat re-
SIF;tJr.t
(~Itcerlal,i C-r.oo:cs. [-J'. v. 8, no. 3)

ILI
MODERN m,j:crvoi.yric t)Ewsrr[ON PROCME-Sk 1. Springer. R.
[19021 Isp. (ref-,. ornitted).
Ordtr frorn SLA $1, W 62-20354
frait,. ot Clicittic - higenicur-Tt.%:hnlk (West Germany)
11)414 iv, -N, iw. 151/161 p. 298-304.
L I IR Ifli:1, CL ~.a 111g.-i.
(%IL.r jfli, jll 4 ofts al Tock*d sw*"
E

SPRINGER, R.
Flectrophosphating.
"TTALI OEEMAICHE., vol 1,, 1947.. Ijo 4,, pp 78-80;
- 4'
~1450 words.
l3rutcher No 2783., $ Z/. / & "I
1~1 , ; , ~/, 0
1~-4

1"'It,"Mi3tia ModerttiLl
Vol I, 14c;
ACST!-. T

6J
o-j ILt..~amz-
by ~hjso
FukIwm!.%,, Val _Tj~~;
aci
8 1110 63

An loftrftrMeter 9VW MM �mtramp by
U- Paler-Wtults end To BprlaWj, 23 ppe
UNA, Wv Z- P-bn Val 167o 19&o
PP 336AM
P9110ow
Am Of4al-TS-1815
yet 68
347#505

on the A - or a a I p Comhwtw ln am FM
by JaW MrIA; 2~ 4ploW, T Mp.
OMWP Pw.- NUVWmlkp T4 IT# 1962v IV 23-25-
AM BCL-T-WM
Ila - um pb"
Aug 62
Lixt 71
2*093

Humic Acids from CaMost YAde of Various Plant
Rav Materials, by U. Springer.
GEWIAN., perp Z. Pf3am Dung Bodanks Vol U=,, No
1-31 1955s YP 66-71-
CSVZ-3174
Sci
-174 12 .4%a,
Aug 58 /0&/

4CMSM or
AW-- 1-1 1" Add m 0 sm
swift bumow rw a ~j ~ sm ftiml
at lw Yearum am jo 0
plpq", PW* fts W3* vvL--U# Mi4s
Im
T,i-
Vs 44 M760

Geology of Soviet LAtvia for 20 Years,
by K. Springle, 12 pp-.
RUSSIM, per) Iz A Wauk Latviyakoy SBR,
No 7 (156), 1960, PP 203-212-
JPRS 10529
Sci F'w
mov 6.t
TY "
co
2,Y

Yethod of Measuring the Explosive Strength of Metals
anti A!-',oys and 'Itair B-:havlow Vnder Shook-Wave
Streaces, by Ho Schmidtmnu, D. Springorum
)1. Schewk.
G&"LW, par, Archiv fuer 31soubuttemmen,
Vol MIU,~ No 40 Aug 1962, pp 241-250.
BB 5638
Sel - -Fh73 70"7/,, 7~1e'
jul 62

62-18936
-Springortim, F. A., Speith, K. G., and Olsen. W.
REFINNG BASIC BESSEMER PIC IRON WMI PURE 1. Title: Fk-ssvmvr process
OXYGEN. 13 Nfav 5.1, Sp. (ftgs. rablus comittvd). 1. Springomm, F. A.
Order from SLA $1. 10 62-18936 11 S cith, K. G.
III: Risell, W.
'J'raj)s. (of Stahl ultd] Eiscil (Wc,t Gernially) 1953,
V. 73, ji'). 1, p. ()-22).
J)ES(:1UP1WS -Lr~w, *Castijig,, Furnace,. oxvgc~,,
RL'fim,rjv,, *(:a,t )nui.
h:1 r"u, mo~kl,, TF, V. 1). 11(,. 1))

301cem"r pig Imn Pith ftrri
".iy 12, -
Unty MIrAp go 659-674.
195
(no niziber gi"n)
61

TC;0 Bilr'."Jer" or Basic Bessemer Iron With Puru 9 Oxygen,
I,-.. P K. G. Spaltb, W. 0aleen,
'Stahl vind Eisen, Vol LM11, 'No .1, 1953
Brutcher Tr 3"-fj
X~f
L tuvl"~'ais
t k~
C'1L Iln"z: Pr!Cc Y.":-.30

The Developmat of Nbtallurgical Prwesses and
Produation WtbMs IMO-1960o by F. A. Sprivggrm,.--
ORWAN per,. Stahl urA Rioen,, Vol 1=.. 8 Doe 196o,
PP F36-1851.
BMI 2026
sel - mln/*Ulf 00/,,/., op- 4-,.f Z~
sop 61 le
list 110

Experiences and Bev Findings In Refining of Beisic
Bessemer Pig Iron by Bloving With Pure MySen, by
1. A. Springorus, at al.
9E
G&RMN,, semimo per Stahl und Risen: Vol LXXVII)
19 Sep 1957s pp 1264-12.96.
-b TT 710
Sci - SW 77z)
Jan 58

Trawabsion of Cammicatiou by Ykane of Very
RLgb rr"wwlsss by 3prIWteIn,, 2 pp.
aMOUs per,, Balo und Feraschan,, Vol IV,, No 10,
*Y 19558
AM F-w4ralin
Scl * Electronics
Apr 56

p*twtjcm of lgilopaic Arfm In GLAUCCUit" s
by 0. A. NzrlMs Is D- INBI-IftGCOP
RV8=# pus Ooothft# lb 5# 1%1.
Gooch" we
sci
ftv 62 216s50

(NY-3000)
PROSPECTS FOR THE DEVELOPMENT OF THi
BEARING INDUSTRY IN THE USSR; BY A.
SPRISHEVSKIYz-7 PP-
RUSSIAN, NP, EKONOMICHESKAYA GAZETA,
13 NOV i96ij p q.
JPRS 12447
USSR
ECON
FEB 62

AU"I~ OW UO
earftg InamOVo tW A, U 3pdSbfW4kft and
taw""*
awal" MktAlva
* pwo OWN 4
mdmm&mtn ~ CA .59 3L9Q* yp 20-?*
dvA
tiLL qTs "00
.i~av 67
Mo=

(NY-.D%Ooo)
Complex Mechanization uLd Automation in
the BcarirC Industryj lyy A. L qyishevuldy
L - M. Makurov, 18 pp.
RM-STIAN) pcr, Yeabonizatutya i Avtomt P:oi--,
iio 5) i-.)6i, PP 1-7.
JFRS U849
,7,p //,~
USSR p
Ecoyl
Jo r 62

Use of Uwatumted Po4rester Resin in the
Mldiag rn(hmtry, by G. 4rock.
MM, per, Fette Beifen Arnatr Mittel, vol. 65,
NO. 2) 1963, pp 113-n7
OW 118/LCL/2033/J
G E '- t? v c /4--
Sci -
Aug 67 337-M

Hydrodynamic Simi1itude wA Model Tests la
Applied RyfteuUcs; Chapter 3v Tealw1=1 Ap-
plications of Model Testsp by R. Opronak.
IMMM; perp Anna' e Des Tmvm PubUce De
Belgiques Feb-Apr IM.
003 Tr No 40-18
01fal
Scientific - Jan 55 CTSAXIM

Hydrodynamic SiziUtude and Model Tests In Angled 4-
draulice - Chapter M: Teebulml ApplIcatlow of VAel
Tests, by R. Symck.
?= $ Aawles des Trava= Publics do Bel4que., Vol 85-#-
February-Ayru 1932,, pp 46-loi.
USA Corpa of EW,, Waterwayo Exper Ste-Tr-h')-18
Sci - Eagneeringv bWdraulics, naval
&on - Trwwportationp river., water
Available on Loan at Research Center Library

Alternate Vortices and Flow Patterns of Fluids Beb!L-
87=t-rical Ob3tacleaq &A,,,,ft=qgX
. _A,,,
FRINCI,, I Extract from Bulletin do 1e Societe Belge
fte-l nieure et dam My- I,! I ip no 102 1
USA Corps of 3W., Watervays Bxyer Btr Tr 41-5
Sci 'Weneeringp bo~.;~,dulics, naval
Scon - Transportation., rIverp vater
AVailaole on loan at Research Center Library

Resonance Flux Measurements With Activation Probes,.
~3y Wolfgang Manner, i~~S-o 1�1?1~.'inge,r, 15 pp.
?CLIO, per,, N&leonik,, Vol 1, 1959, PP 337-341.
Aw Tr.41og
Scl - Nuc Phyn
Sep 60
/0~ w" pla,

Bacteriological md Cammical Studies an the
Inflmoco of Cbemical Omposition of Water an
Hand Disinfectants Containing Quatentary Ammaium
Saltst by G. Gunther, U. SprossIS.
MMMj, pert Z fast Hygiene$, Vol alll,, Ift6g,
pp 416-428e
6012
ki- Diol 4 Ned Sd ;L 60
May 63

.-IOAM %A facto re of Fibrous Rods,, Lty
C. 5proull.
Z.-LtAA., Patont 712,177.
~C i - -,At

New MWetic Materials for L*Lding Coils.
(Materials of very High Magnetic Stability.
Isoperm.)p by 0. Dahl, J. Praffemberpr.,
H. 37 PP,
MWN., per,, Blek. Nach. Tech, Vol X, No 6,, 1953,
pp 317-332.
S#L.A* Tr 57-39
Bel - Rm6L=rI% -3,47, 3 7o~-
W 57

InteDtinal transmitter adaptad to be
swallowed for signaling pH-value, by
by Wanfred von Ardenw, 11. B. Sjrung, ',y pp~,
'EIV -
G
AN, per Die Natmvinsenschaften, Vol XLV,
1958.1, pp ~~-565-
D-.pt of Co=erv-e
PATMI! OFFICE
Sci
7
Mmw- 63

On touts with an intestinal traywaii-It.-Ler
adapted to be awaUcrwed,by M=fred von Ardenm
&M R. R. Sprimg, 6 pp.
GOWN, per, Die Waturvisaannchaften, Vol XLV,
1956, PP 154-155-
Dept of (,omre*rce
MENT OFF=
Sci
Mrx 63

on Hawurmeata Carried Outh2 the Gastroluteatinal.
Trawmitter Adapted to be Svallowedp by H. B.
4TUng.. 11 pp.
G=Mj per,, Das MUzInUebe Kld~ Vol 11.,
No 4p 19W., pp 9T-102.
Patent office
If /
sci - aw SAO 91 20~~
Doe 62

5-rf r0rt Flalw
u &-:,v With gddY-Cu:'~
DOU~tlon in &miriniow dtool, by K. Sprumg-
GEWN~ pw~ Zolt Mvt*U3wna*,, Vol XLVD No 4. 1934p
pp 2a[-230.
Henry &mt4%ar 4347
~7.65
&i - ftal min/mot
Oct 56
'7~2
J / /
Y

Electrowguetic Methods of Nondestructive Testing.
Part I of 'New Methods of Quallty Cdntrol With
Special Reference to fteir Autcmticn I I by
F. FdrsUw, K. Sprungump A. K:Lcbalski# W. Koch.
I I........ "a-wow"',
GOOM.. per, TechnIsche Kittellungen, Vol L, No 4p
1957) pp 162-174.
Hem-y Bmtehor
Tr 3956
$13-40
j~ / V- V,~
Bel - Electronics 40
Aug 57

a" Lou rmcu:~ 4~r Its
2 7 Z, 5

CAN I KAIC OV ION Im lg%*1941,p
5y lmw AMOPTI, w
I-----------z
MIS" po aameahom MAO^ NO 90101,
190. 0 -44 ~
i"IF --
lm Ilm
MO a POtAtO
CON -
MAR 63 UM53

-~t 1 c too of, ~:,~w ImIU3 trilU "t-1,
by f"pry-chs, 20 Ko.
-TF-PS 1074 37
17,1
Ec on
Ilov 61

(NY-20)
Production Costs Iz New IsdwtrW PUsts, aM in
Brawhes of ladusu7j. by Zypost spryeba, IU
POLE "Ar- Zmstyajo L Budownietwop No 328
1240.
-At
Zrour Poland
MAY 59

4iricntat"'un La Sub3titutlon In the Aromatic
VIL ;atuI,,r-ts in the Isompri7ation of
DI.ch'orob~,-nv,enes,, by '-,. A. Spy7skov, Yu.G, Frykalor,
7r
"'P
RUSSIA,N, per Zhur Obahoh Mibnp
Vol. XXXT No.lt 1961; pp. ft&=Mm=
Til ---04
CB
sci
9j
Mar 62

Spryskov, A. A. and Ovsyankina,.N. A.
F'.rN STUDIE OVER 09 SUL, PONER INGSR F_r%CTIE.
111, OVER Or CONVERSM VANCC-NAFTALEENSull-
FON71TILIR IN IIE,rA-ISONIFER (A Study of the Sulfo-
nation Reaction. 111. Ilie Conversion ofA -Naphthalene
sulfanic Acid in the,4 -isomer) tr. by G.J.M.Fritschy.
5p. 4 refs. NtIVL: 121. (text In Dutch).
Order from OTS or ETC $1.40 61-17726
Trans. of Zhurnal Khlmll (USSR) 1946. v. 16,
p. 1057-1059.
DESCRwrORS: *Nal4italenes, *Sulfonic acids,
isomeric transitions.
61-17-1f,
1. Spryskov, A. A.
it. Ovsyankimi, N. A.
Ill. MIV L - 121
W. Stichting hiocilijk
.1. oepnkelijkc Wetcn,chap-
pelilke Literatuttr
GA.. .1 T-"..f S-6...

--tion In 8,!bstitutinn An thn hrowit",,
VITI. Fffer-t of n Ci;rLorjl "
tn th- %n----r.- 1hici-cuu,
pp.
7~*,7.",,"~') Ppr, Zhur Obshch k2h:L-,., Vol Lgl~ No 31
rq
dpg-
.-!Pr

1162"'ju, ,u

Orientation in ArcmatIc Dabstitution. 11. RL"-
tronic Mdfts In the Denum *AcUu,, by A. A.
gWygk * 7 pp.
RMLANI pwo Mr mebob Oft.. Vol Will so 7p
WRO pp 1940-1956.
scl - Chm
out 58 1 ,/" Z y5*

Orientation in Substitution in the Aromatic Nucleus.
XII. Orientation of the Nitro Group in low-Temperatu
Mitrarion of Mitrobenzene., by A.A. Spryskov and
I.K. Barvinakaya., 5 pp.
RLUSIM, per) Zhur Obshch Xhim,
vol )m=,, No 6, 1963., PP 1885-M889-
CB
Sci
may 64 42

Qr L.
'A ~P
Orienteitlic~ii' of the SulSo Group in the Sull'ona-Umi
of ToYt-ir- by A. A. Spry3knv: 5 pp.
RUSSIO, per; Zhur Obahch MAm, Vol XXX, No 8~ 1960)
pp 2449-2452.
CB
Sep 61

IM04
Tiff.---

Orientation with Subatftutfdia~in the AromtIc
Series. 1. Sulfanation Of M40LIzeneslefouic
Acidq by A. A. Spryakov, To 1. Yakovievat 6 ppa
RUSSUN,, park.Zbur Obahch Xhiml Vol 27,, No 1,
19579 pp 239-244.
Commultante Bureau
Bei - Chem
J= 58

The Study or the Reaction of suifowtion n, The
Influence of Time and fteess or Sulfonated
Substance Upen the Prmess of the Reaftiono by
A. A. SpMkcrv,, 15 p.
RMSIM, per, Zhur Obah Xhim,, 1944, Vol XIVO
No 7/8, pp 833-841.
SLA 59-17827
Bei
Peb 6o lag, Fs
Vol 2~ No 10 7

in"atmPtion of tjw savbomtlm aftattau.
I. COUAltim2w uwmnlbulty or the
BoUbOnStlen Mwtionv by A. A. SP7nkDv-
am
RUNIM, per, mm msbah also Tbi XWEI,
1061. vp =WUi.
OW I= (low) XJ42
60 1 - CkAG 171r. T 70Z
Avg 59

Rvaction. XLY1. 1131quilibrim Bef.,we.4en
TchicnetrlauMnic Acid w4 Ito Trichlorldop by A. A.
t% ~qkqy, Yu. L. Ku=ima, 3 PP-
AMIJUIp par# Zhur Cbsbcb XUm# Vol XXVMj 111D Is
1958P PP 24-1%.
Consultants Bureau
Sci - Chem F 4~ ') 9.1~
Apr 59

0~'j
Production of Symmtrical 4041-AfinitrocarMA111deap
by A. A. Spmluwf S. M. go
MMI"v par# Zhur rrik 12LIm,, VoIl M: go 7a 1957.,
pp 1065-1070.
Consultants Bur--Qu
Sci - Chou,
Oct 58

The Reactim Between Perahloric Aeld ud 8Wfur
Thimidap by A. A. Spryakm.
RUSSIUj, thrice-m perv Dok Ak Nou'r SSSR,, Vol C.,
No 5p 1955P pp 937-90.
Assoc Tech Sv PJ-530
$2.60 (.75)
Sai - Ched stry
Apr 195'1 M/dax 1161 ~,,(7

Qmtitative DetersiDation of Dichlorobeimra Inojwr4
by A. A.-SprySkOV, U. 0. Irykalow, 4 pp.
R=IANp bino pw, Ebur Anal mxis am,, vol n,, No h,.
190, pp 492-494
Consultants Bureau
41~44
Gal - Cbwdstry I " f
Wr 57

Ow Sulfonaticn ReacUm. XXXV7. Concerning the
DAfona&bing ActAvity of 9 Oleum, by A. A. Elp mko-;,
4 pp. ...... ~ .1
MBMN,, mo pwo Zbur Ombcb Midml Vol XXVs No 9..
Sep 195% vp 1731-1733- CU c 42158-
oonew.tants B=G=
sa - cb-mistry 34-
J~m 1956/Dw

L
Investi,astion of the Sulfbastion Reactions. NAIII.
Sulfonation of Benzene to Disulfonic Acidfij, by.4--A..
Spryckov, S. P. StarkDyj 6 pp.
MUSLIM., per, Zhur Cbsbah KWAp Vol XXVII, So 10p
1957# pp 27W-M5-
Consul-twxt4s Bureau
sci - Cbem
Jan 59 7f1

~-'u3j'anatiojj Reaction VLII. HcaL Effect
(:T t'he Suli'%:rxtion Reaction of Naphthalene, by A. A.
3 rp.
RUSSLAIi) per., Zhur Obshch Khim, Vol XVIIII 1948;
~6-99-
WA R-2769
Sci
4r 5,9

Oriental.-ioz in Substitution In the Armztic lbscleuS.
M 3ulfcaatien of Chlorobcnw-na, by A. A. S~.)ryakov,
0. 7. Mchargin, 5 pp.
RMOIAM., per, Mar Obahch nin,, vol X.Mil, No %
1956, pi, =3-ZU6.
CB
Sci - Chem
Oct 59

7na sturly of sulfonation Reaction. am. The
StUdY Of CbIOrobOAwUOSuIfc4ic Acid Hydrolysis with
tba Use of Radiosative Iridicators, by A. A.
Spryakov) 0. 1. Khchuriu, 4 pp.
RUSSIM'I Zhw Obehebei Kh'-I Vol xxvnI,
No 6, .64,-,6,,.
cowu2tants Bureau
Scl - Mew /47.~: >, r?
SeP 59 ,e

A StUdly of SUltaMt1m. UY. DeterodmtUM at
I
P32fome ACIfto ty At Ab
SMokcws, 0. 1. zRobudal 4 pp.
mains pwp zhw ftdwh Duo Vol 1XIIIJ, lb up
lms pp
"'unto Bwmv
Sol - MGM
i= 59

A. SJIUt:eA7 CIO 2ulf=,W',lcc,
DAm%awdl4iwlfoviO A*UW,
6"kayl, 4 pp.
=To iscmrizetion. cif
by So P. Starkovy
RMUNS Pat 4w Mahe Oda* Vol XMIO No 110
1957j. pp 300-3071o
coasultants Bureau
set - Ch"
AM 59
7 f., 0 -/ &'

Investigation of Sulfonation. IM. Wrolysis an-A
SuLec---tUICZ of Mat: zczadimlfonic Acidx;) by A. A.
Spryuliov, So F. Starkov, 4 pp.
MMIANS, = per, Zhur Obahch MAm, Val XXVIq No 10,
Oct 1056., pp 286e-eW5.
Sel Trw,~.-Antry
Mar 58

,;tukr o~ a Sulfonation Rmction, XXXV. Production of
IV-he Dir and Trioulgocb2orldea of Toluene, Irj A, A,
ON
Oprzvskov, To Ielakovlevas 4 pps
USSIM
p no per,, Zhur Obahch KhIm SSM. Vol XXV,,
pi 7B3---W5 -- -
io Apr 1955,, CIA C 19500
.'xicatIfIc - ChwAstry
55 crj,:S/DLX
Cansultanta Bureau

The Sulfomtion Reaction. IM. The Initial
U-
Ratios of IMpbtbolenedisiWoult Acidep by A. As
SpMkov, B. 1. Unvapip 4 pp.
RWSIAN# mo perp Zhur Obahch Rhin Vol XXTT
No 10,0 WSH.0 Oct 1953P pp W-~T7015-
C If.-OOZ
Consultants BuzTau
Scientific - Chemistry
M &,,Jan 55

Provamtion of CertAln Ititro- mid Amiw=bwWdeG#
.. by. S. N. Solodusbankov$ V. N. KI"YO.A. A.-
Spryukov, 6 pp.
EIU88IM,p perp Zhur Prik Mda) Vol lil) No 9p 1957#
pp 1361-1367.
caumitants Bureau
Sol - Cbem
Doe 58 77, 7,2 ?

Study of the Sulfonation Reaction. XXXIM
Equillorium Betveen Sulfonic Acids and Their
Acid Chlorldeej, by A# A. Spryslwv,, Yu. L.
Kuzmlm,, 3 PP-
RUSSIM, per., Zhur Cbsbeh Mlimv voi maT . No 90
USSR) SeP 1.953; YP 3-536-1530- CIA D 15M
Consultants Bureau
Scientific - Cbeml try CTS 64/Jan 55

Determination of Copper In the Pigment Momstml Blue,
by N. F. nnymwj, A. A. Spryskovj 2 pp.
MWWs Pert MW Pr1k ShIms SM No Ui 1952s
pp 1220-11'.&\,
Consultants Bmeau
0 -n
Scientif1c - Chealstry / 4a, a cp,-4?1

The Sulfonation. Reactione XXV. Some PropertUo of
Raphtbalece TrIculfbuylehlorldesp b
Z_&*-A,..
Spgskov. 2 pp,
RUWIANg mo per,, Zbu Obahch XhImp Vol 3=1. SoAl,
1952# Pp 2035-203T.
Consultants Bureau
/,? , 'R / 600,
scientific - Chesistry my M/M

of Tolueuedisulphosmic Aci,-W, by A. A.
1. 20tapova.
per, lz Vyojhikh Ucheb Iw~!dj rhtr i
No !1, 1959, pp 41-45.
DSIR "rU RTIS 1r,78

The Sulfonation Reaeti0a. XXIV. RydrO178111 Of
Raphtbaleas Dioulfavic Acids# by A. A. SMakovp
BI 1. Karavaev
RUSSU3,, mo perp Zbur Obsbab IhIm,, Vol XXIIp No 10,
1952, rp 1871-1875.
CowmItants Ruvau
Scientific - Cbudatry

!~,!-aTz;jrma. XCCU. S~-
of t~!tdoj
A. A. Bprymb:lv.,
WSSIO r3o Darp 9"Jul CbW2ch M214s,, Vol AXXVIT: to 7:,
1
'ja la iv SOOMM04#
57

?MPIMUOU Of AftiAMAM4 no by V. R. Kk"rvo A-.-I-A.-
3pryakovv. B. N. 't 5 pp. 'A
RUSSIOP yorp MW Prik Efts Vd =j, No U, 195Tj,
pp 1672-16764
q- nituft BUMU
Sai - ChM
Feb 59
'902,11,71

A Study of tha Sulfonstift ReGation. XMM. Tw
avymtion "a ftowties or somi,e-
4.- 1 - --Alm"b"c AcIdl by D. X ft A. A.
Siryokows pp.
rau tr
RMIU; so pwv Vmw CWhob Dial Vol MI No 2,
1956, PP 501-503- CIA ct sea go us
conodtants
sai - chmist"
Dee 56 CTS

Orientatloa in YA Aromtic Ring Substitution.-
IM Iscmrization of Dichlarobenzenei, by A. A.
Spryokov., Yu. G. RrfSAlOVjp 5 PP.
FMIAN " r, zhur msbobei ma) vol ann,
No 6) 19590) pp 1637-1641.
C=ultauta Burmu
Scl - Cbm 7 ~7/
Sep 59

Sulfcoatim Rowti . AALLY. Eydrolysis of Sulfmic
AcIds of the ;= Sarin, by A. A. a I
N. A. OmyaWdmap 4 pp.
=810$ so yer Mmr **bob Mao Vol MV, No 10,v
19%o pp i&o'ik;. CIA C 42157
caumitents BMIMU
ki - Cbbutsta7 3--ri 1.; 3
jw 1956/dex

The Oulrowtion Rmatim. =I. DetwAIMUM at
am K- ozd Td-walfold" of spogulobal-M-p by
A. A. Spryskovv D. I. Zwavaevv 3 VP-
ffXa# so pwp Zbw Cbobft Mdzkp Val XXXV
Ito 2j, 1953j, py 2%-256,
consulto" DMv"
SCUUUM - CbOAIGU7

!,,,Putli~ona Dlouhonlc A-clt:j.. by
B- X- NaravAV, 5 v~)-
-i, MO Zaur Cbolvii 11" Vol =11.$
Conslultonto Lizcali
c

att* or tae maroostus Begou". ZM -
gVmUDV~U! Wtvem Bod:Lxm &4fbOOAR OWW'a
ma W AdA ftlarlmv IV A. A. jg]T~~T)
Apu7mp 4 PPI
ROWNP: w Vw,, Zhw Ob" ghlit. Vol Ing
No 22 is"s pp mw-Wwo C%i AM70-0,
37,770
coamitmAe BM*MU
#.v6 56

study of th-, CU~Oozatloz Reaction. XL. qLmatitrative
Dotarmination of Denzonedimafonic Acids.. by A, A,
Bpryokovs, S. P. Starkov, 5 pp.
HUSSIM" mo per,, 2.hur Obeheb QAm, vol MM, No 9.,
Sep 1956, pp 2667-2611.
Coamatante Bumau
16.4 960
Feb 58

?be SUMMUOn RUCUOU. 2w ommtttati"
Determinatim Of Se"MI NighthalM DisulfonU
Acift.. by At A. Byryokorp S. 1. xamvaev,.
MMSUNo no "r, 2w fthoh Edna No 9* M2#
pp 162o-1623.
C
scientific - Cbesixtry
CTSAM

Tile SulfovAtion RC04ticu- . propmuou of the
chlorides &M Other Derivatives of the Y^PbtbOl
risulfonic Acidsp bY A. A. SWYskOV# I. V. AVGrJwMp
6 pp.
=o perp Zhur Obsbah. XW*p No 9j. 1952,#
pp IU4-1630-
Cmaultauts Burow
CAeutific - Chemistry
YU

Xa
~~-ecjcbKX on SulfonqtUm. Mal. Bjrutheeis of pbtba,;~,,,
.t-ae Triculfochlorides# by A& A, SM-00vt 5 pp,
Lail tranalatica
:.jZSIMj mo per,-Zbur-OIwbohftIm# Vol xxilp No 41
i,Z A j" ~ ~,7
952, pp P "10
BR,, Apr I
Bmau
"'clentific - Cb*miatry Doc 53 OTS
7.5540

llnoarcb on Sulfonation. Jr.. Z Sulfondtion of
4julfo Acids, Their SWium Saltup and TUeIr Wid.
Halideop by A. A. Spryttor,, X= A. 1. Ko'bealao
pp.
Fall translatiou.
MCSM, per,, Zhur Obohcb Xhim,, Val XXI:t,, No 2.
Feb 1952, pp 291-295.
C=Cultanta Bureau
152 Want 42W Street
New York IS.. N.Y.
EcientIfic- Chemlotry x8y 53 CTO 117402,

atudy of Bulfoution" =6 Prepmtiou of lp3#5-
saphtbale4etrisalfo Cblwldop by A, A. gp7pkov,,
6
ftll truslatiom
RMIWJ, per,, Zhur Obahch Mop Vol M.. No l1,,
Nov 1951P M-9027. !!.'4 3)
Counlunts ftr"m
xv w*st hem stmt
Rev York 18,9 N.Y.
Scientific Cbeidetry May 53 C26 / f %9

-ilibow, re
_l!Ujj"OCjC JACIAl rmnf-', Ito teid
Zhu.- Obsch Irl flim, Vol Mp no 101,
Cvicultautn Purceu, Z~~!?

Research on the Sulfonatiou Reaction. XIVII. Hydrolysis o
of Sulfo Acids with Hydrochloric, Sulfuric., and Phos-
phoric Acids, by A. A- Sp Skov and N. A. Ovsyankina,
4 pp .f-
RU&31AN mo per Zhur Obshch Knim Vol MI No 8
US6R No 6 Aug 1951 pp 1506-1511
Conzultants Bureau Vol 21 No 8

A Study of Sulfonation Reactions. XVI. Equilibrium
between a Sulfo Acid and Its Acid Chloride, by
~ikov and Yu. L. Kuzmina, 6 pp.
A. A. Spr
RUSSIAN, mo per, Zhur Obshch Khim, Vol XXI,
No 4, USSR, Apr lTiT-PP-7-N-720.
Consultants Bureau
Vol 21, Apr 1951

The Sdfmtion RewUcn. IV. Sora Ihmportl" cC
Wfo-&fttitdod FaPN~Wv A. i
..L~
The gawma ot Gemzml Ch=lotr.T ct %be Vol - Ilt
Ito U. rov 1950,. pp a72 - 22W (Rm p M,
Corls%atavto Bureau
NOV Toirk
mm

Studies In scuonatlas. XIV. 2% Pt"MUM of
Sulfowil Chlorides Prom the Sodium Salto of
suiroute Acid., by A. A. Opfakew, 1. V. Aps7ev
RMUN,, per, Zhur Obabeh Xhtmv Val Up go 100,
Oct 19500 PP 1e83-100 (Russ p IS181
consultaftu sums
New York
USSR /0? f 64JZ
SclentIfIc - CbmUtry

C
A Study of Sur onation. XII. The Preparation of the Acid
C~-loride of 1,5-1.1aphthalenedisulfonic Acid Fr= Its
2rd Sodium Salt., Irar A. A. skov, 119 Ve Aparyevap 6 ppo
RUSSLU., Ma no per, Z' h-ar Obshch falim, Vol CIX., No C. Aug
1949.
GTA/FDD/X-399
Oct ctx

SPrYlkov. A. A. and Pbtapova. T. L
MDMS IN 9JLPWKA710K L DIMIRMINATEN 1.
OF 7HE WMERS OF TIOLUENIII)MMONIC 2.
ACMS (hucbettlyie Realasil Sul'ttrovenlys. L Opre- 3.
delenlye lzmemykh Dlsul'fokoslot Tbluola~ Nw 60 1.
[71p, 6 refs. M 1578. 11.
Order (turn LC or SLA mISI. 80, pb$l. 80 61-13220 W.
IV.
Trans. of lz[vestlyal Viyoshikhl U[chebnykh] V.
Z[avedenly]. KhImlys, I KhImicheeksys Teknologlys
(USSR) 1939 [v. 21 no. 1. p. 41-45.
Serni-quandtative solubility data are given for the
Wts ce 19 &mines with 2,4-, 2.5- 2,6- avid 3t5-
toluenedisulph.onic acids. 7be meltlng point diagram
of the binary system 2. 4- and 3.5-toluenedioulphonic
chlorides Is given. A quantitative method for the de-
termination of 2,4-. 2.5-. 2.6- and 3.5-toluene-
dioulphonic acids mixed with one another and with
ulphuric acid has be" developed. The maximum
:
rror in the content of any wsprTICI P~ Lih lilt
of the total disulphonic acids. (Author)
7W, --Chemical. kin
S&Wc adds-- Daerminetion
TUIe- SulpkxrAtton
Spryokov. A. A.
Potepovs. T. L
Title: Determination...
RTS-1578
IX-partnient fif Sciunriti,
and Industrial Research
(Gt. Ilrit.
Pffics of letwCW sw,,itss
(Chemistry- -Analyilcal.
77. v. 5. no. 7)

The Sulfoation Reaction. XLII. PrepamtIOD RMA
Properties of Iftphthn1er*-1j7-DieuIf=ic: Acid sM Ite
Derivatives, by A. S. Spryekovs 0. S. ivanova,, 4 pp.
RMMI;, per, Zhur Obahch Xhim, Vol XMI, No 3, 1957,
-787.
ConsultmAo Bureau
Sci o Cbem
Aug 58
'A

Problems of Interstitial Nephritis, by
0. Spuhler.
GEMAN, per, Schweizer Medizinische
Wochenschrift,, Vol LXXXIII, No 7, 1953j
pp 14S-148.
MU/T.461
Set-* Biol 4 Had Sci A25 ;1~7
Mar 63 j

_,"acthidiae Therapy of Severe Eyre-rtewir'n.
by R. .',aquarcdj 0. Spublerp 25 PP-
GMWO, per, Scbmiterische Ybdizinische
Wochenzchrift,, Vol XC) No 5, 1960, PP U3-118.
BIA 60 - I"
Oci
i~rr 61
ms' Vol 111'~ fio 12 16 31,~ 20

A
by
Otto ~Vjor,
All

CZ14A and the 22ad Coiagmes of tho CPSU, by
mxwiav gpqw.
CZEM., per; I)L%je];ds a ZomqAs ve UW j. A;pr 1962..
pp 229-M -
ipm sum 36:L4
XC= - O-ZeChOSIOWdA - --
FA%= / fzr~ 902
mv 62

MsabmwMt4A*l AMdWW of go J%069" CC
Apam ad 0t @=,CC its auto amaomp
1w N* odbus, J. dl..--~0
- INWA 1112ft. Ta
MA vi6WIdWF
8"-*M
Aug 66
No A12f 39WS N
oj
-bxl~ C